WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:35.933 --> 00:00:40.833 [این سریال ساختگی میباشد و هر نوع شباهت اتفاقیست] 00:00:41.767 --> 00:00:44.000 واقعا که 00:00:47.800 --> 00:00:49.067 کیم هه این 00:00:49.067 --> 00:00:51.767 از الان به بعد حیوون خونگیمی 00:00:51.767 --> 00:00:54.133 از همین ثانیه، حالا 00:01:44.100 --> 00:01:47.433 چی؟ با کی داری حرف میزنی؟ 00:02:02.433 --> 00:02:04.267 اینجا 00:02:10.633 --> 00:02:13.167 نونا 00:02:50.967 --> 00:02:52.867 تموم شب بهش فکر کردم 00:02:52.867 --> 00:02:56.800 این که واسه م چیکار کنی و چطوری این کار بکنی 00:02:59.067 --> 00:03:00.467 مین یول هی 00:03:00.467 --> 00:03:02.133 مین یول هی 00:03:02.133 --> 00:03:04.767 مین یول هی 00:04:13.633 --> 00:04:16.233 چیشده انقدر شنگولی؟ 00:04:16.233 --> 00:04:18.633 مامان لباس پیدا کردی؟ 00:04:19.633 --> 00:04:20.900 یول هی 00:04:20.900 --> 00:04:23.233 نمیدونی که میز برگشته؟ 00:04:23.233 --> 00:04:25.133 خبر رو ندیدی؟ 00:04:26.167 --> 00:04:27.433 خبر؟ 00:04:27.433 --> 00:04:28.600 خبر جی؟ 00:04:28.600 --> 00:04:33.167 بک جه نایی که قرار بود واسه ش پاپوش بدوزی از همه اتهامات مبرا شده 00:04:33.167 --> 00:04:35.900 منشیه به همه چی اعتراف کرده 00:04:35.900 --> 00:04:39.433 برو به پای بک جه نا بیفت و التماسشو بکن تا دود نشدی نرفتی هوا 00:04:39.433 --> 00:04:42.100 [وارث گروه هان میونگ از اتهامات تبرئه شد منشی به همه چیز اعتراف کرد] 00:04:42.100 --> 00:04:43.800 سگ توش 00:04:43.800 --> 00:04:45.767 و اگه پارک جی وون رو فرستادی رد کارش 00:04:45.767 --> 00:04:49.500 یکی دیگه رو پیدا کن که بهش بچسبی 00:04:56.500 --> 00:04:59.000 [وارث گروه هان میونگ از اتهامات تبرئه شد منشی به همه چیز اعتراف کرد] 00:05:19.233 --> 00:05:21.300 درحال بالارفتن 00:05:26.500 --> 00:05:28.833 دروغ گفتی نگفتی 00:06:10.367 --> 00:06:15.033 [بک جه نا:کیم هه این چیشده؟ نمیای مدرسه؟] 00:06:20.400 --> 00:06:25.167 [خانم ب دارو مصرف نمیکرده از اتهامات تبره شده] 00:06:35.867 --> 00:06:38.533 [کیم هه این چیشده؟ نمیای مدرسه؟] 00:06:38.533 --> 00:06:40.400 خوش برگشتی 00:06:44.267 --> 00:06:46.600 حالا بازی واقعی شروع میشه 00:06:46.600 --> 00:06:48.600 اعتراف منشی هونگ 00:06:48.600 --> 00:06:50.133 کار توئه؟ 00:06:50.133 --> 00:06:51.967 چی؟ 00:06:52.833 --> 00:06:55.200 داوطلبانه اعتراف نمیکرد 00:06:55.200 --> 00:06:57.967 ازش اخازی کردی یا مدرکی چیزی برعلیه ش داری؟ 00:06:57.967 --> 00:07:01.300 خدامیدونه، عرضه شو دارم؟ 00:07:01.300 --> 00:07:04.833 به هر حال برو جلو ببینیم چی میشه نقشه ای داری؟ 00:07:04.833 --> 00:07:08.633 یه راهی سراغ دارم که میتونیم این که مین یول هی کیم هه این رو انداخته رو لو بدیم و 00:07:08.633 --> 00:07:09.967 و ها مین هی رو 00:07:09.967 --> 00:07:13.067 برای همیشه از جلوی چشمم 00:07:14.167 --> 00:07:16.000 خفه کنیم 00:07:21.700 --> 00:07:24.800 [تست دی ان ای] 00:07:24.800 --> 00:07:27.133 [عدم تطابق] 00:07:28.000 --> 00:07:29.567 چطوری میخوای لو بدیش؟ 00:07:29.567 --> 00:07:31.500 کانال سگ مشکی 00:07:34.767 --> 00:07:37.033 حادثه سقوط دبیرستان بین المللی چونگ دام 00:07:37.033 --> 00:07:38.867 مجرم در دایموند 6 00:07:38.867 --> 00:07:41.067 باید طعمه رو بندازیم 00:07:41.067 --> 00:07:43.433 جالب میشه 00:07:43.433 --> 00:07:45.067 ولی 00:07:45.067 --> 00:07:47.467 چی به تو می ماسه؟ 00:07:47.467 --> 00:07:49.900 این که چی به من می ماسه مهم نیست 00:07:49.900 --> 00:07:52.633 چیزی که یکی دیگه از دست میده مهمه 00:07:59.833 --> 00:08:01.700 اگه کمک نیاز داشتی بهم بگو 00:08:01.700 --> 00:08:04.500 توام اگه چیزی خواستی بهم بگو 00:08:05.633 --> 00:08:07.333 خیلی خب 00:08:07.333 --> 00:08:09.667 امیدوارم که بتونیم حلش کنیم 00:08:21.000 --> 00:08:25.667 هرکسی گره ای که توی دستشه رو یه جوری باز میکنه 00:08:25.667 --> 00:08:29.333 نباید عجله کنی، باید یکی یکی بازش کنی 00:08:29.333 --> 00:08:33.333 آماده این باش که اگه باز نشد ببریش 00:08:35.967 --> 00:08:37.900 دنبالت بودم 00:08:37.900 --> 00:08:40.233 ...نگران بودم که نکنه 00:08:41.067 --> 00:08:42.272 نکنه چی؟ 00:08:42.272 --> 00:08:45.484 نه به هر سناریویی که بگی فکر کردم 00:08:50.700 --> 00:08:52.833 شرمنده 00:08:52.833 --> 00:08:55.667 مطمئنا دفعه دیگه بهت زنگ میزنم 00:08:55.667 --> 00:08:57.533 خب 00:08:57.533 --> 00:08:59.800 بریم یه چیز خوشمزه بخوریم؟ 00:08:59.800 --> 00:09:02.867 اون روز که نشسته بودم دوکبوکی و سونده خوردنت رو میدیدم 00:09:02.867 --> 00:09:04.400 شبیه قاتل روده شده بودی 00:09:04.400 --> 00:09:07.333 هی نخیرم 00:09:07.333 --> 00:09:09.333 بخدا باهاش مو نمیزدی 00:09:10.633 --> 00:09:12.433 بریم 00:09:14.500 --> 00:09:16.367 بریم 00:09:27.000 --> 00:09:29.467 گفتم برش میگردونم 00:09:29.467 --> 00:09:31.533 ولی یه ذره دیر شد 00:09:33.500 --> 00:09:35.367 مرسی 00:09:39.800 --> 00:09:41.600 ...من 00:09:42.433 --> 00:09:45.067 میخوام همه چی رو تمومش کنم 00:09:49.667 --> 00:09:54.000 ولی بازم ازت ممنونم 00:09:54.000 --> 00:09:56.000 حتی یه مدت کوتاه 00:09:56.867 --> 00:09:59.033 گذاشتی که رویا پردازی کنم 00:09:59.867 --> 00:10:01.667 هه این 00:10:02.400 --> 00:10:04.600 بیخیالت نشدم 00:10:05.400 --> 00:10:07.333 پس 00:10:07.333 --> 00:10:10.333 هروقت خواستی بهم زنگ بزن 00:10:13.000 --> 00:10:15.733 اولش باورم نمیشد که 00:10:16.633 --> 00:10:19.400 تو که با من فرق داری 00:10:21.133 --> 00:10:24.400 ازم خوشت اومده 00:10:24.400 --> 00:10:26.467 ولی 00:10:26.467 --> 00:10:30.800 اون احساس صادقانه رو دوست داشتم 00:10:32.833 --> 00:10:35.133 اما خب 00:10:35.133 --> 00:10:38.000 حس میکنم که بهش عادت کردم 00:10:40.000 --> 00:10:41.967 برای من 00:10:41.967 --> 00:10:43.233 مشکلی نیست 00:10:43.233 --> 00:10:45.067 ...و 00:10:45.067 --> 00:10:48.100 اونی که از بالا پشت بوم هلم داد 00:10:52.033 --> 00:10:54.033 مین یول هی بود 00:10:59.767 --> 00:11:01.567 چی؟ 00:11:04.333 --> 00:11:06.967 ایگو چقدر اذیت شدی آخه 00:11:06.967 --> 00:11:08.667 ...آخ واقعا 00:11:08.667 --> 00:11:12.867 به هر حال حقیقت مشخص شده جا شکرش باقیه رئیس 00:11:12.867 --> 00:11:16.200 تقصیر منه که نتونستم آدما رو به خوبی قضاوت کنم 00:11:16.200 --> 00:11:17.867 جه نا بی قصه 00:11:17.867 --> 00:11:20.067 اوه مشخصه این چه حرفیه 00:11:20.067 --> 00:11:21.500 ایگو خدایا 00:11:21.500 --> 00:11:25.267 حالا که سوءتفاهم حل شده و چیزای خوب درانتظارمونه 00:11:25.267 --> 00:11:28.733 میتونم یه پیشنهادی بدم؟ 00:11:28.733 --> 00:11:31.933 چطوره نامزدی جین ووک و جه نا رو توی 00:11:31.933 --> 00:11:35.467 سی مین سالگرد مدرسمون بگیرم؟ 00:11:35.467 --> 00:11:36.633 نظرتون چیه؟ 00:11:36.633 --> 00:11:40.900 از اونجایی که رئیس بک فارغ التحصیل دبیرستان ماست 00:11:40.900 --> 00:11:43.500 میتونین به عنوان رئیس افتخاری 00:11:43.500 --> 00:11:45.333 برای یادگاری بیاین سخنرانی کنین 00:11:45.333 --> 00:11:47.867 و مدرسه مون میزبان آینده 00:11:47.867 --> 00:11:50.933 این دوتا نوگل نوشکفته باشه 00:11:50.933 --> 00:11:54.267 خیلی خوب میشه نظرتون چیه؟ 00:11:54.267 --> 00:11:58.100 من که موافقم 00:11:58.100 --> 00:11:59.900 منطقیه 00:11:59.900 --> 00:12:02.833 ولی خیلی یهوییه و 00:12:02.833 --> 00:12:04.967 دوست دارم نظر اون دوتا رو بدونم 00:12:04.967 --> 00:12:07.233 شما دوتا نظرتون چیه؟ 00:12:08.067 --> 00:12:10.233 بله من مشکلی ندارم 00:12:10.233 --> 00:12:12.800 منم موافقم 00:12:12.800 --> 00:12:16.167 پس من کاراشو میکنم 00:12:16.167 --> 00:12:18.000 خیلی ام خوب 00:12:18.867 --> 00:12:21.333 حالا بیاین بنوشیم 00:12:21.333 --> 00:12:24.900 به سلامتی 00:12:58.067 --> 00:12:59.600 چیه؟ 00:12:59.600 --> 00:13:02.133 میدونی دیروز چه اتفاقی افتاد؟ 00:13:05.633 --> 00:13:07.633 گوشی اوه شی اون دست توئه درسته؟ 00:13:07.633 --> 00:13:10.300 اره چرا؟- دیروز سگ مشکی- 00:13:10.967 --> 00:13:13.300 بهم پیام داد 00:13:13.300 --> 00:13:15.667 سگ مشکی میدونه که گوشی اوه شی اون دست منه 00:13:15.667 --> 00:13:16.833 و بهم گفته بود برم پیشش 00:13:16.833 --> 00:13:19.000 هن؟ 00:13:19.000 --> 00:13:21.533 هی یه جوری زر بزن که منم بفهمم 00:13:24.100 --> 00:13:26.000 اینجا رو نگاه 00:13:28.367 --> 00:13:33.233 'ساعت نه شب بیا ساختمون تمرین زیرزمین' 00:13:33.233 --> 00:13:35.767 پس دیدیش؟ 00:13:35.767 --> 00:13:38.867 چطوری میتونستم برم اونجا؟ فکر کردی دلم میخواد همچین اتفاقی بیفته؟ 00:13:38.867 --> 00:13:40.417 چی؟ 00:13:43.000 --> 00:13:44.500 کسی بهت زنگ نزد؟ 00:13:44.500 --> 00:13:46.667 سگ مشکی چقدر اطلاعات داره؟ 00:13:46.667 --> 00:13:49.733 یحتمل داره زر زیادی میزنه که سر به سرمون بذاره 00:13:49.733 --> 00:13:51.833 پس داری میگی 00:13:51.833 --> 00:13:54.633 یکی موقع دزدیدن گوشی اوه شی اون دیده ت؟ 00:13:54.633 --> 00:13:56.000 عرضه نداری یه کاری رو درست انجام بدی؟ 00:13:56.000 --> 00:13:58.033 هی گوشی اوه شی اون کوش؟ 00:13:58.033 --> 00:13:59.833 تف، خاکبرسر بی لیاقت 00:13:59.833 --> 00:14:01.567 هی پارک وو جین 00:14:01.567 --> 00:14:03.933 دیگه نمیتونم این بی لیاقت بودنت رو تحمل کنم 00:14:03.933 --> 00:14:06.467 خیلی دلت میخواد بری بیرون با بقیه در و دافا مهمونی بگیری 00:14:06.467 --> 00:14:08.967 ولی دافا مهم ترن یا آینده ت؟ 00:14:08.967 --> 00:14:10.800 ...هی یول هی 00:14:12.633 --> 00:14:14.033 بیا 00:14:14.033 --> 00:14:16.100 همینجا تمومش کنیم 00:14:17.767 --> 00:14:19.867 نه 00:14:19.867 --> 00:14:21.200 چی گفتی؟ 00:14:21.200 --> 00:14:22.600 همون که شنفتی 00:14:22.600 --> 00:14:24.600 واقعا 00:14:26.067 --> 00:14:28.267 تا جایی که تونستم جلوی خودم رو گرفتم 00:14:28.933 --> 00:14:31.300 برای خانواده م دردسر درست نکن 00:14:31.300 --> 00:14:34.900 منم ویدئو رو برای ننه بابات نمیرفتم 00:14:34.900 --> 00:14:38.500 عین آدم باهاشون حرف میزنم 00:14:39.167 --> 00:14:41.000 گرفتی؟ 00:14:42.067 --> 00:14:43.867 هی مین یول هی 00:14:47.667 --> 00:14:49.500 ولی 00:14:50.433 --> 00:14:53.933 چرا انقدر روی گوشی اوه شی اون قفلی زدی؟ 00:14:53.933 --> 00:14:56.900 رازی توش هست که کسی نباید بدونه؟ 00:14:56.900 --> 00:14:59.067 مثل این که 00:14:59.900 --> 00:15:04.600 تو مجرم پرونده اوه شی اون بودی 00:15:04.600 --> 00:15:07.433 یا کیم هه این رو هل دادی؟ 00:15:07.433 --> 00:15:09.467 ...هی کیم هه این 00:15:09.467 --> 00:15:12.067 چرا زر مفت میزنی؟ 00:15:12.067 --> 00:15:13.400 هی 00:15:13.400 --> 00:15:15.333 هی 00:15:16.333 --> 00:15:20.400 واقعا امروز خیلی روز کثافتیه بابا سگ توش 00:15:43.360 --> 00:15:46.321 [راز مدرسه بین الملیی چونگ دام: مجرم سقوط توی دایموند 6 ئه] 00:15:46.321 --> 00:15:52.054 [کشیدن و آپلود فایل] 00:16:04.633 --> 00:16:08.714 سگ مشکی چقدر میدونه؟ 00:16:10.467 --> 00:16:13.300 [راز مدرسه بین الملیی چونگ دام: مجرم سقوط توی دایموند 6 ئه] 00:16:18.500 --> 00:16:22.400 [راز مدرسه بین الملیی چونگ دام: مجرم سقوط توی دایموند 6 ئه] 00:16:27.633 --> 00:16:30.533 [راز مدرسه بین الملیی چونگ دام: مجرم سقوط توی دایموند 6 ئه] 00:16:35.807 --> 00:16:38.874 قاتل توی دایموند 6 ئه؟ 00:16:39.733 --> 00:16:43.600 کیم هه این رو میگن یا اوه شی اون؟ 00:16:43.600 --> 00:16:46.267 یا دوتاشون رو؟ 00:16:46.267 --> 00:16:48.549 الان که بهش فکر میکنم خیلی عجیبه 00:16:48.549 --> 00:16:51.100 دوتا پرونده رو با خودکشی بستن 00:16:51.100 --> 00:16:53.667 میدونی مجرم کیه؟ 00:16:53.667 --> 00:16:54.967 ...نگو که 00:16:54.967 --> 00:16:57.433 زالوئه؟ 00:17:06.433 --> 00:17:08.000 دیروز سگ مشکی 00:17:08.000 --> 00:17:10.467 برام پیام فرستاد 00:17:10.467 --> 00:17:14.400 ساعت نه شب بیا ساختمون تمرین زیرزمین 00:17:34.333 --> 00:17:37.100 واقعا که 00:17:38.800 --> 00:17:41.167 دارین چه غلطی میکنین؟ 00:17:41.167 --> 00:17:44.800 اصلا منطقیه که هنوز نتونستین آی پی اون خاکبرسر رو ردیابی کنین؟ 00:17:44.800 --> 00:17:45.833 پلیس چی؟ 00:17:45.833 --> 00:17:49.100 گفتن سخته چون آی پیش خارجیه 00:17:49.100 --> 00:17:51.600 اینو دیگه عباس آقا ام میدونه 00:17:53.467 --> 00:17:55.500 وقت نداریم 00:17:55.500 --> 00:17:57.333 اگه نمیتونیم بگیریم شون 00:17:57.333 --> 00:17:59.900 پس یه کوفتی پیدا کن که اینو حلش کنی 00:18:09.500 --> 00:18:11.400 هی 00:18:11.400 --> 00:18:14.400 روانی خاکبرسر 00:18:14.400 --> 00:18:16.989 ویدئو رو از پارک وو جین گرفتی اره؟ 00:18:16.989 --> 00:18:19.233 گوشی اوه شی اون رو بده 00:18:19.233 --> 00:18:21.300 اوه شما؟ 00:18:22.767 --> 00:18:24.333 سگ مشکی تویی؟ 00:18:24.333 --> 00:18:25.700 سگ مشکی؟ 00:18:25.700 --> 00:18:26.967 این چه زر مفتیه باز؟ 00:18:26.967 --> 00:18:29.133 بهتر از من میدونی 00:18:29.133 --> 00:18:31.200 فیلمش خیلی تر و تمیزه 00:18:31.200 --> 00:18:33.033 باید نشونش بدم؟ 00:18:42.520 --> 00:18:44.300 چیه؟ 00:18:44.300 --> 00:18:47.000 چرا باید سگ مشکی باشم؟ 00:18:47.000 --> 00:18:49.344 گیرم که تو نباشی 00:18:49.344 --> 00:18:50.967 اگه اینو به رئیس بدم 00:18:50.967 --> 00:18:52.400 بنظرت چی میشه؟ 00:18:52.400 --> 00:18:56.367 سگ مشکی پارک وو جین رو خبر کرده 00:18:56.367 --> 00:18:59.267 سگ مشکی اونجا بوده 00:18:59.267 --> 00:19:00.500 بسه دیگه 00:19:00.500 --> 00:19:02.467 گوشی اوه شی اون کجاست؟ 00:19:02.467 --> 00:19:05.000 گوشی اوه شی اون رو کجا قایم کردی؟ 00:19:05.000 --> 00:19:07.367 زر بزن گفتم زر بزن 00:19:07.367 --> 00:19:10.467 کجاست؟ میگم کدوم جهنم دره ییه 00:19:10.467 --> 00:19:13.267 فکر کردی که از الان به بعد میخوای چیکار کنی؟ 00:19:15.000 --> 00:19:18.567 میخوای واسه ت تعریف کنم؟ 00:19:23.133 --> 00:19:24.567 ...تو 00:19:24.567 --> 00:19:26.600 همه چی رو لو میدم 00:19:26.600 --> 00:19:28.333 اینجوری کار توام تمومه 00:19:28.333 --> 00:19:31.400 شایعه شده که دایموند 6 قاتل داره 00:19:31.400 --> 00:19:34.400 بنظرت تو چیزیت نمیشه؟ 00:19:38.533 --> 00:19:41.733 کیم هه این به طرز برگ ریزونی خنگ تر از چیزی هستی که فکرشو میکردم 00:19:41.733 --> 00:19:43.733 این چیزا خیلیا رو فراری نمیده 00:19:43.733 --> 00:19:46.267 پاپوش دوختن برات کاری نداره 00:19:46.267 --> 00:19:48.300 پس 00:19:50.667 --> 00:19:52.633 بیا 00:19:52.633 --> 00:19:55.133 موقع جشن نامزدی بک جه نا 00:19:55.133 --> 00:19:59.500 شهادت میدی کسی که کیم هه این رو هل داده بک جه نا بوده 00:20:00.233 --> 00:20:01.900 چی گفتی؟ 00:20:01.900 --> 00:20:04.600 وگرنه این فیلم رو برای بابات میفرستم 00:20:04.600 --> 00:20:07.633 فیلم دوربین مداربسته رو هم برای رئیس 00:20:07.633 --> 00:20:09.500 تر تمیز و مرتب نه؟ 00:20:09.500 --> 00:20:14.300 خب هرچی نباشه دنیای ما دوتا خیلی باهم فرق داره 00:20:19.009 --> 00:20:20.733 به خودت بیا 00:20:20.733 --> 00:20:25.433 وقت زیادی نداریم پس زودی فکراتو بکن 00:20:29.333 --> 00:20:31.333 داره به گوه کشیده میشه دیگه 00:20:32.367 --> 00:20:34.967 اگه میخوای خودت بگیرش 00:20:49.567 --> 00:20:51.733 ویدئوم 00:20:52.433 --> 00:20:54.867 دست مین یول هیه 00:20:54.867 --> 00:20:58.367 و مدرک این که من سگ مشکی ام 00:20:59.367 --> 00:21:00.633 چی؟ 00:21:00.633 --> 00:21:02.533 منظورت چیه؟ 00:21:02.533 --> 00:21:06.100 روزی که پارک وو جین رو گفتیم بیاد 00:21:06.100 --> 00:21:11.067 مین یول هی فهمیده و فیلم دوربین مداربسته رو گرفته 00:21:11.067 --> 00:21:15.300 گفت میره به رئیس میگه 00:21:15.300 --> 00:21:17.767 که سگ مشکی ای که دنبالش میگرده 00:21:17.767 --> 00:21:19.833 منم 00:21:20.933 --> 00:21:23.867 چرا همه اینجوری رفتار میکنن؟ 00:21:23.867 --> 00:21:28.533 مین یول هی تا بک جه نا رو به قعر جهنم نکشه ول کن نمیشه 00:21:29.800 --> 00:21:32.167 همینطور منو 00:21:42.000 --> 00:21:45.000 یه منشی بدبختو کردی یه جنایتکار سابقه دار 00:21:45.000 --> 00:21:46.600 این بار رو خوب جستی 00:21:46.600 --> 00:21:47.733 بک جه نا 00:21:47.733 --> 00:21:50.100 کار ها مین هی بود نه من 00:21:50.100 --> 00:21:51.267 و توام 00:21:51.267 --> 00:21:52.867 داری یه جنجال بزرگ راه میندازی 00:21:52.867 --> 00:21:54.300 چرا پای منو به این ماجرا باز میکنی؟ 00:21:54.300 --> 00:21:55.600 صفر تا صدش کاردستی توئه 00:21:55.600 --> 00:21:57.433 من؟ 00:21:58.667 --> 00:22:01.133 بنده عین چی سرم شلوغه 00:22:03.300 --> 00:22:05.667 این که توی دایموند 6 قاتل داریم رو 00:22:05.667 --> 00:22:08.433 عالم و آدم فهمیدن 00:22:08.433 --> 00:22:10.267 حتما خیلی نگران کننده ست 00:22:10.267 --> 00:22:12.200 مین یول هی؟ 00:22:12.200 --> 00:22:14.033 چی؟ 00:22:14.033 --> 00:22:16.367 تنها فرد دایموند 6 منم؟ 00:22:16.367 --> 00:22:19.567 و کسی که به حد مرگ از کیم هه این متنفره 00:22:19.567 --> 00:22:22.233 تویی نه من 00:22:27.233 --> 00:22:29.533 چرا انقدر نا امیدی؟ 00:22:29.533 --> 00:22:32.033 بخاطر اون پارک وو جین آشغال همچین شدی 00:22:32.033 --> 00:22:34.200 بخاطر من نیست 00:22:34.933 --> 00:22:37.333 ...تنها کسی که 00:22:40.067 --> 00:22:44.033 تهوع آوره تویی بک جه نا 00:22:44.033 --> 00:22:46.167 مردم فقط چون عضو هان میونگی تحملت میکنن 00:22:46.167 --> 00:22:48.533 فکر کردی کسی آدم حسابت میکنه؟ 00:22:48.533 --> 00:22:51.100 پشت سرت همه بهت توهین میکنن و مسخره ت میکنن 00:22:51.100 --> 00:22:54.033 انقدر دلم برای زندگی حقیرانه ت میسوخت که 00:22:54.033 --> 00:22:57.367 چشم روی همه چی بستم وباهات دوست شدم 00:22:57.367 --> 00:23:00.167 ولی تو باهام چیکار کردی؟ 00:23:02.500 --> 00:23:05.000 خیلی بدبختی 00:23:05.000 --> 00:23:06.733 هرکاری که میکنی 00:23:06.733 --> 00:23:08.900 بخاطر اینه که ذاتت حقیره 00:23:08.900 --> 00:23:10.133 ...هی 00:23:10.133 --> 00:23:12.300 این بار دیگه کارت تمومه 00:23:12.300 --> 00:23:14.833 توی چاهی میندازمت که دوباره نتونی ازش بیای بالا 00:23:14.833 --> 00:23:17.633 چون این چاه رو خودم کندم 00:23:42.133 --> 00:23:43.900 [مین یول هی] زود باش تصمیم بگیر 00:23:43.900 --> 00:23:46.600 تا باباتم نکشتم 00:23:51.800 --> 00:23:54.000 مین یول هی خیلی آشغالی 00:24:09.633 --> 00:24:11.867 چرا بهم گفتی؟ 00:24:17.233 --> 00:24:20.100 میدونم که طرف من نیستی 00:24:20.100 --> 00:24:21.933 ولی هدفت چیه؟ 00:24:23.467 --> 00:24:24.733 گیرم که بدونی که چی؟ 00:24:24.733 --> 00:24:27.400 تا الان چون نمیدونستم گول خوردم 00:24:27.400 --> 00:24:30.600 ولی دیگه مهره شطرنج کوفتیت نمیشم 00:24:33.233 --> 00:24:35.167 جه نا 00:24:35.167 --> 00:24:37.933 ...مجبورم نکن که بخاطر تو 00:24:37.933 --> 00:24:40.567 بازی مو از نو بچینم 00:25:19.633 --> 00:25:21.667 نگران بودم 00:25:22.600 --> 00:25:24.533 ولی چیزی نشد درسته؟ 00:25:26.433 --> 00:25:29.100 از کی تا حالا نگران من میشی؟ 00:25:30.267 --> 00:25:31.733 دقیقا 00:25:31.733 --> 00:25:33.533 هی 00:25:33.533 --> 00:25:35.367 ...من 00:25:36.300 --> 00:25:38.267 ...من فقط 00:25:41.033 --> 00:25:42.067 هی 00:25:42.067 --> 00:25:44.100 چیه؟ باز چیه؟ 00:25:44.100 --> 00:25:45.900 زر بزن 00:25:48.267 --> 00:25:49.867 ...فکر کنم 00:25:49.867 --> 00:25:53.267 شاید بودن توی دایموند 6 درست نباشه 00:25:54.067 --> 00:25:56.100 یهویی؟ 00:25:56.100 --> 00:26:00.767 اتهامو پاک کردم 00:26:00.767 --> 00:26:04.267 و میتونم تنهایی درس بخونم 00:26:04.267 --> 00:26:06.067 چی؟ 00:26:08.400 --> 00:26:09.900 اتوبوس رو از دست میدم 00:26:09.900 --> 00:26:11.900 دیگه میرم 00:26:13.700 --> 00:26:15.500 هی 00:26:16.167 --> 00:26:18.333 میبرمت خونه 00:26:19.733 --> 00:26:21.933 نه مشکلی نیست 00:26:21.933 --> 00:26:23.800 دیگه میرم 00:26:27.633 --> 00:26:29.467 چی بود؟ 00:26:34.033 --> 00:26:36.767 [دو یون] 00:26:39.433 --> 00:26:41.000 هه این 00:26:41.000 --> 00:26:42.900 بله؟ 00:26:42.900 --> 00:26:44.967 دارم به این که برم خارج درس بخونم فکر میکنم 00:26:46.000 --> 00:26:47.933 خارج؟- اره- 00:26:47.933 --> 00:26:51.767 از اینجا خسته شدم دنبال مدرسه جدیدم 00:26:51.767 --> 00:26:53.567 میخوای باهم بریم؟ 00:26:53.567 --> 00:26:56.533 با تو؟- اره- 00:26:56.533 --> 00:26:59.300 یه دبیرستان شبانه روزی توی مالزیه یه مدرسه بین المللیه 00:26:59.300 --> 00:27:01.367 معلومه که به پای اینجا نمیرسه 00:27:01.367 --> 00:27:05.367 ولی احساس میکنم اونجا مخم آرومه 00:27:06.100 --> 00:27:07.900 بیا باهم بریم 00:27:12.100 --> 00:27:16.067 بنیاد مون میتونه به عنوان دانش آموز بورسیه معرفیت کنه 00:27:16.700 --> 00:27:18.833 خواستی ازم سوءاستفاده کنی درسته؟ 00:27:20.133 --> 00:27:22.200 دوباره ازم استفاده کن 00:27:22.200 --> 00:27:24.967 این یه فرصت برای فرار از اینجاست 00:27:24.967 --> 00:27:27.533 مرسی دو یون 00:27:29.133 --> 00:27:31.700 باید الان بهت جواب بدم؟ 00:27:31.700 --> 00:27:33.733 نه 00:27:33.733 --> 00:27:37.133 پس، فردا همو ببینیم و حرف بزنیم؟ 00:27:37.133 --> 00:27:40.700 اره بیا این کارو بکنیم 00:27:42.267 --> 00:27:44.100 باشه 00:27:57.500 --> 00:28:00.050 هی عجوزه گمشو بیا ببینم 00:28:06.267 --> 00:28:08.000 نامزدیم با مین یول هی کنسل شده 00:28:08.000 --> 00:28:09.733 هی عجوزه 00:28:09.733 --> 00:28:11.600 به چیزی که میخواستی رسیدی؟ 00:28:11.600 --> 00:28:14.033 به من چه ربطی داره؟ 00:28:14.767 --> 00:28:17.233 چرا به پر و پام پیجیدی و این گند رو راه انداختی؟ تف توش چه خبره؟ 00:28:17.233 --> 00:28:18.967 راه بیفت 00:28:18.967 --> 00:28:20.867 تا زنگ نزدم پلیس 00:28:20.867 --> 00:28:22.500 زنگ بزن پلیس گوشیت کو 00:28:22.500 --> 00:28:25.000 زنگ بزن زنگ بزن پلیس بیاد چهارحرفی 00:28:25.000 --> 00:28:26.767 فکر کردی به چرندیاتت گوش میدم؟ 00:28:26.767 --> 00:28:28.457 اونی که بعد بودن باهات به فنا رفت من بودم 00:28:28.457 --> 00:28:31.333 میرم گزارش میدم که ازم اخازی کردی خاکبرسر عوضی 00:28:31.333 --> 00:28:33.133 این چه چرت و پرتیه سگ توش 00:28:33.133 --> 00:28:34.816 چرت و پرت؟ 00:28:35.967 --> 00:28:38.500 ...این دختره ی پاچه پاره 00:28:38.500 --> 00:28:40.567 چی؟ 00:28:40.567 --> 00:28:42.214 پاچه پاره؟ 00:28:43.242 --> 00:28:46.433 هی حرف دهنت رو بفهم 00:28:46.433 --> 00:28:49.667 پاچه پاره تویی که به هر دختری که از راه رسید نه نمیگی 00:28:49.667 --> 00:28:53.000 چرا همیشه واسه من سگ بازی در میاری؟ 00:28:55.100 --> 00:28:57.300 روانی بیشرف بالاخونه رو دادی اجاره؟ 00:28:57.300 --> 00:28:59.400 نکنه چون باهات دم خور شدم روانی شدی؟ 00:28:59.400 --> 00:29:01.033 ولم کن حروم زاده دیوونه 00:29:01.033 --> 00:29:03.867 زبونت زیادی دراز شده 00:29:06.200 --> 00:29:09.733 هی گزارشتو به پلیس میدم 00:29:12.033 --> 00:29:14.100 بیشرف 00:29:18.600 --> 00:29:20.000 گمشو خاکبرسر آشغال 00:29:20.000 --> 00:29:21.067 ببخشید 00:29:21.067 --> 00:29:22.900 ببخشید 00:29:29.467 --> 00:29:30.833 تف توش 00:29:30.833 --> 00:29:32.000 ...من 00:29:32.000 --> 00:29:33.467 ...بخاطر تو 00:29:33.467 --> 00:29:37.233 میدونی چیا کشیدم؟ 00:29:49.833 --> 00:29:51.265 هی 00:29:52.600 --> 00:29:54.933 یه نگاهی به خودت بنداز 00:29:54.933 --> 00:29:58.167 یه تیکه کثافت بی خاصیتی با این کارات به چی میرسی؟ 00:29:58.167 --> 00:29:59.600 هی 00:29:59.600 --> 00:30:02.100 بقیه عمرت رو اینجوری میگذرونی فهمیدی؟ 00:30:02.100 --> 00:30:03.100 فهمیدی؟ 00:30:03.100 --> 00:30:05.267 ها؟ دختره ی روانی 00:30:07.700 --> 00:30:11.300 واقعا یه پاچه پاره سگی 00:30:57.633 --> 00:31:00.667 هی کیم هه این 00:31:00.667 --> 00:31:02.200 ...تو 00:31:02.200 --> 00:31:04.500 کی اینجوری کتکت زده 00:31:09.433 --> 00:31:11.033 هی 00:31:11.033 --> 00:31:15.767 بذار باهات رو راست باشم 00:31:15.767 --> 00:31:18.767 میخوام همه چی رو تموم کنم 00:31:18.767 --> 00:31:20.767 ولی 00:31:20.767 --> 00:31:23.167 مین یول هی و 00:31:25.052 --> 00:31:26.985 پارک وو جین 00:31:27.804 --> 00:31:32.633 باید تقاص جرماشون رو پس بدن 00:31:32.633 --> 00:31:34.500 ...تو 00:31:35.333 --> 00:31:37.400 پس 00:31:38.233 --> 00:31:40.167 هه این 00:31:41.467 --> 00:31:43.567 لطفا 00:31:43.567 --> 00:31:46.333 همین یه بار 00:31:46.333 --> 00:31:48.492 کمکم کن 00:31:48.492 --> 00:31:49.679 خواهش میکنم خب؟ 00:31:50.333 --> 00:31:52.333 اون گردنبند 00:31:52.333 --> 00:31:55.367 دست توئه درسته؟ 00:31:55.367 --> 00:31:59.433 ...اوه اون 00:31:59.433 --> 00:32:03.667 تو تنها شاهدی 00:32:03.667 --> 00:32:05.500 ها؟ 00:32:08.500 --> 00:32:10.305 ...اوه اون 00:32:10.305 --> 00:32:12.172 ببین 00:32:14.600 --> 00:32:15.767 نه هی 00:32:15.767 --> 00:32:18.167 نه- هه این- 00:32:18.167 --> 00:32:20.000 من کاری نمیکنم 00:32:20.000 --> 00:32:22.533 فقط همین یه بار کمکم کن ناموسا 00:32:22.533 --> 00:32:23.667 ببخشید 00:32:23.667 --> 00:32:25.667 واقعا شرمنده م 00:32:25.667 --> 00:32:28.833 تموم این مدت اشتباه کردم ببخشید 00:32:28.833 --> 00:32:32.133 ببخشید- اینجوری نیست هه این- 00:32:32.867 --> 00:32:34.000 ...اون 00:32:34.000 --> 00:32:38.567 اون...گردنبند 00:32:38.567 --> 00:32:40.867 دست من نیست 00:32:44.400 --> 00:32:46.200 چی؟ 00:32:48.300 --> 00:32:50.967 اون گردنبند 00:32:50.967 --> 00:32:53.167 دستم نیست 00:32:56.800 --> 00:32:58.833 پس 00:32:58.833 --> 00:33:01.333 تموم این مدت 00:33:01.333 --> 00:33:04.633 بهم دروغ گفتی؟ 00:33:05.567 --> 00:33:07.700 ...من 00:33:07.700 --> 00:33:11.433 تموم این مدت 00:33:11.433 --> 00:33:13.833 بهت اعتماد داشتم 00:33:15.600 --> 00:33:17.333 من 00:33:17.333 --> 00:33:20.800 یه راه دیگه ای پیدا میکنم هه این 00:33:23.700 --> 00:33:25.733 خیلی شرمنده م 00:33:26.667 --> 00:33:31.033 یه راه دیگه ام پیدا کرده بودم 00:33:31.033 --> 00:33:35.200 ولی الان بابام تو خطره 00:33:45.267 --> 00:33:47.100 هه این 00:33:48.600 --> 00:33:50.467 درسته 00:33:52.200 --> 00:33:56.067 باید همون موقع میفهمیدم 00:33:56.067 --> 00:34:01.300 وقتی از پشت بوم افتادم و داشتم می مردم خودتو به اون در زدی 00:34:02.200 --> 00:34:05.333 از احمق بودنمه که بهت اعتماد کردم 00:34:08.400 --> 00:34:10.767 کیم هه این 00:34:10.767 --> 00:34:14.167 از الان به بعد فقط راستشو میگی 00:34:15.900 --> 00:34:17.900 امیدوارم که برای بقیه زندگیت 00:34:19.467 --> 00:34:22.000 اینو یادت بمونه 00:34:23.067 --> 00:34:24.346 چی؟ 00:34:27.867 --> 00:34:29.967 هه این 00:34:29.991 --> 00:34:49.991 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:50.015 --> 00:35:11.015 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.