WEBVTT 00:00:03.210 --> 00:00:06.880 بیاین به راهمون ادامه بدیم 00:00:07.250 --> 00:00:10.610 و دست در دست هم راه بریم 00:00:10.920 --> 00:00:14.920 وقتی موقع شمردن رویاهای از بین رفتمون ‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏ 00:00:15.090 --> 00:00:18.760 خسته میشیم ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ من بالاخره دوستامو پیدا میکنم 00:00:18.890 --> 00:00:22.730 اون جاده ای که تو باهاش آشنایی 00:00:23.060 --> 00:00:27.000 اخیرا توی همونجا گم میشی 00:00:27.270 --> 00:00:31.200 از تاریکی ‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏ به تنهایی 00:00:31.570 --> 00:00:34.840 من دیگری ساخته شد 00:00:35.240 --> 00:00:43.510 صداهای خشک به قلب شکستم نفوذ میکنن 00:00:43.720 --> 00:00:48.790 میخوام دنیات رو ببینم 00:00:48.920 --> 00:00:51.320 همراه من بیا 00:00:51.720 --> 00:01:00.200 جوابی که هیچ کس بهش نمیرسه همراه منه 00:01:00.370 --> 00:01:04.100 کلید تاکتیک ها 00:01:04.400 --> 00:01:09.670 بهش برس ‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏ و توی بازی بلندتر پرواز کن 00:01:19.080 --> 00:01:20.330 یوگی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:21.700 --> 00:01:24.250 کایبا ‏،‏ نمی فهمی ‏،‏ مگه نه ؟ 00:01:24.500 --> 00:01:27.420 نمی دونی چرا اژدهای چشم آبی حمله نمی کنه ‏،‏ نه ؟ 00:01:31.920 --> 00:01:33.510 من می تونم ببینمش ‏.‏ 00:01:33.760 --> 00:01:37.260 احساسات بابابزرگ داخل اون اژدهای چشم آبیه ‏.‏ 00:01:37.720 --> 00:01:42.600 داره وظیفه ش رو برای جنگ و وفاداریش رو به بابابزرگ نشون می ده ‏.‏ 00:01:42.890 --> 00:01:45.640 در نهایت خودشو نابود کرد ‏.‏ 00:01:46.520 --> 00:01:48.190 غیر ممکنه ‏!‏ 00:01:48.190 --> 00:01:50.730 چطور یه کارت می تونه اراده داشته باشه ؟‏!‏ 00:01:52.110 --> 00:01:54.650 اگه می خوای اینطور فکر کن ‏.‏ 00:01:56.320 --> 00:01:58.910 اگه می خوای اینطور فکر کن ‏.‏ 00:02:00.240 --> 00:02:01.910 یوگی عوضی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:02.160 --> 00:02:06.000 حالت و جا میارم و به زانو درت میارم ‏!‏ 00:02:07.790 --> 00:02:09.460 گیم اشتنو ‏!‏ 00:02:17.050 --> 00:02:19.930 وقتشه که قدرت هایی که داری رو نشون بدی ‏.‏ 00:02:21.180 --> 00:02:22.720 موتو یوگی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:22.810 --> 00:02:24.600 شکستش بده ‏!‏ 00:02:32.730 --> 00:02:35.980 گیم اشتنو 00:02:32.730 --> 00:02:35.980 بالاخره وارد عمل می شه 00:02:56.380 --> 00:03:00.220 دوستان ‏،‏ دارین حسابی خوش می گذرونین ؟ 00:03:00.260 --> 00:03:07.220 من ‏،‏ شلدان ‏،‏ مسئولیت برگذاری خوب این مراسم چایی خوری رو دارم ‏.‏ 00:03:07.350 --> 00:03:10.850 لطفا وقتتون رو بگذارین و لذت ببرید ‏.‏ 00:03:10.980 --> 00:03:12.650 خوب ‏،‏ فیونا ‏.‏ 00:03:13.440 --> 00:03:15.690 وقت بیسکوییته ‏.‏ 00:03:16.150 --> 00:03:21.530 اصلا چرا به همه بیسکوییت های خونگیم رو تعارف نکنم ؟ 00:03:22.450 --> 00:03:25.240 فهمیدم ‏.‏ پس خوشحال شدی ‏،‏ فیونا ؟ 00:03:30.460 --> 00:03:31.540 چی ؟‏!‏ 00:03:33.590 --> 00:03:36.380 چه گستاخ ‏،‏ الان وسط مهمونی ایم ‏!‏ 00:03:46.220 --> 00:03:47.310 اون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:03:50.690 --> 00:03:55.520 فیونا ‏.‏‏.‏‏.‏ انگار کایبا ساما منو احظار کرده ‏.‏ 00:04:01.950 --> 00:04:03.320 یوگی برد ‏!‏ 00:04:03.320 --> 00:04:04.200 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:04.200 --> 00:04:06.030 باورم نمی شه ‏.‏ 00:04:06.030 --> 00:04:08.240 تونستم ‏!‏ بردم ‏!‏ 00:04:08.240 --> 00:04:10.910 ای وای ‏!‏ باختم ؟ 00:04:11.460 --> 00:04:12.830 ایول ‏،‏ یوگی ‏.‏ 00:04:13.580 --> 00:04:15.750 وقتی موقع بازی میشه خیلی آدم سردی هستی ‏.‏ 00:04:16.290 --> 00:04:19.340 ولی این اولین باریه که من این بازیو بردم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:20.380 --> 00:04:25.390 میهو ‏.‏‏.‏‏.‏ هم این کارت بازی رو برای اولین بار بازی می کرد ‏.‏ 00:04:26.260 --> 00:04:27.600 میهو چان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:29.310 --> 00:04:31.180 هی ‏،‏ یوگی ‏!‏ 00:04:31.270 --> 00:04:33.690 میهو چان رو به گریه انداختی ‏!‏ 00:04:33.850 --> 00:04:36.520 مرد نیستی ‏!‏ 00:04:36.520 --> 00:04:40.780 من ‏،‏ عضو زیباسازی ‏،‏ هوندا هیروتو ساما ‏،‏ روح کثیف تو رو تمیز می کنم ‏!‏ 00:04:41.610 --> 00:04:42.950 ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:42.990 --> 00:04:45.740 وایسا ‏،‏ هوندا کون ‏!‏ تقصیر یوگی نیست ‏.‏ 00:04:45.740 --> 00:04:47.620 بالاخره این بازیه دیگه ‏.‏ 00:04:47.620 --> 00:04:51.250 آره آره ‏.‏ کله تو خنک کن ‏،‏ سرایدار ‏.‏ 00:04:51.540 --> 00:04:53.210 عضو زیباسازی ‏!‏ 00:04:53.460 --> 00:04:55.000 ماهی مرکب ؟ 00:04:55.000 --> 00:04:58.380 آره ‏،‏ آره ‏.‏ به رنگ سفید و با 10 پا توی اقیانوس شنا می کنم ‏.‏ 00:04:58.380 --> 00:05:00.840 اینجوری تکون می خورم ‏.‏‏.‏‏.‏ و بعد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:00.840 --> 00:05:03.260 اون یه اختاپوسه ‏.‏ 00:05:03.380 --> 00:05:05.930 نه ‏!‏ من عضو زیباسازیم ‏!‏ 00:05:06.300 --> 00:05:07.760 نارنگی ؟‏!‏ 00:05:07.760 --> 00:05:13.640 آره ‏،‏ آره ‏.‏ پر از ویتامین سی ‏.‏ گرد ‏،‏ شیرین ‏،‏ و یکم هم اسیدی ‏.‏ 00:05:13.640 --> 00:05:16.020 تا کی می خوای این بحثو ادامه بدی ؟ 00:05:16.020 --> 00:05:18.020 خودت منو مجبور می کنی ‏!‏ 00:05:18.020 --> 00:05:19.360 طرف صحبت من یوگیه ‏!‏ 00:05:19.480 --> 00:05:21.440 بهرحال ‏،‏ تقصیر یوگی نبود ‏.‏ 00:05:21.440 --> 00:05:23.440 دلیلی هم نداره که بخواد عذرخواهی کنه ‏.‏ 00:05:24.030 --> 00:05:25.200 هوندا کون ‏!‏ 00:05:25.450 --> 00:05:26.740 میهو چان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:28.620 --> 00:05:30.200 تقصیر یوگیه ‏!‏ 00:05:30.200 --> 00:05:31.330 ببخشید ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:31.330 --> 00:05:33.160 گفتم که عذرخواهی نکن ‏.‏ 00:05:33.410 --> 00:05:34.580 ولی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:36.290 --> 00:05:39.500 کلاس 1 ب ‏،‏ موتو یوگی کون ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:40.250 --> 00:05:46.010 کلاس 1 ب ‏،‏ موتو یوگی کون ‏،‏ لطفا تشریف بیارن به درمانگاه ‏.‏ 00:05:47.470 --> 00:05:48.640 من ؟ 00:05:52.310 --> 00:05:54.020 ببخشید ‏.‏ 00:05:55.640 --> 00:05:56.770 ام ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:05:56.900 --> 00:05:58.980 موتو یوگی کون ‏،‏ آره ؟ 00:05:59.980 --> 00:06:00.860 بله ‏.‏ 00:06:00.860 --> 00:06:02.270 بیا تو ‏.‏ 00:06:04.400 --> 00:06:06.650 ام ‏.‏‏.‏‏.‏ ازم چی می خواستین ؟ 00:06:08.160 --> 00:06:10.490 تو قوی ای ‏،‏ مگه نه ‏،‏ یوگی کون ؟ 00:06:11.030 --> 00:06:13.700 ام ‏.‏‏.‏‏.‏ قوی ‏.‏‏.‏‏.‏ ام ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:14.540 --> 00:06:16.500 راجع به بازی های کارتی صحبت می کنم ‏.‏ 00:06:17.620 --> 00:06:18.750 بازی ‏.‏ 00:06:18.750 --> 00:06:21.420 شایعات رو شنیدم ‏،‏ یوگی کون ‏.‏ 00:06:21.420 --> 00:06:24.710 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ اونقدرام بازیم خوب نیست ‏.‏ 00:06:25.050 --> 00:06:27.670 مهارتت رو بهم نشون بده ‏،‏ باشه ؟ 00:06:29.760 --> 00:06:30.930 باشه ‏.‏ 00:06:33.390 --> 00:06:36.680 اول ‏،‏ بذار با نوبت تو شروع کنیم ‏.‏ 00:06:36.680 --> 00:06:41.100 ـ 2000 امتیاز جون ‏،‏ و 5 تا هم کارت داری ‏.‏ 00:06:41.110 --> 00:06:42.360 می دونم ‏.‏ 00:06:42.570 --> 00:06:44.020 خوب ‏،‏ شروع می کنیم ‏.‏ 00:06:44.110 --> 00:06:48.490 پس حمله می کنم ‏.‏ روک گان رو روی صحرا می ذارم ‏.‏ 00:06:48.860 --> 00:06:54.030 روک گان از سنگ درست شده ‏،‏ پس توی صحرا قدرتش 50% بیشتر می شه ‏.‏ 00:06:54.040 --> 00:06:56.540 چه کارت خسته کننده ای برای مبارزه ‏.‏ 00:06:57.210 --> 00:06:59.410 اولش نباید اینجوری شروع کرد ؟ 00:06:59.460 --> 00:07:00.120 واقعا ؟ 00:07:00.210 --> 00:07:05.960 پس من با یه روح با همون قدرت شروع می کنم ‏.‏ قدرت حمله 150 ‏.‏ 00:07:07.420 --> 00:07:08.800 هر دو کارت به در ‏!‏ 00:07:09.970 --> 00:07:11.840 نوبته منه ‏ ‏.‏ 00:07:13.720 --> 00:07:15.310 کارت خوبیو برداشتم ‏.‏ 00:07:15.310 --> 00:07:18.140 با چیمرا توی جنگل حمله می کنم ‏.‏ 00:07:19.850 --> 00:07:24.400 حیوون مرموز چیمرا ‏.‏‏.‏‏.‏ قدرت حمله 800 ‏.‏ 00:07:24.900 --> 00:07:27.070 ولی روی جنگل ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:28.280 --> 00:07:32.110 چیمرا یه کارت حیوونیه ‏.‏‏.‏‏.‏ ام ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:32.120 --> 00:07:35.160 خوب ‏،‏ یوگی کون ‏،‏ چطور می جنگی ؟ 00:07:37.290 --> 00:07:41.040 خوب ‏.‏ پس من ماموت سیاه رو توی جنگل می ذارم ‏.‏ 00:07:41.620 --> 00:07:43.420 قدرت حمله ش 600 ـه ‏.‏ 00:07:45.670 --> 00:07:50.720 توی جنگل قدرت حمله ش 50% زیاد می شه ‏.‏ 00:07:51.630 --> 00:07:54.140 فکر کنم این یکیو من بردم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:54.930 --> 00:07:58.470 خیلی بد شد ‏.‏‏.‏‏.‏ فکر اینجاشو نکرده بودی ‏.‏ 00:07:58.930 --> 00:08:07.520 در افسانه های یونانی ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ حیوون افسانه ای ‏‏،‏‏ چیمرا ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ با صورت شیر ‏،‏ بدن گوسفند ‏،‏ و دم مار ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:08.190 --> 00:08:11.990 هر چند ‏.‏‏.‏‏.‏ چیمرا فقط به خاطر قیافش وحشتناک نیست ‏.‏ 00:08:13.910 --> 00:08:17.330 شعله هاش می تونه همه چیزو بسوزونه ‏.‏ 00:08:19.040 --> 00:08:23.000 می تونه هر درخت و گیاهی رو بسوزونی ‏.‏ و جنگل ها رو به دشت تبدیل کنه ‏.‏ 00:08:23.000 --> 00:08:27.000 قدرت حمله ی چیمرا توی صحرا 50% زیاد می شه ‏.‏ 00:08:33.890 --> 00:08:35.340 نه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:36.390 --> 00:08:38.220 باختم ‏.‏ 00:08:38.350 --> 00:08:40.930 خوب ‏.‏ نوبت توئه ‏.‏ 00:08:41.480 --> 00:08:42.520 باشه ‏.‏ 00:08:47.020 --> 00:08:49.860 خوب ‏.‏ پس من با این کارت حمله می کنم ‏.‏ 00:08:51.570 --> 00:08:53.240 اژدهای سیاه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:54.110 --> 00:08:55.860 چه کارت خطرناکی ‏.‏ 00:08:57.580 --> 00:09:00.870 پس ‏.‏‏.‏‏.‏ من دفاع می کنم ‏!‏ 00:09:22.770 --> 00:09:24.690 افرودیت ؟‏!‏ 00:09:24.690 --> 00:09:27.600 حمله با الهه ی زیبایی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:27.940 --> 00:09:29.230 چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 00:09:29.610 --> 00:09:32.190 مگه اشکالی داره ‏،‏ یوگی کون ؟ 00:09:32.320 --> 00:09:39.950 ام ‏.‏‏.‏‏.‏ لطفا مسخره م نکنین ‏.‏ حتی منم می تونم اونو شکستش بدم ‏.‏ 00:09:40.910 --> 00:09:42.540 واقعا ؟ 00:09:43.660 --> 00:09:47.250 روی زمین صحرا می تونم با عقرب سیاه حمله کنم 00:09:47.580 --> 00:09:50.130 این بار بردم ‏.‏ 00:09:50.130 --> 00:09:55.050 عقرب سیاه افرودیت رو با یه حمله ی سمیِ کشنده از بین می بره ‏.‏ 00:09:55.130 --> 00:09:57.550 نه ‏،‏ تو باختی ‏.‏ 00:09:57.550 --> 00:10:00.890 افرودیت دقیقا الهه ی زیبایی و عشقه ‏.‏ 00:10:01.180 --> 00:10:03.640 ولی اون کجا به دنیا اومده ؟ 00:10:04.640 --> 00:10:06.940 اون تو دریا به دنیا اومده ‏.‏ 00:10:06.940 --> 00:10:08.190 دریا ؟ 00:10:08.610 --> 00:10:12.360 فهمیدم ‏.‏ ترکیبش با کارت سونامی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:16.110 --> 00:10:18.200 افرودیت برد ‏.‏ 00:10:18.490 --> 00:10:21.990 کارتون خیلی خوبه ‏،‏ سنسه ‏.‏ حریفتون نمی شم ‏!‏ 00:10:23.330 --> 00:10:24.790 کلاس شروع شده ‏.‏ 00:10:24.910 --> 00:10:26.330 خوب ‏،‏ من باید برم ‏.‏ 00:10:26.500 --> 00:10:27.500 صبر کن ‏!‏ 00:10:30.380 --> 00:10:33.130 برای جایزه ی بردنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:33.800 --> 00:10:35.260 این کارت رو می گیرم ‏.‏ 00:10:35.260 --> 00:10:39.550 نه ‏!‏ نئون نایت هم کارت مهمیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:10:35.260 --> 00:10:42.550 نئون نایت ‏:‏ شوالیه ی نئون 00:10:39.550 --> 00:10:41.640 کلاست دیر میشه ‏،‏ یوگی کون ‏.‏ 00:10:41.640 --> 00:10:43.060 نامردیه ‏!‏ 00:10:43.060 --> 00:10:45.180 بیا بازم با هم بازی کنیم ‏.‏ 00:10:45.180 --> 00:10:48.190 اگه باختم ‏،‏ بهت پسش می دم ‏.‏ 00:10:48.190 --> 00:10:50.900 واقعا ؟ حتما پسش میدی دیگه ‏،‏ آره ؟ 00:10:56.530 --> 00:11:02.530 این همه خودتو به زحمت انداختی و منو از انگلیس کشوندی اینجا تا با یه همچین آماتوری بجنگم ؟ 00:11:02.620 --> 00:11:04.120 کایبا ساما ‏.‏ 00:11:06.120 --> 00:11:08.460 این چه معنی ای داره ؟ 00:11:13.340 --> 00:11:17.970 انگار اون پسر هیچ درکی از تاکتیک های بازی نداره ‏.‏ 00:11:18.090 --> 00:11:21.430 این قدرت واقعیش نیست ‏.‏ 00:11:21.430 --> 00:11:24.350 اون یه چهره ی دیگه داره ‏.‏ 00:11:25.560 --> 00:11:26.930 فیونا ‏!‏ 00:11:27.520 --> 00:11:29.690 تو می خوای چی کار کنی ؟ 00:11:30.650 --> 00:11:32.310 موتو یوگی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:32.980 --> 00:11:37.320 اون یه چهره ی بازیکن شکست نخوردنی داره ‏!‏ 00:11:37.690 --> 00:11:40.530 ولی من که همچین چیزی ندیدم ‏.‏ 00:11:40.740 --> 00:11:42.490 یه روزی می بینی ‏.‏ 00:11:42.530 --> 00:11:51.750 وقتی که موقعش بشه ‏،‏ به عنوان یکی از گیم اشتنو های کایبا ستو بهت احتیاج میشه ‏.‏ 00:11:52.630 --> 00:11:54.790 بارون دیدوری شلدان 00:12:13.020 --> 00:12:16.480 خوب ‏،‏ من یه کاری باید بکنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:16.610 --> 00:12:19.400 صبر کن ‏،‏ یوگی ‏.‏ نمی خوای که دوباره بری مرکز بازی ‏،‏ نه ؟ 00:12:19.400 --> 00:12:20.900 اه ‏.‏ نه ‏.‏ 00:12:20.900 --> 00:12:24.450 یوگی ‏،‏ پولاتو زیادی خرج بازی ها می کنی ‏.‏ 00:12:24.450 --> 00:12:26.450 بیچاره بابابزرگتو بدبخت کردی ‏!‏ 00:12:26.450 --> 00:12:28.700 نمی خوام برم مرکز بازی ‏!‏ خدافظ ‏!‏ 00:12:28.700 --> 00:12:30.000 چه عجیب ‏.‏ 00:12:31.370 --> 00:12:33.830 نزدیک بودا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:33.830 --> 00:12:38.750 ولی باید بازی جنگی جدید که امروز میادو امتحان کنم ‏.‏ 00:12:46.180 --> 00:12:47.390 ها ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟ 00:12:47.470 --> 00:12:49.310 یعنی کجاست ؟ 00:12:50.310 --> 00:12:52.940 شاید هنوز اینجا نرسیده ‏.‏ 00:12:53.650 --> 00:12:56.520 آقا ‏،‏ دنبال چیزی می گردین ؟ 00:12:57.400 --> 00:12:59.530 بازی جدیده ‏.‏ 00:12:59.530 --> 00:13:04.320 اه ‏،‏ بله ‏.‏ اینوریه ‏.‏ شما اولین نفر هستین ‏،‏ آقا ‏.‏ از این طرف ‏.‏ 00:13:04.320 --> 00:13:06.450 واقعا ؟‏!‏ من اولیم ؟‏!‏ 00:13:06.450 --> 00:13:07.700 از این طرف ‏.‏ 00:13:08.740 --> 00:13:09.950 شانسو ‏!‏ 00:13:15.290 --> 00:13:16.500 اینجا که در پشتیه ‏.‏ 00:13:16.500 --> 00:13:18.540 زود باش برو تو ‏،‏ یوگی ‏!‏ 00:13:20.130 --> 00:13:22.010 چی کار می کنی ؟‏!‏ 00:13:22.550 --> 00:13:25.970 یوگی کون ‏،‏ بیا بازیمونو ادامه بدیم ‏.‏ 00:13:25.970 --> 00:13:29.220 میخوای کارت نئون نایت رو پس بگیری ‏،‏ مگه نه ؟ 00:13:29.680 --> 00:13:31.430 اون صدا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:33.140 --> 00:13:37.270 اون یگی از گیم اشتنو هاس ‏،‏ بارون دیدوری شلدان ‏.‏ 00:13:40.980 --> 00:13:42.360 کایبا کون ‏!‏ 00:13:42.360 --> 00:13:46.610 به زانو درت میارم ‏،‏ توی عمارت عروسک ها ‏!‏ 00:13:46.700 --> 00:13:48.870 عمارت عروسک ها ؟ 00:13:49.120 --> 00:13:52.700 می شه بهم یامی نو گیم رو نشون بدی ؟ 00:14:05.800 --> 00:14:08.260 چه جای حال به هم زنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:10.850 --> 00:14:14.600 چیزی راجع به این عمارت عروسک ها ناراحتت می کنه ؟ 00:14:14.680 --> 00:14:17.140 همه ی اون چشمایی که بهم نگاه می کنن حالمو بد می کنن ‏.‏ 00:14:17.150 --> 00:14:20.400 همه ی اونا می خوان تو رو موقعی که به زانو در میای نگاه کنن ‏.‏ 00:14:23.480 --> 00:14:26.650 زود باش و کارتت رو بکش ‏.‏ بازی رو شروع کن ‏!‏ 00:14:27.160 --> 00:14:31.280 اول از کارت خودت استفاده می کنم ‏.‏ 00:14:31.490 --> 00:14:32.990 نئون نایت من ‏!‏ 00:14:32.990 --> 00:14:36.750 پس شروع می کنیم ‏.‏ بارون نوبت اول رو میگیره ‏.‏ دوئل ‏!‏ 00:14:36.750 --> 00:14:38.830 حمله روی کوهستان ‏!‏ 00:14:39.170 --> 00:14:41.040 با اون شروع کرد ؟‏!‏ 00:14:41.040 --> 00:14:42.670 نئون نایت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:42.920 --> 00:14:44.920 قدرت حمله ش خیلی بالاست ‏.‏ 00:14:45.840 --> 00:14:49.800 حالا قدرت واقعیتو نشونم بده ‏.‏ 00:14:50.140 --> 00:14:53.390 نمی تونم ‏.‏‏.‏‏.‏ نمی تونم نئون نایت رو شکست بدم ‏.‏ 00:14:58.600 --> 00:14:59.900 چاره ای نیست ‏.‏ 00:14:59.900 --> 00:15:04.020 پس از اژدهای شیطانی روی صحرا استفاده می کنم ‏.‏ 00:15:05.030 --> 00:15:05.900 دفاع ‏.‏ 00:15:06.990 --> 00:15:10.990 به خاطر این شل و ول بازی کردنت پشیمون می شی ‏.‏ 00:15:12.410 --> 00:15:15.410 می دونی چرا نئون نایت رو روی کوه گذاشتم ؟ 00:15:15.500 --> 00:15:20.370 به خاطر این که روی کوه رعد و برق کمکش می کنه ‏.‏ 00:15:39.100 --> 00:15:41.310 بهت که گفتم پشیمون می شی ‏.‏ 00:15:41.350 --> 00:15:43.610 این عمارت عروسک هاست ‏.‏ 00:15:43.730 --> 00:15:46.820 اگه جونت تموم بشه ‏،‏ حتی اگه دفاع کنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:46.820 --> 00:15:48.570 یه جنگ ‏،‏ جنگه ‏.‏ 00:15:48.570 --> 00:15:52.410 یوگی کون ‏،‏ اگه میخوای بجنگی ‏،‏ پس بهم حمله کن ‏!‏ 00:15:53.320 --> 00:15:54.450 درسته ‏.‏ 00:15:59.330 --> 00:16:01.710 چه ابلهانه ‏،‏ دفاع کنیم و صدمه ببینیم ‏.‏ 00:16:02.750 --> 00:16:05.040 نوبت منه ‏.‏ 00:16:05.090 --> 00:16:06.590 ایناهاش ‏.‏ 00:16:08.760 --> 00:16:11.010 بهت حمله می کنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:11.180 --> 00:16:12.800 بارون شلدان ‏.‏ 00:16:14.100 --> 00:16:17.720 فرق کرد ‏.‏ انگار شده یه نفر دیگه ‏.‏ 00:16:20.690 --> 00:16:23.770 دث ولف توی جنگل حمله می کنه ‏.‏ 00:16:20.690 --> 00:16:28.270 دث ولف ‏:‏ گرگ مَرگ 00:16:24.270 --> 00:16:26.820 گرگ هیولا ‏،‏ دث ولف ‏.‏ 00:16:31.150 --> 00:16:34.200 همراه با یه کارت دیگه ‏.‏ یه سایه ‏.‏ 00:16:36.200 --> 00:16:39.750 می خوای با شمشیر سیاه ‏،‏ با نئون نایت بجنگی ؟ 00:16:39.750 --> 00:16:42.330 فکر می کنم خیلی بی ملاحظگیه ‏.‏ 00:16:43.830 --> 00:16:45.330 واقعا ؟ 00:16:45.340 --> 00:16:47.790 نمی دونم تا کی اون طرز برخوردت دووم میاره ‏.‏ 00:16:47.800 --> 00:16:50.630 پس یه جنگ کامل باهات راه می ندازم ‏!‏ 00:16:51.010 --> 00:16:52.670 کینگ بیتل ‏!‏ 00:16:51.010 --> 00:16:56.010 کینگ بیتل ‏:‏ شاه سوسک ها 00:16:56.010 --> 00:17:02.060 شادومن ‏:‏ مرد سایه ای 00:16:56.010 --> 00:17:02.060 امکان نداره دث ولف و شادومن بتونن جلوی شعله های کینگ بیتل رو بگرین ‏.‏ 00:17:02.060 --> 00:17:03.730 خیلی بد شد ‏!‏ 00:17:03.730 --> 00:17:08.190 این حرف منه ‏.‏ فکر اینشو نکرده بودی ‏،‏ بارون شلدان ‏.‏ 00:17:08.530 --> 00:17:09.610 شادومن ‏!‏ 00:17:14.820 --> 00:17:16.570 ا ‏-‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:17.160 --> 00:17:20.040 استفاده ی شادومن توی جنگ نیست ‏.‏ 00:17:20.250 --> 00:17:23.660 از شمشیر تاریکش استفاده می کنه تا زمین رو به تاریکی تبدیل کنه ‏.‏ 00:17:23.670 --> 00:17:24.870 لعنت ‏!‏ 00:17:25.790 --> 00:17:29.340 کینگ بیتل و نئون نایت توی تاریکی ضعیفن ‏.‏ 00:17:29.340 --> 00:17:31.840 ولی دث ولف توی تاریکی قدرتش زیاده ‏.‏ 00:17:40.310 --> 00:17:41.930 نئون نایت ‏!‏ 00:17:48.150 --> 00:17:51.940 همینه ‏!‏ با شعله هات حمله کن ‏،‏ کینگ بیتل ‏!‏ 00:17:53.150 --> 00:17:54.490 بی فایده س ‏.‏ 00:17:59.490 --> 00:18:01.790 چی شده ؟‏!‏ شاخکشو ببر ‏!‏ 00:18:16.840 --> 00:18:19.600 گاردتو پایین آوردی ‏،‏ بارون شلدان ‏.‏ 00:18:19.680 --> 00:18:21.100 من بردم ‏.‏ 00:18:22.770 --> 00:18:23.970 لعنت بهت ‏!‏ 00:18:24.310 --> 00:18:26.190 تو خوبی ‏،‏ فیونا ؟ 00:18:28.610 --> 00:18:29.770 فیونا ‏!‏ 00:18:30.980 --> 00:18:32.270 نمی بخشمت ‏!‏ 00:18:33.780 --> 00:18:36.700 خوب ‏.‏‏.‏‏.‏ نوبت توئه ‏.‏ 00:18:37.200 --> 00:18:39.990 زود باش و بازی رو ادامه بده ‏،‏ شلدان ‏!‏ 00:18:40.780 --> 00:18:41.870 باشه ‏.‏ 00:18:46.660 --> 00:18:49.000 گارگویل روی کوه ‏!‏ 00:18:50.670 --> 00:18:53.300 حمله ی طوفانیشو بگیر ‏!‏ 00:18:54.840 --> 00:18:56.970 بیا ‏،‏ نایت سولجر ‏!‏ 00:18:54.840 --> 00:18:59.760 نایت سولجر ‏:‏ شوالیه ی سرباز 00:19:01.760 --> 00:19:05.600 نایت سولجر با شمشیرش نسبت به اونایی که به سمتش حمله می کنن برتری داره ‏.‏ 00:19:09.650 --> 00:19:11.480 شمشیر فایده نداشت ؟‏!‏ 00:19:15.360 --> 00:19:19.490 غیر ممکنه ‏.‏‏.‏‏.‏ نایت سولجر شمشیر داشت ‏.‏‏.‏‏.‏ و به گارگویل باخت ‏!‏ 00:19:23.990 --> 00:19:25.910 چه خبر شده ؟ 00:19:25.950 --> 00:19:28.330 در واقع ‏،‏ قبلا هم با کینگ بیتل این اتفاق افتاد ‏.‏ 00:19:29.500 --> 00:19:33.540 دندونای دث ولف نتونستن یه ضرب شاخک اونو از جا بکنن ‏.‏ 00:19:33.920 --> 00:19:38.670 عجیبه ‏.‏ یه چیزی ایراد داره ‏.‏ شمشیری که نتونه رو گارگویل اثر بذاره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:38.760 --> 00:19:39.720 چرا ؟‏!‏ 00:19:43.100 --> 00:19:45.810 نوبت توئه ‏،‏ یوگی کون ‏.‏ 00:19:45.890 --> 00:19:50.770 حالا ‏.‏‏.‏‏.‏ نگاه کن ‏،‏ فیونا ‏،‏ که چطور زانو می زنه و التماس می کنه ‏.‏ 00:19:51.440 --> 00:19:53.730 عروسکای حال به هم زن ‏.‏ 00:19:55.230 --> 00:19:56.320 عروسک ؟ 00:19:57.940 --> 00:20:01.950 فهمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ پس اینطوریه ‏!‏ اینجا عمارت عروسک هاست ‏.‏ 00:20:02.240 --> 00:20:05.240 همه ی هیولا هایی که کنترل می کنه عروسکن ‏.‏ 00:20:06.200 --> 00:20:07.950 اینجا زمین عروسکه ‏!‏ 00:20:09.160 --> 00:20:11.460 زود باش ‏،‏ یوگی کون ‏!‏ 00:20:12.170 --> 00:20:14.290 زود باش و شکستت رو قبول کن ‏!‏ 00:20:14.500 --> 00:20:17.590 هر چه قدر می خوای فکر کن ‏،‏ همش اتلاف وقته ‏.‏ 00:20:17.800 --> 00:20:19.510 زمین عروسک ها ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:20.430 --> 00:20:21.510 خوب ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:21.510 --> 00:20:22.090 حمله می کنم ‏!‏ 00:20:22.590 --> 00:20:24.890 یه کارت جادویی روی دث ولف ‏.‏ 00:20:25.600 --> 00:20:27.430 زوزه بکش ‏،‏ دث ولف ‏!‏ 00:20:32.600 --> 00:20:34.230 ا ‏-‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:34.230 --> 00:20:38.980 قدرت کارت جادویی باعث میشه که زوزه ی دث ولف به یه موج تخریب کننده تبدیل شه ‏.‏ 00:20:40.490 --> 00:20:42.030 بهش زره دادی ؟ 00:20:42.030 --> 00:20:45.530 چه مسخره ‏.‏ همه چیز رو بسوزون ‏،‏ سالاماندر ‏!‏ 00:20:42.030 --> 00:20:47.540 سالاماندر ‏:‏ سمندر 00:20:50.540 --> 00:20:54.670 فایده نداره ‏.‏ یه هیولای عروسکی نمی تونه جلوی موج تخریب کننده برنده شه ‏.‏ 00:20:55.670 --> 00:20:58.670 فقط تیکه تیکه می شه ‏!‏ 00:21:00.590 --> 00:21:02.170 عوضی ‏!‏ 00:21:06.890 --> 00:21:09.350 اه نه ‏!‏ گارگویل ‏!‏ 00:21:12.100 --> 00:21:13.770 سالاماندر ‏!‏ 00:21:14.440 --> 00:21:15.900 من بردم ‏.‏ 00:21:21.570 --> 00:21:22.950 بازی تمومه ‏.‏ 00:21:24.530 --> 00:21:27.570 خیلی بد شد ‏،‏ بارون شلدان ‏.‏ 00:21:41.630 --> 00:21:44.260 تعمیرت می کنم ‏،‏ فیونا ‏.‏ 00:21:48.470 --> 00:21:49.680 چی ؟ 00:21:49.680 --> 00:21:53.060 من یه انگلیسیم ‏،‏ ولی چترمو یادم رفته ‏،‏ هاهاها ‏.‏ 00:21:53.390 --> 00:21:55.060 چه رقت انگیز ‏.‏ 00:21:58.570 --> 00:22:01.440 یوگی ‏!‏ دفعه ی بعد حتما ‏.‏‏.‏‏.‏ ‏!‏ 00:22:05.110 --> 00:22:06.660 بازم بردم ‏.‏ 00:22:07.030 --> 00:22:08.910 من باختم ‏!‏ 00:22:08.910 --> 00:22:10.120 اه نه ‏!‏ 00:22:10.120 --> 00:22:12.330 بیا یه بار دیگه بازی کنیم ‏.‏ 00:22:12.330 --> 00:22:14.710 اگه باختم ‏،‏ یه بوس مهمونت می کنم ‏.‏ 00:22:14.710 --> 00:22:16.460 اه ‏!‏ بوس ؟‏!‏ 00:22:16.460 --> 00:22:17.880 یوگی ‏!‏ جاتو با من عوض کن ‏!‏ 00:22:17.880 --> 00:22:19.420 نـ ‏-‏ نه ‏!‏ 00:22:20.420 --> 00:22:22.300 هی ‏!‏ الان چی گفتی ‏،‏ میهو ‏!‏؟ 00:22:22.300 --> 00:22:23.090 جونوچی ‏!‏ 00:22:28.140 --> 00:22:29.800 ای بابا ‏!‏ 00:22:30.390 --> 00:22:31.760 خرا ‏!‏ 00:22:32.310 --> 00:22:34.980 بازیو بوس کنین ‏!‏ 00:22:36.810 --> 00:22:38.940 چه بوس وحشتناکی ‏.‏ 00:22:38.940 --> 00:22:41.690 یوگی هیچوقت حریف آنزو نمی شه ‏.‏ 00:22:53.970 --> 00:22:56.140 اسمم رو صدا کن 00:22:56.340 --> 00:22:59.110 صدای یه نفر ‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏ 00:22:59.240 --> 00:23:04.710 از اعماق ناراحتیِ تاریکی میاد 00:23:05.080 --> 00:23:10.450 صورت سفیدت 00:23:10.590 --> 00:23:16.960 نوریه که به من میرسه 00:23:17.160 --> 00:23:22.130 تاریکی یا روشنایی ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ حالا که نمیدونم 00:23:22.870 --> 00:23:27.940 میشه این عشق تا موقعی که بفهمم به تاخیر بیافته ؟ 00:23:28.100 --> 00:23:32.340 ما کلی روز رو با هم 00:23:32.480 --> 00:23:39.980 با انتظار برای صبح فردا گذروندیم بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:40.780 --> 00:23:47.220 فردا ‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏ حتی اگه ناراحت باشی 00:23:47.390 --> 00:23:52.160 من از اینجا فرار نمیکنم 00:23:52.300 --> 00:23:58.130 بدن خستت رو درمان میکنم 00:23:58.300 --> 00:24:04.770 و خنده رو به چهره ت میارم