WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:22.010 --> 00:01:27.960 [همیشه در حرکت] 00:01:28.410 --> 00:01:30.700 [قسمت نهم] 00:01:43.150 --> 00:01:43.880 خوابه؟ 00:01:45.340 --> 00:01:46.150 مامانم چطوره؟ 00:01:47.130 --> 00:01:48.310 دوباره تشخیص دادن که 00:01:48.310 --> 00:01:48.950 آمیفزم داره 00:01:49.310 --> 00:01:50.170 بازم همون داستان همیشگی 00:01:52.050 --> 00:01:53.650 میرم به مامان تو غذا کمک کنم 00:01:56.509 --> 00:01:56.910 مامان 00:01:57.270 --> 00:01:58.270 یان، برگشتی 00:01:58.270 --> 00:01:58.930 بگیر استراحت کن 00:01:59.030 --> 00:01:59.630 نمیخواد 00:02:00.110 --> 00:02:01.010 برو سر درست 00:02:01.030 --> 00:02:02.400 الان غذا حاضر میشه 00:02:02.400 --> 00:02:03.350 نه 00:02:03.670 --> 00:02:04.600 فقط برو استراحت کن 00:02:04.660 --> 00:02:07.120 وقتی مریضی نباید به آب سرد دست بزنی 00:02:10.610 --> 00:02:13.370 دیگه بزرگ شدی 00:02:15.920 --> 00:02:17.360 وقتی مریض بودم 00:02:17.990 --> 00:02:20.190 نمیذاشتی دست به آب سرد بزنم 00:02:22.770 --> 00:02:24.300 باشه، بیا با همدیگه کارها رو بکنیم 00:02:26.190 --> 00:02:27.030 خوبه 00:02:27.190 --> 00:02:27.710 بیایین با همدیگه به کارها برسیم 00:02:27.710 --> 00:02:28.910 بیایین با همدیگه به کارها برسیم 00:02:29.860 --> 00:02:30.630 بیا سوفانگ 00:02:30.630 --> 00:02:31.160 بشین اینجا 00:02:31.310 --> 00:02:31.950 راحتم 00:02:31.970 --> 00:02:32.660 بشین 00:02:33.310 --> 00:02:34.170 بذارین منم بیام 00:02:34.630 --> 00:02:35.079 باشه 00:02:37.710 --> 00:02:38.910 کرفسش خیلی مرغوبه 00:03:07.060 --> 00:03:07.860 ...دوباره 00:03:10.360 --> 00:03:11.640 دوباره 00:03:12.030 --> 00:03:13.290 همه اعضای خانواده دور هم جمع شدیم 00:03:14.970 --> 00:03:16.700 دوست ندارم اینطوری همه چیز تموم بشه 00:03:20.829 --> 00:03:21.630 ما 00:03:22.670 --> 00:03:23.950 ده سال تو عذاب و سختی بود 00:03:25.620 --> 00:03:26.990 بالاخره برگشته 00:03:28.950 --> 00:03:30.950 میخوام که بالاخره زندگی خوب و آرومی رو داشته باشه 00:03:38.430 --> 00:03:41.310 قطار الان حرکت میکنه 00:03:42.430 --> 00:03:44.670 مسافرینی که هنوز سوار قطار نشدن 00:03:44.670 --> 00:03:47.120 لطفا هر چی سریعتر خودشون رو به قطار برسونن 00:03:47.870 --> 00:03:50.350 اگه به قصد بدرقه خانواده و دوستانتون اومدین 00:03:50.350 --> 00:03:52.230 لطفا همین حالا قطار رو ترک کنین 00:03:52.870 --> 00:03:54.310 مسافرین محترم 00:03:54.940 --> 00:03:57.500 قطار به زودی حرکت میکنه 00:03:58.430 --> 00:04:00.550 مسافرینی که هنوز سوار نشدن 00:04:00.550 --> 00:04:02.920 لطفا هر چی سریعتر خودشون رو به قطار برسونن 00:04:08.650 --> 00:04:10.870 [چون لین] 00:04:10.950 --> 00:04:18.870 ♫آواز عشق همراه باد می رود♫ 00:04:19.810 --> 00:04:21.269 با باد کجا میخوایی بری؟ 00:04:23.420 --> 00:04:24.150 میرم دریا 00:04:24.950 --> 00:04:25.750 به کوهستان یوشان میرم 00:04:26.160 --> 00:04:27.230 به دریا؟ به کوهستان یوشان؟ 00:04:27.230 --> 00:04:28.880 چند تا ایستگاه تا اونجا مونده؟ 00:04:28.880 --> 00:04:30.410 باید خیلی دور باشه 00:04:30.520 --> 00:04:32.440 دقیقا اونجاست 00:04:33.270 --> 00:04:36.120 ای بیچاره، روح عاشقم بر شاخه های یاس 00:04:36.630 --> 00:04:37.800 بر برگ های هِل اندوهناک شده 00:04:37.800 --> 00:04:39.260 آدم حسابی شدی 00:04:42.950 --> 00:04:45.690 عشق چیه؟ 00:04:46.590 --> 00:04:50.230 چرا آدما میخوان بخاطرش با همدیگه زندگی کنن و بمیرن؟ 00:04:51.190 --> 00:04:51.710 دالی 00:04:52.330 --> 00:04:53.950 زندگی بهتر از مرگه 00:04:53.950 --> 00:04:55.480 انقدر همه چیز رو سخت نگیر 00:04:55.880 --> 00:04:57.159 چرا باید همچین کاری کنم؟ 00:04:57.990 --> 00:04:59.230 زندگیم محشره 00:04:59.550 --> 00:05:00.290 الان 00:05:00.430 --> 00:05:01.860 پر از امید و آرزوام 00:05:02.240 --> 00:05:02.850 خیلی خوبه 00:05:02.850 --> 00:05:04.180 اون کارت رو راست و ریس کردی؟ 00:05:04.880 --> 00:05:06.400 فقط بشینین و تماشا کنین 00:05:07.930 --> 00:05:09.090 با سرعت تمام رو به جلو 00:05:32.550 --> 00:05:33.550 مرغ بریون 00:05:34.710 --> 00:05:37.110 مال یه رستوران صد ساله ست 00:05:37.750 --> 00:05:38.550 میخوری؟ 00:05:39.850 --> 00:05:41.390 میخوری؟ بوی خیلی خوبی داره نه؟ 00:05:41.390 --> 00:05:41.790 آره 00:05:41.909 --> 00:05:43.909 بوی خیلی خوبی داره نه؟ هشت یوانه 00:05:44.590 --> 00:05:45.590 پولم نمیرسه 00:05:46.850 --> 00:05:48.270 چرا میزنی تو گوشم؟ 00:05:48.409 --> 00:05:49.030 پولش رو بده 00:05:49.240 --> 00:05:49.880 پولش رو بده 00:05:50.310 --> 00:05:51.970 غذام رو دهنی کردی 00:05:52.000 --> 00:05:53.000 دیگه نمیتونم به کسی بفروشمش 00:05:53.000 --> 00:05:53.670 پولمون رو بده 00:05:53.670 --> 00:05:54.470 پولمون رو بده 00:05:55.050 --> 00:05:55.580 زود باش 00:05:58.560 --> 00:05:59.920 نمیخواد بشمری 00:06:01.470 --> 00:06:02.000 بشین 00:06:05.130 --> 00:06:05.990 مرغ بریون 00:06:06.850 --> 00:06:07.850 مرغ بریونم 00:06:10.300 --> 00:06:11.030 بفرما 00:06:11.830 --> 00:06:13.290 این تیکه هشت یوانه 00:06:13.390 --> 00:06:14.520 چیکار داشتین میکردین؟ 00:06:15.320 --> 00:06:17.780 داشتی مجبورش میکردی مرغ بخره؟ 00:06:19.270 --> 00:06:20.510 شما دزد نیستین؟ 00:06:23.150 --> 00:06:24.350 چطوری تونستین همچین کاری کنین؟ 00:06:26.340 --> 00:06:28.540 تا حالا کسی همچین چیزی ندیده بود 00:06:52.020 --> 00:06:52.880 مرغ بریون 00:06:56.170 --> 00:06:57.030 مرغ بریون 00:06:57.830 --> 00:06:59.230 بفرمایین بخورین- بشین- 00:07:00.120 --> 00:07:00.530 مرغ بریون 00:07:00.530 --> 00:07:01.540 برو و به پلیس خبر بده 00:07:01.540 --> 00:07:02.340 باشه الان میرم 00:07:03.340 --> 00:07:04.140 میخوایین؟ 00:07:05.270 --> 00:07:06.130 مرغ بریون 00:07:12.200 --> 00:07:13.060 مرغ بریون 00:07:14.440 --> 00:07:16.240 آقا م...من گشنه ام نیست 00:07:20.230 --> 00:07:21.950 من چیکار به این دارم 00:07:21.950 --> 00:07:23.810 بهت میگم بیا مرغ بخور 00:07:24.430 --> 00:07:24.830 بخور 00:07:24.850 --> 00:07:25.650 میشنوی چی میگم؟ 00:07:26.550 --> 00:07:27.070 بیا 00:07:29.830 --> 00:07:30.550 بخور 00:07:34.730 --> 00:07:35.590 کافیه 00:07:36.990 --> 00:07:37.720 خوشمزه ست؟ 00:07:37.720 --> 00:07:38.240 بله 00:07:38.510 --> 00:07:39.190 بلند تر 00:07:39.950 --> 00:07:40.550 بله 00:07:41.940 --> 00:07:42.680 معلومه که خوشمزه ست 00:07:42.680 --> 00:07:44.080 زیاد نخوردی 00:07:44.220 --> 00:07:45.350 شیش یوان ازت میگیرم 00:07:45.350 --> 00:07:45.870 پولش رو بده 00:07:50.380 --> 00:07:50.900 شما 00:07:51.550 --> 00:07:52.280 بیا یه تیکه بخور 00:07:52.490 --> 00:07:53.140 ...آقا من 00:07:53.200 --> 00:07:54.460 واقعا هیچ پولی ندارم 00:07:55.780 --> 00:07:57.420 تو چطور؟ بیا یه تیکه بخور 00:07:58.610 --> 00:07:59.010 ...تو 00:08:00.550 --> 00:08:01.070 خفه شو 00:08:02.570 --> 00:08:03.550 ببخشید 00:08:03.890 --> 00:08:04.700 راه رو باز کنین 00:08:04.720 --> 00:08:05.320 ببخشید 00:08:10.050 --> 00:08:11.110 چیکار داری میکنی؟ 00:08:11.350 --> 00:08:12.410 چیکار داری میکنی؟ 00:08:15.040 --> 00:08:16.700 داریم مرغ بریون میفروشیم 00:08:16.830 --> 00:08:18.170 چطوری میتونی اینطوری مرغ بفروشی؟ 00:08:18.170 --> 00:08:19.100 دزدین؟ 00:08:23.540 --> 00:08:24.290 دزد؟ 00:08:27.600 --> 00:08:28.270 خوردیش؟ 00:08:28.270 --> 00:08:28.870 خوردیش؟ 00:08:28.870 --> 00:08:29.420 مگه نه 00:08:29.460 --> 00:08:29.940 حرف بزن 00:08:34.530 --> 00:08:35.140 بله 00:08:36.250 --> 00:08:37.600 مرغ رو خورد پس باید پولش رو بده 00:08:37.640 --> 00:08:38.700 چاقو رو بذار کنار 00:08:38.860 --> 00:08:40.520 وگرنه باهات برخورد میکنم 00:08:43.140 --> 00:08:43.570 یالا 00:08:43.570 --> 00:08:44.049 بیا جلو 00:08:44.080 --> 00:08:45.740 میخوام بینم چیکار میتونی بکنی 00:08:51.390 --> 00:08:52.240 یالا 00:08:54.950 --> 00:08:55.760 لعنت بهت 00:08:58.170 --> 00:08:58.830 تکون نخور 00:09:03.400 --> 00:09:04.060 تکون نخور 00:09:07.200 --> 00:09:07.730 برو عقب 00:09:08.070 --> 00:09:08.600 برین عقب 00:09:08.750 --> 00:09:09.410 ولشون کنین 00:09:09.480 --> 00:09:10.010 برین عقب 00:09:10.010 --> 00:09:11.140 چاقو رو بذار کنار 00:09:11.290 --> 00:09:12.220 وگرنه شلیک میکنم 00:09:12.240 --> 00:09:12.840 برو عقب 00:09:13.160 --> 00:09:14.160 دست به کار خطرناکی نزن 00:09:15.050 --> 00:09:15.660 تفنگ دستته 00:09:15.660 --> 00:09:16.550 شلیک کن 00:09:16.900 --> 00:09:17.940 میخوام ببینم 00:09:17.970 --> 00:09:18.830 اصلا تو تفنگت تیر هست یا نه 00:09:18.830 --> 00:09:19.740 یا اصلا چند تا تیر توشه 00:09:19.740 --> 00:09:20.390 خفه شو- خفه شو- 00:09:20.390 --> 00:09:20.910 شلیک کن 00:09:21.110 --> 00:09:22.380 اگه شلیک نکنی خیلی احمقی 00:09:22.380 --> 00:09:22.900 شلیک کن 00:09:23.010 --> 00:09:23.890 شلیک کن 00:09:23.920 --> 00:09:24.560 شلیک کن 00:09:24.850 --> 00:09:25.650 باشه بریم 00:09:25.810 --> 00:09:26.330 بیایین 00:09:26.870 --> 00:09:27.470 جرات دارین بیایین جلو 00:09:27.470 --> 00:09:28.070 برین عقب 00:09:28.270 --> 00:09:28.710 عمو 00:09:29.050 --> 00:09:30.000 این پلیس ها رو 00:09:30.150 --> 00:09:31.910 باید حسابشون رسید 00:09:35.270 --> 00:09:36.440 ولشون کنین 00:09:38.930 --> 00:09:39.450 داداش 00:09:39.730 --> 00:09:41.090 من داداش تو نیستم 00:09:42.440 --> 00:09:43.050 آقا 00:09:43.550 --> 00:09:44.830 ولشون کنین 00:09:44.960 --> 00:09:45.640 ولشون کنین 00:09:46.140 --> 00:09:48.000 اینطوری میتونی تو یه چشم به هم زدن پول در بیاری 00:09:48.260 --> 00:09:48.880 اما آدم هایی که تو قطارن 00:09:48.880 --> 00:09:49.930 همشون بدبخت و بیچاره ان 00:09:50.770 --> 00:09:52.220 پول زیادی نمیتونین ازشون بگیرین 00:09:52.220 --> 00:09:54.550 با اخاذی از اونا چیز زیادی گیرتون نمیاد 00:09:55.070 --> 00:09:56.800 اینجا خیلی شلوغه 00:09:57.900 --> 00:09:59.160 بیا بریم اونجا حرف بزنیم 00:10:06.640 --> 00:10:07.170 بریم 00:10:08.340 --> 00:10:09.000 ولم کن 00:10:09.450 --> 00:10:10.050 یواش 00:10:23.680 --> 00:10:24.280 بیا اینجا 00:10:28.560 --> 00:10:29.670 ایستگاه بعدی کجاست؟ 00:10:29.670 --> 00:10:30.880 ایستگاه نینگ دیان، قطار اونجا توقف نداره 00:10:30.880 --> 00:10:33.010 توی ایستگاه بعدی توقف میکنه 00:10:33.140 --> 00:10:33.740 آقا 00:10:34.200 --> 00:10:35.600 بیا با هم توافق کنیم 00:10:35.630 --> 00:10:36.660 اگه واقعا بخواییم با هم درگیر بشیم 00:10:36.660 --> 00:10:38.480 بالاخره یه نفر صدمه میبینه 00:10:38.480 --> 00:10:39.880 نیازی نیست تا اون حد پیش بریم 00:10:39.930 --> 00:10:41.130 به آدمات بگو 00:10:41.310 --> 00:10:42.710 چاقوهاشون رو بذارن کنار 00:10:44.190 --> 00:10:44.950 چرا باید این کارو بکنم؟ 00:10:46.390 --> 00:10:47.390 میذاریم برین 00:10:47.650 --> 00:10:48.960 وقتی قطار وارد ایستگاه شد 00:10:48.960 --> 00:10:49.680 میتونین پیاده بشین 00:10:50.470 --> 00:10:52.070 امروز پول در آوردی 00:10:52.310 --> 00:10:53.640 درسته که اونقدر زیاد نیست 00:10:53.680 --> 00:10:55.540 اما اونقدری هست که بتونین باهاش نوشیدنی بخرین 00:10:55.710 --> 00:10:57.470 پیشنهادم رو بهت گفتم 00:10:58.050 --> 00:10:58.650 آقا 00:10:59.350 --> 00:11:00.820 خواهشا این لطف در حقم بکن 00:11:06.560 --> 00:11:07.620 خودت که قوانین رو میدونی 00:11:09.210 --> 00:11:09.690 برین 00:11:10.060 --> 00:11:11.320 برگردین سرکارتون 00:11:11.320 --> 00:11:12.520 نمیخواد وایسین اینجا 00:11:13.080 --> 00:11:13.640 آقای ما 00:11:15.350 --> 00:11:16.110 نگران نباش 00:11:16.410 --> 00:11:17.620 الان میرسیم به ایستگاه 00:11:17.620 --> 00:11:18.100 برو 00:11:23.030 --> 00:11:23.680 برادر 00:11:24.550 --> 00:11:25.470 بذار همه چیز ختم به خیر بشه 00:11:26.520 --> 00:11:27.990 الان هممون تو یه بازی هستیم 00:11:28.290 --> 00:11:29.490 آدم دنیای خودمون هستیم 00:11:29.710 --> 00:11:31.570 سر قولت هستی، آره؟ 00:11:31.780 --> 00:11:32.300 باشه 00:11:33.460 --> 00:11:35.090 امروز رو بهت لطف میکنم 00:11:36.360 --> 00:11:37.560 چاقوت رو بذار زمین 00:11:39.030 --> 00:11:39.630 ممنون 00:11:46.240 --> 00:11:47.040 رئیس لو 00:11:47.510 --> 00:11:49.710 تو یه یکی از واگن ها دزد اومده 00:12:08.020 --> 00:12:15.790 [نینگ دیان] 00:12:19.240 --> 00:12:19.830 برادر 00:12:36.520 --> 00:12:37.160 عمو 00:12:37.180 --> 00:12:38.060 اینجا ایستگاه نینگ دیانه 00:12:38.060 --> 00:12:38.910 قطار که قرار نبود اینجا توقف کنه 00:12:38.910 --> 00:12:40.390 تکون نخورین 00:12:44.920 --> 00:12:45.580 تکون نخورین 00:12:47.150 --> 00:12:48.450 مگه نگفتی قطار اینجا واینمیسه؟ 00:12:48.450 --> 00:12:50.910 مگه نگفتی قطار اینجا واینمیسه؟ 00:12:55.940 --> 00:12:57.070 دست از پا خطا نکنین 00:12:57.390 --> 00:12:58.250 ببریدشون 00:12:59.350 --> 00:12:59.950 ما 00:13:00.060 --> 00:13:01.200 خودم از اینجا به بعدش رو رسیدگی میکنم 00:13:01.710 --> 00:13:02.440 نگران نباش 00:13:02.590 --> 00:13:03.320 کاپیتان گو 00:13:03.680 --> 00:13:04.400 ممنونم 00:13:06.510 --> 00:13:07.070 آقا 00:13:07.870 --> 00:13:09.550 سیاست اصلاحات و گفتگو اجرا شده 00:13:09.550 --> 00:13:10.880 هر گونه سرقت مسلحانه 00:13:10.950 --> 00:13:11.630 ممنوع شده 00:13:12.690 --> 00:13:13.690 مراقب رفتارت باش 00:13:13.880 --> 00:13:14.610 تو یادم میمونه 00:13:14.610 --> 00:13:15.140 بریم 00:13:24.650 --> 00:13:25.310 آفرین 00:13:27.550 --> 00:13:28.830 خسته نباشین 00:13:29.390 --> 00:13:31.520 پلیس به داد مردم رسید 00:13:48.830 --> 00:13:49.830 نظرت چیه؟ 00:13:50.160 --> 00:13:52.160 خوب تونستم فریبشون بدم نه؟ 00:13:52.910 --> 00:13:53.590 آقای ما 00:13:53.860 --> 00:13:54.900 آفرین 00:13:55.720 --> 00:13:56.720 کاری نداشت 00:13:56.720 --> 00:13:58.180 خیلی خب، برگردین سرکارتون 00:13:59.000 --> 00:13:59.480 باشه 00:14:08.480 --> 00:14:09.050 آقای ما 00:14:10.140 --> 00:14:11.940 با زبان عامیانه بین خلافکارها 00:14:12.340 --> 00:14:13.400 با اون پیرمرده حرف زدی؟ 00:14:18.150 --> 00:14:19.280 میخوایی یادش بگیری؟ 00:14:19.310 --> 00:14:20.150 بله 00:14:20.480 --> 00:14:21.200 یادم بده 00:14:21.510 --> 00:14:22.030 حتما 00:14:24.030 --> 00:14:25.310 یه روز 00:14:25.850 --> 00:14:26.900 برو زندان 00:14:28.590 --> 00:14:30.720 یه عالمه آدم هستن که میتونی بهت یاد بدن 00:14:32.070 --> 00:14:33.200 حالا اونقدر هم 00:14:33.790 --> 00:14:34.720 واجب نیست 00:14:37.270 --> 00:14:37.870 بگو ببینم 00:14:38.610 --> 00:14:40.540 چرا باهاشون درگیر شدی؟ 00:14:40.740 --> 00:14:42.190 تعدادشون خیلی زیاد بود 00:14:42.190 --> 00:14:43.420 میتونستی همشون رو بزنی؟ 00:14:43.420 --> 00:14:44.140 تازه 00:14:44.830 --> 00:14:46.560 مسافرهای زیادی هم تو قطار بودن 00:14:47.980 --> 00:14:49.630 اگه یکی بلایی سرش می اومد چی؟ 00:14:50.310 --> 00:14:51.830 اصلا به عواقبش فکر کردی؟ 00:14:51.830 --> 00:14:53.190 خیلی وحشی بودن 00:14:53.890 --> 00:14:55.020 بعنوان افسرهای پلیس 00:14:55.820 --> 00:14:56.950 چطوری باید همچین چیزی رو تحمل میکردیم؟ 00:14:58.210 --> 00:15:00.940 چون نتونستی تحمل کنی باهاشون درگیر شدی؟ 00:15:00.940 --> 00:15:02.660 خوبه خودت میدونستی وحشی بودن 00:15:04.890 --> 00:15:05.630 اصلا میدونستی اون پیرمرد 00:15:05.630 --> 00:15:06.470 قبلا چیکارها کرده بود؟ 00:15:08.220 --> 00:15:09.020 چیکار کرده بود؟ 00:15:09.110 --> 00:15:10.640 اونجور که معلوم بود 00:15:11.350 --> 00:15:12.880 قبل از آزادی 00:15:13.270 --> 00:15:14.600 یه راهزن بوده 00:15:14.720 --> 00:15:16.380 راهزن ها بی رحم و طمع کارن 00:15:16.950 --> 00:15:18.670 حالا گیریم که راهزن بود، که چی؟ 00:15:18.670 --> 00:15:19.950 ما که چیزیمون نشد 00:15:19.950 --> 00:15:22.080 چون که من حواسم به همه چیز بود 00:15:22.110 --> 00:15:23.750 خوشبختانه اون دو تا همکارهامون 00:15:24.030 --> 00:15:25.390 متوجه منظورم شدن 00:15:25.710 --> 00:15:26.710 و به لو خبر دادن 00:15:26.950 --> 00:15:28.610 لو هم به موقع اداره پلیس راه آهن عمومی نینگ دیان 00:15:28.610 --> 00:15:29.940 خبر داد 00:15:30.270 --> 00:15:31.600 اگه اینا 00:15:31.630 --> 00:15:32.830 تو نینگ گانگ پیاده میشدن 00:15:33.350 --> 00:15:35.790 با وجو اون همه مسافری که پیاده و سوار قطار میشدن 00:15:35.790 --> 00:15:37.190 چطوری میخواستی بگیریشون؟ 00:15:41.360 --> 00:15:43.020 واقعا توی اینجور مسائل 00:15:43.310 --> 00:15:44.510 خیلی با مهارت 00:15:45.040 --> 00:15:46.100 و با تجربه ای 00:15:46.990 --> 00:15:48.320 باید ازت یاد بگیرم 00:15:50.230 --> 00:15:53.030 به جای اینکه انقدر بخوایی از زور و بازوت استفاده کنی یکم عقلت رو به کار بنداز 00:15:53.030 --> 00:15:54.830 وقتی دیدی نمیتونی از پسشون بر بیایی 00:15:54.960 --> 00:15:56.390 باید از در دوستی باهاشون وارد گفتگو بشی 00:15:56.390 --> 00:15:58.070 حتی اگه دیدی 00:15:58.090 --> 00:15:59.270 هیچ احترامی نشون نمیدن 00:15:59.990 --> 00:16:01.520 چون پلیسی 00:16:01.790 --> 00:16:03.390 بازم باید سعی کنی کاملا مسالمت آمیز همه چیز رو جلو ببری 00:16:05.130 --> 00:16:06.930 اگه لازم بود میتونستم شلیک هم بکنم 00:16:07.250 --> 00:16:08.670 اما اینطوری بعید میدونم میتونستم جلوشون وایسم 00:16:08.670 --> 00:16:10.530 بذار در مورد تفنگ یه چیزی بهت بگم 00:16:11.390 --> 00:16:12.740 فکر میکنی 00:16:12.760 --> 00:16:14.090 هر وقت دلت خواست میتونی شلیک کنی؟ 00:16:14.990 --> 00:16:16.250 اصلا جربزه و شجاعت 00:16:18.500 --> 00:16:19.100 واسه شلیک کردن رو داری؟ 00:16:19.350 --> 00:16:20.190 چرا که نه؟ 00:16:20.590 --> 00:16:21.070 باشه 00:16:22.060 --> 00:16:22.700 وانگ شین 00:16:24.020 --> 00:16:25.460 اگه شلیک میکردی 00:16:26.590 --> 00:16:28.290 از یه طرف ممکن بود یه بلایی 00:16:28.290 --> 00:16:30.020 سر یکی از مسافرها بیاری 00:16:30.150 --> 00:16:32.210 از طرفی هم دزدها رو عصبانی میکردی 00:16:32.310 --> 00:16:33.510 و یه بلایی هم سر خودت می آوردن 00:16:33.850 --> 00:16:35.280 مگه نمیدونی چند تا تیر 00:16:35.280 --> 00:16:36.480 توی تفنگت دارِی؟ 00:16:39.550 --> 00:16:40.270 ...تو 00:16:41.440 --> 00:16:43.160 فقط یه آدم بی عرضه ای 00:16:43.190 --> 00:16:44.990 که هیچ کاری رو نمیتونی درست انجام بدی 00:16:45.630 --> 00:16:47.960 نمیخوام وقت با ارزشم رو با حرف زدن باهات تلف کنم 00:16:56.630 --> 00:16:57.110 چیه؟ 00:16:58.470 --> 00:16:59.730 متقاعد نشدی؟ 00:16:59.990 --> 00:17:00.630 چرا شدم 00:17:01.700 --> 00:17:03.430 میرم برات آب بیارم 00:17:13.790 --> 00:17:14.550 عمو وانگ 00:17:15.270 --> 00:17:15.950 یائو 00:17:16.270 --> 00:17:16.740 خب 00:17:16.829 --> 00:17:18.160 وانگ شین هنوز برنگشته؟ 00:17:18.349 --> 00:17:18.869 نه هنوز 00:17:19.349 --> 00:17:20.589 چطور؟ کارش داری؟ 00:17:20.589 --> 00:17:21.589 نه نه 00:17:21.750 --> 00:17:22.310 بدین به من 00:17:22.310 --> 00:17:23.390 بذارین زمین رو جارو میکشم- ...نه من- 00:17:23.390 --> 00:17:23.819 ...من 00:17:24.270 --> 00:17:25.800 چیکار داری میکنی؟ 00:17:25.990 --> 00:17:26.880 چیزی نیست 00:17:26.900 --> 00:17:27.730 خجالت میکشم 00:17:27.730 --> 00:17:28.680 من همینطوری وایسم اینجا 00:17:28.680 --> 00:17:30.010 و بذارم تنهایی همه کارها رو بکنین 00:17:30.310 --> 00:17:31.500 آخه روم نمیشه 00:17:31.500 --> 00:17:32.260 زیاد سخت نیست 00:17:32.390 --> 00:17:33.720 عمو وانگ، بشینین 00:17:34.030 --> 00:17:34.750 خیلی گرد و خاک داره 00:17:45.180 --> 00:17:45.680 خیلی خب 00:17:45.680 --> 00:17:46.450 کافیه 00:17:46.450 --> 00:17:47.490 باشه 00:19:01.870 --> 00:19:02.640 عمو وانگ 00:19:02.820 --> 00:19:03.750 همه جا رو تمیز کردم 00:19:03.750 --> 00:19:04.740 ببینین خوبه 00:19:05.030 --> 00:19:06.040 من دیگه میرم 00:19:06.830 --> 00:19:07.660 خواهر یائو 00:19:09.440 --> 00:19:11.520 بعدا هر زمان حوصله و وقت داشتی 00:19:11.520 --> 00:19:13.640 بیشتر کتاب و روزنامه بخون 00:19:13.790 --> 00:19:14.880 و سخت تر درس بخون 00:19:15.510 --> 00:19:16.990 نمیخواد دیگه از این کارها بکنی 00:19:18.350 --> 00:19:19.410 چشم عمو وانگ 00:19:19.910 --> 00:19:20.390 باشه 00:19:24.710 --> 00:19:25.440 برگشتی 00:19:30.350 --> 00:19:31.750 عمو وانگ من دیگه میرم 00:19:39.710 --> 00:19:40.110 بیا 00:19:41.230 --> 00:19:42.630 بیا تو و ببین 00:19:42.980 --> 00:19:44.150 بعد اینکه یائو همه جا رو تمیز کرد 00:19:44.150 --> 00:19:45.410 چقدر خونه تر و تمیز شده 00:19:50.480 --> 00:19:51.030 شین 00:19:52.830 --> 00:19:53.770 تموم این سال ها 00:19:54.790 --> 00:19:55.670 فقط خودمون دو تا 00:19:56.990 --> 00:19:57.920 تو این خونه 00:19:59.030 --> 00:20:00.510 زندگی میکردیم 00:20:01.830 --> 00:20:02.990 خیلی سوت و کوره 00:20:03.350 --> 00:20:03.790 مگه نه؟ 00:20:03.900 --> 00:20:04.920 چطور؟ چیزی میخوایی 00:20:04.920 --> 00:20:05.600 بگی؟ 00:20:08.550 --> 00:20:10.150 بستگی به نظر خودت داره 00:20:10.600 --> 00:20:12.730 به موافقت تو بستگی داره 00:20:13.030 --> 00:20:14.290 موافقت من؟ 00:20:16.910 --> 00:20:18.370 در مورد کی صحبت میکنی؟ 00:20:20.510 --> 00:20:21.510 با منی؟ 00:20:27.110 --> 00:20:28.110 فکر کنم بد نباشه 00:20:28.310 --> 00:20:29.370 دختر خوبیه 00:20:30.590 --> 00:20:32.070 چی شده که فکر میکنی دختر خوبیه 00:20:32.070 --> 00:20:33.560 دکتر شن خیلی مهربونه 00:20:33.870 --> 00:20:34.990 چند ساله که داره تو بیمارستان کار میکنه 00:20:34.990 --> 00:20:36.390 خوب همدیگه رو میشناسین 00:20:38.190 --> 00:20:40.020 چرا در مورد دکتر شن حرف میزنی؟ 00:20:40.020 --> 00:20:42.100 نمیخوایی یه نامادری برام بیاری؟ 00:20:42.100 --> 00:20:42.910 اگه دکتر شن بیاد اینجا زندگی کنه 00:20:42.910 --> 00:20:44.610 دیگه لازم نیست هر وقت چیزیم شد 00:20:44.610 --> 00:20:45.940 برم بیمارستان 00:20:45.940 --> 00:20:47.440 چی داری میگی بچه؟ 00:20:47.440 --> 00:20:48.270 من کی گفتم 00:20:48.280 --> 00:20:50.400 ک م...میخوام ازدواج کنم؟ 00:20:50.420 --> 00:20:52.140 دارم در مورد تو حرف میزنم 00:20:53.000 --> 00:20:54.170 چرا بحث دکتر شن رو پیش میکشی؟ 00:20:54.170 --> 00:20:55.250 سکته ام دادی 00:20:55.640 --> 00:20:56.560 خودت داشتی منو سکته میدادی 00:20:56.590 --> 00:20:56.950 ...من 00:20:57.270 --> 00:20:58.840 از کجا باید میفهمیدم منظورت خودمم 00:20:58.840 --> 00:20:59.790 بذار بهت بگم 00:21:00.270 --> 00:21:01.040 نمیتونی سر این قضیه 00:21:01.070 --> 00:21:02.430 عجولانه تصمیم بگیری 00:21:02.510 --> 00:21:03.270 اگه 00:21:03.490 --> 00:21:04.280 با آدم اشتباهی 00:21:04.310 --> 00:21:05.510 ازدواج کنی 00:21:06.870 --> 00:21:08.360 اونوقت خونه مون شلوغ و سرزنده که نمیشه هیچ 00:21:08.520 --> 00:21:09.700 یه افتضاح هم به بار میاد 00:21:10.110 --> 00:21:11.260 حسابی فکرهات رو بکن 00:21:11.260 --> 00:21:12.370 چرا انقدر صغری کبری میچینی 00:21:12.370 --> 00:21:14.370 فکر میکنی با کی باید ازدواج کنم؟ 00:21:14.820 --> 00:21:15.500 یائو 00:21:16.760 --> 00:21:17.920 یائو 00:21:18.020 --> 00:21:19.940 توی کارش خیلی موفقه 00:21:21.080 --> 00:21:22.430 اما فکر نکنم 00:21:23.790 --> 00:21:24.850 انتخاب خوبی 00:21:25.210 --> 00:21:26.470 برای زندگی باشه 00:21:26.590 --> 00:21:28.680 ببین خونه رو مثل دسته گل کرده 00:21:28.950 --> 00:21:30.630 هر احد و ناسی میتونه از این کارها بکنه 00:21:30.630 --> 00:21:32.560 نباید سطحی بهش نگاه کنی 00:21:33.320 --> 00:21:35.180 من که نگفتم الا و بلا باید با اون ازدواج کنم 00:21:35.190 --> 00:21:36.880 شما دو تا 00:21:36.910 --> 00:21:37.840 بینتون خبری شده؟ 00:21:38.480 --> 00:21:39.610 همش دارین 00:21:39.800 --> 00:21:40.600 بهم نگاه میکنین 00:21:40.630 --> 00:21:42.190 ...انگاری 00:21:42.960 --> 00:21:44.960 اتفاقی بینتون افتاده؟ 00:21:45.390 --> 00:21:45.990 بیا غذامون رو بخوریم 00:21:46.060 --> 00:21:46.950 بعدا حرف میزنیم 00:21:46.950 --> 00:21:47.640 گوش کن 00:21:47.670 --> 00:21:49.070 اگه دوستش نداری 00:21:49.100 --> 00:21:50.360 سعی کن همه چیز رو براش روشن کنی 00:21:50.390 --> 00:21:51.320 ازش فاصله بگیر 00:21:51.550 --> 00:21:52.450 نذار سو تفاهم ایجاد بشه 00:21:52.450 --> 00:21:53.010 فهمیدی؟ 00:21:54.350 --> 00:21:55.470 ...فهمیدم بابا 00:22:02.270 --> 00:22:03.190 خیلی خب 00:22:07.310 --> 00:22:08.310 بیا، بیا 00:22:11.950 --> 00:22:14.070 چش شده؟ چرا همش گریه میکنه؟ 00:22:14.070 --> 00:22:15.830 نمیتونم گریه اش رو بند بیارم 00:22:15.830 --> 00:22:16.680 آروم 00:22:16.680 --> 00:22:17.200 بچه 00:22:17.200 --> 00:22:18.730 بیا بچه بذار بغلت کنم 00:22:19.810 --> 00:22:20.450 انگار مامانش رو میخواست 00:22:20.450 --> 00:22:21.930 آروم، آروم 00:22:22.660 --> 00:22:24.150 چرا بدنش داره میسوزه؟ 00:22:24.640 --> 00:22:25.240 بذار ببینم 00:22:27.670 --> 00:22:28.470 تب داره 00:22:28.630 --> 00:22:29.250 دست به پیشونیش بزن 00:22:29.250 --> 00:22:30.250 چیکار باید بکنیم؟ 00:22:30.350 --> 00:22:31.490 بیا ببریمش بیمارستان 00:22:31.490 --> 00:22:32.770 من میبرمش تو بمون خونه 00:22:32.770 --> 00:22:33.230 نه 00:22:33.250 --> 00:22:34.160 تنهایی نمیتونی 00:22:34.160 --> 00:22:34.760 بیا 00:22:34.980 --> 00:22:35.740 زود باش 00:22:36.480 --> 00:22:36.910 بیا 00:22:36.910 --> 00:22:37.790 آروم باش بچه 00:22:38.480 --> 00:22:39.340 آروم باش بچه 00:22:41.150 --> 00:22:41.950 زود باش 00:22:41.970 --> 00:22:42.920 کتت رو بپوش 00:22:42.950 --> 00:22:43.510 زود باش 00:22:43.910 --> 00:22:44.430 یواش 00:22:44.550 --> 00:22:45.260 آروم باش بچه 00:22:45.260 --> 00:22:45.790 زود باش 00:22:49.880 --> 00:22:51.290 [نینگ یانگ] 00:22:51.310 --> 00:22:55.150 [ایستگاه نینگ یانگ] 00:22:55.550 --> 00:22:56.150 یواش 00:22:56.160 --> 00:22:57.360 مگه کوری؟ 00:22:57.550 --> 00:22:58.410 معذرت میخوام آقا 00:22:58.430 --> 00:22:59.060 اتفاقی بود 00:22:59.060 --> 00:22:59.530 اتفاقی بود 00:22:59.530 --> 00:23:00.130 معذرت میخوام 00:23:00.900 --> 00:23:01.820 بذارین کمکتون کنم 00:23:05.750 --> 00:23:06.230 تموم شد 00:23:06.250 --> 00:23:06.880 ممنونم 00:23:12.840 --> 00:23:13.760 ما مطمئنی خودتی 00:23:14.260 --> 00:23:15.520 خیلی مهربون شدی 00:23:16.250 --> 00:23:17.350 چطور؟ 00:23:18.590 --> 00:23:19.450 خیلی مودب شدی 00:23:19.930 --> 00:23:21.790 همه میخوان که تو زندگی بهتر از قبلشون باشن 00:23:22.790 --> 00:23:24.320 چرا رفتی عقب؟ 00:23:24.350 --> 00:23:25.620 چون که تو رو دیدم 00:23:26.310 --> 00:23:27.710 چیزی رو داری قایم میکنی؟ 00:23:27.710 --> 00:23:28.070 نه 00:23:28.550 --> 00:23:29.950 هیچی قایم نمیکنم 00:23:32.030 --> 00:23:32.560 بریم 00:23:32.990 --> 00:23:33.720 باهام بیا 00:23:34.600 --> 00:23:35.170 برادر ما 00:23:36.450 --> 00:23:38.590 من فقط متحول شدم چرا همچین میکنی باهام؟ 00:23:38.590 --> 00:23:39.590 نگران نباش 00:23:40.670 --> 00:23:42.070 فقط میخوام باهات حرف بزنم 00:23:43.110 --> 00:23:43.710 با من؟ 00:23:44.230 --> 00:23:45.070 بله 00:23:45.790 --> 00:23:46.230 خانم 00:23:47.110 --> 00:23:48.280 لطفا یه لحظه حواستون به این باشه 00:23:48.280 --> 00:23:50.280 واسه کمک به حل یه پرونده توسط پلیسه 00:24:01.790 --> 00:24:03.320 خیلی زود آزاد شدی 00:24:07.520 --> 00:24:08.620 همدستام رو لو دادم 00:24:08.620 --> 00:24:10.490 با پلیس همکاری کردم اونام حکمم رو کمتر کردن 00:24:10.490 --> 00:24:11.820 خیلی وقته آزاد شدم 00:24:12.920 --> 00:24:14.580 نه تنها با ادب شدی 00:24:15.430 --> 00:24:16.490 عاقل هم شدی 00:24:17.150 --> 00:24:18.350 این که چیزی نیست 00:24:19.270 --> 00:24:20.200 منظورت چیه؟ 00:24:20.830 --> 00:24:22.270 منظورم اینه که درس خوبی بهم دادی 00:24:27.790 --> 00:24:28.310 ما 00:24:28.950 --> 00:24:30.270 راستش رو بخوایی 00:24:31.220 --> 00:24:32.680 تو شغل قبلیم 00:24:33.090 --> 00:24:34.810 سریع و مثل آب خوردن میتونستم پول در بیارم 00:24:36.030 --> 00:24:37.430 اما خیلی خطرناک بود 00:24:39.270 --> 00:24:40.600 همش یه بلایی سر آدم می آورد 00:24:40.710 --> 00:24:42.710 مگه بلایی سرت اومده؟ 00:24:44.160 --> 00:24:45.880 دارم مثال میزنم 00:24:45.910 --> 00:24:46.840 جون آدم رو به خطر مینداخت 00:24:47.830 --> 00:24:49.360 الان یه کار قانونی دارم 00:24:50.230 --> 00:24:51.260 خسته ام میکنه 00:24:52.400 --> 00:24:53.400 اما حداقل خیالم راحته 00:24:53.800 --> 00:24:55.070 هر شب بمحض اینکه دراز میکشم خوابم میبره 00:24:55.070 --> 00:24:56.130 حتی خواب هم نمیبینم 00:24:56.370 --> 00:24:56.970 خوبه 00:24:58.150 --> 00:24:59.040 سخت تلاش کن 00:25:00.970 --> 00:25:01.560 ما 00:25:02.980 --> 00:25:04.520 دفعه بعد یه نوشیدنی برات میخرم 00:25:04.520 --> 00:25:05.780 ممنونم ولی لازم نیست 00:25:35.480 --> 00:25:36.030 ما 00:25:37.440 --> 00:25:38.700 ما، چیکار داری میکنی؟ 00:25:47.660 --> 00:25:49.260 قطار خیلی سریع داره میره 00:25:51.090 --> 00:25:52.090 نمیتونی بازش کنی؟ 00:25:53.500 --> 00:25:55.360 چرا اومدی این دستشویی؟ 00:25:56.170 --> 00:25:57.280 نمیخواستم برم دستشویی 00:25:57.280 --> 00:25:59.680 اما وقتی داشتم راه میرفتم یهو دستشوییم گرفت 00:26:01.120 --> 00:26:02.750 چی تو شلوارت قایم کردی؟ 00:26:02.750 --> 00:26:03.510 نشونم بده 00:26:05.040 --> 00:26:05.900 تو شلوارم؟ 00:26:07.000 --> 00:26:08.310 فقط لباس زیرم اون زیره 00:26:09.520 --> 00:26:10.520 میخوایی ببینیش؟ 00:26:11.870 --> 00:26:12.670 الان بهت نشون میدم 00:26:15.670 --> 00:26:17.110 شما پلیس ها مسئول اینجور چیزها هم هستین؟ 00:26:17.110 --> 00:26:18.070 مزخرف نگو 00:26:18.090 --> 00:26:18.750 درش بیار 00:26:22.430 --> 00:26:22.970 ادامه بده 00:26:23.350 --> 00:26:24.010 همین بود 00:26:24.230 --> 00:26:24.890 بیارش بیرون 00:26:25.840 --> 00:26:26.440 نه، نه، نه 00:26:26.550 --> 00:26:27.610 میخوایی خودم در بیارم؟ 00:26:28.890 --> 00:26:29.550 درش بیار 00:26:37.430 --> 00:26:38.230 بازم هست 00:26:38.260 --> 00:26:39.140 دیگه نیست 00:26:42.910 --> 00:26:44.040 بازم هست یا نه؟ 00:26:52.730 --> 00:26:54.740 لباس زیر ضد دزدی پوشیدی؟ 00:26:54.740 --> 00:26:55.360 قبلا عادت داشتم 00:26:55.390 --> 00:26:56.670 اینجا پول قایم کنم 00:26:56.710 --> 00:26:59.370 الان فقط نگرانم یه وقت بقیه چشمون بیافته دنبال پولام 00:27:00.680 --> 00:27:01.750 این پول رو از کجا آوردی؟ 00:27:01.750 --> 00:27:02.830 ...پول 00:27:03.070 --> 00:27:04.370 سخت کار کردم 00:27:04.390 --> 00:27:05.510 و این دستمزدمه 00:27:06.900 --> 00:27:07.340 ببین 00:27:10.550 --> 00:27:11.190 ببین 00:27:14.190 --> 00:27:15.590 دلالی؟ 00:27:16.720 --> 00:27:17.640 بیخیال آقا 00:27:17.670 --> 00:27:18.870 فقط شمایی که به این کار میگی دلالی 00:27:18.990 --> 00:27:20.210 مردم جنوب زیاد اینجور چیزها واسشون مهم نیست 00:27:20.210 --> 00:27:22.670 همه خودشون رو به این در و اون در میزنن تا پول در بیارن 00:27:23.550 --> 00:27:24.150 راستی 00:27:24.590 --> 00:27:25.550 ما، ببین 00:27:25.890 --> 00:27:26.370 ببین 00:27:26.910 --> 00:27:27.550 این توی جنوب 00:27:27.950 --> 00:27:29.710 قیمتش سه یوانه 00:27:30.100 --> 00:27:31.470 اینجا میشه ده یوان فروختش 00:27:31.470 --> 00:27:32.330 لطفا بگیرش 00:27:35.010 --> 00:27:36.090 این کارو نکن 00:27:36.270 --> 00:27:37.600 چیه؟ یه دونه بس نیست؟ 00:27:40.790 --> 00:27:42.420 خیلی یه دنده و احمقه 00:27:42.830 --> 00:27:43.360 ...کثافت 00:27:45.560 --> 00:27:46.490 چی گفتی؟ 00:27:46.710 --> 00:27:48.400 گفتم حواسم هست 00:27:48.510 --> 00:27:49.270 نگران نباش 00:27:50.540 --> 00:27:51.230 در رو ببند 00:27:51.230 --> 00:27:51.750 باشه 00:27:58.390 --> 00:27:58.870 آقای ما 00:27:59.110 --> 00:27:59.630 آقای ما 00:28:26.550 --> 00:28:28.680 به چی فکر میکنی؟ پاهات رو بگیر بالا 00:28:32.310 --> 00:28:34.640 دوباره داری به مربیت فکر میکنی؟ 00:28:37.470 --> 00:28:39.470 چرا نمیتونم اصلا کارهای این مرد رو درک کنم؟ 00:28:40.710 --> 00:28:42.290 اگه قرار بود به این راحتی سر از کارش در بیاری 00:28:42.290 --> 00:28:43.690 انوقت دیگه واسه چی مربیت شده؟ 00:28:44.550 --> 00:28:45.150 بابا 00:28:45.490 --> 00:28:46.750 بیشتر در موردش بهم بگو 00:28:50.390 --> 00:28:51.050 چی میخوایی بهت بگم؟ 00:28:51.050 --> 00:28:52.310 مگه همه چیز رو بهت نگفتم؟ 00:28:52.310 --> 00:28:53.840 اما زیاد واضح و دقیق نبود 00:28:57.500 --> 00:28:57.980 اگه واقعا فکر میکنی 00:28:57.980 --> 00:29:00.080 دیگه نمیتونی تحمل کنی 00:29:00.110 --> 00:29:01.590 میرم 00:29:02.710 --> 00:29:03.510 و باهاشون حرف میزنم 00:29:03.980 --> 00:29:05.160 چی میخوایی بری بگی؟ 00:29:05.160 --> 00:29:06.340 میخوایی بهشون بگی مربیم رو عوض کنن؟ 00:29:06.340 --> 00:29:06.800 نمیخواد 00:29:07.430 --> 00:29:08.540 مگه دلت نمیخواست 00:29:08.540 --> 00:29:09.870 مربیت رو عوض کنی؟ 00:29:09.870 --> 00:29:10.870 اون مال قبلا بود 00:29:11.070 --> 00:29:13.070 الان دیگه نمیخوام مربیم رو عوض کنم 00:29:18.070 --> 00:29:18.790 اعتراف میکنم 00:29:19.030 --> 00:29:20.630 باهاش مشکل داشتم 00:29:20.990 --> 00:29:22.790 و میخواستم ازش خلاص بشم 00:29:22.790 --> 00:29:24.300 اما خیلی عجیبه که 00:29:24.430 --> 00:29:25.550 بعد یه مدت طولانی 00:29:25.550 --> 00:29:27.550 الان دیگه نمیخوام زیاد ازش جدا باشم 00:29:27.820 --> 00:29:28.530 با وجود ما 00:29:28.580 --> 00:29:30.180 خیالم راحته 00:29:30.560 --> 00:29:31.890 جوری که پرونده ها رو حل میکنه 00:29:31.910 --> 00:29:33.240 واقعا ارزش اینو داره که بشینی و ازش درس بگیری 00:29:34.440 --> 00:29:36.240 نمیخوام مربیم رو عوض کنم 00:29:36.790 --> 00:29:37.800 باشه، پس برو ازش یاد بگیر 00:30:14.510 --> 00:30:15.270 برگشتی 00:30:18.030 --> 00:30:18.830 حالش خوب شده؟ 00:30:18.830 --> 00:30:19.830 تبش خوابید 00:30:19.940 --> 00:30:21.070 الان میتونه غذا بخوره و بخوابه 00:30:22.150 --> 00:30:23.580 حالا که خوابش عمیق شده 00:30:23.580 --> 00:30:24.840 بهتر نیست بریم بخوابیم 00:30:25.400 --> 00:30:26.800 جای اینکه اینجا بشینیم؟ 00:30:27.340 --> 00:30:27.970 یه چرت هم 00:30:27.970 --> 00:30:28.360 کافیه 00:30:28.360 --> 00:30:29.760 نگران بودم از خواب بیدار بشه 00:30:31.150 --> 00:30:32.350 حتما بعد سفرت با قطار 00:30:33.150 --> 00:30:34.630 حسابی خسته شدی 00:30:34.660 --> 00:30:36.000 توی قطار هم خوابت می اومد؟ 00:30:36.000 --> 00:30:37.660 اگه یه وقت خوابم بگیره میتونم بخوابم 00:30:37.670 --> 00:30:39.200 حتما خسته ات کرده 00:30:40.170 --> 00:30:41.370 چشمات قرمزن 00:30:41.680 --> 00:30:42.680 حتما خسته ای 00:30:42.950 --> 00:30:43.550 من خوبم 00:30:43.940 --> 00:30:45.010 مراقبش باش 00:30:45.010 --> 00:30:45.890 من میرم غذا بپزم 00:30:47.280 --> 00:30:48.000 باشه 00:30:48.020 --> 00:30:48.540 بده به من 00:30:49.750 --> 00:30:50.550 دستت رو بده بهم 00:30:52.070 --> 00:30:52.930 بیدارش نکنی 00:30:54.050 --> 00:30:54.650 سوفانگ 00:30:59.430 --> 00:31:01.490 میخواستم در مورد یه موضوعی باهات حرف بزنم 00:31:04.980 --> 00:31:06.640 میخوایی این بچه رو بفرستی یتیم خونه؟ 00:31:09.030 --> 00:31:10.670 نا سلامتی تو زنمی 00:31:11.870 --> 00:31:13.200 میخوایی یا نه؟ 00:31:16.120 --> 00:31:18.280 مجبورم 00:31:22.570 --> 00:31:24.150 این بچه خیلی وقته که 00:31:24.150 --> 00:31:25.610 داره باهامون زندگی میکنه 00:31:25.780 --> 00:31:28.230 نمیتونیم به این راحتی بفرستیمش بره 00:31:28.230 --> 00:31:28.690 ما 00:31:28.720 --> 00:31:29.280 سوفانگ 00:31:30.690 --> 00:31:32.490 نمیتونیم بزرگش کنیم 00:31:33.760 --> 00:31:35.360 خسته ات میکنه 00:31:36.150 --> 00:31:37.230 قبلا هم گفتم 00:31:37.540 --> 00:31:38.880 میتونیم بفرسیتمش یه جای دیگه 00:31:38.880 --> 00:31:39.840 هر وقت دلمون براش تنگ شد 00:31:40.190 --> 00:31:41.120 میتونیم بریم دیدنش 00:31:42.070 --> 00:31:43.430 وقتی بزرگ تر شد 00:31:44.780 --> 00:31:46.130 و اوضاع مالی خانواده هم 00:31:46.130 --> 00:31:46.970 بهتر شد 00:31:48.260 --> 00:31:49.200 میتونیم 00:31:49.430 --> 00:31:50.230 برش گردونیم 00:31:50.830 --> 00:31:51.510 باشه؟ 00:31:56.500 --> 00:31:57.570 اما بازم میخوام پیش خودمون 00:31:57.570 --> 00:31:58.300 بمونه 00:31:58.990 --> 00:32:00.580 نمیتونیم بزرگش کنیم 00:32:00.610 --> 00:32:01.270 ...اگه بذاری بمونه 00:32:01.270 --> 00:32:02.130 خودم میتونم بزرگش کنم 00:32:04.470 --> 00:32:05.790 مزخرفه 00:32:08.510 --> 00:32:09.030 ما 00:32:10.450 --> 00:32:11.780 فکر میکنم تو عوض شدی 00:32:12.290 --> 00:32:13.220 منظورت چیه؟ 00:32:15.600 --> 00:32:16.240 منظورت اینه که 00:32:16.270 --> 00:32:17.800 سنگدل شدم؟ 00:32:17.870 --> 00:32:18.600 برام مهم نیست 00:32:19.060 --> 00:32:20.300 به هر حال این بچه 00:32:20.500 --> 00:32:21.540 الان بچه ماست 00:32:23.870 --> 00:32:25.750 الان باید روی درمانت تمرکز کنی 00:32:26.130 --> 00:32:27.490 این بچه تو رو از پا میندازه 00:32:27.760 --> 00:32:28.920 من خودم اوضاعم رو 00:32:28.950 --> 00:32:30.590 بهتر از هر کسی میدونم 00:32:31.870 --> 00:32:32.510 اونقدری مریضم که 00:32:32.530 --> 00:32:33.730 مطمئنم زودتر از تو 00:32:34.080 --> 00:32:35.680 از این دنیا میرم 00:32:36.340 --> 00:32:37.430 امیدوارم این بچه 00:32:37.450 --> 00:32:38.550 بعد از اینکه بزرگ شد 00:32:38.550 --> 00:32:39.660 بتونه وقت بیشتری رو باهات بگذرونه 00:32:40.270 --> 00:32:40.800 میدونم که 00:32:41.400 --> 00:32:42.320 یان هم 00:32:42.720 --> 00:32:43.850 قوی و شجاعه 00:32:43.950 --> 00:32:45.030 اما یان دختره 00:32:45.870 --> 00:32:47.350 اگه به دردسر بیافتی 00:32:47.790 --> 00:32:48.330 به یه پسر جوون احتیاج داری 00:32:48.330 --> 00:32:49.810 که عصای دستت باشه 00:32:50.550 --> 00:32:51.510 اگه بعد از من 00:32:52.750 --> 00:32:53.790 بتونی خوب 00:32:53.790 --> 00:32:54.550 زندگی کنی 00:32:55.710 --> 00:32:56.870 خیالم خیلی راحت میشه 00:33:03.270 --> 00:33:04.030 ...تو 00:33:05.160 --> 00:33:06.990 انقدر نفوس بد نزن 00:33:11.410 --> 00:33:13.570 تو زندگیم فقط تو رو میخوام 00:33:15.230 --> 00:33:16.190 وقتی پیر شدیم 00:33:17.550 --> 00:33:18.950 دیگه به هیچکس احتیاج نداریم 00:33:19.710 --> 00:33:20.230 نه 00:33:22.430 --> 00:33:23.430 من روی تو حساب میکنم 00:33:24.660 --> 00:33:25.750 تو هم روی من 00:33:29.710 --> 00:33:30.970 این بار رو به حرفم گوش کن 00:33:31.230 --> 00:33:32.030 بیا دیپه بحث نکنیم سرش 00:33:33.180 --> 00:33:34.060 مراقبش باش 00:33:45.230 --> 00:33:45.750 ما 00:33:46.630 --> 00:33:48.310 حال خانمت بهتر میشه؟ 00:33:49.150 --> 00:33:50.570 خب اگه مشکلی برات پیش اومد 00:33:50.570 --> 00:33:51.490 حتما بهم بگو 00:33:52.280 --> 00:33:53.480 اگه فکر میکنی 00:33:53.510 --> 00:33:54.680 برنامه کاریت 00:33:54.680 --> 00:33:55.720 فشرده ست 00:33:55.910 --> 00:33:56.910 میتونیم با هم درستش کنیم 00:33:57.790 --> 00:33:59.520 سرکار هیچ مشکلی ندارم 00:33:59.830 --> 00:34:01.630 فقط این که اوضاع توی خونه 00:34:02.470 --> 00:34:03.670 زیاد رو به راه نیست 00:34:04.430 --> 00:34:05.830 خونه هم نشتی داره ام هم عایق نیست 00:34:05.860 --> 00:34:06.460 من 00:34:06.870 --> 00:34:08.070 میخوام که زنم 00:34:09.389 --> 00:34:10.590 راحت باشه 00:34:13.860 --> 00:34:14.340 اما 00:34:15.190 --> 00:34:16.920 برای شورا سخته 00:34:17.350 --> 00:34:18.270 فراموشش کن 00:34:18.270 --> 00:34:18.830 نه 00:34:20.070 --> 00:34:20.929 چطوره 00:34:21.030 --> 00:34:21.810 اینو به شورا 00:34:21.810 --> 00:34:22.739 گزارش بدم 00:34:22.800 --> 00:34:24.730 و ببینیم شاید بتونیم یه خونه جدید پیدا کنیم 00:34:25.590 --> 00:34:26.340 ممنونم 00:34:26.710 --> 00:34:27.949 خب، باید مراقب 00:34:27.969 --> 00:34:28.989 خودت هم باشی 00:34:28.989 --> 00:34:30.790 کل خانواده رو تو حساب میکنن 00:34:34.780 --> 00:34:35.440 اگه مجبوری 00:34:35.530 --> 00:34:37.130 بچه رو بفرست پرورشگاه 00:34:38.270 --> 00:34:40.000 این یه باری از رو شونه ات برمیداره 00:34:41.520 --> 00:34:42.389 میدونی چیه؟ 00:34:42.750 --> 00:34:43.510 سوفانگ 00:34:43.830 --> 00:34:45.159 تموم توجه اش رو 00:34:45.469 --> 00:34:47.030 داده به اون بچه 00:34:48.560 --> 00:34:49.630 میترسم اگه یهویی 00:34:49.630 --> 00:34:50.670 بفرستمش 00:34:50.880 --> 00:34:51.630 سوفانگ 00:34:52.610 --> 00:34:53.610 نتونه دوریش رو تحمل کنه 00:34:54.090 --> 00:34:54.730 درسته 00:34:55.830 --> 00:34:57.190 چون پدر و مادر بچه 00:34:57.190 --> 00:34:58.720 نیومدن دنبال بچه شون 00:34:59.060 --> 00:35:00.020 خودم بزرگش میکنم 00:35:01.190 --> 00:35:02.630 فقط میخوام که شورا 00:35:03.910 --> 00:35:05.170 بصورت قانونی کمکم کنه 00:35:05.170 --> 00:35:06.430 تا بتونم برای بچه 00:35:06.810 --> 00:35:08.120 شناسنامه بگیرم 00:35:08.120 --> 00:35:09.030 مشکلی نیست 00:35:09.610 --> 00:35:10.810 همین الان برات حلش میکنم 00:35:10.890 --> 00:35:11.550 صبر کن تا بیام 00:35:18.900 --> 00:35:19.830 دارن میان 00:35:19.950 --> 00:35:20.880 دارن میان 00:35:20.910 --> 00:35:22.110 اومدن 00:35:22.270 --> 00:35:22.850 آماده شو 00:35:22.850 --> 00:35:24.650 همه چیز سرجاشه؟ 00:35:24.980 --> 00:35:25.700 دارن میان 00:35:25.700 --> 00:35:26.400 بابا شروع کنم؟ 00:35:26.400 --> 00:35:26.920 آره 00:35:26.950 --> 00:35:27.550 آره 00:35:27.550 --> 00:35:28.880 خیلی اسکلی 00:35:42.660 --> 00:35:43.650 دارن میان 00:35:49.150 --> 00:35:50.030 ممنونم 00:35:50.630 --> 00:35:51.840 همه چیز رو آوردیم 00:35:51.840 --> 00:35:52.560 کی 00:35:52.750 --> 00:35:54.110 انقدر سر و صدا راه انداخت؟ 00:35:54.550 --> 00:35:55.600 این کارها لازمه 00:35:55.630 --> 00:35:56.960 تحرک داشتن آدم رو سرحال میاره 00:35:56.990 --> 00:35:58.150 باید سر و صدا کنیم 00:35:58.150 --> 00:35:59.150 تا اینجا سرزنده باشه 00:36:00.650 --> 00:36:02.510 این سر و صداها خیلی خوبه 00:36:02.510 --> 00:36:03.830 از این بهتر نمیشه 00:36:04.220 --> 00:36:05.100 ممنونم، ممنونم 00:36:06.050 --> 00:36:07.630 بیایین ورود ما و خانواده اش رو 00:36:07.630 --> 00:36:08.630 به محله مون تبریک بگیم 00:36:08.790 --> 00:36:10.390 خوش اومدین 00:36:10.950 --> 00:36:11.950 خوش اومدین 00:36:12.070 --> 00:36:12.710 خوش اومدین 00:36:14.500 --> 00:36:15.760 ببخشید به زحمت افتادین 00:36:15.990 --> 00:36:16.900 خوش اومدین 00:36:17.030 --> 00:36:18.070 خوش اومدین 00:36:19.720 --> 00:36:20.870 بیا، زود باش 00:36:21.240 --> 00:36:22.590 چرا فقط 00:36:22.610 --> 00:36:23.430 گاری ها رو نبریم تو؟ 00:36:23.430 --> 00:36:24.510 اگه گاری ها رو ببریم تو 00:36:24.510 --> 00:36:25.800 کار زودتر تموم میشه 00:36:25.800 --> 00:36:26.550 اگه خودمون بخواییم دونه دونه همه چیز رو ببری 00:36:26.550 --> 00:36:27.880 اینطوری محبتمون رو هم نشون میدیم 00:36:27.880 --> 00:36:28.670 بده به من 00:36:29.840 --> 00:36:31.280 برو، من اینو میبرم 00:36:31.670 --> 00:36:32.850 بدش به من اینو بگیر 00:36:32.850 --> 00:36:33.710 اینو میبرم 00:36:41.910 --> 00:36:43.910 دکتر شن، شرمنده به زحمت افتادین 00:36:43.950 --> 00:36:44.610 مراقب باش 00:36:44.760 --> 00:36:45.870 مراقب باش 00:36:46.150 --> 00:36:47.270 بدش به من 00:36:47.660 --> 00:36:48.560 بچه کجاست؟ 00:36:48.560 --> 00:36:49.820 دست دکتر شنه 00:36:52.430 --> 00:36:53.090 بذارش اینجا 00:36:54.440 --> 00:36:54.990 ما 00:36:55.010 --> 00:36:56.470 چقدر وسایل قدیمی داره 00:36:56.630 --> 00:36:57.330 فکر کم دوران 00:36:57.330 --> 00:36:58.670 امپراتور گوان شو اینو ساختن 00:36:58.670 --> 00:36:59.400 خدای من 00:36:59.670 --> 00:37:02.730 شاید دوران امپراتور چیان لونگ ساخته باشنش 00:37:03.070 --> 00:37:03.550 ما 00:37:04.090 --> 00:37:04.640 ما، میخوایی 00:37:04.640 --> 00:37:05.430 میخوایی تو چیدن خونه 00:37:05.430 --> 00:37:05.830 بهت کمک کنیم؟ 00:37:05.830 --> 00:37:06.350 نه نه 00:37:06.350 --> 00:37:07.720 خودمون بقیه اش رو انجام میدیم 00:37:07.720 --> 00:37:09.190 ببخشید به زحمت افتادین 00:37:09.350 --> 00:37:10.050 حرفشم نزن 00:37:10.050 --> 00:37:11.670 چیزی لازم داشتین بهمون خبر بدین 00:37:11.670 --> 00:37:12.150 باشه 00:37:12.170 --> 00:37:13.070 ما هم تو همین حیاط زندگی میکنیم 00:37:13.070 --> 00:37:13.750 باشه 00:37:14.070 --> 00:37:14.510 باشه 00:37:14.630 --> 00:37:16.050 اول خونه رو میچینیم 00:37:16.050 --> 00:37:17.160 از همگی ممنونم 00:37:17.160 --> 00:37:17.670 کاری نکردیم 00:37:17.670 --> 00:37:18.600 خواهش میکنم 00:37:19.910 --> 00:37:20.750 ممنونم 00:37:20.770 --> 00:37:21.750 دیگه میریم 00:37:21.750 --> 00:37:22.350 ممنونم 00:37:22.350 --> 00:37:23.070 چیزی لازم داشتین بهمون خبر بدین 00:37:23.070 --> 00:37:23.520 باشه 00:37:23.590 --> 00:37:24.850 خونه رو میچینیم 00:37:24.850 --> 00:37:25.530 باشه 00:37:28.460 --> 00:37:30.500 این خونه خیلی قشنگه 00:37:32.670 --> 00:37:34.930 یه اتاق دیگه هم داره برم ببینم 00:37:37.230 --> 00:37:38.960 میرم یه نگاهی به اتاق زیر شیروونی بندازم 00:37:39.280 --> 00:37:40.280 دو تا اتاق داره 00:37:40.500 --> 00:37:41.560 وقتی بچه بزرگ بشه 00:37:41.560 --> 00:37:43.360 جای کافی واسه زندگی داریم 00:37:43.580 --> 00:37:44.710 خوشحالم که خوشتون اومده 00:37:51.860 --> 00:37:52.340 بابا 00:37:52.470 --> 00:37:52.910 مامان 00:37:53.270 --> 00:37:54.530 من تو اتاق زیر شیروونی زندگی میکنم 00:37:54.900 --> 00:37:55.430 باشه 00:37:55.550 --> 00:37:56.610 اتاق زیر شیروونی واسه تو 00:38:03.020 --> 00:38:03.700 این بار 00:38:04.230 --> 00:38:06.230 مافوقت خیلی با ملاحظه بود 00:38:06.230 --> 00:38:07.710 باید از شورا و حزب 00:38:07.710 --> 00:38:08.510 تشکر کنیم 00:38:10.030 --> 00:38:10.970 بیایین خونه رو بچینیم 00:38:10.970 --> 00:38:11.370 باشه 00:38:15.070 --> 00:38:15.710 آقای ما 00:38:16.500 --> 00:38:17.820 این فلاسک ها رو بابام درست کرده 00:38:17.820 --> 00:38:18.590 میذارمشون اینجا 00:38:18.590 --> 00:38:19.370 وانگ، اینجایی 00:38:19.370 --> 00:38:20.510 نظرت چیه سوفانگ؟ 00:38:20.510 --> 00:38:22.210 این خونه خیلی جاداره نه؟ 00:38:22.210 --> 00:38:23.240 وقتی وارد حیاط شدم 00:38:23.240 --> 00:38:23.970 تحت تاثیر 00:38:23.980 --> 00:38:25.250 خونگرمی بقیه قرار گرفتم 00:38:25.570 --> 00:38:26.860 یه مدتی که اینجا زندگی کنین باهاشون آشنا میشین 00:38:26.860 --> 00:38:28.430 همه تو این حیاط اینطورین 00:38:28.430 --> 00:38:29.170 ما هم همینطوریم 00:38:29.170 --> 00:38:29.790 ممنونم 00:38:30.350 --> 00:38:31.030 از من نمیخواد تشکر کنی 00:38:31.030 --> 00:38:32.710 من و ما چند سال 00:38:32.730 --> 00:38:33.590 همکار بودیم 00:38:33.740 --> 00:38:35.300 حالا هم مربی پسرمه 00:38:35.320 --> 00:38:35.750 مگه نه؟ 00:38:35.790 --> 00:38:36.710 ما یان 00:38:36.710 --> 00:38:37.840 هم کلاسی قدیمی منه 00:38:37.990 --> 00:38:39.190 به همدیگه نزدیکتر هم شدیم 00:38:39.240 --> 00:38:39.720 آره 00:38:40.390 --> 00:38:41.010 وانگ شین 00:38:41.740 --> 00:38:42.710 بیا اینجا 00:38:45.910 --> 00:38:46.510 خیلی خب 00:38:46.710 --> 00:38:47.440 شما دو تا حرفاتون رو بزنین 00:38:47.540 --> 00:38:48.940 من میرم بچه رو بیارم 00:38:49.550 --> 00:38:50.710 پیش دکتر شنه 00:38:50.710 --> 00:38:52.240 آره، دیدم پیش دکتر شنه 00:38:54.920 --> 00:38:55.570 بعد از اینکه خونه رو چیدین 00:38:55.570 --> 00:38:56.920 برین نجاری تا چند تا 00:38:56.950 --> 00:38:58.550 لوازم خونگی خوب بخرین 00:38:58.550 --> 00:38:59.310 تا خونه 00:38:59.310 --> 00:39:00.170 خیلی قشنگ بشه 00:39:02.430 --> 00:39:02.990 ما 00:39:03.400 --> 00:39:04.080 حالا که با خانواده ات 00:39:04.120 --> 00:39:05.090 اومدین اینجا 00:39:05.090 --> 00:39:05.600 از حالا به بعد 00:39:05.600 --> 00:39:06.810 دیگه ما و شما نداریم 00:39:07.430 --> 00:39:09.310 اگه چیزی میخواستین یا کمک لازم داشتین 00:39:09.730 --> 00:39:10.320 فقط 00:39:10.350 --> 00:39:11.550 لب تر کنین 00:39:11.770 --> 00:39:13.970 دیگه ما و شما نداریم جمله قشنگیه 00:39:15.110 --> 00:39:15.710 راستی 00:39:16.330 --> 00:39:18.010 کارهام تموم نشده 00:39:18.550 --> 00:39:20.150 حرفامون باشه واسه بعد 00:39:20.300 --> 00:39:21.760 باشه، دیگه میرم 00:39:25.600 --> 00:39:27.200 فلاسک رو هم بردار ببر 00:39:27.240 --> 00:39:28.060 من آوردمشون اینجا 00:39:28.060 --> 00:39:29.100 نگهشون دارین 00:39:29.160 --> 00:39:30.160 چند تا تو خونه دارم 00:39:30.160 --> 00:39:30.950 لازمشون ندارم 00:39:30.950 --> 00:39:31.810 ببرشون 00:39:34.390 --> 00:39:34.830 ...تو 00:39:37.510 --> 00:39:37.970 ...خب 00:39:41.600 --> 00:39:42.330 من میرم 00:39:42.960 --> 00:39:44.220 داری تنهایی میری؟ 00:39:47.910 --> 00:39:48.560 شین 00:39:49.070 --> 00:39:50.350 یه جوری وانمود میکنی 00:39:50.350 --> 00:39:52.680 انگار این خونه رو تو بهم دادی- بیا برگردیم- 00:39:57.670 --> 00:39:58.950 هر چی بیشتر به این خونه نگاه میکنم 00:39:58.950 --> 00:39:59.950 بیشتر ازش خوشم میاد 00:40:01.840 --> 00:40:03.680 فقط مشکل اینجاست که خیلی بزرگ و خالیه 00:40:03.680 --> 00:40:05.010 باید لوازم خونه بخریم 00:40:07.190 --> 00:40:09.590 از مافوقت خواستی نه؟ 00:40:10.090 --> 00:40:11.420 من از اونجور آدمام؟ 00:40:11.430 --> 00:40:12.960 اگه تو این موقعیت نذاشته بودمت 00:40:12.960 --> 00:40:14.810 مجبور نبودی بابت این خونه به کسی رو بزنی 00:40:14.810 --> 00:40:15.550 ببخشید که واست 00:40:15.550 --> 00:40:16.280 دردسر درست کردم 00:40:16.870 --> 00:40:18.400 چی داری میگی؟ 00:40:19.260 --> 00:40:19.880 راستی کی میخوایی 00:40:19.880 --> 00:40:22.310 برای بچه شناسنامه بگیری؟ 00:40:22.310 --> 00:40:24.150 هر موقع بخوایی میتونیم بگیریم 00:40:24.180 --> 00:40:25.580 هنوز واسش اسم نذاشتیم 00:40:26.470 --> 00:40:27.110 اسم؟ 00:40:28.270 --> 00:40:29.870 من به یه اسمی فکر کردم 00:40:30.230 --> 00:40:31.490 بیا اسمش رو بذاریم ما جیان 00:40:31.860 --> 00:40:33.510 جیان به چینی یعنی سلامتی 00:40:33.510 --> 00:40:34.780 وقتی که پیداش کردیم 00:40:35.390 --> 00:40:36.270 مریض بود 00:40:37.110 --> 00:40:38.350 امیدوارم 00:40:38.750 --> 00:40:40.990 سالم و سلامت بزرگ بشه 00:40:41.310 --> 00:40:43.270 ما جیان، جیان به معنای سلامتی 00:40:43.390 --> 00:40:43.870 باشه 00:40:44.180 --> 00:40:45.440 بیا اسمش رو بذاریم ما جیان 00:40:45.870 --> 00:40:46.670 برو 00:40:46.850 --> 00:40:48.050 ما جیان رو بیارش 00:40:48.790 --> 00:40:49.790 بذار امشب رو 00:40:49.820 --> 00:40:50.820 کنار یان بخوابه 00:41:20.870 --> 00:41:21.540 مراقب باش 00:41:22.500 --> 00:41:22.940 باشه 00:41:33.930 --> 00:41:35.190 الان با یکی دیگه ست 00:41:56.690 --> 00:41:59.770 [های هه] 00:42:03.810 --> 00:42:05.200 چرا از قطار پیاده شدی؟ 00:42:05.200 --> 00:42:05.870 برگرد 00:42:06.380 --> 00:42:08.580 پیاده شدم یه هوایی بخورم 00:42:09.980 --> 00:42:10.600 برو 00:42:17.290 --> 00:42:18.350 دفعه بعد که خواستی بیایی 00:42:18.350 --> 00:42:19.410 قبلش بهم خبر بده 00:42:25.350 --> 00:42:27.080 تو جمعیت دکمه لباسم باز شد 00:42:29.270 --> 00:42:31.730 قطار الان راه میافته، سوار شو 00:42:34.130 --> 00:42:35.000 مراقب خودت باش 00:42:35.710 --> 00:42:36.440 من میرم 00:42:36.600 --> 00:42:37.080 برو 00:42:43.190 --> 00:42:43.710 برو 00:42:45.000 --> 00:43:05.528 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.