WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.560 --> 00:01:34.590 [همیشه در حرکت] 00:02:12.360 --> 00:02:14.820 [قسمت سوم] 00:02:22.670 --> 00:02:23.670 توی یه چشم بهم زدن 00:02:23.670 --> 00:02:25.200 دخترت بزرگ شد و قد کشید 00:02:25.750 --> 00:02:26.350 آره 00:02:29.110 --> 00:02:30.550 ده سال گذشته 00:02:31.830 --> 00:02:32.789 و من برگشتم 00:02:33.910 --> 00:02:34.550 ما 00:02:35.130 --> 00:02:36.330 میخوام باهات نوشیدنی بخورم 00:02:37.670 --> 00:02:38.670 برگشتت رو 00:02:39.300 --> 00:02:41.020 تبریک میگم 00:02:41.390 --> 00:02:41.870 بیا 00:02:42.470 --> 00:02:43.800 تبریک گفتن نداره 00:02:45.150 --> 00:02:46.680 من که کار اشتباهی نکرده بودم 00:02:46.790 --> 00:02:48.190 اشتباهی حبس بودم 00:02:49.120 --> 00:02:51.120 یه نفر اون صحنه رو دید 00:02:51.720 --> 00:02:53.380 اما حاضر نشد شهادت بده 00:02:55.670 --> 00:02:57.930 ماه تا ابد پشت ابر نمیمونه 00:03:13.650 --> 00:03:14.910 این شراب خیلی قویه 00:03:17.410 --> 00:03:18.340 خیلی تیزه 00:03:19.800 --> 00:03:21.060 بذار لیوانت رو پر کنم 00:03:23.920 --> 00:03:24.960 پسرم 00:03:26.390 --> 00:03:27.640 الان شاگردته 00:03:27.640 --> 00:03:28.700 الان کنترلش دست توعه 00:03:29.350 --> 00:03:30.480 بهش آسون نگیر 00:03:30.600 --> 00:03:31.900 اگه کار اشتباهی ازش سر زد 00:03:31.900 --> 00:03:33.550 هر طور صلاح میدونی 00:03:33.570 --> 00:03:34.160 تنبیهش کن 00:03:34.160 --> 00:03:35.760 باید حسابی درسش رو یاد بگیره 00:03:39.660 --> 00:03:40.910 اون پسر توعه 00:03:42.910 --> 00:03:43.829 پسر من که نیست 00:03:44.910 --> 00:03:46.220 وظیفه توعه که 00:03:47.110 --> 00:03:48.550 تربیتش کنی 00:03:49.410 --> 00:03:50.610 البته، البته 00:03:58.020 --> 00:03:59.010 پسرم 00:03:59.740 --> 00:04:01.020 جوون و خامه 00:04:02.250 --> 00:04:03.620 فکر میکنه 00:04:03.670 --> 00:04:04.870 همه چیز رو بلده 00:04:05.020 --> 00:04:06.550 اما حد و حدودش رو خوب نمیدونه 00:04:06.550 --> 00:04:07.220 ما، اینو کاملا جدی دارم میگم 00:04:07.220 --> 00:04:07.850 بعدها 00:04:07.850 --> 00:04:09.250 اگه کار اشتباهی ازش سر زد 00:04:09.250 --> 00:04:10.370 به هیچ وجه بهش رحم نکن 00:04:10.370 --> 00:04:11.700 بگیرش زیر بال و پرت 00:04:13.280 --> 00:04:15.610 پسرت از دانشگاه افسری فارغ التحصیل شده 00:04:16.370 --> 00:04:17.610 خیلی به خودش افتخار میکنه 00:04:17.870 --> 00:04:19.120 من کی باشم 00:04:19.630 --> 00:04:20.829 که بخوام به اون درس بدم؟ 00:04:21.310 --> 00:04:21.920 مامان 00:04:22.930 --> 00:04:24.650 کنترل وانگ شین دست باباست 00:04:24.750 --> 00:04:25.690 چی داره میگه؟ 00:04:25.690 --> 00:04:26.800 یعنی اینکه الان 00:04:26.800 --> 00:04:27.660 شاگرد باباست 00:04:28.790 --> 00:04:30.110 چرا بهم نگفته بودی؟ 00:04:31.460 --> 00:04:32.660 چرا باید بهت میگفتم؟ 00:04:33.010 --> 00:04:34.760 من و وانگ شین تو راهنمایی هم کلاسی بودیم 00:04:34.760 --> 00:04:36.310 باید بهم میگفتی 00:04:36.310 --> 00:04:37.550 بسه دیگه، غذات رو بخور 00:04:38.320 --> 00:04:39.450 همین الان همه چیزو واسم توضیح بده 00:04:40.180 --> 00:04:41.579 اصلا اشتها ندارم 00:04:43.050 --> 00:04:44.410 اون زمان، ما 00:04:47.200 --> 00:04:48.730 با بابای وانگ شین تو یه قطار کار میکردن 00:04:50.230 --> 00:04:50.890 وقتی الان 00:04:51.670 --> 00:04:53.070 به اون روزها فکر میکنم 00:04:53.250 --> 00:04:54.450 احساس میکنم انگار همین دیروز بوده 00:04:55.550 --> 00:04:56.560 اون موقع 00:04:56.800 --> 00:04:58.530 با همدیگه خیلی چیزها رو پشت سر گذاشتیم 00:05:00.120 --> 00:05:00.880 اون سال 00:05:01.269 --> 00:05:02.670 یادم نیست چه سالی بود 00:05:02.709 --> 00:05:03.440 یه دزد 00:05:03.690 --> 00:05:04.480 یهو تو قطار 00:05:04.480 --> 00:05:05.709 سر و کله اش پیدا شد 00:05:06.260 --> 00:05:07.470 یه تفنگ همراهش بود 00:05:08.010 --> 00:05:08.960 از روی دستپاچگی 00:05:08.960 --> 00:05:09.660 به سمتت 00:05:09.660 --> 00:05:10.500 اسلحه گرفت 00:05:11.350 --> 00:05:12.670 دقیقا نتونستم ببینم 00:05:12.690 --> 00:05:13.590 چی شد 00:05:13.760 --> 00:05:14.590 اما یه ثانیه بعدش 00:05:14.590 --> 00:05:15.380 تفنگ تو دست های تو بود 00:05:15.380 --> 00:05:16.180 خیلی ترسناک بود 00:05:16.840 --> 00:05:18.030 تفنگی که منو نشونه گرفته بود 00:05:20.750 --> 00:05:22.510 ترسناک نبود 00:05:28.150 --> 00:05:29.090 چیزی که ترسناک بود 00:05:29.840 --> 00:05:31.159 خنجری بود که از پشت خوردم 00:05:38.290 --> 00:05:38.890 راستی 00:05:40.270 --> 00:05:42.070 دیگه رئیس قطار نیستی 00:05:42.890 --> 00:05:44.940 به عنوان مدیر ترفیع گرفتی 00:05:44.940 --> 00:05:46.400 مدیر نیستم 00:05:47.240 --> 00:05:47.840 معاونم 00:05:47.840 --> 00:05:48.720 معاون مدیر 00:05:48.720 --> 00:05:50.320 اینم جایگاه بالایی محسوب میشه 00:05:52.270 --> 00:05:53.310 لطف داری 00:05:54.230 --> 00:05:55.050 فقط به یه بخش دیگه 00:05:55.050 --> 00:05:56.380 منتقل شدم 00:05:56.680 --> 00:05:57.560 الان 00:05:57.910 --> 00:05:59.510 مسئولیت های بیشتری روی دوشمه 00:05:59.670 --> 00:06:01.010 اما آخر روز که میشه 00:06:01.100 --> 00:06:02.970 بازم به مسافرها خدمت رسانی میکنم 00:06:05.460 --> 00:06:07.990 این ترفیعت باعث شده خیلی چرب زبون بشی 00:06:08.440 --> 00:06:10.000 ما، این چه حرفیه؟ 00:06:10.030 --> 00:06:10.800 ...انگاری 00:06:11.180 --> 00:06:11.780 ...انگاری 00:06:12.950 --> 00:06:13.880 انگاری 00:06:14.410 --> 00:06:15.470 داری مسخره ام میکنی 00:06:18.010 --> 00:06:19.270 مدیر وانگ 00:06:20.370 --> 00:06:22.300 امیدوارم تو شغلت موفق باشی 00:06:22.300 --> 00:06:23.700 دوباره داری سر به سرم میذاری 00:06:26.290 --> 00:06:27.090 خیالت راحت 00:06:27.790 --> 00:06:29.590 پسرت تو مشت خودمه 00:06:31.409 --> 00:06:33.040 لازم نیست 00:06:34.440 --> 00:06:35.840 نگران چیزی باشی 00:06:41.760 --> 00:06:42.490 میدونم 00:06:43.310 --> 00:06:44.570 اصلا نگران نیستم 00:06:48.960 --> 00:06:49.950 بعنوان هدیه آوردمشون 00:06:49.950 --> 00:06:51.430 هدیه رو که نمیتونم پس بگیرم 00:06:51.460 --> 00:06:52.600 لطفا بگیرشون 00:06:52.600 --> 00:06:53.420 مدیر وانگ 00:06:53.420 --> 00:06:54.760 خودت که ما رو میشناسی 00:06:55.090 --> 00:06:57.040 از این هدیه ها قبول نمیکنه 00:06:57.040 --> 00:06:58.290 منو تو این موقعیت نذار 00:06:58.290 --> 00:06:59.470 ...این 00:06:59.650 --> 00:07:01.130 این چه کاریه آخه 00:07:01.850 --> 00:07:02.850 خیلی خب، باشه 00:07:03.120 --> 00:07:04.580 میتونم یه وقت دیگه بیام 00:07:05.020 --> 00:07:05.750 من دیگه میرم 00:07:06.610 --> 00:07:07.860 مراقب باش، مراقب باش 00:07:07.860 --> 00:07:08.840 چیزی نیست، چیزی نیست 00:07:09.110 --> 00:07:10.120 برو تو 00:07:10.200 --> 00:07:10.920 باشه 00:07:14.230 --> 00:07:14.670 بابا 00:07:15.180 --> 00:07:16.570 وانگ شین رو از دوران راهنمایی میشناسم 00:07:16.570 --> 00:07:17.500 میدونستی؟ 00:07:18.380 --> 00:07:19.220 آره، که چی؟ 00:07:19.960 --> 00:07:21.440 وانگ شین نه تنها باهوشه 00:07:21.710 --> 00:07:23.110 بلکه خیلیم آدم خوش قلبیه 00:07:23.520 --> 00:07:24.560 وقتی تو مدرسه بودیم 00:07:24.560 --> 00:07:25.850 هر دختری که تو کلاس براش قلدری میکردن 00:07:25.850 --> 00:07:27.200 ...اون فورا- بسه- 00:07:27.640 --> 00:07:29.170 چرا داری اینا رو به من میگی؟ 00:07:30.080 --> 00:07:31.680 خوب نمیشناسیش 00:07:32.000 --> 00:07:32.940 بذار یه چیزی رو در موردش بهت بگم 00:07:32.940 --> 00:07:33.940 لازم نکرده 00:07:34.300 --> 00:07:35.210 برو سر درست 00:07:36.530 --> 00:07:37.590 باشه اصلا دهنم رو میبندم 00:07:43.810 --> 00:07:45.270 چطوری تونستی همچین کاری کنی؟ 00:07:45.440 --> 00:07:46.030 چی؟ 00:07:46.420 --> 00:07:47.550 دخترمون کم پیش میاد اینطوری بیاد 00:07:47.550 --> 00:07:48.340 باهات حرف بزنه 00:07:48.340 --> 00:07:49.870 چطوری تونستی بزنی تو ذوقش؟ 00:07:50.260 --> 00:07:51.730 به ندرت میاد باهام حرف میزنه 00:07:52.300 --> 00:07:53.980 اما بحث وانگ شین که میاد وسط 00:07:54.010 --> 00:07:55.220 یه لحظه هم ساکت نمیشینه 00:07:55.220 --> 00:07:56.080 خیلی رو مخه 00:07:56.300 --> 00:07:57.800 چند سال از خونه و خانواده دور بودی؟ 00:07:57.800 --> 00:07:59.600 وقتی از خونه رفتی چند سالش بود؟ 00:08:00.050 --> 00:08:00.890 برات قابل درک نیست 00:08:00.890 --> 00:08:01.880 که مثل قبل باهات احساس نزدیکی نمیکنه؟ 00:08:01.880 --> 00:08:03.310 باید بیشتر مراقبش باشی 00:08:03.310 --> 00:08:04.310 و بیشتر دوستش داشته باشی 00:08:04.660 --> 00:08:06.660 به وقتش با هم صمیمی تر میشین 00:08:10.200 --> 00:08:11.660 چیزی که بین ما فاصله انداخت 00:08:13.870 --> 00:08:15.710 اون ده سال کذایی بود 00:08:15.940 --> 00:08:16.580 ده سال 00:08:19.520 --> 00:08:21.000 ده سال 00:08:23.250 --> 00:08:23.920 سو فانگ 00:08:25.900 --> 00:08:27.740 فکر میکنی چرا وانگ یونگ گه 00:08:29.159 --> 00:08:30.900 به نفعم شهادت نداد؟ 00:08:33.030 --> 00:08:34.920 اون لحظه شاهد همه چیز بود 00:08:40.409 --> 00:08:41.390 [رئیس قطار] 00:08:54.100 --> 00:08:54.980 قاتل 00:08:55.520 --> 00:08:56.480 پلیسه زد یه نفر رو کشت 00:08:56.480 --> 00:08:57.080 مزخرفه 00:08:57.550 --> 00:08:58.590 خفه شو 00:09:13.240 --> 00:09:13.950 چرا؟ 00:09:15.040 --> 00:09:16.960 اون که گفت اشتباه میکنی 00:09:17.990 --> 00:09:19.429 چطور ممکنه اشتباه کرده باشم؟ 00:09:19.890 --> 00:09:21.549 وقتی اون اتفاق افتاد دقیقا همون جا بود 00:09:21.830 --> 00:09:22.710 چطور ممکنه اشتباه کرده باشم 00:09:22.710 --> 00:09:24.110 اشتباه نمیکنم 00:09:24.390 --> 00:09:25.630 چیکار داری میکنی؟ 00:09:25.659 --> 00:09:27.159 وایسادی رو تشت آب 00:09:27.159 --> 00:09:28.520 الان میزنی میشکنیش 00:09:34.410 --> 00:09:35.250 اشتباه؟ 00:09:35.510 --> 00:09:36.840 چطور ممکنه اشتباه کرده باشم 00:09:43.910 --> 00:09:45.170 پات رو تمیز کردی؟ 00:09:45.220 --> 00:09:45.780 آره 00:09:46.110 --> 00:09:47.350 آب رو بریز دور 00:09:47.830 --> 00:09:48.610 فردا میریزم 00:09:48.610 --> 00:09:49.450 همین الان بریز 00:09:52.030 --> 00:09:52.590 باشه 00:09:53.490 --> 00:09:54.010 ...من 00:09:54.420 --> 00:09:55.120 ...من 00:09:56.590 --> 00:09:57.790 باید خودم بریزمش دور 00:10:21.430 --> 00:10:22.030 آقای ما 00:10:22.060 --> 00:10:22.540 یائو 00:10:22.790 --> 00:10:23.230 یائو 00:10:25.550 --> 00:10:26.190 آقای ما 00:10:26.590 --> 00:10:28.450 باید یه چیزی رو به وانگ شین بگم 00:10:36.600 --> 00:10:37.240 چی؟ 00:10:39.270 --> 00:10:39.790 بیا 00:10:41.660 --> 00:10:43.240 بگیرش، میتونی شکلات ها رو بخوری 00:10:43.240 --> 00:10:44.170 خوردمشون 00:10:44.560 --> 00:10:46.220 میخوام جعبه رو بهت پس بدم 00:10:52.560 --> 00:10:53.190 صبر کن ببینم، چرا 00:10:53.190 --> 00:10:54.410 میخوایی جعبه خالی رو بهم برگردونی؟ 00:10:54.410 --> 00:10:54.790 ...تو 00:11:08.600 --> 00:11:09.200 قلب 00:11:16.450 --> 00:11:17.450 یائو، برگشتی 00:11:18.860 --> 00:11:20.320 منتظرت بودم 00:11:20.380 --> 00:11:21.140 چرا؟ 00:11:22.440 --> 00:11:23.040 خب 00:11:23.310 --> 00:11:23.910 ...من 00:11:24.060 --> 00:11:25.190 قرقاول گرفتم 00:11:25.240 --> 00:11:27.040 داشتم کبابش میکردم 00:11:28.470 --> 00:11:28.890 نوش جان 00:11:28.960 --> 00:11:30.480 صبر کن، برای توعه 00:11:31.340 --> 00:11:33.650 من نمیخورم، خودت بخور 00:11:33.650 --> 00:11:35.570 همش سبزیجات میخوری 00:11:35.630 --> 00:11:37.060 دیگه حتی صورتت هم سبز شده 00:11:37.060 --> 00:11:38.500 سیب هم خریدم 00:11:38.820 --> 00:11:39.510 باید گوشت هم بخوری 00:11:39.510 --> 00:11:40.640 باید غذای مقوی بخوری 00:11:41.000 --> 00:11:41.690 من خوبم 00:11:41.720 --> 00:11:42.800 خودت باید چیزای مقوی بخوری 00:11:42.800 --> 00:11:43.280 نه 00:11:43.440 --> 00:11:44.710 امروز بعد از ظهر همش تو آشپزخونه بودم 00:11:44.710 --> 00:11:46.140 منتظرت بودم 00:11:46.140 --> 00:11:47.330 باید برم 00:11:47.540 --> 00:11:48.650 هوا داره تاریک میشه 00:11:48.690 --> 00:11:49.420 خدای من یائو 00:11:49.440 --> 00:11:50.770 میشه یه لطفی در حقم بکنی؟ 00:11:50.770 --> 00:11:51.830 چیکار داری میکنی؟ 00:11:54.430 --> 00:11:55.110 وانگ شین 00:11:55.520 --> 00:11:56.000 خب 00:11:56.250 --> 00:11:57.980 دالی یه قرقاقول گرفته 00:11:58.100 --> 00:11:59.900 داشتم کبابش میکردم 00:12:01.210 --> 00:12:02.610 خوشبحالت 00:12:02.640 --> 00:12:03.780 قرقاقول گرفتی 00:12:03.780 --> 00:12:05.240 اونقدرا هم چیز خاصی نیست 00:12:06.700 --> 00:12:07.500 میدونی چیه؟ 00:12:07.550 --> 00:12:09.390 چیزهای خوشمزه رو وقتی تقسیمش کنی بیشتر میچسبه 00:12:09.390 --> 00:12:10.190 بهتر 00:12:10.210 --> 00:12:10.690 خب 00:12:10.870 --> 00:12:11.710 ...چطوره 00:12:12.180 --> 00:12:12.900 چطوره 00:12:13.910 --> 00:12:14.670 تو هم بیایی پیشمون 00:12:15.790 --> 00:12:16.350 میتونم؟ 00:12:16.430 --> 00:12:17.030 معلومه 00:12:17.040 --> 00:12:17.480 باشه 00:12:17.980 --> 00:12:18.640 منتظرم باشین 00:12:19.420 --> 00:12:20.480 منتظرت میمونیم 00:12:23.000 --> 00:12:23.540 چطوره؟ 00:12:25.060 --> 00:12:26.210 عالیه 00:12:26.240 --> 00:12:28.040 مزه مرغ شکم پر میده 00:12:28.040 --> 00:12:29.560 فکر کنم مرغ شکم پره 00:12:29.560 --> 00:12:31.220 لای برگ نیلوفر پیچیده شده 00:12:32.030 --> 00:12:34.030 حیف که شکم پر نیست 00:12:35.700 --> 00:12:36.300 بیا یائو 00:12:38.370 --> 00:12:38.850 یائو 00:12:38.880 --> 00:12:39.760 این پای مرغ رو بخور 00:12:40.200 --> 00:12:40.930 خدای من 00:12:41.990 --> 00:12:42.910 خدای من 00:12:42.930 --> 00:12:43.810 عجب پای بزرگی 00:12:43.850 --> 00:12:44.800 بخورش وانگ شین 00:12:45.870 --> 00:12:47.290 فکر کنم بهتر باشه من نخورم 00:12:47.290 --> 00:12:48.090 بخور ببینم 00:12:48.120 --> 00:12:48.690 ...من قبلا 00:12:48.690 --> 00:12:49.530 خجالت نکش 00:12:49.600 --> 00:12:51.330 دالی مخصوصا واسه تو کبابش کرده 00:12:51.330 --> 00:12:52.130 اگه نخوری 00:12:52.130 --> 00:12:53.590 ناراحت میشه 00:12:54.500 --> 00:12:55.630 خودم برات کباب کردم 00:12:56.790 --> 00:12:57.720 خوشمزه ست 00:12:57.790 --> 00:12:59.590 گوشتش خیلی لذیذه 00:12:59.780 --> 00:13:01.440 فکر نکنم قرقاقول باشه 00:13:01.520 --> 00:13:03.120 مطمئنی قرقاقوله؟ 00:13:03.320 --> 00:13:04.250 منم بعید میدونم 00:13:04.590 --> 00:13:06.190 این قرقاقول ماهیچه نداره 00:13:06.630 --> 00:13:07.390 چی؟ 00:13:08.340 --> 00:13:08.950 ماهیچه 00:13:09.150 --> 00:13:09.950 اوه ماهیچه 00:13:11.710 --> 00:13:14.380 خب یه قرقاقول پیره 00:13:14.650 --> 00:13:15.290 پیره 00:13:15.320 --> 00:13:17.050 بخاطر همین زیاد ماهیچه نداره 00:13:17.790 --> 00:13:18.940 زیاد تحرک نداشت 00:13:18.940 --> 00:13:19.740 اصلا تکون نمیخورد 00:13:19.740 --> 00:13:21.010 همش تو لونه اش مینشست 00:13:21.010 --> 00:13:22.140 چطوری گرفتیش؟ 00:13:23.240 --> 00:13:24.840 با تیرکمون 00:13:25.570 --> 00:13:26.720 پس حتما هدف گیریت خیلی خوب بوده 00:13:26.720 --> 00:13:27.120 آره 00:13:27.290 --> 00:13:27.930 بازم قرقاقول شکار کن 00:13:27.930 --> 00:13:29.930 اونوقت دیگه از کوپن گوشت بی نیاز میشیم 00:13:30.190 --> 00:13:31.330 بخور و دهنت رو ببند 00:13:37.240 --> 00:13:38.480 این دیگه چه جور قرقاقولیه 00:13:38.480 --> 00:13:39.740 کلی تخم داره 00:13:42.740 --> 00:13:43.970 باید حدس میزدم 00:13:43.970 --> 00:13:45.570 قرقاقول ها رو نمیشه به راحتی گرفت 00:13:45.880 --> 00:13:47.300 این یکی تو بدنش تخم داشته بخاطر همین نمیتونسته خوب تکون بخوره 00:13:47.300 --> 00:13:49.000 بخاطر همین تونستم بگیرمش 00:13:49.000 --> 00:13:50.060 پس حامله بوده 00:13:50.400 --> 00:13:51.190 حامله؟ 00:13:51.770 --> 00:13:52.600 قرقاقول حامله؟ 00:13:52.600 --> 00:13:53.800 قرقاقول حامله؟ 00:13:53.980 --> 00:13:54.420 یائو 00:13:54.450 --> 00:13:55.810 تو از شینم باحال تریا 00:13:55.810 --> 00:13:56.760 لطف داری 00:13:56.980 --> 00:13:57.710 بیایین نوشیدنی بخوریم 00:14:02.960 --> 00:14:03.920 خیلی داره میخوره، بسه 00:14:03.920 --> 00:14:04.730 بال بخور 00:14:05.730 --> 00:14:06.930 خیلی خوشمزه ست 00:14:14.870 --> 00:14:16.200 وقت غذاست 00:14:22.730 --> 00:14:24.330 یک، دو، سه، چهار 00:14:25.920 --> 00:14:27.330 چهار، سه، دو، یک 00:14:28.840 --> 00:14:29.920 ملکه تخم مرغ کجاست؟ 00:14:30.770 --> 00:14:31.430 ملکه تخم مرغ 00:14:32.170 --> 00:14:32.850 ملکه تخم مرغ 00:14:33.720 --> 00:14:35.290 ملکه تخم مرغ کجایی؟ 00:14:35.320 --> 00:14:36.850 وقت غذاست ملکه تخم مرغ 00:14:37.680 --> 00:14:38.490 ملکه تخم مرغ 00:14:39.560 --> 00:14:40.900 کجایی ملکه تخم مرغ؟ 00:14:40.900 --> 00:14:41.760 وو 00:14:42.010 --> 00:14:42.810 بلند شو 00:14:42.840 --> 00:14:44.270 ملکه تخم مرغ گم شده 00:14:44.590 --> 00:14:45.630 کله سحره 00:14:45.630 --> 00:14:47.130 الان فقط صدای جیغ جیغ های تو رو میتونم بشنوم 00:14:47.130 --> 00:14:48.400 چی شده؟ 00:14:48.640 --> 00:14:50.140 ملکه تخم مرغ گم شده 00:14:50.160 --> 00:14:51.190 داشتم صداش میکردم 00:14:51.190 --> 00:14:52.400 حتما رفته یه قدمی بزنه 00:14:52.400 --> 00:14:54.160 بعدا برمیگرده 00:14:54.340 --> 00:14:56.400 الان خیلی وقته که دارم صداش میزنم 00:14:57.840 --> 00:14:58.550 ساکت 00:14:59.870 --> 00:15:00.410 همه خوابن 00:15:00.410 --> 00:15:01.160 داد نزن 00:15:02.830 --> 00:15:03.430 ملکه تخم مرغ 00:15:03.670 --> 00:15:04.360 ملکه تخم مرغ 00:15:06.400 --> 00:15:07.000 ملکه تخم مرغ 00:15:09.250 --> 00:15:09.890 ملکه تخم مرغ 00:15:11.470 --> 00:15:12.900 دیگه خیلی لوس شدی 00:15:14.190 --> 00:15:14.880 با تو نبودم 00:15:14.880 --> 00:15:15.940 دارم با مرغه حرف میزنم 00:15:15.940 --> 00:15:17.070 تا سه میشمرم 00:15:18.920 --> 00:15:19.520 یک 00:15:21.200 --> 00:15:21.720 دو 00:15:23.840 --> 00:15:24.440 سه 00:15:24.560 --> 00:15:25.360 چی شد؟ 00:15:29.010 --> 00:15:29.560 خانم سای 00:15:29.590 --> 00:15:30.660 انتظار شما رو نداشتیم 00:15:30.660 --> 00:15:31.060 خب 00:15:31.080 --> 00:15:32.500 ملکه تخم مرغ گم شده 00:15:32.520 --> 00:15:33.190 ببین 00:15:33.400 --> 00:15:34.150 ملکه تخم مرغ گم شده؟ 00:15:34.150 --> 00:15:34.860 آره 00:15:35.160 --> 00:15:35.830 امکان نداره 00:15:36.260 --> 00:15:37.330 اون از گشت و گذار خوشش میاد 00:15:37.330 --> 00:15:38.790 الانا دیگه بر میگرده 00:15:39.060 --> 00:15:41.060 امکان نداره، دیروز همین جا بود 00:15:41.060 --> 00:15:41.810 پس بیایین بگردیم دنبالش 00:15:41.810 --> 00:15:42.560 همه جا رو گشتی؟ 00:15:42.560 --> 00:15:43.280 ملکه تخم مرغ 00:15:43.300 --> 00:15:43.900 ملکه تخم مرغ 00:15:43.920 --> 00:15:44.520 ملکه تخم مرغ 00:15:44.750 --> 00:15:45.580 ملکه تخم مرغ 00:15:46.050 --> 00:15:46.900 بیا بیرون 00:15:47.520 --> 00:15:48.450 چی شده؟ 00:15:48.920 --> 00:15:49.600 وانگ شین 00:15:49.640 --> 00:15:51.000 گوی چین یه مرغ گم کرده 00:15:51.570 --> 00:15:52.300 یه مرغ گم شده؟ 00:15:52.820 --> 00:15:53.630 وانگ شین 00:15:53.660 --> 00:15:54.910 ملکه تخم مرغم گم شده 00:15:54.930 --> 00:15:55.920 ندیدیش؟ 00:15:55.920 --> 00:15:56.920 ملکه تخم مرغ گم شده؟ 00:15:59.920 --> 00:16:01.570 آخرین بار مرغ رو 00:16:01.600 --> 00:16:02.530 کجا دیدین؟ 00:16:03.220 --> 00:16:04.590 دیروز حدودای ساعت دو بعد از ظهر بهش 00:16:04.590 --> 00:16:05.250 غذا دادم 00:16:05.410 --> 00:16:06.530 خیلیم غذا خورد 00:16:08.150 --> 00:16:08.590 خب 00:16:08.680 --> 00:16:09.610 داشت تخم میذاشت؟ 00:16:09.670 --> 00:16:10.230 آره 00:16:10.560 --> 00:16:11.710 این مدت هر روز همش تخم میذاشت 00:16:11.710 --> 00:16:12.550 یه عالمه تخم مرغ داشت 00:16:13.000 --> 00:16:15.510 دیروز عصر شما دو تا بیرون نرفتین؟ 00:16:15.510 --> 00:16:16.370 چرا رفتیم بیرون 00:16:16.370 --> 00:16:17.570 رفتیم سینما 00:16:17.600 --> 00:16:18.260 وقتی برگشتیم 00:16:18.260 --> 00:16:19.460 دیگه هوا تاریک شده بود 00:16:25.110 --> 00:16:25.830 نیو دالی 00:16:27.200 --> 00:16:27.950 نیو دالی 00:16:29.400 --> 00:16:30.020 دکتر شن 00:16:30.020 --> 00:16:31.350 ملکه تخم مرغم گم شده 00:16:31.370 --> 00:16:32.560 همون مرغی که کلی تخم میذاشت 00:16:32.560 --> 00:16:33.750 ملکه تخم مرغ گم شده، چطور ممکنه؟ 00:16:33.750 --> 00:16:34.460 نمیدونم 00:16:34.460 --> 00:16:35.720 آب شده رفته تو زمین 00:16:40.520 --> 00:16:41.320 چی شده؟ 00:16:41.780 --> 00:16:42.960 ملکه تخم مرغ گم شده 00:16:42.960 --> 00:16:43.960 ندیدیش؟ 00:16:46.100 --> 00:16:46.740 واقعا؟ 00:16:47.370 --> 00:16:48.300 ندیدمش 00:16:51.700 --> 00:16:52.330 خانم وو 00:16:52.590 --> 00:16:53.670 نگران نباش 00:16:53.920 --> 00:16:54.550 ملکه تخم مرغ 00:16:54.570 --> 00:16:55.740 حتما رفته یه قدمی بزنه 00:16:55.740 --> 00:16:57.230 الان دیگه برمیگرده 00:16:57.630 --> 00:16:58.120 آره 00:16:58.510 --> 00:16:59.780 دیگه کم کم برمیگرده 00:16:59.780 --> 00:17:01.100 چرا همش همتون میگین 00:17:01.120 --> 00:17:02.250 که الان برمیگرده؟ 00:17:02.280 --> 00:17:03.650 ملکه تخم مرغ یه مرغه، نه اردک 00:17:03.650 --> 00:17:04.910 چرا همتون فقط همینو بلدین بگین؟ 00:17:04.910 --> 00:17:05.530 دعوا نکنین 00:17:05.530 --> 00:17:06.290 گوش کنین ببینین چی میگم 00:17:06.570 --> 00:17:08.200 دنبال مرغ میگردین نه سگ 00:17:08.200 --> 00:17:08.880 یا بچه 00:17:08.910 --> 00:17:10.640 صدا کردن اسمش راهی به جایی نمیبره 00:17:10.640 --> 00:17:11.630 باید بگردیم دنبالش 00:17:11.630 --> 00:17:12.860 حتما رفته یه گوشه 00:17:12.880 --> 00:17:13.570 داره تخم میذاره- آره- 00:17:13.570 --> 00:17:14.050 مگه نه 00:17:14.130 --> 00:17:15.310 پس بیایین بگردیم دنبالش 00:17:15.310 --> 00:17:16.330 حیاط پشتی و کوچه رو بگردین 00:17:16.330 --> 00:17:17.010 بیایین بگردیم دنبالش 00:17:17.010 --> 00:17:18.220 بیایین بگردیم دنبالش 00:17:18.640 --> 00:17:19.320 پخش شین 00:17:19.340 --> 00:17:20.340 چرا تقصیر منه؟ 00:17:20.540 --> 00:17:21.470 همش تقصیر توعه 00:17:21.710 --> 00:17:22.580 ملکه تخم مرغ 00:17:22.940 --> 00:17:23.610 ملکه تخم مرغ 00:17:24.380 --> 00:17:25.020 ملکه تخم مرغ 00:17:25.050 --> 00:17:25.790 ملکه تخم مرغ 00:17:25.990 --> 00:17:26.950 ملکه تخم مرغ 00:17:27.430 --> 00:17:28.170 ملکه تخم مرغ 00:17:28.440 --> 00:17:29.750 ملکه تخم مرغ، ملکه تخم مرغ 00:17:29.960 --> 00:17:31.220 تا خوش اخلاقم بیا بیرون 00:17:31.480 --> 00:17:32.990 ملکه تخم مرغ، ملکه تخم مرغ 00:17:33.730 --> 00:17:34.570 ملکه تخم مرغ 00:17:34.790 --> 00:17:35.630 ملکه تخم مرغ 00:17:36.030 --> 00:17:37.690 چرا اومدیم اینجا؟ 00:17:37.710 --> 00:17:39.310 من که گفتم قرقاقول بود 00:17:39.340 --> 00:17:41.180 ملکه تخم مرغ وو نبود 00:17:43.400 --> 00:17:44.550 وانگ شین، وانگ شین 00:17:45.190 --> 00:17:47.430 وقتی نیو دالی میگه 00:17:47.950 --> 00:17:49.030 قرقاقول بوده 00:17:49.050 --> 00:17:50.089 پس حتما قرقاقول بوده 00:17:50.089 --> 00:17:51.950 بالاخره خودش گرفتتش، مگه نه؟ 00:18:01.290 --> 00:18:02.020 این چیه؟ 00:18:02.310 --> 00:18:03.150 منظورت چیه؟ 00:18:03.150 --> 00:18:04.079 خودت رو نزن به اون راه 00:18:04.710 --> 00:18:06.319 این پر قرقاقول نیست 00:18:06.319 --> 00:18:08.300 پس بخاطر همین بود که انقدر گوشتش نرم بود 00:18:08.300 --> 00:18:09.380 آره 00:18:09.960 --> 00:18:10.700 مونده بودم 00:18:10.700 --> 00:18:12.500 چرا این قرقاقول اصلا ماهیچه نداره 00:18:12.590 --> 00:18:13.470 زود باش 00:18:13.980 --> 00:18:14.820 خودت همه چیز رو راست و ریس کن 00:18:15.670 --> 00:18:17.240 تو بودی که هر دو تا پاش رو خوردی 00:18:17.500 --> 00:18:19.060 چون که تو بهم دروغ گفتی 00:18:19.060 --> 00:18:20.720 من که نمیدونستم ملکه تخم مرغ بوده 00:18:20.810 --> 00:18:21.610 چطوری نفهمیدی؟ 00:18:21.780 --> 00:18:22.980 چطوری تونستی این کارو بکنی؟ 00:18:23.340 --> 00:18:24.280 ما همسایه ایم 00:18:24.280 --> 00:18:25.150 چطوری میخوایی با وو 00:18:25.150 --> 00:18:25.870 چشم تو چشم بشی؟ 00:18:26.480 --> 00:18:27.540 اون مرغ براش مثل 00:18:27.540 --> 00:18:28.340 پسرشون بود 00:18:29.180 --> 00:18:30.700 ملکه تخم مرغ یه مرغ بود 00:18:31.200 --> 00:18:32.200 مثل دختر بود واسشون 00:18:32.990 --> 00:18:34.120 خودت میفهمی چی میگم دیگه 00:18:35.590 --> 00:18:36.610 دیگه کاریه که شده 00:18:36.610 --> 00:18:37.810 الان باید چیکار کنیم؟ 00:18:40.720 --> 00:18:41.520 نمیدونم 00:18:43.780 --> 00:18:44.380 اول از همه اینکه 00:18:45.170 --> 00:18:46.250 اینجا 00:18:46.280 --> 00:18:47.550 سر تپه ست 00:18:47.550 --> 00:18:48.990 به سختی میشه اینجا رو پیدا کرد 00:18:48.990 --> 00:18:51.190 دوم اینکه اون مرغ 00:18:51.510 --> 00:18:53.240 دیگه خورده شده رفته، درسته؟ 00:18:53.240 --> 00:18:54.450 فقط ما سه تا از این موضوع خبر داریم 00:18:54.450 --> 00:18:55.910 بیایین مثل یه راز بین خودمون نگهش داریم 00:18:56.690 --> 00:18:58.330 و همه پرها رو بسوزنیم 00:18:58.360 --> 00:18:59.250 تا تبدیل به خاکستر بشه 00:18:59.280 --> 00:19:00.590 و همه مدارک رو از بین ببریم 00:19:00.590 --> 00:19:01.500 حتی اگه شرلوک هولمزم بیاد اینجا 00:19:01.500 --> 00:19:03.030 نمیتونه مدرکی پیدا کنه 00:19:03.560 --> 00:19:05.230 میخوایی همه رو فریب بدی؟ 00:19:06.520 --> 00:19:08.720 نا سلامتی پلیسم، این کارها یعنی چی؟ 00:19:08.860 --> 00:19:10.260 این فکر خطرناکیه 00:19:12.070 --> 00:19:13.330 پس میگی چیکار کنیم؟ 00:19:20.750 --> 00:19:21.710 بیایین همین کارو کنیم 00:19:22.430 --> 00:19:23.630 پول رو بگیر و برو یه مرغ بخر 00:19:23.630 --> 00:19:24.830 تا براشون جبران کنی 00:19:26.910 --> 00:19:27.970 این به تنهایی کافی نیست 00:19:28.660 --> 00:19:30.460 چیه؟ یه قرون هم نمیخوایی از جیب خودت خرج کنی؟ 00:19:37.470 --> 00:19:37.950 یائو 00:19:38.050 --> 00:19:38.980 من پولش رو میدم 00:19:41.650 --> 00:19:42.890 سه جیائو دارم 00:19:44.190 --> 00:19:45.390 این پول غذامه 00:19:47.930 --> 00:19:48.970 پس الان میرم میخرم 00:20:13.800 --> 00:20:15.040 وقت غذاست 00:20:18.210 --> 00:20:19.710 تو از کجا پیدات شد؟ 00:20:19.920 --> 00:20:21.810 دارم ازت میپرسم از کجا پیدات شد؟ 00:20:21.810 --> 00:20:22.540 گوی چین 00:20:23.080 --> 00:20:25.060 چرا داری با مرغ ها حرف میزنی؟ 00:20:25.060 --> 00:20:25.780 خانم سای 00:20:25.910 --> 00:20:27.040 بیایین و یه نگاهی بندازین 00:20:30.350 --> 00:20:32.290 یه مرغ دیگه هم هست 00:20:33.320 --> 00:20:34.320 ملکه تخم مرغ برگشته؟ 00:20:34.760 --> 00:20:36.020 این که ملکه تخم مرغ نیست 00:20:36.210 --> 00:20:36.740 ملکه تخم مرغ 00:20:36.750 --> 00:20:37.950 بزرگتر از اینه 00:20:38.550 --> 00:20:38.990 شاید 00:20:40.030 --> 00:20:41.090 یه چند روزی بیرون مونده 00:20:41.090 --> 00:20:42.070 لاغر شده 00:20:42.070 --> 00:20:42.750 محاله 00:20:42.770 --> 00:20:43.860 من ملکه تخم مرغ رو 00:20:43.890 --> 00:20:45.350 خوب میشناسم 00:20:46.890 --> 00:20:48.150 این مرغ از کجا اومده؟ 00:20:58.640 --> 00:20:59.540 وو، داغه 00:21:00.310 --> 00:21:00.710 بخورش 00:21:00.730 --> 00:21:02.660 اگه داغه بگو آب سرد بریزم 00:21:04.880 --> 00:21:05.750 خوبه 00:21:16.950 --> 00:21:18.480 چیزی ازم میخوایی؟ 00:21:18.970 --> 00:21:20.350 اشتباه نشه 00:21:20.370 --> 00:21:22.010 از روی مهربونیم برات آب ریختم 00:21:22.010 --> 00:21:22.610 راستی 00:21:22.710 --> 00:21:23.110 وو 00:21:23.470 --> 00:21:25.030 امروز صبح صدای 00:21:25.050 --> 00:21:26.150 خانم وو رو میشنیدم 00:21:26.150 --> 00:21:27.010 چی شده بود؟ 00:21:27.050 --> 00:21:29.050 مرغی که گم کرده بودیم 00:21:29.350 --> 00:21:30.350 برگشت 00:21:31.030 --> 00:21:31.770 برگشت؟ 00:21:33.020 --> 00:21:33.980 این چیز خوبی نیست؟ 00:21:34.810 --> 00:21:36.570 نه اصلا، چون اون ملکه تخم مرغ نیست 00:21:36.680 --> 00:21:37.810 خیلی کوچیکتره 00:21:37.900 --> 00:21:38.830 واقعا؟ 00:21:40.430 --> 00:21:41.450 حدس میزنم 00:21:41.470 --> 00:21:43.080 حتما دزده ترسیده 00:21:43.600 --> 00:21:44.720 اول از همه اینکه یه پلیس 00:21:44.720 --> 00:21:45.830 بین ما داره زندگی میکنه 00:21:45.830 --> 00:21:46.350 دوما 00:21:46.750 --> 00:21:47.890 همه تو این در و همسایه 00:21:47.890 --> 00:21:49.240 میدونن من چه جور آدمیم 00:21:49.240 --> 00:21:50.900 حتما دزده ترسیده 00:21:51.880 --> 00:21:53.340 آره، هممون خوب میشناسیمت 00:21:53.520 --> 00:21:55.030 حالا میخوایی چیکار کنی؟ 00:21:55.030 --> 00:21:55.760 چیکار میتونم بکنم؟ 00:21:56.070 --> 00:21:57.200 فقط یه مرغه 00:21:57.400 --> 00:21:58.560 بیخیالش میشم 00:22:07.180 --> 00:22:08.860 یکم آب بهم بدین 00:22:14.400 --> 00:22:15.930 امروز چم شده؟ 00:22:20.900 --> 00:22:21.910 هل ندین 00:22:22.510 --> 00:22:23.360 هر کس فقط میتونه یه ماهی بزرگ و دو تا ماهی کوچیک بگیره 00:22:23.360 --> 00:22:24.160 هل ندین 00:22:27.830 --> 00:22:29.030 مردم تو صف وایسین 00:22:29.150 --> 00:22:30.110 الان میزنی 00:22:30.110 --> 00:22:31.510 ماهی هام رو ناکار میکنی 00:22:31.860 --> 00:22:32.530 ما یان 00:22:33.060 --> 00:22:34.190 داری ماهی میخری؟ 00:22:36.200 --> 00:22:38.060 چرا انقدر شلوغه؟ 00:22:41.280 --> 00:22:42.100 چرا داری میخندی؟ 00:22:42.100 --> 00:22:43.500 درس و مشقت چطور پیش میره؟ 00:22:45.870 --> 00:22:47.310 همشون حروف چینین 00:22:47.310 --> 00:22:48.570 جدا گونه میشناسمشون 00:22:48.720 --> 00:22:51.320 اما تو جمله که میان نمیتونن مفهومشون رو بفهمم 00:22:51.920 --> 00:22:52.840 خب 00:22:53.190 --> 00:22:54.520 تو مدرسه که خیلی زبر و زرنگ بودی 00:22:54.540 --> 00:22:56.940 مطمئنم ورود به دانشگاه واسه تو کار سختی نیست 00:22:57.480 --> 00:22:59.500 میدونم تو مدرسه خوب بودم اما خب چه فایده 00:22:59.500 --> 00:23:02.500 تموم این سال ها داشتم ترشی مینداختم 00:23:02.590 --> 00:23:03.390 راستی 00:23:03.470 --> 00:23:05.470 الان شاگرد پدرتم 00:23:06.910 --> 00:23:07.550 میدونم 00:23:08.320 --> 00:23:10.110 تو خونه در مورد من چی میگه؟ 00:23:12.670 --> 00:23:13.270 هیچی 00:23:13.990 --> 00:23:14.520 هیچی؟ 00:23:17.210 --> 00:23:17.940 من دیگه میرم 00:23:20.610 --> 00:23:21.330 شنیدم 00:23:21.920 --> 00:23:23.420 دستت شکسته 00:23:24.230 --> 00:23:24.950 شایعه ست بابا 00:23:24.950 --> 00:23:25.750 اینا همش شایعه ست 00:23:26.640 --> 00:23:28.510 یه زخم سطحی بود که الان خوب شده 00:23:28.510 --> 00:23:29.770 اما بازم صدمه دیدی 00:23:30.540 --> 00:23:31.950 ناغافل بهم حمله شد 00:23:32.290 --> 00:23:33.380 اگه حواسم جمع بود 00:23:33.380 --> 00:23:35.780 اونوقت اونی که صدمه میدید من نبودم 00:23:36.730 --> 00:23:38.250 نه، منظورم اینه که 00:23:38.410 --> 00:23:39.480 اگه از خودم دفاع کرده بودم 00:23:39.480 --> 00:23:41.080 به این وضع نمیفتادم 00:23:43.040 --> 00:23:43.870 ببخشید 00:23:44.310 --> 00:23:45.910 از طرف بابام ازت معذرت میخوام 00:23:47.360 --> 00:23:49.040 اون کهنه کاره و من تازه اول راهم 00:23:49.350 --> 00:23:49.870 اون منو 00:23:49.890 --> 00:23:51.330 یه بی عرضه تمام عیار میبینه 00:23:51.370 --> 00:23:53.500 هر وقت که دلش میخواد بهم تو سری میزنه 00:23:53.620 --> 00:23:54.740 دوباره بهت چیزی گفته؟ 00:23:54.740 --> 00:23:55.550 نه، نه 00:23:55.970 --> 00:23:56.830 اگه بازم سرزنشت کرد 00:23:56.830 --> 00:23:57.630 بیا به خودم بگو 00:23:57.950 --> 00:23:59.710 لازم نیست دخترش بخواد ازم دفاع کنه 00:23:59.710 --> 00:24:00.840 مسخره ست 00:24:02.020 --> 00:24:03.590 اگه میخوایی چیزی بهش بگی 00:24:03.590 --> 00:24:04.550 راحت بهش بگو 00:24:04.830 --> 00:24:06.890 آدمای بی عرضه هم یه جایی میتونن زهرشون رو بریزن 00:24:06.890 --> 00:24:08.690 و انتقام بگیرن 00:24:09.830 --> 00:24:11.340 انتقام؟ 00:24:11.740 --> 00:24:12.640 شوخی کردم 00:24:12.680 --> 00:24:14.190 ما دو تا داریم با همدیگه کنار میاییم 00:24:14.190 --> 00:24:15.740 پس چرا میخوایی بزنیش؟ 00:24:15.740 --> 00:24:16.790 خب اگه بخواد بهم زور بگه 00:24:16.810 --> 00:24:17.610 منم بیکار نمیشینم 00:24:19.120 --> 00:24:20.250 منظوری که نداری 00:24:20.920 --> 00:24:21.880 بابام 00:24:22.260 --> 00:24:23.460 مثل یه گاو نر قویه 00:24:23.650 --> 00:24:25.460 یه خراش هم نمیتونی بندازی روش 00:24:25.460 --> 00:24:26.910 فقط حواست به خودت باشه 00:24:26.910 --> 00:24:27.590 باشه 00:24:27.830 --> 00:24:28.590 وانگ شین 00:24:29.550 --> 00:24:30.080 لینگ ار 00:24:30.110 --> 00:24:30.910 کجا رفته بودی؟ 00:24:30.910 --> 00:24:32.670 رفته بودم کتابخونه کتاب بگیرم 00:24:32.670 --> 00:24:33.310 چه کتابی؟ 00:24:34.120 --> 00:24:35.120 شرلوک هولمز 00:24:36.050 --> 00:24:37.580 بهش علاقه داری؟ 00:24:37.780 --> 00:24:38.900 تو خونه یکی دارم 00:24:39.120 --> 00:24:39.600 واقعا؟ 00:24:39.950 --> 00:24:41.020 کدوم جلدش رو داری؟ 00:24:41.020 --> 00:24:42.020 جلد اول رو 00:24:42.560 --> 00:24:44.360 میخواستم جلد اول رو امانت بگیرم 00:24:44.360 --> 00:24:45.730 بعدا کتابت رو بهم قرض بده 00:24:45.970 --> 00:24:46.490 باشه حتما 00:24:48.200 --> 00:24:48.950 ...یان 00:24:49.520 --> 00:24:51.710 ما یان، تو دوران راهنمایی با همدیگه همکلاسی بودیم 00:24:51.710 --> 00:24:52.840 باباش ما کویه 00:24:53.830 --> 00:24:55.490 مهماندار قطارمونه 00:24:55.490 --> 00:24:56.750 اسمش یائو یو لینگه 00:24:57.230 --> 00:24:58.590 از دیدنتون خوشوقتم خانم یائو یو لینگ 00:24:58.590 --> 00:24:59.720 منم از دیدنتون خوشوقتم 00:25:00.610 --> 00:25:01.330 قبلا جایی 00:25:01.350 --> 00:25:02.430 همدیگه رو ندیدیم؟ 00:25:02.880 --> 00:25:04.600 قیافتون برام آشناست 00:25:05.590 --> 00:25:06.500 توی 00:25:06.520 --> 00:25:08.180 مغازه دولتی کار میکنه 00:25:09.930 --> 00:25:10.910 که اینطور 00:25:11.640 --> 00:25:14.570 شما همون خانمی هستین که ترشی میفروشه؟ 00:25:17.170 --> 00:25:18.830 فقط ترشی نمیفروشیم 00:25:20.550 --> 00:25:22.470 بخاطر همینه که قیافتون برام آشناست 00:25:23.030 --> 00:25:24.010 هر وقت اومدم 00:25:24.030 --> 00:25:24.920 ترشی بخرم 00:25:24.920 --> 00:25:26.650 لطفا برای من بیشتر بریز 00:25:31.420 --> 00:25:32.130 هی 00:25:38.760 --> 00:25:40.130 انگاری عصبانی هستی 00:25:40.500 --> 00:25:41.560 کی رفته رو اعصابت؟ 00:25:42.630 --> 00:25:43.430 یه زن اغوا گر 00:25:44.600 --> 00:25:45.350 هیچ زنی نمیتونه 00:25:45.350 --> 00:25:46.640 هیچ مردی رو تو روز روشن از راه به در کنه 00:25:46.660 --> 00:25:47.610 کی رو دیدی؟ 00:25:51.890 --> 00:25:52.590 نکنه دوباره بابا 00:25:52.590 --> 00:25:53.920 به وانگ شین چیزی گفته؟ 00:25:55.630 --> 00:25:56.830 این کارشونه 00:25:56.850 --> 00:25:57.910 دخالت نکن 00:25:59.010 --> 00:26:01.010 اما وانگ شین قبلا هم کلاسیم بوده 00:26:01.480 --> 00:26:02.880 اگه بقیه هم کلاسیام بفهمن 00:26:03.090 --> 00:26:04.730 که بابام انقدر بهش سرکوفت میزنه 00:26:05.270 --> 00:26:06.110 یه وقت فکر میکنن 00:26:06.200 --> 00:26:08.000 من از وانگ شین کینه به دل دارم 00:26:08.600 --> 00:26:09.960 نگران نباش 00:26:09.990 --> 00:26:10.550 یان 00:26:10.620 --> 00:26:12.620 بعدا در مورد این قضیه با بابات حرف میزنم 00:26:13.690 --> 00:26:15.090 فقط نمیتونم بفهمم 00:26:15.440 --> 00:26:16.630 وانگ شین خیلی جوونه 00:26:16.660 --> 00:26:17.940 چرا بابا انقدر اذیتش میکنه؟ 00:26:19.000 --> 00:26:20.640 تازه مربیش شده 00:26:20.640 --> 00:26:22.840 دقیقا مثل وقتایی میمونه که تو مدرسه آدم دوست نداره توسط معلمش سرزنش بشه 00:26:22.840 --> 00:26:24.040 اون که سرزنشش نمیکنه 00:26:26.830 --> 00:26:27.430 بسه 00:26:29.700 --> 00:26:30.860 ماهیش تازه ست 00:26:31.710 --> 00:26:34.240 برای نهار یه چیز خوشمزه واست درست میکنم 00:26:36.270 --> 00:26:38.030 مگه تو خونمون کک داریم؟ 00:26:38.050 --> 00:26:39.470 کمرم میخاره 00:26:39.490 --> 00:26:40.700 انقدر نخارون 00:26:40.830 --> 00:26:42.030 اینجا کک نداریم 00:26:42.070 --> 00:26:43.820 همه جای بدنم میخاره 00:26:43.820 --> 00:26:45.010 اگه واقعا هم کک نیشت زده باشه 00:26:45.010 --> 00:26:45.990 حقته 00:26:46.090 --> 00:26:47.470 مجازات آدم قلدر همینه 00:26:47.470 --> 00:26:48.710 حقمه؟ 00:26:48.730 --> 00:26:49.810 من به کی زور گفتم؟ 00:26:50.600 --> 00:26:51.950 یان بخاطر اون ناراحته 00:26:52.910 --> 00:26:54.440 وانگ شین خیلی جوونه 00:26:54.580 --> 00:26:56.240 چرا انقدر بهش سخت میگیری؟ 00:26:57.360 --> 00:26:58.200 صبر کن ببینم 00:26:58.260 --> 00:26:59.750 وانگ شین گفته من بهش زور میگم؟ 00:26:59.750 --> 00:27:01.550 مهم نیست کی گفته 00:27:02.500 --> 00:27:04.630 میدونم، آدما از معلم های سخت گیر نفع بیشتری میبرن 00:27:04.630 --> 00:27:05.630 اما هر چیم که بشه 00:27:05.630 --> 00:27:07.430 وانگ قبلا هم کلاسی یان بوده 00:27:07.640 --> 00:27:09.160 یکم بهش آسون بگیر 00:27:10.100 --> 00:27:11.900 این مسئله بین آدم بزرگاست 00:27:12.170 --> 00:27:12.970 تو دخالت نکن 00:27:13.260 --> 00:27:14.320 من بزرگ نیستم؟ 00:27:15.700 --> 00:27:17.700 دارم در مورد ما یان حرف میزنم 00:27:18.590 --> 00:27:20.550 مسئله کاریه به شما ارتباطی نداره 00:27:20.580 --> 00:27:21.360 چرا باید 00:27:21.360 --> 00:27:22.560 تو همه چی فضولی کنی؟ 00:27:23.220 --> 00:27:24.940 من از کارت سر در نمیارم 00:27:25.760 --> 00:27:26.780 اما یه سری چیزها هست 00:27:26.780 --> 00:27:27.820 که باید بهت بگم 00:27:28.320 --> 00:27:28.920 بفرما 00:27:29.560 --> 00:27:31.320 این سال ها که نبودی 00:27:31.320 --> 00:27:33.280 یه موقع هایی برای یان تو مدرسه قلدری میکردن 00:27:33.900 --> 00:27:35.420 میدونی، پسرهای نوجوون 00:27:36.110 --> 00:27:38.070 واقعا میتونن دردسرساز باشن 00:27:38.240 --> 00:27:39.120 وانگ شین بود که 00:27:39.500 --> 00:27:41.450 همیشه تا مدرسه باهاش میرفت و بعدم میرسوندش خونه 00:27:41.450 --> 00:27:42.860 براش مثل برادر میمونه 00:27:43.410 --> 00:27:44.470 حالا که حرفش شد 00:27:44.720 --> 00:27:45.520 باید بخاطر این موضوع 00:27:45.520 --> 00:27:46.250 ازش تشکر کنی 00:27:47.600 --> 00:27:49.410 بسه، برو بخواب 00:27:49.950 --> 00:27:50.990 به اندازه کافی شنیدم 00:27:50.990 --> 00:27:51.770 بیا بگیریم بخوابیم 00:27:51.770 --> 00:27:52.900 حرف زدن دیگه بسه 00:28:01.590 --> 00:28:02.630 خدای من 00:28:03.600 --> 00:28:04.880 چی شده؟ 00:28:05.080 --> 00:28:06.820 چرا همشون مردن؟ 00:28:06.850 --> 00:28:07.590 چی شده؟ چی شده؟ 00:28:07.590 --> 00:28:08.540 خدای من 00:28:08.740 --> 00:28:09.700 ببین 00:28:09.890 --> 00:28:11.010 همشون مردن 00:28:11.040 --> 00:28:13.040 همه مردن 00:28:17.200 --> 00:28:18.320 همشون مردن؟ 00:28:26.440 --> 00:28:29.910 اوه خدای من 00:28:30.240 --> 00:28:33.120 اوه خدای من 00:28:36.710 --> 00:28:39.140 چرا همتون مردین؟ 00:28:39.170 --> 00:28:41.490 همه مردن 00:28:42.600 --> 00:28:43.360 گوی چین 00:28:45.110 --> 00:28:46.440 تسلیت میگم 00:28:47.000 --> 00:28:48.430 ناراحت نباش 00:28:48.810 --> 00:28:51.930 بدون اونا چطوری زندگی کنم؟ 00:28:54.210 --> 00:28:55.890 گوی چین، گریه نکن 00:28:56.960 --> 00:28:59.270 چطوره با هم تقسیمشون کنیم؟ 00:29:03.130 --> 00:29:04.090 نه 00:29:04.710 --> 00:29:06.160 دلیل مرگ رو نمیدونیم 00:29:06.160 --> 00:29:07.360 کی جرات میکنه بخورتشون 00:29:13.420 --> 00:29:14.350 چیکار باید بکنیم؟ 00:29:18.210 --> 00:29:18.770 دوستان 00:29:19.730 --> 00:29:20.930 توی جلسه امروز 00:29:20.990 --> 00:29:21.870 در مورد 00:29:22.210 --> 00:29:23.250 مرگ 00:29:23.610 --> 00:29:24.500 مرغ های وو 00:29:24.790 --> 00:29:26.270 صحبت میکنیم 00:29:27.420 --> 00:29:28.060 ساکت 00:29:30.840 --> 00:29:32.280 خانم وو رو ببینین 00:29:32.310 --> 00:29:33.350 خیلی ناراحته 00:29:33.910 --> 00:29:34.910 این قضیه 00:29:34.940 --> 00:29:36.250 خیلی عجیبه 00:29:36.730 --> 00:29:37.990 یه نفر 00:29:38.010 --> 00:29:39.080 یه مرغ پیر رو دزید 00:29:39.110 --> 00:29:40.530 و یه مرغ دیگه رو به جاش برگردوند 00:29:40.530 --> 00:29:42.990 تا حالا هیچوقت همچین چیزی نشنیده بودم 00:29:43.250 --> 00:29:44.560 هدف این یارو دزده چی بود با این کار؟ 00:29:44.560 --> 00:29:46.020 آره، منظورش چی بود؟ 00:29:46.090 --> 00:29:47.280 فکر کنم اینم 00:29:47.300 --> 00:29:48.360 یه جور اعتیاد مذمن به کار خلافه 00:29:52.920 --> 00:29:53.780 بهش فکر کنین 00:29:53.890 --> 00:29:55.090 خروسشون 00:29:55.590 --> 00:29:57.190 همیشه دور و بر ملکه تخم مرغ میچرخید 00:29:58.160 --> 00:29:59.440 ملکه تخم مرغ گم شد 00:30:00.100 --> 00:30:01.690 خروسشون ناراحت شد 00:30:01.690 --> 00:30:02.570 بخاطر همین تصمیم گرفت 00:30:02.720 --> 00:30:04.140 همه مرغ ها رو بکشه 00:30:04.400 --> 00:30:05.660 و بعدم خودش رو کشت 00:30:06.060 --> 00:30:08.010 بخاطر عشق مرد 00:30:10.540 --> 00:30:12.390 پس الان این مرغ ها قابل خوردنن؟ 00:30:12.620 --> 00:30:14.080 من که گفتم بیایین تقسیمشون کنیم 00:30:14.210 --> 00:30:15.870 مرغ های مریض قابل خوردن نیستن 00:30:17.620 --> 00:30:19.180 مامانت به نکته خوبی اشاره کردا 00:30:19.930 --> 00:30:20.850 واقعا؟ 00:30:20.970 --> 00:30:21.880 یه مرغ جدید برگشته 00:30:21.880 --> 00:30:23.210 اینو چطوری توجیه میکنی؟ 00:30:24.540 --> 00:30:26.180 من دیگه چطوری زندگی کنم 00:30:26.940 --> 00:30:28.040 همه مرغام مردن 00:30:28.040 --> 00:30:29.110 دیگه هیچ تخم مرغی نمونده 00:30:29.110 --> 00:30:31.040 دیگه خبری از سوپ مرغ هم نیست 00:30:31.560 --> 00:30:32.760 انقدر غر نزن 00:30:34.530 --> 00:30:35.790 یه چیزی بگو که یه دردی رو دوا کنه 00:30:36.560 --> 00:30:37.410 انقدر گریه نکن 00:30:37.920 --> 00:30:38.450 خب 00:30:38.590 --> 00:30:39.920 یه چیزی هست که می خوام بگم 00:30:39.970 --> 00:30:40.730 بگو 00:30:43.670 --> 00:30:44.900 یه چیزی هست که میخوام بهتون بگم 00:30:44.900 --> 00:30:46.580 قربانی منم 00:30:46.710 --> 00:30:47.950 احساسم الان 00:30:47.980 --> 00:30:49.300 با همه شما فرق داره 00:30:49.300 --> 00:30:51.100 به هر حال این مسئله خانواده ماست 00:30:51.560 --> 00:30:52.360 وقتی ملکه تخم مرغ 00:30:52.390 --> 00:30:53.280 گم شد 00:30:53.430 --> 00:30:54.560 زیاد ناراحت نبودم 00:30:55.290 --> 00:30:55.990 چون که فکر میکردم 00:30:55.990 --> 00:30:57.940 حتما برمیگرده 00:30:57.970 --> 00:30:58.900 بعد تموم این سال ها 00:30:58.900 --> 00:30:59.850 حتما از تخم گذاشتن خسته شده 00:30:59.850 --> 00:31:01.850 بعضی موقع ها روزی سه تا تخم میذاشت 00:31:02.110 --> 00:31:02.900 شاید حالش بد بوده 00:31:02.900 --> 00:31:03.780 بخاطر همین با یه خروس 00:31:03.810 --> 00:31:04.470 فرار کرده 00:31:04.470 --> 00:31:05.080 امکان نداره 00:31:05.080 --> 00:31:06.680 مزخرفه- ساکت شو بابا- 00:31:06.830 --> 00:31:07.760 اما الان 00:31:07.790 --> 00:31:09.180 اصل قضیه فرق کرده 00:31:09.180 --> 00:31:10.270 اون دزد 00:31:10.640 --> 00:31:11.480 خیلی بی وجدانه 00:31:12.020 --> 00:31:12.550 نه؟ 00:31:12.870 --> 00:31:14.400 یه مرغ مریض رو فرستاد 00:31:15.020 --> 00:31:16.050 همه مرغامون ازش مریضی گرفتن 00:31:16.050 --> 00:31:16.810 و مردن 00:31:16.840 --> 00:31:17.980 اصل ماجرا چیه؟ 00:31:17.980 --> 00:31:19.440 نه تنها مرغ رو دزدید 00:31:19.490 --> 00:31:20.490 بلکه به خاک سیاه هم نشوندمون 00:31:20.670 --> 00:31:21.900 الان با همه کسایی که اینجا زندگی میکنن 00:31:21.920 --> 00:31:22.980 اعلام جنگ کرده 00:31:22.980 --> 00:31:23.470 آره 00:31:23.490 --> 00:31:24.310 پس باید ته و توی این قضیه رو در بیاریم 00:31:24.310 --> 00:31:25.190 آره، بیایین 00:31:25.190 --> 00:31:26.480 پس باید ته و توی این قضیه رو در بیاریم 00:31:26.480 --> 00:31:27.630 باید ته و توش رو در بیاریم 00:31:27.630 --> 00:31:28.970 مگه وانگ شین پلیس نیست؟ 00:31:28.970 --> 00:31:29.810 کی در موردش تحقیق میکنه؟ 00:31:29.810 --> 00:31:31.410 وانگ شین، روت حساب کردیم 00:31:42.640 --> 00:31:43.320 خب 00:31:44.960 --> 00:31:46.110 بعنوان یه پلیس 00:31:46.580 --> 00:31:48.110 ته و توی قضیه رو در میارم 00:31:49.050 --> 00:31:49.450 آره 00:31:49.480 --> 00:31:49.920 آره 00:31:49.940 --> 00:31:50.970 شک نکنین 00:31:51.100 --> 00:31:52.130 عدالت رو سر این دزد اجرا میکنم 00:31:52.130 --> 00:31:53.220 خیلی آدم بی رحمیه 00:31:53.570 --> 00:31:54.770 عوضیه 00:31:54.820 --> 00:31:55.480 دستگیرش کن 00:31:55.710 --> 00:31:58.620 منم تو تحقیقات به برادر وانگ شین کمک میکنم 00:31:58.620 --> 00:32:00.170 بعد از اینکه دستگیر شد بندازینش زندان 00:32:00.170 --> 00:32:00.590 بندازینش زندان 00:32:00.590 --> 00:32:01.550 همه 00:32:01.580 --> 00:32:02.580 باید با تحقیقات 00:32:02.600 --> 00:32:03.590 همکاری کنن 00:32:03.590 --> 00:32:05.580 بیایین هر چی سریعتر حقیقت رو پیدا کنیم 00:32:05.580 --> 00:32:06.920 برین فکر کنین 00:32:06.920 --> 00:32:08.720 شاید بتونین یه چند تا سرنخ پیدا کنین 00:32:08.990 --> 00:32:10.030 اگه سرنخی پیدا کردین 00:32:10.030 --> 00:32:11.060 بیایین پیشم 00:32:11.590 --> 00:32:12.590 خیلی خب، همین بود 00:32:13.040 --> 00:32:13.700 صبر کنین، صبر کنین 00:32:13.710 --> 00:32:14.510 یه لحظه صبر کنین 00:32:15.040 --> 00:32:16.150 هنوز که تصمیمی نگرفتیم 00:32:16.150 --> 00:32:18.150 نمیتونیم همینطوری جلسه رو تموم کنیم 00:32:18.410 --> 00:32:19.600 بیشتر حرف بزنین 00:32:21.970 --> 00:32:23.570 پس بذارین منم یه چیزی بگم 00:32:25.750 --> 00:32:26.310 خب 00:32:26.480 --> 00:32:28.240 اگه نتونیم دزد رو پیدا کنیم 00:32:28.700 --> 00:32:29.950 هممون پول میذاریم رو هم 00:32:30.150 --> 00:32:31.220 و برای وو و همسرش 00:32:31.250 --> 00:32:32.370 یه مرغ دیگه میخریم 00:32:32.910 --> 00:32:33.350 باشه 00:32:33.680 --> 00:32:34.360 ممنونم 00:32:34.470 --> 00:32:35.130 ختم جلسه 00:32:44.980 --> 00:32:45.420 ...اونا 00:32:45.510 --> 00:32:45.970 ...اونا 00:32:46.090 --> 00:32:46.890 رفتن 00:32:47.120 --> 00:32:48.720 این دیگه چه جور جلسه ایه؟ 00:32:49.480 --> 00:32:50.280 نگاهشون کن 00:32:51.320 --> 00:32:51.930 پس 00:32:51.930 --> 00:32:53.190 کمک کردن به همدیگه چی میشه؟ 00:32:53.400 --> 00:32:54.330 خیلی سنگدلن 00:32:55.500 --> 00:32:56.710 فکر میکنی اونا سنگدلن؟ 00:32:56.710 --> 00:32:58.480 پس باید تو آیینه یه نگاه به خودت بندازی 00:32:58.480 --> 00:32:59.540 حتما تقصیر ماست 00:32:59.590 --> 00:33:00.650 که انقدر سنگدل شدن 00:33:01.810 --> 00:33:02.880 اون مرغ رو از کجا آوردی؟ 00:33:02.880 --> 00:33:04.890 همه مرغا بخاطر اون مردن 00:33:04.890 --> 00:33:05.640 من از کجا باید میدونستم 00:33:05.640 --> 00:33:06.900 اون مرغ مریضه؟ 00:33:07.150 --> 00:33:07.870 تازه 00:33:08.220 --> 00:33:09.280 با اون پولی که ما داشتیم 00:33:09.280 --> 00:33:10.590 خرید مرغ اصلا راحت نبود 00:33:10.590 --> 00:33:11.790 الان باید چیکار کنیم؟ 00:33:12.770 --> 00:33:14.430 فکر میکردم قضیه تموم شد 00:33:15.090 --> 00:33:15.810 اما حالا 00:33:15.840 --> 00:33:17.500 چهار تا مرغ دیگه هم مردن 00:33:18.840 --> 00:33:19.840 چیکار باید بکنیم؟ 00:33:20.360 --> 00:33:21.680 از مغرت استفاده کن 00:33:21.710 --> 00:33:23.510 مگه همیشه کلی ایده و فکر جدید تو ذهنت نداری؟ 00:33:30.890 --> 00:33:32.650 من که پول ندارم 00:33:34.650 --> 00:33:35.930 جیبام خالیه 00:33:40.370 --> 00:33:41.320 چرا به من نگاه میکنی؟ 00:33:41.320 --> 00:33:42.140 نکنه رو پیشمونیم نوشته 00:33:42.140 --> 00:33:43.800 از کجا میتونی پول در بیاری 00:33:43.950 --> 00:33:44.750 رفیق خوبم 00:33:46.550 --> 00:33:47.200 خب 00:33:48.920 --> 00:33:50.580 من و دالی خیلی ازت ممنونیم 00:33:53.410 --> 00:33:56.070 مطمئنم تو زندگی قبلیم یه گناهی کردم که الان به این روز افتادم 00:33:56.810 --> 00:33:57.570 بدبخت من 00:34:08.680 --> 00:34:09.940 پنج تا مرغ داشتی 00:34:10.230 --> 00:34:11.470 الان پنج تا دیگه داری 00:34:11.470 --> 00:34:12.730 در کل میشه ده تا مرغ 00:34:12.770 --> 00:34:13.370 گوی چین 00:34:13.800 --> 00:34:15.280 پنج تا مرغ مفتی گیرت اومده 00:34:15.280 --> 00:34:16.530 من مرغ مفتی نمیخوام نگاهشون کن 00:34:16.530 --> 00:34:17.770 همشون جوجه ان 00:34:18.230 --> 00:34:19.820 اینا که نمیتونن تخم بذارن 00:34:19.850 --> 00:34:22.040 همون مرغ نداشته باشی بهتر از اینان 00:34:22.040 --> 00:34:22.810 فکر نکنم 00:34:22.850 --> 00:34:24.450 اون دزده میخواسته انتقام بگیره 00:34:24.750 --> 00:34:25.610 فکر میکنی چرا 00:34:25.610 --> 00:34:27.160 این همه دردسر رو پشت سر گذاشته؟ 00:34:27.160 --> 00:34:28.090 ولش کن 00:34:28.300 --> 00:34:29.360 این جوجه ها رو ببین 00:34:29.360 --> 00:34:30.420 گرسنشونه 00:34:30.590 --> 00:34:31.830 زود باش، بهشون غذا بده 00:34:32.510 --> 00:34:33.030 باشه 00:34:33.190 --> 00:34:35.320 باید قاطی غذاشون پودر ذرت بریزم 00:34:37.320 --> 00:34:38.540 [چون لین] 00:34:45.890 --> 00:34:47.640 مسافرین محترم 00:34:47.880 --> 00:34:48.760 حتما بخاطر این سفر طولانی 00:34:48.790 --> 00:34:50.130 خسته شدین 00:34:50.130 --> 00:34:51.180 نظرتون چیه یکم واستون 00:34:51.180 --> 00:34:52.100 موسیقی پخش کنیم؟ 00:34:52.370 --> 00:34:54.130 عالیه، عالیه 00:34:55.350 --> 00:34:56.679 آواز بخونین، آواز بخونین 00:34:56.920 --> 00:34:57.250 باشه 00:34:57.489 --> 00:34:58.050 چی باید بخونیم؟ 00:34:58.050 --> 00:34:58.620 خب 00:34:58.850 --> 00:35:00.699 پس براتون یه آواز میخونیم 00:35:00.810 --> 00:35:01.489 یه مسابقه 00:35:01.520 --> 00:35:03.080 میذاریم 00:35:03.310 --> 00:35:05.790 اسم این موسیقی خانواده در همه جاست 00:35:06.080 --> 00:35:08.010 عالیه، عالیه 00:35:16.130 --> 00:35:23.810 ♫خورشید داره میتابه♫ 00:35:24.820 --> 00:35:29.650 ♫روی کوه ها و دریاها♫ 00:35:36.850 --> 00:35:40.500 ♫توی شمال هر روز اتفاق های خوب میفتن♫ 00:35:44.960 --> 00:35:50.040 ♫بوق قطار به صدا در میاد♫ 00:35:50.210 --> 00:35:51.950 ♫همزمان با غرش قطار♫ 00:35:51.950 --> 00:35:52.690 ♫غرش، غرش♫ 00:35:52.730 --> 00:35:56.210 ♫ترانه های زیبا میخونیم♫ 00:36:01.040 --> 00:36:01.840 خوشتون اومد؟ 00:36:01.840 --> 00:36:03.570 بله 00:36:04.170 --> 00:36:05.190 بازم میخوایین؟ 00:36:05.320 --> 00:36:06.320 آره 00:36:07.000 --> 00:36:07.850 یه آهنگ دیگه بخونیم؟ 00:36:07.850 --> 00:36:08.650 بله 00:36:09.150 --> 00:36:09.910 بیایین با هم 00:36:09.970 --> 00:36:11.420 تازه عروس رو بخونیم 00:36:11.730 --> 00:36:12.490 تازه عروس؟ 00:36:12.740 --> 00:36:14.870 اما ما بیشتر شبیه زن و شوهر های پیریم 00:36:15.750 --> 00:36:16.910 باشه، بیایین بخونیم 00:36:16.950 --> 00:36:17.480 یالا 00:36:18.590 --> 00:36:19.720 کلاهم رو ببین 00:36:19.750 --> 00:36:21.150 نگاه کنین 00:36:21.340 --> 00:36:22.480 هیچی توش نیست 00:36:22.970 --> 00:36:24.570 آماده شدی 00:36:24.630 --> 00:36:25.270 بله 00:36:25.430 --> 00:36:25.890 یالا 00:36:25.950 --> 00:36:26.400 یالا 00:36:26.400 --> 00:36:26.930 شروع کنین 00:36:31.970 --> 00:36:34.460 ♫توی جشن بهاره♫ 00:36:34.490 --> 00:36:36.720 ♫در سوم و چهارم ژانویه♫ 00:36:38.130 --> 00:36:38.730 ببخشید 00:36:40.870 --> 00:36:42.000 چیکار دارن میکنن؟ 00:36:42.310 --> 00:36:43.630 چقدر سر و صدا میکنن 00:36:45.690 --> 00:36:46.740 ♫بیا اینجا♫ 00:36:46.790 --> 00:36:47.710 ♫یه چیزی هست که میخوام بهت بگم♫ 00:36:47.710 --> 00:36:48.920 ♫بیرون رو تماشا کن♫ 00:36:48.940 --> 00:36:49.810 ♫هیچ بادی نمی وزه♫ 00:36:49.840 --> 00:36:51.160 ♫هممون♫ 00:36:51.190 --> 00:36:52.030 ♫دست بچه هامون رو در دست گرفتیم♫ 00:36:52.050 --> 00:36:53.170 ♫و به بازدید اقواممون میریم♫ 00:36:54.080 --> 00:36:55.340 همگی لطفا توجه کنین 00:36:56.260 --> 00:36:57.860 حواستون به وسایلتون 00:36:57.860 --> 00:36:58.860 و کیف پولتون باشه 00:37:06.310 --> 00:37:06.900 خوشتون اومد؟ 00:37:06.900 --> 00:37:07.950 همی لطفا توجه کنین 00:37:07.950 --> 00:37:08.350 بله 00:37:08.380 --> 00:37:09.600 حواستون به وسایلتون 00:37:09.600 --> 00:37:10.470 و کیف پولتون باشه 00:37:10.880 --> 00:37:12.920 آفرین، آفرین 00:37:13.800 --> 00:37:14.870 تو صدات بلنده 00:37:15.120 --> 00:37:16.250 اخطار ها رو بلند بگو 00:37:16.260 --> 00:37:17.720 صدای من به بلندی صدای شما نیست 00:37:17.920 --> 00:37:19.490 همگی حواستون به وسایلتون باشه 00:37:19.490 --> 00:37:20.970 آفرین 00:37:21.430 --> 00:37:22.890 برنامه رو دیدین؟ 00:37:22.890 --> 00:37:24.250 ببنیین چطوری دستمال رو میچرخونم 00:37:24.250 --> 00:37:25.250 مراقب وسایلتون باشین 00:37:27.660 --> 00:37:28.750 آفرین، آفرین 00:37:29.000 --> 00:37:30.000 کلاهم رو ببین 00:37:31.250 --> 00:37:32.250 دوستان 00:37:33.020 --> 00:37:35.020 مراقب وسایلتون باشین 00:37:40.880 --> 00:37:42.430 حواستون به چمدونتون باشه 00:37:42.450 --> 00:37:42.960 مراقب وسایلتون باشین 00:37:42.960 --> 00:37:44.250 برو ادامه بده 00:37:44.810 --> 00:37:45.910 مراقب وسایلتون باشین 00:37:45.910 --> 00:37:47.170 مراقب وسایلتون باشین 00:37:47.260 --> 00:37:48.120 کیفم کو؟ 00:37:49.270 --> 00:37:50.200 پولم گم شد 00:37:50.330 --> 00:37:51.380 پولم گم شده 00:37:51.410 --> 00:37:52.410 پولم رو گم کردم 00:37:53.270 --> 00:37:54.600 کیفم رو ندیدین؟ 00:37:57.480 --> 00:37:58.710 همون حقه قدیمی 00:37:59.420 --> 00:38:00.350 منظورت چیه؟ 00:38:00.730 --> 00:38:02.830 اونا دنبال تشویق نیستن دنبال پول مردم بودن 00:38:02.830 --> 00:38:04.360 اون برنامه شون واسه پرت کردن حواس آدما بود 00:38:05.530 --> 00:38:06.730 کیف من گم شده 00:38:07.600 --> 00:38:08.600 دزدن؟ 00:38:08.800 --> 00:38:10.200 معلوم نیست؟ 00:38:20.170 --> 00:38:21.230 چیکار داری میکنی؟ 00:38:22.800 --> 00:38:23.740 کجا داری میری؟ 00:38:23.740 --> 00:38:24.540 برگرد 00:38:25.040 --> 00:38:25.640 برگرد 00:38:42.470 --> 00:38:44.190 [ایستگاه جی پینگ] 00:38:59.570 --> 00:39:00.820 فرار نکن 00:39:04.180 --> 00:39:05.180 نمیتونی قسر در بری 00:39:06.200 --> 00:39:07.260 چیکار داری میکنی؟ 00:39:08.120 --> 00:39:08.880 ساکت باش 00:39:09.180 --> 00:39:10.260 چیکار داری میکنی؟ 00:39:13.760 --> 00:39:14.460 چرا داشتی فرار میکردی؟ 00:39:14.460 --> 00:39:15.170 چیکار میکنی؟ 00:39:15.170 --> 00:39:16.590 خودت میدونی که کار اشتباهی کردی؟ 00:39:16.590 --> 00:39:17.920 قیافه اش رو ببین 00:39:18.090 --> 00:39:19.330 چرا دستبند زدی بهم؟ 00:39:19.470 --> 00:39:20.450 مگه من چیکار کردم؟ 00:39:20.450 --> 00:39:21.530 مگه خبر نداری 00:39:21.570 --> 00:39:22.950 تو قطار چیکار کردی؟ 00:39:22.950 --> 00:39:24.200 همدستات توی برنامه 00:39:24.200 --> 00:39:25.550 کجا غیبشون زد؟ 00:39:26.090 --> 00:39:26.890 همدست؟ 00:39:28.000 --> 00:39:29.480 من همدست ندارم 00:39:29.510 --> 00:39:30.550 فقط همکار دارم 00:39:30.600 --> 00:39:31.510 زرنگ بازی واسه من در نیار 00:39:31.510 --> 00:39:32.410 چیزهایی که دزدیدی کجاست؟ 00:39:32.410 --> 00:39:33.500 ما همکاراشیم 00:39:33.500 --> 00:39:33.970 بفرما 00:39:33.970 --> 00:39:35.300 چی شده افسر؟ 00:39:35.440 --> 00:39:36.840 چرا بهش دستبند زدین؟ 00:39:37.570 --> 00:39:39.010 خودتون پای خودتون اومدین 00:39:39.610 --> 00:39:40.800 بشینین و سرتون رو بگیرین پایین 00:39:40.800 --> 00:39:41.680 چرا؟ 00:39:42.280 --> 00:39:43.880 شما کی هستی که به ما دستور میدی 00:39:44.050 --> 00:39:45.250 من که برده ات نیستم 00:39:45.820 --> 00:39:46.500 شماها 00:39:47.110 --> 00:39:48.210 تو قطار دزدی کردین 00:39:48.210 --> 00:39:49.740 این حقیقت رو نمیتونین انکار کنین 00:39:50.020 --> 00:39:51.200 تا ایستگاه باهام بیایین 00:39:51.200 --> 00:39:51.720 زود باشین 00:39:51.750 --> 00:39:53.200 چه مدرکی داری؟ 00:39:53.200 --> 00:39:54.400 ما از کی دزدی کردیم؟ 00:39:54.440 --> 00:39:55.120 چی دزدیدیم؟ 00:39:55.120 --> 00:39:56.210 اون چیزهایی که دزدیدیم اصلا کجان؟ 00:39:56.210 --> 00:39:56.930 بیا کیفم رو بگرد 00:39:56.930 --> 00:39:57.790 بیا دیگه کیفم رو بگرد 00:39:57.790 --> 00:39:58.790 بیا و بگردش 00:39:58.790 --> 00:39:59.720 سر من داد نزن 00:39:59.910 --> 00:40:01.350 تو ایستگاه کیفت رو میگردم 00:40:01.350 --> 00:40:01.880 بریم 00:40:02.230 --> 00:40:04.420 صبر کن ببینم فکر کردی کی هستی؟ 00:40:05.240 --> 00:40:06.260 جرات داری منو بزن 00:40:06.260 --> 00:40:08.190 تا بهت نشون بدم یه من ماست چقدر کره داره 00:40:08.370 --> 00:40:08.890 ...من 00:40:10.150 --> 00:40:11.060 خودم رو میزنم 00:40:11.380 --> 00:40:12.640 و میگم کار تو بوده 00:40:12.750 --> 00:40:13.270 آره 00:40:13.510 --> 00:40:14.880 ما هم شاهدیم 00:40:19.460 --> 00:40:20.860 میخوایین واسم پاپوش بدوزین؟ 00:40:21.500 --> 00:40:22.360 باشه، برو 00:40:22.880 --> 00:40:23.930 شروع کن دیگه تحت تاثیر قرارم بده 00:40:24.220 --> 00:40:25.860 اگه دیدی نمیتونی بگو تا کمکت کنم 00:40:25.860 --> 00:40:26.710 شروع کن دیگه 00:40:30.600 --> 00:40:31.560 افسر 00:40:32.630 --> 00:40:34.350 دزدها رو باید موقع ارتکاب جرم دستگیر کرد 00:40:34.350 --> 00:40:36.150 زنا کار رو هم تو تختخواب باید مچش رو گرفت 00:40:36.350 --> 00:40:37.950 اصلا مدرک نداری 00:40:38.130 --> 00:40:39.330 از کی دزدی کردیم؟ 00:40:39.330 --> 00:40:41.010 یه مرد یا زن؟ 00:40:41.440 --> 00:40:42.690 ما که چیزی ندزدیدیم 00:40:42.690 --> 00:40:44.380 بذار بریم 00:40:46.110 --> 00:40:47.410 تازه 00:40:47.530 --> 00:40:48.630 با اجرامون 00:40:48.650 --> 00:40:49.810 جلوی تو قطار 00:40:49.980 --> 00:40:51.680 فرهنگ و هنر مسافرها رو 00:40:51.710 --> 00:40:52.710 بهشون معرفی کردیم 00:40:53.010 --> 00:40:54.360 و حال و هواشون رو تو قطار 00:40:54.830 --> 00:40:55.710 عوض کردیم 00:40:56.380 --> 00:40:58.050 باید ازمون ممنون هم باشین 00:40:58.710 --> 00:41:00.040 کجای کارمون خلاف بود؟ 00:41:00.800 --> 00:41:02.200 تازه کاری؟ 00:41:03.990 --> 00:41:06.120 برای گرفتن این شغل خیلی سختی کشیدی 00:41:10.720 --> 00:41:11.630 بذار برم 00:41:12.020 --> 00:41:12.880 دستنبد خیلی محکم و یخه 00:41:12.880 --> 00:41:15.010 باید دیر یا زود بالاخره آزادم کنی 00:41:18.520 --> 00:41:19.530 چطوری تونستی بذاری وانگ شین 00:41:19.530 --> 00:41:20.860 تنهایی از قطار پیاده بشه؟ 00:41:21.470 --> 00:41:22.930 تعدادشون خیلی زیاد بود 00:41:23.100 --> 00:41:24.570 وانگ شین بدون هیچ کمکی دست تنها بود 00:41:24.570 --> 00:41:26.020 اگه اتفاقی براش میفتاد 00:41:26.020 --> 00:41:27.420 کی پاسخگو می شد؟ 00:41:32.880 --> 00:41:34.080 چت شده؟ 00:41:34.080 --> 00:41:35.030 یه چیزی بگو 00:41:35.930 --> 00:41:37.110 یهو مثل خرگوش 00:41:37.350 --> 00:41:38.830 پرید بیرون 00:41:39.380 --> 00:41:40.830 بهش گفتم برگرده 00:41:41.190 --> 00:41:42.190 اما گوش نکرد 00:41:42.190 --> 00:41:43.230 چیکار باید میکردم؟ 00:41:43.730 --> 00:41:44.940 مسئولیتش با شماست 00:41:45.100 --> 00:41:46.130 اگه به حرفت گوش نکرد 00:41:46.130 --> 00:41:48.930 یعنی تو انجام وظیفه ات تو قطار شکست خوردی 00:41:49.570 --> 00:41:50.210 خیلی خب 00:41:51.230 --> 00:41:52.590 پس لطفا 00:41:53.170 --> 00:41:54.060 تنبیهم کنین 00:41:59.910 --> 00:42:00.580 اشتباه برداشت نکن 00:42:00.580 --> 00:42:01.850 فقط نگرانم 00:42:02.870 --> 00:42:04.430 خیلی تند رفتار کردم 00:42:04.560 --> 00:42:05.600 به دل نگیر 00:42:05.600 --> 00:42:06.710 دیگه کدورت ها رو بذار کنار 00:42:06.950 --> 00:42:08.010 مسئله شخصی نیست 00:42:08.740 --> 00:42:09.460 میدونم 00:42:11.270 --> 00:42:12.000 برگشتی 00:42:15.000 --> 00:42:15.560 آره 00:42:18.580 --> 00:42:20.160 کتت رو اونجا آویزون نکن 00:42:20.480 --> 00:42:21.480 باید شسته بشه 00:42:22.860 --> 00:42:24.240 زیاد از حد نشورش 00:42:25.120 --> 00:42:27.380 اگه زیاد نشوریش چروک هم نمیشه 00:42:29.400 --> 00:42:30.800 اما نیاز به شستن داره 00:42:30.830 --> 00:42:31.990 کتت رو ببین 00:42:32.540 --> 00:42:33.530 خیلی چروکه 00:42:33.570 --> 00:42:34.930 و خیلیم کثیفه 00:42:35.240 --> 00:42:37.230 گفتم که نشورش 00:42:37.410 --> 00:42:39.060 کاری که گفتم رو بکن 00:42:39.230 --> 00:42:40.560 گفتم نیاز به شستن داره 00:42:40.900 --> 00:42:42.500 تو باید هر چی من میگم گوش کنی 00:42:43.240 --> 00:42:44.130 کت خودمه 00:42:44.360 --> 00:42:45.300 حرف آخرم من میزنم 00:42:45.300 --> 00:42:46.420 تو شوهرمی 00:42:46.600 --> 00:42:47.730 حرف آخر رو من میزنم 00:42:48.630 --> 00:42:50.230 باشه، حرف آخر رو خودت بزن 00:42:50.380 --> 00:42:51.610 میتونی هر وقت دلت میخواد باهام جر و بحث کنی 00:42:51.610 --> 00:42:52.330 یه نگاه به خودت بنداز 00:42:52.360 --> 00:42:53.400 چی شده؟ 00:42:53.640 --> 00:42:55.360 چرا از وقتی برگشتی انقدر ناراحتی؟ 00:42:55.360 --> 00:42:56.220 چی شده؟ 00:42:56.620 --> 00:42:57.900 یه اتفاق مزخرف افتاد 00:42:59.010 --> 00:43:00.600 بیا تو، بیا بریم تو حرف بزنیم 00:43:05.120 --> 00:43:06.580 وانگ این دفعه چیکار کرد؟ 00:43:07.010 --> 00:43:07.810 چیکار کرده؟ 00:43:09.130 --> 00:43:10.330 یه حرفم گوش نداد 00:43:10.730 --> 00:43:13.710 و از قطار پیاده شد تا یه مجرم رو بگیره 00:43:13.710 --> 00:43:14.930 بخاطر همین 00:43:14.930 --> 00:43:16.010 مافوقم سرزنشم کرد 00:43:20.910 --> 00:43:22.170 تو چت شده؟ 00:43:22.880 --> 00:43:23.680 چی شده مگه؟ 00:43:23.700 --> 00:43:24.740 دقیقا مثل دوران جوونی 00:43:24.760 --> 00:43:25.710 خودت نیست؟ 00:43:25.710 --> 00:43:26.030 ...من 00:43:27.060 --> 00:43:28.790 وقتی جوون بودم چطوری بودم؟ 00:43:29.010 --> 00:43:30.270 دقیقا مثل وانگ بودی 00:43:30.410 --> 00:43:32.140 همش از این کارها میکردی 00:43:32.280 --> 00:43:33.130 نکنه یادت رفته 00:43:33.130 --> 00:43:34.240 یه کاری کردی مربیت 00:43:34.240 --> 00:43:35.690 اونقدر عصبانی شد که 00:43:35.920 --> 00:43:37.050 سقف رو آورد پایین؟ 00:43:38.780 --> 00:43:39.580 بسه 00:43:39.990 --> 00:43:40.920 داریم در مورد اون بچه حرف میزنیم نه من 00:43:40.920 --> 00:43:41.680 بحث رو عوض نکن 00:43:41.840 --> 00:43:52.368 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:52.392 --> 00:44:04.392 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.