WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:22.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.036 --> 00:00:39.725 [این سریال ساختگی میباشد و هر نوع شباهت اتفاقیست] 00:00:42.467 --> 00:00:44.000 هی اوه شی اون 00:00:44.000 --> 00:00:46.667 تروخدا خواهش میکنم 00:00:46.667 --> 00:00:48.867 اگه اون ویدئو پخش بشه کارم تمومه 00:00:48.867 --> 00:00:52.833 جدی؟ میخوای طعم مردن رو بچشی؟ 00:00:52.833 --> 00:00:56.433 تروقرآن، چیکار کنم؟ 00:00:56.433 --> 00:00:57.900 هرکاری میکنم 00:00:57.900 --> 00:00:59.667 ...اون ویدئو 00:00:59.667 --> 00:01:01.500 اون ویدئو هیچ جوره نباید پخش بشه 00:01:01.500 --> 00:01:04.667 باشه، هرچی که دارم رو پخش میکنم 00:01:04.667 --> 00:01:06.933 میخوام همه چی رو نابود کنم، دایموند6 ام روش 00:01:06.933 --> 00:01:11.500 اوه شی اون ویدئوی من هیچ ربطی به اون داستان نداره 00:01:11.500 --> 00:01:13.100 اول 00:01:13.100 --> 00:01:15.467 تا اینجایی که نشستم بخز بیا 00:01:15.467 --> 00:01:16.600 کجایی؟ 00:01:16.600 --> 00:01:18.767 من؟ توی مدرسه 00:01:18.767 --> 00:01:20.000 وقت نداریم 00:01:20.000 --> 00:01:22.600 اگه تا 12 اینجا نباشی اون ویدئو 00:01:22.600 --> 00:01:25.167 همه جا پخش میشه 00:01:25.167 --> 00:01:27.900 هی اوه شی اون 00:01:27.900 --> 00:01:29.833 اوه شی اون؟ 00:02:03.467 --> 00:02:05.333 اوه شی اون 00:02:05.333 --> 00:02:07.300 اوه شی اون 00:02:15.933 --> 00:02:17.133 هی 00:02:17.133 --> 00:02:19.467 هی اوه شی اون 00:02:25.133 --> 00:02:29.167 گوشی گوشی 00:02:29.167 --> 00:02:31.533 چیکار کنم؟ 00:02:36.467 --> 00:02:38.800 چیکار کنم؟ 00:02:38.800 --> 00:02:41.133 هی 00:03:05.100 --> 00:03:07.533 اوه شی اون مرده 00:03:35.433 --> 00:03:38.300 [اوه شی اون، کلوب مشکی بیشتر از یک بیلیون ] 00:03:48.300 --> 00:03:51.100 [اوه شی اون] 00:03:55.500 --> 00:03:58.267 ...و من 00:04:01.600 --> 00:04:03.800 مظنون قتل 00:04:04.567 --> 00:04:06.833 اوه شی اون شدم 00:04:15.067 --> 00:04:22.033 [جلسه هیئت مدیره اضطراری] 00:04:27.700 --> 00:04:30.667 مدیر سو یو کوان هستم 00:04:30.667 --> 00:04:33.933 اجازه بدین همینجا راست و حسینی حرفمو بزنم 00:04:33.933 --> 00:04:36.467 از الان به بعد 00:04:36.467 --> 00:04:38.333 اعتبار و آبروی دبیرستان بین المللی چونگ دام 00:04:38.333 --> 00:04:40.100 دست منه 00:04:40.100 --> 00:04:43.300 هر رفتاری که این آبرو رو خدشه دار کنه 00:04:45.633 --> 00:04:47.633 هیچ جوره 00:04:48.900 --> 00:04:51.500 بخشیده نمیشه 00:05:00.500 --> 00:05:02.467 باید اونایی رو انتخاب کنین که توشون 00:05:02.467 --> 00:05:04.967 یه جزء فرعی از ترکیب اسم و حرف اضافه تشکیل شده باشه 00:05:04.967 --> 00:05:06.367 خب برای حل این سوال 00:05:06.367 --> 00:05:10.467 اول باید بدونین که جزء توصیفی و قیدامون کدومان 00:05:20.233 --> 00:05:23.067 پلیسن؟- از نشوناشون معلومه که اره- 00:05:23.067 --> 00:05:24.742 اوه درسته 00:05:24.742 --> 00:05:27.679 هه این، میشه یه لحظه بیای؟ 00:05:31.233 --> 00:05:32.800 هی اونه 00:05:32.800 --> 00:05:34.467 همونی که اوه شی اون رو هل داد 00:05:34.467 --> 00:05:37.700 یه دیوونه به تمام معنا نیست؟ 00:05:37.700 --> 00:05:39.367 این زالوی فرصت طلب واسه مون قاتلم شده؟ 00:05:39.367 --> 00:05:41.300 تموم این مدت یه قاتل وردست مون بودده؟ 00:05:41.300 --> 00:05:43.267 جدی کشته ش؟- ایش- 00:05:43.267 --> 00:05:44.700 چندش 00:05:44.700 --> 00:05:46.667 منم که همینو میگم 00:05:55.300 --> 00:05:57.867 بهت گفتم که واقعیت نداره 00:05:57.867 --> 00:05:59.867 من نکشتمش 00:05:59.867 --> 00:06:02.300 فعلا ازت به عنوان شاهد بازجویی میکنن 00:06:02.300 --> 00:06:04.067 زیادی نگران نباش 00:06:04.067 --> 00:06:06.600 دارم میگم من نبودم 00:06:06.600 --> 00:06:08.367 حق این که رد کنی رو داری 00:06:08.367 --> 00:06:10.633 اما مدرسه ازمون خواستن که هرچه زودتر 00:06:10.633 --> 00:06:13.233 تحقیقات رو تمومش کنیم 00:06:20.267 --> 00:06:22.500 اون زالو قتلم کرده 00:06:22.500 --> 00:06:25.367 کیم هه این اوه شی اون رو کشته؟ 00:06:25.367 --> 00:06:26.667 اون ویدئو رو دیدی؟ 00:06:26.667 --> 00:06:29.667 ویدئوی لختی کیم هه این 00:06:31.133 --> 00:06:34.267 شنیدم جلوی لی دوک مین دار و ندارش رو کَنده 00:06:36.633 --> 00:06:39.267 ده میلیون وون گرفته؟ 00:06:39.267 --> 00:06:41.633 اون دختره ی روانی هرغلطی میکنه 00:06:41.633 --> 00:06:43.167 وقتی یه خوک به پول احتیاج داشته باشه 00:06:43.167 --> 00:06:45.967 نباید بره گدایی؟ 00:06:53.733 --> 00:06:56.900 [بیانیه] 00:06:56.900 --> 00:06:58.500 با توجه به تاریخچه تماس ها 00:06:58.500 --> 00:07:01.500 کسی که این چندوقته بیشتر از همه بهش زنگ زده 00:07:01.500 --> 00:07:04.700 و همینطور آخرین نفری که بهش زنگ زده، شمایی 00:07:04.700 --> 00:07:06.667 دیشب اون وقت شب 00:07:06.667 --> 00:07:08.333 چرا رفته بودی مدرسه؟ 00:07:08.333 --> 00:07:11.391 ...خب چیز 00:07:11.391 --> 00:07:14.773 چون میخواستم شی اون رو ببینم 00:07:16.967 --> 00:07:19.000 تهدیدت کرده بود؟ 00:07:19.700 --> 00:07:22.167 چی؟- شواهدی داریم که نشون میده- 00:07:22.167 --> 00:07:23.767 دانش آموز مرحوم از طریق پیامک 00:07:23.767 --> 00:07:26.725 تهدیدتون کرده 00:07:26.725 --> 00:07:28.692 پس 00:07:30.233 --> 00:07:32.433 برای همین هلش دادی؟ 00:07:34.933 --> 00:07:35.967 نه 00:07:35.967 --> 00:07:38.400 من اصلا نرفتم بالا پشت بودم 00:07:38.400 --> 00:07:41.400 بخدا راست میگم تروخدا باورم کنین 00:07:47.533 --> 00:07:50.567 چرا بهمون نمیگی که چرا 00:07:51.667 --> 00:07:53.567 تهدیدت میکرده؟ 00:07:56.433 --> 00:07:58.333 ...خب 00:08:04.200 --> 00:08:06.867 میگن کیم هه این اوه شی اون رو هل داده 00:08:07.700 --> 00:08:09.300 چطوری تونسته این کار رو بکنه؟ 00:08:09.300 --> 00:08:11.300 واقعا افتضاحه 00:08:13.533 --> 00:08:16.200 مین یول هی 00:08:16.200 --> 00:08:18.000 بله؟ 00:08:19.500 --> 00:08:21.267 میدونی بعضی وقتا 00:08:21.267 --> 00:08:24.733 دلم میخواد آدم بکشم 00:08:24.733 --> 00:08:26.867 تا حالا همچین احساسی بهت دست داده؟ 00:08:27.533 --> 00:08:29.367 هوم؟ 00:08:32.967 --> 00:08:35.167 همچین احساسی نداشتم 00:08:50.000 --> 00:08:51.400 غلط املاییه؟ 00:08:51.400 --> 00:08:53.200 [مدیرعامل سو هی سو] 00:08:57.333 --> 00:08:59.400 غلط املاییه 00:09:03.200 --> 00:09:04.600 غلط املایی؟ 00:09:04.600 --> 00:09:05.800 غلط املایی؟ 00:09:05.800 --> 00:09:08.133 غلط املاییه غلط املایی 00:09:09.267 --> 00:09:10.467 مگه نگفتم 00:09:10.467 --> 00:09:14.267 از اسم سو هی سو بیشتر از هرچیز دیگه ای متنفرم؟ 00:09:14.267 --> 00:09:15.400 ببخشید 00:09:15.400 --> 00:09:16.733 دوباره مسائل مربوط به هیونگ نیم رو 00:09:16.733 --> 00:09:18.800 بررسی میکنم 00:09:18.800 --> 00:09:21.100 هیونگ نیم؟ 00:09:21.100 --> 00:09:22.600 هیونگ نیمه؟ 00:09:22.600 --> 00:09:24.967 آقای کیم جین سوپ 00:09:24.967 --> 00:09:26.900 ببخشید 00:09:33.533 --> 00:09:36.200 مشتاق همکاری باهاتونم 00:09:36.200 --> 00:09:39.133 لطفا هوامون رو داشته باشین 00:09:39.133 --> 00:09:41.233 چشم 00:09:41.233 --> 00:09:43.133 میتونین برین 00:10:03.367 --> 00:10:05.433 این پرونده اوه شی اون 00:10:06.333 --> 00:10:09.400 خانواده مرحومه فکر میکنن که خودکشی کرده 00:10:09.400 --> 00:10:12.433 و نمیخوان پرونده سر و صدا به پا کنه؟ 00:10:12.433 --> 00:10:15.100 بله درسته 00:10:15.100 --> 00:10:17.167 کیم هه این شاهده 00:10:17.167 --> 00:10:21.400 همون دانش آموزی که بعد اون اتفاقی که افتاد و ما چشم پوشی کردیم اسم نوشت 00:10:21.400 --> 00:10:24.567 رفته پلیس و اعتراف کرده که چیزی ندیده و 00:10:24.567 --> 00:10:28.267 میخوان پرونده اوه شی اون رو به عنوان پرونده خودکشی ببندن 00:10:28.267 --> 00:10:31.300 دومین خودکشی تو یه سال 00:10:31.300 --> 00:10:33.967 تازه، کیم هه اینم دخیله 00:10:36.500 --> 00:10:38.681 سر تا تهش دردسره 00:10:38.681 --> 00:10:40.547 میتونی بری 00:10:49.900 --> 00:10:53.200 [اطلاعات کیم هه این] 00:11:14.100 --> 00:11:16.033 اوه این؟ 00:11:17.267 --> 00:11:19.867 خب دارم درباره ش تحقیق میکنم 00:11:19.867 --> 00:11:23.633 حق الزحمه وکیل از چیزی که فکرشو میکردم گرون تره 00:11:23.633 --> 00:11:27.433 ولی پای آینده بچه م درمیونه 00:11:27.433 --> 00:11:30.967 فکر کنم اگه رهن خونمون رو بدیم 00:11:30.967 --> 00:11:33.167 بتونیم هزینه شو پرداخت کنیم 00:11:36.900 --> 00:11:40.000 میتونیم یه جایی رو پیدا کنیم که به بودجه مون بخوره 00:11:40.000 --> 00:11:42.733 میتونم با هیونگ این بخوابم 00:11:42.733 --> 00:11:45.400 هه این فقط اتاق میخواد 00:11:46.933 --> 00:11:49.667 [دبیرستان بین المللی چونگ دام] 00:12:17.167 --> 00:12:20.600 ...دبیرستان بین المللی چونگ دام 00:12:20.600 --> 00:12:22.033 بوی سگ میده 00:12:22.033 --> 00:12:23.467 واقعا بوی سگ میده 00:12:23.467 --> 00:12:26.767 ای بابا باید سه سال اینجا باشم؟ 00:12:26.767 --> 00:12:28.733 دیوونه کننده ست بخدا 00:12:30.933 --> 00:12:33.067 دفعه پیش قرض کردی 00:12:34.467 --> 00:12:36.367 هی اینجاست اینجاست 00:12:36.367 --> 00:12:37.433 حتما دیوونه شده 00:12:37.433 --> 00:12:39.700 جدی جدی دیوونه شده 00:12:59.933 --> 00:13:03.733 زالوئه، واقعا پاره کننده ست بخدا 00:13:03.733 --> 00:13:06.767 هی جدی ای؟ 00:13:07.467 --> 00:13:09.833 چرا؟ 00:13:09.833 --> 00:13:12.067 دوستاتن 00:13:13.367 --> 00:13:15.733 ترسیدی؟ 00:13:15.733 --> 00:13:19.000 برای همینه که حشرات نباید آدم بکشن 00:13:21.233 --> 00:13:23.567 آدمیزاده که باید 00:13:23.567 --> 00:13:25.367 حشرات رو بکشه 00:13:25.367 --> 00:13:27.167 اینجوری 00:13:32.400 --> 00:13:35.233 ایش 00:13:36.433 --> 00:13:38.433 دستمال خیس داری؟ 00:14:09.200 --> 00:14:11.500 وای شرمنده 00:14:11.500 --> 00:14:13.367 فکر میکردم حشره ست 00:14:14.000 --> 00:14:16.833 فکر کنم دیگه احساس دردم نداره 00:14:16.833 --> 00:14:20.467 خیلی دلم برای اوه شی اون میسوزه 00:14:20.467 --> 00:14:21.700 وقتی از پشت بوم هلش دادی پایین و 00:14:21.700 --> 00:14:23.667 سرش از وسط قاچ خورده، چقدر دردش اومده؟ 00:14:23.667 --> 00:14:25.100 کم زر زر کن 00:14:25.100 --> 00:14:27.967 ...اگه نمیخوای سر توام قاچ بخوره 00:14:27.967 --> 00:14:29.033 چی؟ 00:14:29.033 --> 00:14:31.067 میخوای منم بکشی؟ 00:14:33.033 --> 00:14:35.600 تف توش باید حواسمون رو جمع کنیم 00:14:35.600 --> 00:14:36.867 ممکنه جدی جدی کشته بشیم 00:14:36.867 --> 00:14:39.100 حالم از همه تون بهم میخوره 00:14:39.100 --> 00:14:41.933 از کی تا حالا به اوه شی اون اهمیت میدین؟ 00:14:41.933 --> 00:14:43.233 و 00:14:43.233 --> 00:14:46.167 نتیجه هنوز مشخص نشده 00:14:46.167 --> 00:14:48.933 مطمئنم که بی گناهم 00:14:50.100 --> 00:14:52.367 وقتی نتیجه مشخص بشه 00:14:53.567 --> 00:14:56.367 از هیچ کدوم تون نمیگذرم 00:14:59.833 --> 00:15:00.833 هی 00:15:00.833 --> 00:15:03.933 جدی درک نمیکنم 00:15:03.933 --> 00:15:05.500 برعکس بقیه زالو های فرصت طلب 00:15:05.500 --> 00:15:09.300 هیچ کوفتی نداری، چطوری انقدر اعتماد به نفس داری؟ 00:15:11.333 --> 00:15:13.900 بخاطر اینه که بین زالوها ام توی رتبه آخر قرار داری 00:15:13.900 --> 00:15:16.567 واسه همین هیچی برای از دست دادن نداری؟ 00:15:16.567 --> 00:15:18.200 نه پول 00:15:18.200 --> 00:15:20.733 نه پارتی 00:15:20.733 --> 00:15:23.467 ...نه بابا، نه ننه 00:15:23.467 --> 00:15:25.033 هی- هی- 00:15:25.033 --> 00:15:26.233 بو سوک خوبی؟- تف توش- 00:15:26.233 --> 00:15:29.100 روانیه؟- زالوی دیوونه- 00:15:29.100 --> 00:15:31.067 خودتو مرده بدون 00:15:33.967 --> 00:15:36.000 تف توش بگیرینش زود باشین 00:15:50.633 --> 00:15:52.033 ایش 00:15:52.033 --> 00:15:53.900 هی 00:15:55.700 --> 00:15:57.400 کیم هه این زالوی حروم زاده 00:15:57.400 --> 00:15:59.433 زالوی روانی 00:16:18.600 --> 00:16:20.667 ایش اگه بگیرمت کشتمش 00:16:20.667 --> 00:16:22.600 زالوی کوفتی 00:16:38.567 --> 00:16:41.700 بیا زود باش 00:16:41.700 --> 00:16:43.433 چیه؟ 00:16:43.433 --> 00:16:44.967 هی بریم 00:16:44.967 --> 00:16:48.133 وای ایش 00:16:48.133 --> 00:16:50.200 هی- هی- 00:17:00.067 --> 00:17:01.367 ها؟ 00:17:01.367 --> 00:17:03.467 یونیفرم مدرسه مونه 00:17:04.133 --> 00:17:06.067 لی سا رانگ؟ 00:17:10.167 --> 00:17:10.933 کی هستی؟ 00:17:10.933 --> 00:17:13.167 الان داری ازم سوال میکنی؟ 00:17:14.800 --> 00:17:16.967 زالوی فرصت طلب، سلطان دعوا کیم هه این 00:17:16.967 --> 00:17:18.800 مگه نه؟- چی گفتی؟- 00:17:18.800 --> 00:17:20.600 ...من 00:17:25.500 --> 00:17:26.667 چیزای زیادی ازت شنیدم 00:17:26.667 --> 00:17:28.067 منم سا رانگم 00:17:28.067 --> 00:17:29.800 دونسنگ لی سو مانگ 00:17:29.800 --> 00:17:31.500 ...لی سو مانگ 00:17:31.500 --> 00:17:34.333 میخوام بیشتر پیشت باشم 00:17:35.467 --> 00:17:37.300 دونسنگ؟ 00:17:40.100 --> 00:17:41.233 ولی تو 00:17:41.233 --> 00:17:43.600 نباید از این به بعد اینجوری صدام کنی ها باشه؟ 00:17:43.600 --> 00:17:47.167 اون زالوی کوفتی رو گفتی نگفتی 00:17:56.867 --> 00:17:59.767 قهوه آوردم 00:18:02.833 --> 00:18:05.000 چه بامزه ست 00:18:05.000 --> 00:18:06.900 خوراک خودمه 00:18:10.000 --> 00:18:13.533 نگران بودم چون نمیتونستم با سو مانگ تماس بگیرم 00:18:13.533 --> 00:18:16.100 رفته خارج درس بخونه؟ 00:18:16.100 --> 00:18:19.333 خارج درس خوندن عجب لفظ قشنگیه انداختنش بیرون 00:18:20.067 --> 00:18:23.233 اخلاق نداشته ما شوخی بردار نیست 00:18:24.967 --> 00:18:28.300 نمیدونستم داداش داره 00:18:28.300 --> 00:18:31.800 ولی از موتورت مخشصه که داداشی یین 00:18:33.167 --> 00:18:36.967 ببخشید که یکم پیش کتکت زدم 00:18:42.500 --> 00:18:45.367 آخ هنوز درد دارم 00:18:46.667 --> 00:18:48.833 برام یه چیز خوشمزه بخر 00:18:48.833 --> 00:18:51.233 اینجاتو نزدم 00:19:03.433 --> 00:19:05.800 همیشه سمت توام 00:19:10.267 --> 00:19:12.833 از کی تا حالا سمت منی؟ 00:19:24.733 --> 00:19:27.000 بک جه نا 00:19:27.000 --> 00:19:29.267 امروز یه هدیه واسه ت میاد 00:19:29.267 --> 00:19:31.067 هدیه؟ 00:19:32.167 --> 00:19:34.833 امیدوارم دوستش داشته باشی 00:19:39.600 --> 00:19:41.700 بله بابا 00:19:41.700 --> 00:19:43.433 شرکت؟ 00:19:43.433 --> 00:19:45.300 باشه فهمیدم 00:19:46.000 --> 00:19:47.667 [نوآوری زیستی، دری رو به آینده] در عصر انقلاب صنعتی چهارم 00:19:47.667 --> 00:19:48.967 صنعت نوآوری زیستی توجه زیادی رو به خودش جلب کرده 00:19:48.967 --> 00:19:52.367 و این صنعت آینده درخشانی داره 00:19:52.367 --> 00:19:54.567 ...دقیق بخوام بگم بیوتکنولوژی پیشرفته 00:19:54.567 --> 00:19:57.267 ...پیشرفت 00:20:04.700 --> 00:20:06.267 بله قربان 00:20:06.267 --> 00:20:07.967 همونطور که گزارش دادم توی بازار الان 00:20:07.967 --> 00:20:10.067 سهام الکترونیکی، رتبه یک رو داره 00:20:10.067 --> 00:20:12.700 اما انگاری هیچ کدوم شون بودجه کافی ندارن 00:20:12.700 --> 00:20:13.833 با یه معامله منصفانه 00:20:13.833 --> 00:20:15.900 میتونیم جاپامون رو 00:20:15.900 --> 00:20:18.600 توی این تجارت جدید محکم کنیم 00:20:18.600 --> 00:20:22.167 داری میگی جای رویکرد رقابتی باید رویکرد دوستانه رو پیش بگیریم؟ 00:20:22.167 --> 00:20:23.967 بله قربان 00:20:28.300 --> 00:20:30.300 باشه حلش کنین 00:20:30.300 --> 00:20:31.500 چشم متوجه شدم 00:20:31.500 --> 00:20:33.600 [برنامه ریز استراتژیک چوی یونگ گیو] 00:20:37.267 --> 00:20:40.400 [مامان] دختر عزیزم داری چیکار میکنی؟ 00:20:43.333 --> 00:20:45.067 اینجایی 00:20:45.067 --> 00:20:46.867 بشین 00:21:00.100 --> 00:21:02.800 به زودی یه مقاله منتشر میشه 00:21:02.800 --> 00:21:04.867 جوری رفتار کن که انگاری هیچی نشده 00:21:05.533 --> 00:21:06.667 مقاله چی؟ 00:21:06.667 --> 00:21:09.200 ...چیز 00:21:09.200 --> 00:21:11.433 درباره طلاق مون 00:21:13.200 --> 00:21:14.900 لطفا طلاق نگیر 00:21:14.900 --> 00:21:16.000 این موضوع بین بزرگتراست 00:21:16.000 --> 00:21:17.833 دارم بهت میگم طلاق نگیر 00:21:17.833 --> 00:21:20.167 چرا بخاطر یه زنی که تازه از راه رسیده داری طلاق میگیری؟ 00:21:20.167 --> 00:21:21.933 تازه از همه جا یه معلم قراردادی اونم توی مدرسه مون؟ 00:21:21.933 --> 00:21:24.100 مراقب حرفات باش 00:21:25.133 --> 00:21:26.533 پس مامانم چی؟ 00:21:26.533 --> 00:21:28.633 دائم الخمر بودنش، افسردگیش بنظرت اینا تقصیر کیه؟ 00:21:28.633 --> 00:21:30.667 تقصیر منه؟ 00:21:34.100 --> 00:21:35.867 تره به تخمش میره حسنی به باباش 00:21:35.867 --> 00:21:38.233 توام کم از مادرت نداری ها؟ 00:21:38.233 --> 00:21:40.033 دقیقا همینجوری آدم و عالم رو مقصر میدونی 00:21:40.900 --> 00:21:42.533 تره به تخمش میره حسنی به باباش؟? 00:21:42.533 --> 00:21:44.700 من دختر تو نیستم؟ 00:21:46.300 --> 00:21:48.900 خبرت نکردم بیای مغزمو بجویی 00:21:48.900 --> 00:21:50.733 برو 00:22:00.567 --> 00:22:02.867 مطمئنا میکشمش 00:22:02.867 --> 00:22:04.567 هم اون زن رو هم بچه توی شکمش رو 00:22:04.567 --> 00:22:06.567 کره سگ 00:22:08.700 --> 00:22:10.500 درسته که خانواده ییم 00:22:10.500 --> 00:22:13.167 ولی باید حدت رو بدونی 00:22:13.167 --> 00:22:16.600 چطوری وارث یه گروه میتونه انقدر هار باشه؟ 00:22:24.767 --> 00:22:26.000 جه نا داره میره 00:22:26.000 --> 00:22:27.867 ماشین رو آماده کنین 00:22:27.867 --> 00:22:30.267 اونی که حدشو رد کرده 00:22:30.267 --> 00:22:32.267 تویی 00:22:48.067 --> 00:22:51.500 [ رئیس گروه هان میونگ بک جو وون و سو جه کیونگ از هم طلاق گرفتن ] 00:23:13.833 --> 00:23:15.233 هی بک جه نا 00:23:15.233 --> 00:23:17.267 دیوونه شده؟ 00:23:24.400 --> 00:23:25.800 هی هی 00:23:25.800 --> 00:23:28.633 دیوونه شدی؟ بیا اینجا 00:23:28.633 --> 00:23:30.400 باید برم پیش مامانم 00:23:30.400 --> 00:23:32.633 گوشی شو جواب نمیده 00:23:34.467 --> 00:23:36.067 صبر کن 00:23:36.067 --> 00:23:38.367 واسه ت تاکسی میگیرم 00:23:41.167 --> 00:23:43.367 ...با نظارت دقیق کارشناسان اقتصادی 00:23:43.367 --> 00:23:45.667 بعدی خبر طلاق رئیس گروه هان میونگ 00:23:45.667 --> 00:23:48.167 رئیس بک جو وون رو داریم 00:23:48.167 --> 00:23:50.500 علاوه بر این شایعاتی از این که رئیس معشوقه داره 00:23:50.500 --> 00:23:52.933 و حامله هست منتشر شده 00:23:52.933 --> 00:23:54.433 گروه هان میونگ اعلام کردن 00:23:54.433 --> 00:23:56.667 که این زندگی شخصی رئیسه 00:23:56.667 --> 00:23:59.967 و قصد ندارن اعلامیه رسمی ای بیرون بدن 00:23:59.967 --> 00:24:01.933 و انتظار میره که در برنامه جانشینی 00:24:01.933 --> 00:24:06.033 گروه هان میونگ تغییراتی اینجاد بشه 00:24:06.033 --> 00:24:07.967 ...درحال حاضر بک جو وون- آقا- 00:24:07.967 --> 00:24:10.733 میشه این رادیو رو خاموش کنی لطفا؟ 00:24:31.800 --> 00:24:33.600 هی بک جه نا 00:24:33.600 --> 00:24:35.433 بک جه نا 00:24:48.667 --> 00:24:50.500 مامان 00:24:53.100 --> 00:24:55.300 چرا گوشی تو برنمیداری؟ 00:24:55.300 --> 00:24:57.500 اینجایی 00:25:00.233 --> 00:25:01.867 چقدر نوشیدی؟ 00:25:01.867 --> 00:25:03.233 دوباره مست کردی؟ 00:25:03.233 --> 00:25:06.600 بهت گفتم اگه مست کنی خیلی خطرناکه 00:25:17.600 --> 00:25:19.733 چرا با طلاق موافقت کردی؟ 00:25:23.000 --> 00:25:25.600 چه فایده ای داره؟ 00:25:28.279 --> 00:25:31.633 یه عالمه پول دارم، جه نا 00:25:31.633 --> 00:25:34.367 بخاطر پول این کار رو نمیکنی 00:25:35.167 --> 00:25:38.367 اگه اینجوری بیخیال بشی من چیکار کنم؟ 00:25:38.367 --> 00:25:40.467 اصلا به من فکر کردی؟ 00:25:45.133 --> 00:25:48.167 دخترم استرس گرفتی اره؟ 00:25:48.167 --> 00:25:50.175 ببخشید 00:25:50.175 --> 00:25:53.000 خیلی شرمنده م 00:25:53.000 --> 00:25:56.300 باید ازت مراقبت کنم 00:25:59.067 --> 00:26:03.900 هیچ وقت نباید مثل من انقدر بدبخت بشی 00:26:03.900 --> 00:26:06.733 دست از هیچ چیز نکش 00:26:06.733 --> 00:26:09.633 نذار کسی چیزی رو ازت بگیره 00:26:09.633 --> 00:26:12.067 هیچی 00:26:12.067 --> 00:26:13.867 نگران نباش 00:26:13.867 --> 00:26:16.067 هیچ وقت 00:26:17.100 --> 00:26:20.133 نمیذارم کسی حقتو بخوره 00:26:21.233 --> 00:26:23.267 چیزی نیست 00:26:28.767 --> 00:26:31.567 هی خوبی؟ 00:26:38.000 --> 00:26:39.800 هی 00:26:42.333 --> 00:26:44.133 هی 00:26:53.600 --> 00:26:57.133 حتما دیوونه شدم که تا الان صبر کردم 00:26:57.133 --> 00:27:00.033 همین نگران کی شدم آخه؟ 00:27:42.167 --> 00:27:44.433 [دبیرستان بین المللی چونگ دام] 00:27:44.433 --> 00:27:45.416 [مامان بک جه نا توی تیمارستان بستریه؟] 00:27:45.416 --> 00:27:47.206 اینو دیدی؟ 00:27:48.400 --> 00:27:50.067 یه همچین شایعه هایی رو دارن پخش میکنن 00:27:50.067 --> 00:27:52.200 میگن مامانت توی تیمارستانه 00:27:52.200 --> 00:27:55.167 میخوای با این آشغالا چیکار کنم؟ 00:28:01.100 --> 00:28:02.500 ولی 00:28:02.500 --> 00:28:04.733 خودتم کم از این شایعه های آشغال 00:28:04.733 --> 00:28:08.600 برای بقیه بچه ها نساختی 00:28:08.600 --> 00:28:12.033 گفتی وو جین با هرکی از راه رسید میخوابه 00:28:12.033 --> 00:28:14.833 اخاذی ام میکنه 00:28:14.833 --> 00:28:16.700 کیم هه این با دوست پسرت خوابیده 00:28:16.700 --> 00:28:18.500 هی 00:28:21.267 --> 00:28:24.033 هرآدمی یه رازی داره 00:28:25.867 --> 00:28:27.933 که میخواد قایمش کنه 00:28:29.200 --> 00:28:31.433 ولی هدیه ای که برات فرستادم به دستت رسید؟ 00:28:31.433 --> 00:28:33.333 هدیه؟ 00:28:37.533 --> 00:28:39.900 خیلی دیرتر از چیزی که انتظارشو داشتم رسید 00:28:42.533 --> 00:28:44.033 [دانش آموز بک جه نا بخاطر خشونت در مدرسه] 00:28:44.033 --> 00:28:45.533 [و انتشار اطلاعات غلط مورد بررسی قضایی قرار گرفته لطفا در جلسه دادرسی شرکت کنین] 00:28:45.533 --> 00:28:47.467 انتشار اطلاعات غلط؟ 00:28:47.467 --> 00:28:49.033 خشونت در مدرسه؟ 00:28:49.033 --> 00:28:51.933 میخوای توی کمیته انضباطی چی بپوشی؟ 00:28:54.133 --> 00:28:55.700 چرا خودتو به خریت زدی؟ 00:28:55.700 --> 00:28:58.000 چطور ممکنه ازم شکایت شده باشه؟ 00:28:58.000 --> 00:29:00.500 خدا میدونهه 00:29:00.500 --> 00:29:04.000 اگه میخوای با آدم آشغالی مثل اون زندگی خوبی داشته باشی هرکاری که میتونی بکنی بکن 00:29:04.000 --> 00:29:05.633 من حرفمو زدم 00:29:05.633 --> 00:29:09.367 ولی چون حقیقت داشت پستش کردم 00:29:10.600 --> 00:29:12.933 یه مشت شایعه چرت و پلا نیست که 00:29:18.733 --> 00:29:20.000 پس تو بودی 00:29:20.000 --> 00:29:22.867 اونی که اون مقاله مضخرف رو پست کرد 00:29:27.067 --> 00:29:30.500 منم یه چیزی ازت میدونم که شایعه مضخرفی نیست 00:29:31.667 --> 00:29:33.467 بنظرت کیم هه این رو 00:29:39.200 --> 00:29:41.700 کی از بالای پشت بوم هل داد؟ 00:29:42.833 --> 00:29:45.067 فکر کنم میدونم 00:29:59.433 --> 00:30:02.133 بابای کیم هه این توی دفتره 00:30:05.267 --> 00:30:07.367 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:08.900 --> 00:30:11.133 نمیدونی میدونی؟ 00:30:13.567 --> 00:30:16.267 بابات 00:30:16.267 --> 00:30:17.600 توی دفتره و داره 00:30:17.600 --> 00:30:20.467 زمین رو تمیز میکنه 00:30:41.267 --> 00:30:43.167 ...خواهش میکنم به بچه م یه فرصت دیگه 00:30:43.167 --> 00:30:44.267 اینجایی 00:30:44.267 --> 00:30:47.000 زالو صفت- ...خانم من- 00:30:47.000 --> 00:30:48.667 بابا داری چیکار میکنی؟ 00:30:48.667 --> 00:30:51.000 پاشو زود باش 00:30:51.000 --> 00:30:53.067 ایگو باورم نمیش 00:30:53.067 --> 00:30:55.900 وضعیت رو نمیبینی؟ 00:30:55.900 --> 00:30:58.133 حتی اگه زانو بزنی و التماس کنی ام مشخص نیست بخشیده بشی یا نه 00:30:58.133 --> 00:31:01.467 فقط همین یه بار پای آینده بچه م درمیونه خانم 00:31:01.467 --> 00:31:03.367 خانم 00:31:03.367 --> 00:31:05.100 تموم شد 00:31:05.100 --> 00:31:08.800 ولش کن، قراره بخاطر خشونت در مدرسه ازش شکایت کنیم 00:31:08.800 --> 00:31:10.700 پس اخراجش کنین 00:31:10.700 --> 00:31:13.467 خانم منظورتون از اخراج چیه؟- بابا- 00:31:13.467 --> 00:31:16.233 چرا با اون دستای کثیفت بهم دست میزنی؟ 00:31:21.900 --> 00:31:23.800 ولش کن 00:31:23.800 --> 00:31:26.567 نمیخوام باهات حرف بزنم 00:31:26.567 --> 00:31:28.933 برو مادرت رو بیار 00:31:28.933 --> 00:31:31.767 حتی اگه همه تون اینجا جمع بشین التماس کنینم فایده ای نداره 00:31:31.767 --> 00:31:33.567 مامانت کجاست؟ 00:31:33.567 --> 00:31:35.900 برو بیارش 00:31:36.600 --> 00:31:38.900 مادر ندارم 00:31:40.033 --> 00:31:42.333 گفتم مامان ندارم 00:31:42.333 --> 00:31:46.533 مامانم مرده چرا میخوای خبرش کنم؟ ایش 00:31:48.033 --> 00:31:50.400 هه این یه لحظه بیا 00:31:55.333 --> 00:31:56.867 هه این 00:31:56.867 --> 00:31:59.933 میفهممت احساساتت رو درک میکنم 00:31:59.933 --> 00:32:02.867 اما اگه توی این شرایط بهت انگ خشونت در مدرسه بخوره 00:32:02.867 --> 00:32:06.133 حداقل تا 4 سال توی پرونده تحصیلیت می مونه 00:32:06.133 --> 00:32:08.100 اینجوری نمیتونی کنکور بدی و 00:32:08.100 --> 00:32:09.833 تا چند سال نمیتونی کار کنی 00:32:09.833 --> 00:32:12.333 میدونی یعنی چی؟ 00:32:13.500 --> 00:32:16.433 هه این؟ 00:32:22.367 --> 00:32:24.067 حالا درک میکنم 00:32:24.067 --> 00:32:25.067 خانم 00:32:25.067 --> 00:32:27.367 این واقعیته 00:32:27.367 --> 00:32:29.400 و این آینده منه 00:32:30.233 --> 00:32:32.400 قرارم نیست عوض بشه 00:33:03.000 --> 00:33:04.400 اشتباه کردم 00:33:04.400 --> 00:33:06.367 نمیخوام اینجوری زندگی کنم 00:33:06.367 --> 00:33:09.400 اشتباه کردم 00:33:09.400 --> 00:33:11.600 فقیر بودن جرمه؟ 00:33:13.967 --> 00:33:15.833 اشتباه کردم 00:33:15.833 --> 00:33:17.367 نه 00:33:17.367 --> 00:33:20.905 کاری میکنم پولداری ام جرم بشه 00:33:20.929 --> 00:33:40.929 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:40.953 --> 00:34:01.953 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.