WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:20.377
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.795 --> 00:00:35.466
قسمت هشتم

00:00:35.466 --> 00:00:37.160
حکومت نظاميه

00:00:38.302 --> 00:00:40.869
به خونه هاتون برگرديد

00:00:41.605 --> 00:00:46.510
متجاوز حکومت نظامي با 10 ضربه شلاق مجازات خواهد شد

00:00:46.510 --> 00:00:51.280
حکومت نظاميه

00:00:52.383 --> 00:00:58.220
به خونه هاتون برگرديد

00:00:59.223 --> 00:01:02.960
خب اون اگه وليعهد باشه چي؟

00:01:02.960 --> 00:01:04.862
حکومت نظاميه ارباب من

00:01:04.862 --> 00:01:08.632
اون نمي تونه با من اينطوري رفتار کنه

00:01:08.632 --> 00:01:12.336
چه کسي اين کشور رو قدرتمند و محکم کرد؟

00:01:12.336 --> 00:01:17.308
همه ي اين ها را بايد قدر دان باروتي
که پدر من توسعه ش داد باشيم

00:01:17.308 --> 00:01:20.544
شما قصد داريد به خاطر تخلف و پيمان
شکني در حکومت نظامي توقيف بشيد

00:01:20.544 --> 00:01:23.814
وليعهد سرباز رو نمي شناسه

00:01:23.814 --> 00:01:26.014
لطفاً ببينيد چي داريد ميگيد ارباب من

00:01:26.951 --> 00:01:30.519
هرگونه تخلف درحکومت نظامي
شما براي خيانت , توقيف هواهيد شد

00:01:31.622 --> 00:01:33.257
خيانت؟

00:01:33.257 --> 00:01:37.661
بدون چويي هاسان , هيچ توپي در چوسان وجود نداره

00:01:37.661 --> 00:01:40.495
چه کسي ميخواد من رو توقيف کنه؟

00:01:43.033 --> 00:01:44.666
کجا ميريد؟

00:01:46.637 --> 00:01:48.904
ميخوام يه مقداري آب را دور بريزم
چرا؟

00:02:00.551 --> 00:02:05.019
خب اگه اون وليعهد باشه چي ميشه؟

00:02:23.307 --> 00:02:24.373
...جاسوس ها

00:02:25.876 --> 00:02:28.876
جاسوس ها در غارت کردن گانگ ريونگ پو شرکت داشتند؟

00:02:31.916 --> 00:02:34.182
و اينها طرح هاي مرکب اونهاست؟

00:02:35.286 --> 00:02:37.418
من از يک منبع موثق و معتبر اين اطلاعات رو گرفتم

00:02:39.590 --> 00:02:44.695
اون ابروهاي مشکي و صورت کشيده اي داره

00:02:44.695 --> 00:02:50.668
فاصله ي بين بيني و لب ها کوتاهه و او بيني بلندي داره

00:02:50.668 --> 00:02:56.572
صبرکن . اين بيني اون نيست
نوک بيني اش مثل اين چاق نيست

00:02:57.841 --> 00:02:59.810
اونها نزديک سالن صلح بزرگ مي ايستادند

00:02:59.810 --> 00:03:02.212
اما بعد از جنگ گانگ ريونگ پو ناپديد شدند

00:03:02.212 --> 00:03:03.779
بنابراين , احتمالش زياده

00:03:05.683 --> 00:03:09.851
من گروهي را به گانگ ريونگ پو
فرستادم تا اونها را پيدا کنند

00:03:12.523 --> 00:03:14.122
داري به من چي ميگي؟

00:03:14.758 --> 00:03:19.127
تمرين پرتاب توپ ها مهم نيست و
من بايد جاسوس ها را دستگير کنم؟

00:03:19.863 --> 00:03:21.597
اين همون چيزيه که توميگي وضع ظاهر همه چيز درسته؟

00:03:22.933 --> 00:03:25.636
من نميگم که تمرين پرتاب توپ ها مهم نيست

00:03:25.636 --> 00:03:28.904
من ميگم که جلوگيري از فاش شدن راز و
رمز هاي دولت ,بايد در مرحله ي اول باشه

00:03:30.741 --> 00:03:33.976
اونها به ما نمي تونند نزديک هم بشند اگه ما قوي تر بشيم

00:03:35.179 --> 00:03:38.046
ما نبايد از جاسوس ها بترسيم

00:03:41.218 --> 00:03:43.854
شما نمي تونيد ببازيد اگه خودتون و دشمنتون رو بشناسيد

00:03:43.854 --> 00:03:47.558
اگر ما جاسوس ها را دستگير کنيم مي تونيم
بيشتر درباره ي دشمن اطلاعات کسب کنيم

00:03:47.558 --> 00:03:50.094
من فکر مي کنم که تقويت و تحکيم کردن , به
دفاع کشورمون کمک خواهد کرد

00:03:50.094 --> 00:03:51.426
شگفت زده شدم

00:03:56.266 --> 00:03:58.233
من تو را در اين سال ها اينطور نديده بودم

00:03:59.203 --> 00:04:02.403
فکر مي کنم که اين اولين ملاقاته
بعد از اين که دايي ها مردند

00:04:03.506 --> 00:04:04.908
سرورم

00:04:04.908 --> 00:04:08.910
چه چيزي درون تو به وجود اومده؟
براي انجام رسوندن چه چيزي تلاش مي کني؟

00:04:10.114 --> 00:04:13.281
من فقط ميخوام به شما کمک کنم

00:04:14.485 --> 00:04:17.019
آيا من نالايق و بي کفايت به نظر مي رسم؟

00:04:18.355 --> 00:04:21.191
آيا کافي است براي مجبور کردن
مردي که بي صدا همه ي اين سال ها

00:04:21.191 --> 00:04:23.927
بدون هيچ ترسي از دربار سلطنتي رنجش آور , مياد
اينجا و تلاش مي کنه تا به من کمک کنه؟

00:04:23.927 --> 00:04:25.427
نه

00:04:27.831 --> 00:04:30.232
سرورم
ما يه مشکل داريم

00:04:31.468 --> 00:04:34.802
به خاطر اين که چويي هاسان
غايبه , نمي توني تمرين را پيش ببري؟

00:04:35.739 --> 00:04:38.206
چويي هاسان , تنها مرد اداره ي اسلحه سازيه؟

00:04:38.809 --> 00:04:41.543
اين مسخره ست که ميگي تمرين
را نمي توني بدون اون پيش ببري

00:04:42.078 --> 00:04:46.615
ما نمي تونيم باروتي بدون اون بسازيم

00:04:47.951 --> 00:04:49.084
چي؟

00:04:55.559 --> 00:05:00.898
چويي هاسان , دستورالعمل باروت را
براي خودش گذاشته و حفظ کرده؟

00:05:00.898 --> 00:05:04.866
بندي که اون نگه مي داره کجاست؟

00:05:05.803 --> 00:05:08.405
مشخصه که ممکنه اون توسط رياست پايتخت در شب گذشته

00:05:08.405 --> 00:05:10.708
براي تخلف در حکومت نظامي دستگير شده باشه

00:05:10.708 --> 00:05:11.939
چي؟

00:05:15.412 --> 00:05:18.647
با رياست پايتخت ملاقات کن و يکباره اون رو آزاد کن

00:05:20.284 --> 00:05:23.185
اين يعني اين که اونها نميخواند ببينند اين کشور در حال غرق شدنه

00:05:30.461 --> 00:05:32.328
برو به ژاپن

00:05:32.328 --> 00:05:33.864
چرا برم به ژاپن؟

00:05:33.864 --> 00:05:36.734
فراموشش کن

00:05:36.734 --> 00:05:38.834
نه در يک ميليون سال

00:05:42.239 --> 00:05:47.143
اين کشور از تو قدرداني نمي کنه

00:05:47.143 --> 00:05:48.944
و تو و خانواده ت که لياقتش
رو دارند , را به رسميت نمي شناسه

00:05:50.298 --> 00:05:51.528
اشتباه ميگم؟

00:05:53.684 --> 00:05:56.418
ما فقط ميخوايم به تو يه فرصت بديم

00:05:59.623 --> 00:06:08.198
يه فرصت جديد براي انتخاب يک خدمتِ
جديد که تو را قهرمان خواهد کرد

00:06:08.198 --> 00:06:11.502
جلوگيري از ورود افراد خارجي به
کشور را صفت و سخت بگيريم؟

00:06:11.502 --> 00:06:14.336
درواقع ما ميخوايم که بيشتر شروع کننده ي اون باشيم

00:06:14.905 --> 00:06:19.908
ما هرگز به صورت قاعده داري , ورود و خروج
افراد خارجي را کنترل نکرده ايم

00:06:20.410 --> 00:06:21.744
.......گانگ ريونگ پو را براي مثال

00:06:21.744 --> 00:06:23.612
دوباره گانگ ريونگ پو؟

00:06:24.314 --> 00:06:26.416
شما آدم سرسختي هستيد

00:06:26.416 --> 00:06:30.287
اونها از 3 ايالت جنوبي , براي ورود به جمع آوري
ماليات , براي ضربه, وقتي معين کرده اند

00:06:30.287 --> 00:06:33.254
اين ممکن نخواهد بود
اگه اطلاعات به بيرون درز پيدا کنه

00:06:34.224 --> 00:06:37.425
جناب نخست وزير , ما بايد براي کنترل رفت و
آمد افراد خارجي , نظامي را به کار بگيريم

00:06:37.928 --> 00:06:41.229
اين الان ممکن نيست

00:06:41.999 --> 00:06:45.901
ما الان بيشتر از 40 بندرگاه بزرگ داريم

00:06:46.537 --> 00:06:52.073
اگر ما فقط 3نماينده به هر بندرگاه بفرستيم
اونوقت ما درباره ي 120 نماينده صحبت کنيم

00:06:53.110 --> 00:06:56.580
ما اين نوع نيروي انساني نداريم

00:06:56.580 --> 00:06:59.817
وزارت کارمندان مي تونه کارمندان تازه کار را بفرسته و

00:06:59.817 --> 00:07:03.187
و اگه هر اداره , يک سوم از کارمندان خودش را بفرسته

00:07:03.187 --> 00:07:05.322
اونوقت من فکر مي کنم که اين شدني هست

00:07:05.322 --> 00:07:07.191
کارمندان فقط نيمي از اون چيزي هستند که ما ميخوايم

00:07:07.191 --> 00:07:09.293
درباره ي نگهبانان مسلح و مجهز چطور؟

00:07:09.293 --> 00:07:11.328
حداقل 2000 سرباز بايد اعزام بشه

00:07:11.328 --> 00:07:15.132
و اون موقع پايتخت بدون دفاع مي مونه

00:07:15.132 --> 00:07:19.303
اگه اجازه بديم که جاسوس ها آزادانه پرسه بزنند
مرزهاي ما امن نخواهند بود

00:07:19.303 --> 00:07:21.138
اين موضوعيه که وزارت دفاع بايد نگرانش باشه

00:07:21.138 --> 00:07:23.140
وزارت تشريفات مي تونه سرش تو کار خودش باشه

00:07:23.140 --> 00:07:27.845
اگه شما وظيفه ت رو انچام بدي از
هجوم به گانگ ريونگ پو جلوگيري خواهد شد

00:07:27.845 --> 00:07:28.579
چي؟

00:07:28.579 --> 00:07:32.447
کافيه

00:07:35.185 --> 00:07:38.453
کنترل ورود و خروج , نابهنگام هست

00:07:38.989 --> 00:07:41.158
دست هاي اين دولت نمي تونه حتي

00:07:41.158 --> 00:07:44.726
به عوارض مرزي ايالت براي کمبود کارمند , دسترسي داشته باشه

00:07:45.395 --> 00:07:46.561
درسته

00:07:47.097 --> 00:07:51.168
ما به حاکمان منطقه اي تکيه مي کنيم
چون ما انتخاب و چاره اي نداريم

00:07:51.168 --> 00:07:54.972
اما اونها براي گوريو وفادار بودند

00:07:54.972 --> 00:07:58.006
اونها در هر زماني تونستند که ما را به جريان بندازند

00:07:58.609 --> 00:08:01.678
ما بايد اول کشورمون را دودستي به چنگ بگيريم

00:08:01.678 --> 00:08:03.578
اين يک دستور به موقع و به جاست

00:08:19.429 --> 00:08:21.763
مستقيماً به سمت امپراطور برو

00:08:22.666 --> 00:08:25.269
اگه تو ميخواي اين کار رو انجام بدي به
حمايت کامل من نياز داري

00:08:25.269 --> 00:08:28.171
نه من نمي تونم که حکم و فرمان را بشکنم

00:08:28.171 --> 00:08:30.877
اگه ميدوني کارهاي درستي انجام ميدي

00:08:31.742 --> 00:08:34.811
براي جلو بردن از بين اونها , قدرت امپراطور را قرض بگير

00:08:34.811 --> 00:08:37.080
اين مي تونست برعکس باشه

00:08:37.080 --> 00:08:41.118
اين کار بدون حمايت اداره ها غير ممکنه

00:08:41.118 --> 00:08:45.353
اگه من همدرجه هاي خودم را دشمن خودم کنم
جايي براي رفتن ندارم

00:08:46.156 --> 00:08:53.628
وزارت تشريفات خودش اين رو به تنهايي شروع کرد
و رفته رفته براي بقيه ترغيب مي کنه

00:08:55.032 --> 00:08:56.731
اين يک مديريت بي کفايته

00:08:57.267 --> 00:09:01.136
اين احمقانه ست وقتي که يه راهِ کوتاه هست
يه راه بلند رو طي کني

00:09:15.485 --> 00:09:19.523
بذار اول يه نماينده به گانگ ريونگ پو بفرستيم و اون فهرستي از

00:09:19.523 --> 00:09:22.157
کشتي هاي خارجي که وارد بندرگاه ميشند را گرداوري کنه

00:09:22.726 --> 00:09:24.159
اون موافقت مي کنه؟

00:09:25.629 --> 00:09:30.031
نخست وزير مخالف کنترل ورود و خروجه

00:09:32.569 --> 00:09:37.441
بيون گاريانگ زيردستِ هاريونه
اون اين ماٌموريت را رد مي کنه

00:09:37.441 --> 00:09:40.375
نه اون خواهد رفت

00:09:41.678 --> 00:09:43.645
من به گانگ ريونگ پو نخواهم رفت

00:09:45.949 --> 00:09:49.519
چطور به اين سرعت فهميدي؟
اين تاٌثير برانگيزه

00:09:49.519 --> 00:09:52.120
تو ميدوني که چه کسي را بايد توي خط خودت بياري

00:09:54.391 --> 00:09:56.059
منظورت چيه؟

00:09:56.059 --> 00:09:58.328
فکر مي کني که مي توني دستور ضروريِ

00:09:58.328 --> 00:10:01.763
مافوق خودت رو ناديده بگيري اگه نخست وزير مخالفت کنه؟

00:10:03.433 --> 00:10:07.569
اگه تو نمي فهمي من مستقيماً با وزير تشريفات صحبت مي کنم

00:10:14.878 --> 00:10:18.079
اين پاسخ فرمان شماست , وزير هوانگ

00:10:18.849 --> 00:10:20.183
اين سريع بود

00:10:20.183 --> 00:10:24.187
اين نبايد براي من که حدود يک ماه دور باشم مشکلي داشته باشه

00:10:24.187 --> 00:10:27.455
پس من رو در عوض به ايالت چونگچانگ بفرستيد

00:10:29.026 --> 00:10:30.793
اونها براي يک ماٌموريت جديد راٌي ندادند

00:10:30.793 --> 00:10:33.463
پس اين براي ما الان يک ترقي هست که
رفت و آمد خارجي ها را کنترل کنيم

00:10:33.463 --> 00:10:37.565
و ما مي تونيم کيونگي و چونگچانگ رو پوشش بديم

00:10:38.067 --> 00:10:46.743
پس تو ميخواي به شلوغ ترين و دورترين بندرگاه بري؟

00:10:46.743 --> 00:10:48.512
يک صاحب منصب نمي تونه به قدرت
خودش بيش از حد تجاوز کنه

00:10:48.512 --> 00:10:53.615
اما اون بايد وظيفه شو به بهترين نحو در مرزها انجام بده

00:10:55.819 --> 00:10:58.987
رياست پايتخت , چويي هاسان رو بازداشت نکرده؟

00:10:59.523 --> 00:11:01.456
نه , طبق مدارک و بايگاني هاي اونها

00:11:02.559 --> 00:11:08.963
شايد خارج از شرم و خجالت , اون اونها يه اسم متفاوتي داده

00:11:12.969 --> 00:11:14.636
کسي رو به خونه اش فرستادي؟

00:11:15.439 --> 00:11:23.278
ما حتي مشروب فروشي مورد علاقه ي اون را
هم بررسي کرديم اما اون هيچ حايي پيدا نشده

00:11:25.482 --> 00:11:29.150
پس اون کجا غيبش زده؟

00:11:48.238 --> 00:11:49.337
جاچي

00:11:50.874 --> 00:11:51.975
بله

00:11:51.975 --> 00:11:54.142
ما به لباس هاي بازرگاني نياز داريم

00:11:55.245 --> 00:11:56.277
دوباره؟

00:12:00.951 --> 00:12:02.283
بعداً مي بينمت

00:12:02.986 --> 00:12:04.285
زود برگرديد

00:12:10.357 --> 00:12:14.929
هي مشروب فروش
يه شيشه ديگه يار

00:12:15.832 --> 00:12:18.000
ما نداريم

00:12:18.000 --> 00:12:19.336
چي؟

00:12:19.336 --> 00:12:22.469
اگه تو مشروب نداري پس کي داره؟
داروساز؟

00:12:25.208 --> 00:12:28.078
تو مطمئني که پول براي مشروب داري؟

00:12:28.078 --> 00:12:30.044
آره بهت که گفتم

00:12:30.914 --> 00:12:35.083
بذار اول ببينم
بذار اول پول رو ببينم

00:12:37.254 --> 00:12:39.055
من الان ندارم ولي

00:12:39.055 --> 00:12:42.625
چي؟منظورت اينه که تو همه ي اين مشروب ها
رو بدون اين که پولي داشته باشي , خوردي؟

00:12:42.625 --> 00:12:49.332
بهتره که همين الان پول رو بدي
وگرنه مقامات رو صدا مي کنم

00:12:49.332 --> 00:12:54.538
فقط يه شيشه ي ديگه به من بده
من نمي تونم بذارم اين غذا هدر بره

00:12:54.538 --> 00:12:55.870
براي ما 2 تا بيار

00:12:59.476 --> 00:13:02.544
چقدر طولش دادي رفيق
بيا بنشين

00:13:07.651 --> 00:13:09.886
براي چي ايستادي
براي ما مشروب بيار

00:13:09.886 --> 00:13:12.620
وگرنه ما يه جاي ديگه ميريم

00:13:16.125 --> 00:13:20.130
چي به تو گفتم؟
به تو گفتم مي توني پول به دست بياري

00:13:20.130 --> 00:13:26.568
کي به تو , اون رو داد؟
کي به تو براي اون طرح اين همه پول داد؟

00:13:27.304 --> 00:13:29.103
مهم نيست

00:13:31.474 --> 00:13:33.007
من يه چيزي را ميخوام بدونم

00:13:34.144 --> 00:13:37.011
اگه تو يه جاسوس باشي چه اطلاعاتي رو از ژاپن مي خواي؟

00:13:38.848 --> 00:13:43.486
خب اين جوابش توي يه کممه نيست

00:13:43.486 --> 00:13:48.556
تو نياز داري تا درباره ي جزئيات
کار و بار و عشق بازي در ژاپن بدوني

00:13:49.893 --> 00:13:52.160
فقط يه چيز اساسي به من بگو

00:13:53.697 --> 00:13:56.566
يه چيز اساسي؟

00:13:56.566 --> 00:13:59.367
خب اون مي تونه اسرار نظامي باشه

00:14:00.737 --> 00:14:04.272
تو مثلاً منظورت فنون جنگ افزارهاست؟

00:14:06.409 --> 00:14:09.112
ساختن سلاح هاي منفجر شونده؟

00:14:09.112 --> 00:14:13.183
تو يه قهرمان خواهي شد اگه اون اطلاعات رو پس بگيري

00:14:13.183 --> 00:14:16.784
چويي موسون از گوريو را به ياد بيار
....اون فوراً يه

00:14:22.959 --> 00:14:28.863
اون بچه کيه؟
من فقط نمي تونم اون رو تصور کنم

00:14:34.404 --> 00:14:37.574
بچه دزد با توسط جاسوس هاي ژاپني؟

00:14:37.574 --> 00:14:39.207
يه احتمال خوب هست

00:14:40.110 --> 00:14:43.079
ما مدرک کسي رو داريم که اون
را هنگام دستگيري توشط افران ديده

00:14:43.079 --> 00:14:45.546
شايد اونها دغل بازاني بودند که
لباس هاي افسران رو پوشيدند

00:14:46.549 --> 00:14:47.851
دغل بازها؟

00:14:47.851 --> 00:14:50.787
رئيس کلانتري آدم پستي نيست

00:14:50.787 --> 00:14:51.655
دايي

00:14:51.655 --> 00:14:53.721
اين ها يه سري فرضيات خودرو هستند

00:14:54.557 --> 00:14:58.126
اتفاق بزرگ تري که ميتونه افتاده باشه اينه که
اون روي خيابون در حالت مستي دراز کشيده باشه

00:15:01.731 --> 00:15:03.133
اداره ي صورت عمليات حاضران اسلحه سازي وجود داره

00:15:03.133 --> 00:15:08.536
چويي هاسان از 4 سال پيش تا حالا
حتي يک روز کاري هم گم نشده

00:15:09.172 --> 00:15:12.307
اون حتي اون روزي رو هم که بر اثر حادثه ي
انفجار , آسيب ميديد هم کار مي کرد

00:15:14.444 --> 00:15:17.580
شما بايد افرادتون رو فوراً براي
جست و جو به بيرون شهر بفرستيد

00:15:17.580 --> 00:15:19.582
ساده نباش

00:15:19.582 --> 00:15:22.452
ما نمي تونيم نگهبانان رو براي احساساتت , بسيج و مجهز کنيم

00:15:22.452 --> 00:15:24.452
من مطمئنم که اين يک آدم ربايي هست

00:15:25.355 --> 00:15:30.126
پس تو ميخواي هر اداره و خونه اي رو در شهر بگردي؟

00:15:30.126 --> 00:15:33.361
تو ميدوني درباره ي چه نوع وظيفه اي صحبت مي کني؟

00:15:34.331 --> 00:15:36.132
حق با دايي موهيوله

00:15:36.132 --> 00:15:41.703
ما نمي تونيم نگهبانان را بدون علتي بسيج کنيم
حتي اگه تو درست بگي

00:15:42.305 --> 00:15:44.040
ما وقت زيادي نداريم

00:15:44.040 --> 00:15:47.442
يکوقت اونها از شهر خارج و سوار کشتي ميشند

00:15:47.944 --> 00:15:49.610
ما اول مدرک نياز داريم

00:15:51.348 --> 00:15:52.480
مي توني اون رو به دست بياري؟

00:16:05.929 --> 00:16:07.495
....مدرک

00:16:10.433 --> 00:16:13.534
چرا گذاشتيد شاهزاده چونگنيونگ اين کار رو بکنه؟

00:16:14.971 --> 00:16:17.340
حق با اون بود

00:16:17.340 --> 00:16:19.175
اين که حق با اون باشه يا نباشه مهم نيست

00:16:19.175 --> 00:16:21.843
اين موضوع نيست که يه شاهزاده خودش رو درگير اون کنه

00:16:22.645 --> 00:16:26.149
شما افراد سلطنتي بسيار زيادي در پشتتون داريد

00:16:26.149 --> 00:16:30.754
آيا چونگنيونگ به خوبي افراد سلطنتي من نيست؟

00:16:30.754 --> 00:16:34.889
اين يه ملاحظه ي خطرناکه

00:16:37.193 --> 00:16:40.728
اين صداها مثل يک توهين به من هستند

00:16:41.331 --> 00:16:42.397
سرورم

00:16:44.501 --> 00:16:46.467
قصد دارم به اون يه فرصت بدم

00:16:47.569 --> 00:16:50.707
اگه به اون يه فرصت ندم و باور و
عقيده ي خودم رو تاٌييد کنم اون موقع

00:16:50.707 --> 00:16:55.877
من هرگز نخواهم فهميد که اون از افراد منه يا دشمن منه

00:17:06.122 --> 00:17:09.390
چويي هاسان از افراد تازه کار مهمه

00:17:11.227 --> 00:17:13.997
نيرو و استحکام منفجرشونده اي که اون
ميتونه توليد کنه برابر با 100 نفره

00:17:13.997 --> 00:17:17.698
نه , برابر با 1000 سربازه

00:17:18.334 --> 00:17:26.443
اما دربار سلطنتي چوسان , کاملاً مخالف ربوده شدن اونه

00:17:26.443 --> 00:17:31.479
ما اون رو براي خودمون رها خواهيم کرد و عهد و پيمان يا
صداقت او ن را براي خودمون به دست خواهيم اورد

00:17:44.134 --> 00:17:51.230
سرتاسر شهر پخش بشيد و هر پناهگاهي رو جست و جو کنيد

00:17:56.873 --> 00:18:05.079
از خونه ها و ساختمون هايي که برچسب
خرابي خوردند چشم پوشي نکنيد

00:18:23.433 --> 00:18:25.633
افراد مشکوک نزديک ترند

00:18:25.657 --> 00:18:45.657
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:10.146 --> 00:19:11.612
شما اومديد خونه

00:19:12.982 --> 00:19:15.616
سرورم همه چيز برقراره؟

00:19:16.252 --> 00:19:18.885
نه فهرستي......نه مدرکي

00:19:19.722 --> 00:19:21.721
چطوري ميخوام يه مدرک پيدا کنم؟

00:19:22.659 --> 00:19:24.025
سرورم

00:19:25.194 --> 00:19:28.863
ميخواي يه روز نقش يه شاهزاده خانم رو بازي کني؟

00:19:29.999 --> 00:19:32.902
سرورم
منظورتون چيه؟

00:19:32.902 --> 00:19:35.371
اگه تو در لباس يه شاهزاده خانم در خيابون راه بري

00:19:35.371 --> 00:19:38.041
هرکسي فکر ميکنه تو يه شاهزاده خانمي
اينطور نيست؟

00:19:38.041 --> 00:19:39.173
سرورم

00:19:39.776 --> 00:19:43.444
و اين براي تو آسون خواهد بود
چون تو به لباس هاي اون به راحتي دسترسي پيدا کردي

00:19:44.079 --> 00:19:47.114
اين ظلم و بي عدالتيه
.....هرگز در وحشتناک ترين خواب هم

00:19:48.318 --> 00:19:50.317
نقش يه جاسوس رو انجام ميدي؟

00:19:51.487 --> 00:19:53.321
من , يه جاسوس؟

00:20:04.867 --> 00:20:07.101
من يه جاسوس نيستم سرورم

00:20:17.113 --> 00:20:18.012
خوبي

00:20:19.082 --> 00:20:20.348
آيا اونها با کسي کار مي کنند؟

00:20:21.250 --> 00:20:23.819
اين يک تکه از کيک خواهد بود

00:20:23.819 --> 00:20:26.556
براي اونها که يک يونيفرم قرض کنند و خودشون را ماٌمور جا بزنند

00:20:26.556 --> 00:20:27.755
درسته؟

00:20:28.324 --> 00:20:31.060
چرا اونها ميخواند براي يه يونيفرم خودشون رو به دردسر بندازند؟

00:20:31.060 --> 00:20:32.994
اونها مي تونند که اون را ساخته باشند

00:20:34.197 --> 00:20:37.431
درست کردن يونيفرم؟
چطوري؟

00:20:38.267 --> 00:20:41.104
همه ي اون چيزي که شما نياز داريد يه خياطه

00:20:41.104 --> 00:20:46.108
تعداد زيادي خياط در شهر هست که يونيفرم هاي
افسران و ماٌموران را درست مي کنند

00:20:46.108 --> 00:20:47.977
چرا اين رو زودتر نگفتي؟

00:20:47.977 --> 00:20:49.777
شما اصلاً نپرسيديد

00:21:00.941 --> 00:21:03.976
سرورم در اين ساعت کجا ميريد؟

00:21:09.383 --> 00:21:12.418
اخيراً ايشون خيلي عجيب غريب فعاليت مي کنند

00:21:14.555 --> 00:21:16.056
اين بده؟

00:21:16.056 --> 00:21:17.456
سرورم؟

00:21:18.559 --> 00:21:22.995
از وقتي که ايشون رو اينطوري ديدم زمان زيادي گذشته

00:21:31.505 --> 00:21:33.474
ما نمي تونيم امشب اون رو از قلم بندازيم؟

00:21:33.474 --> 00:21:39.180
من به خاطر چويي هاسان کلي ذهنم مشغوله

00:21:39.180 --> 00:21:42.314
اين يک روز فرخنده ست که توسط
اداره ي علم نجوم انتخاب شده سرورم

00:22:16.050 --> 00:22:17.683
اين خنده دار نيست؟

00:22:19.687 --> 00:22:24.023
من احساس مي کنم که هر وقت که ما
اين کار رو مي کنيم ,در يه قفس کشته شده ام

00:22:25.359 --> 00:22:30.996
همه چيز توسط دربار تصميم گيري شده
حتي اون شبي که من با همسرم مي خوابم

00:22:31.632 --> 00:22:34.233
شما بايد به حرف هايي که به زبان مياريد نگاه کنيد

00:22:35.870 --> 00:22:39.006
اين براي جانشيني تخت سلطنتيه

00:22:39.006 --> 00:22:41.006
اين يک کار ايالتي بسيار مهمه

00:22:43.677 --> 00:22:45.310
کار ايالتي مهم

00:22:49.283 --> 00:22:52.051
اين يه مقدار بهتر ميشد اگه تو به من ميگفتي که دلم برات تنگ شده

00:23:13.340 --> 00:23:17.543
براي چي منتظري؟
بيا تا اين کار ايالتي رو انجام بديم

00:25:18.232 --> 00:25:19.498
يونگسيل

00:25:29.577 --> 00:25:31.743
داري چي کار مي کني؟

00:25:35.382 --> 00:25:38.183
....اين سرود سوترا نيست

00:25:40.454 --> 00:25:42.888
اما تو گفتي که مادرت اون رو دوست داشت پس من

00:27:42.142 --> 00:27:45.677
به اين نگاه کن و بگو که اين مرد رو ديده اي؟

00:27:53.220 --> 00:27:54.553
نزديک تر بگير

00:28:03.430 --> 00:28:07.299
اين کار کردن نيست
من به يه نقشه ي ديگه نياز دارم

00:28:08.369 --> 00:28:09.901
شما بازهم به جست و جو ادامه بديد

00:28:15.542 --> 00:28:18.045
شما به کمک من نياز داريد؟

00:28:18.045 --> 00:28:21.680
من ميخوام همه ي اون تاجران خارجي که
با شما معامله کردند رو ببينم

00:28:22.816 --> 00:28:25.317
ممکنه بپرسم چرا؟

00:28:26.286 --> 00:28:28.188
اين به خوبي براي تو سود خواهد داشت

00:28:28.188 --> 00:28:31.492
اگه مشخص بشه که تو با يک جاسوس تجارت کردي

00:28:31.492 --> 00:28:34.094
تو تونستي که متهم و مرتکب به خيانت شده باشي

00:28:34.094 --> 00:28:38.130
خيانت؟

00:28:38.699 --> 00:28:40.432
وقتي براي تلف مردن نيست

00:28:41.135 --> 00:28:44.002
ميذاري افرادت براي من کار کنند؟

00:28:44.838 --> 00:28:46.571
البته

00:28:48.208 --> 00:28:49.374
ممنونم

00:28:50.944 --> 00:28:53.545
من بايد از شما ممنون باشم سرورم

00:28:54.515 --> 00:29:00.252
شما به ما تاجران حقير فرصت داديد تا به کشور خدمت کنيم

00:29:26.647 --> 00:29:33.618
من شگفت زده شدم که شما به شاهزاده کمک مي کنيد

00:29:35.055 --> 00:29:39.624
اين در مصلحت و سود ماست براي يادگرفتن اينکه ادم ربا شبيه چيه

00:29:40.294 --> 00:29:43.361
اما اونها تونستند که اول چويي هاسان را رها کنند

00:29:47.100 --> 00:29:48.335
تو خودت يه صاحب منصب دولتي

00:29:48.335 --> 00:29:50.101
تو نمي دوني که دولت چوسان چطور کار مي کنه؟

00:29:51.638 --> 00:29:57.709
اونها سريع عمل نمي کنند حتي اگه
اونها مدرک واضحي پيدا کنند

00:29:58.712 --> 00:30:05.650
و حتي اگه اونها چويي هايان رو رها کنند
ما چيزي براي از دست دادن نداريم

00:30:07.488 --> 00:30:12.357
اعتماد شاهزاده به ما کمک خواهد کرد
تا از سازمان حفاظت و حمايت کنيم

00:30:13.794 --> 00:30:19.664
و ما وقت بيشتري براي تو خواهيم خريد
تا تو علم و دانش چويي را بگيري

00:30:38.085 --> 00:30:39.419
بله اين همون مَرده

00:30:39.419 --> 00:30:44.091
اون گفت که عجله داره و به من 2 برابر پرداخت کرد

00:30:44.091 --> 00:30:46.625
اين همون مرديه که در گانگ ريونگ پو لک زده بود

00:30:58.832 --> 00:31:00.972
تو رفتن به ژاپن را نمي پذيري؟

00:31:01.544 --> 00:31:02.978
حدس مي زنم که تو آرزوي مردن داري

00:31:03.977 --> 00:31:07.881
من هرگز نگفتم که نخواهم رفت

00:31:07.881 --> 00:31:11.049
من گفتم اگه تو من رو اينطوري بگيري من با تو خوب نيستم

00:31:11.919 --> 00:31:20.792
من به دفتر پدرم نياز دارم
من نمي تونم بدون اون , منفجرشونده درست کنم

00:31:36.243 --> 00:31:39.678
اين همون مرديه که به عنوان ماٌمور , چويي هاسان رو دزديده بود

00:31:40.180 --> 00:31:43.982
همينطور اين همون جاسوسيه که در پشت
آسيب رسوندن به گانگ ريونگ پو بود

00:31:44.751 --> 00:31:48.522
سوال الان اينه که مسير فرار اون الان کجاست

00:31:48.522 --> 00:31:53.458
فکر مي کنم که اون سعي مي کنه که با تغيير قيافه دادن به
شکل تاجر از طريق نزديک ترين بندرگاه , چوسان رو ترک کنه

00:31:55.462 --> 00:32:01.399
يک بندرگاه شلوغ با رفت و آمد افراد خارجي اين رو بهتر هم مي کنه

00:32:04.638 --> 00:32:08.707
درباره ي بندرگاه بيوکلاندو در گاسونگ چطور؟

00:32:19.987 --> 00:32:22.356
کي کشتي مياد؟

00:32:22.356 --> 00:32:24.556
فردا صبح

00:32:28.962 --> 00:32:32.397
ما امشب اينجا رو ترک مي کنيم

00:32:33.433 --> 00:32:34.399
بله قربان

00:32:53.787 --> 00:32:55.420
متاٌسفم قربان

00:32:56.223 --> 00:32:57.989
ما بايد با دقت بيشتري جست و جو مي کرديم

00:32:58.792 --> 00:33:01.828
اينجا هنوز گرمه

00:33:01.828 --> 00:33:04.129
اونها 2000 قدم تا اينجا فاصله دارند

00:33:05.399 --> 00:33:09.302
ما افراد رو در جاده ي کوهستاني
که به سمت بيوکلاندو ميره , قرار داديم

00:33:09.302 --> 00:33:10.869
پس الان مشکلي وجود نخواهد داشت

00:33:13.040 --> 00:33:14.853
بيوکلاندو؟

00:33:19.212 --> 00:33:20.912
اين مکاني نيست که اونهارسيده باشند

00:33:23.283 --> 00:33:30.321
اگه اينطور بود اونها در جنوب شهر مخفي نمي شدند

00:33:32.232 --> 00:33:33.499
قربان

00:33:34.594 --> 00:33:36.561
اونها به جنوب رسيده اند

00:34:44.931 --> 00:34:46.798
دربان

00:34:57.243 --> 00:34:59.144
تو فرمانده چويي را ديدي؟

00:35:03.150 --> 00:35:04.716
مشکلي هست قربان؟

00:35:06.118 --> 00:35:09.487
فکر نمي کني که براي گشتن يه زن يه مقداري ديره؟

00:35:11.525 --> 00:35:13.091
ايشون مادر جناب چويي هستند

00:35:14.795 --> 00:35:15.829
مي بينم

00:35:15.829 --> 00:35:17.694
اون بايد از قبرش بياد بيرون

00:35:20.867 --> 00:35:22.133
توي کالسکه کيه؟

00:35:51.731 --> 00:35:55.967
...شاهزاده چونگنيونگ
به وضوح اون براي کرفتن نيست

00:35:59.339 --> 00:36:04.409
اون چطور فهميد که چويي هاسان براي دفتر برمي گرده؟

00:36:07.781 --> 00:36:09.547
اون توي قلبش رو خونده

00:36:10.350 --> 00:36:15.220
اون نه تنها درون داشت اون رو خونده بلکه قبيش رو هم خونده

00:36:18.592 --> 00:36:21.459
من خوش حالم که چويي هاسان رها شده

00:36:23.363 --> 00:36:30.301
اما ترقي و پيشرفت شاهزاده چونگنيونگ من رو خوشحال نمي کنه

00:36:36.243 --> 00:36:39.711
اون چطور فهميد که چويي هاسان به خونه ش برمي گرده؟

00:36:41.080 --> 00:36:45.116
اگه من خودم رو جاي کفش هاي چويي هاسان قرار
ميدادم فکر مي کردم که بايد چي کار کنم

00:36:46.685 --> 00:36:51.055
اون يک ميهن دوستيه که اجازه نميده به خودش آسيب برسونه

00:36:51.892 --> 00:36:56.029
من مطمئنم که اون ايمان داشته که کشور از اون مراقبت مي کنه

00:36:56.029 --> 00:36:59.532
حتي بيشتر اوني که خودش از کشور مراقبت مي کنه

00:36:59.532 --> 00:37:04.402
و اون شخص براي خلاصي اون خواهد
اومد اگه که اونفقط به طريقي پس بگيره

00:37:06.606 --> 00:37:10.844
دفتر فقط يه طعمه بود

00:37:10.844 --> 00:37:15.546
چون که اون دانشيه که مهندسين اون را يادداشت برداري مي کنند

00:37:18.952 --> 00:37:22.022
بهتره که همين الان به خونه برگردم

00:37:22.022 --> 00:37:23.955
تو مثل من براي اين کار چي ميخواستي؟

00:37:27.227 --> 00:37:29.527
من بايد اين رو به پدر گزارش کنم

00:37:30.063 --> 00:37:32.864
تو به خاطر خدمت بزرگي که به
اين کشور کردي لايق يه پاداش بزرگي

00:37:33.934 --> 00:37:35.833
من تا الان پاداشم رو گرفتم

00:37:36.603 --> 00:37:42.240
شما پيشنهاد من رو به خاطر کمک به خودتون رد نکرديد
اين پاداش , کافيه

00:37:47.113 --> 00:37:50.448
به من اجازه ميديد که دوباره به شما کمک کنم؟

00:37:52.618 --> 00:37:56.788
شما گفتيد که چوسان را به يک کشور قدرتمند تبديل خواهيد کرد

00:37:58.124 --> 00:38:03.630
من نمي تونم هرکسي که براي مردمم
آسيب و خسارت مياره را تحمل کنم

00:38:03.630 --> 00:38:04.796
.....اون رويا

00:38:05.699 --> 00:38:08.566
...روياي خدمت کردن به مردم

00:38:09.569 --> 00:38:14.205
آيا روياي من با روياي شماست سرورم؟

00:38:15.375 --> 00:38:19.446
لطفاً بذاريد که به شما کمک کنم
من دست ها و پاهاي شما خواهم بود

00:38:19.446 --> 00:38:23.748
يا سايه ي شما اگر شما بخوايد

00:38:27.087 --> 00:38:32.357
سرانجام چه روزي مي توني تو به جاي
عاليجناب من رو برادر صدا کني؟

00:38:46.272 --> 00:38:50.542
وليعهد يه جاسوس ژاپني رو دستگير کرده؟

00:38:50.542 --> 00:38:53.546
اون مقصر و متهم براي غارت و هجوم به گانگ ريونگ پو هست

00:38:53.546 --> 00:38:55.949
و اون پسر چويي موسون , چويي هاسان را

00:38:55.949 --> 00:38:58.516
براي دستيابي به فنون منفجرشونده هايمان , دزديده بود

00:39:10.563 --> 00:39:14.565
"مرکز فرماندهي ارتش راست"

00:39:22.675 --> 00:39:27.812
من نمي دونم که چطور به خاطر خدمت هاي
عالي و مداومت از تو قدرداني کنم

00:39:28.882 --> 00:39:32.717
من شايستگي قدرداني شما رو به خاطر
انجام دادن وظيفه ام ندارم سرورم

00:39:34.587 --> 00:39:39.057
وليعهد بايد در اين ساعت در قصر باشند

00:39:40.727 --> 00:39:44.464
اگه امنيت کشور مورد تهديد باشه و رسيدگي بايد انجام بشه

00:39:44.464 --> 00:39:48.833
آيا اينجا همون جايي نيست که وارث بايد ظاهر بشه سرورم؟

00:40:28.708 --> 00:40:33.744
اونها را از لنگ تا لنگ بدريد و چاک بديد و به اونها رو ژاپن برگردونيد

00:40:35.281 --> 00:40:36.914
بله عاليجناب

00:40:57.370 --> 00:41:02.874
من بايد شما رو به همون سرزميني که لياقت داريد برگردونم

00:41:04.810 --> 00:41:08.214
با همه ي پولي که براي دستمزد شما صرف
ميشه چطور تونستيد اجازه بديد که

00:41:08.214 --> 00:41:10.047
جاسوس ها آزادانه در خيابونها پرسه بزنند؟

00:41:20.660 --> 00:41:22.362
به ياد داشته باشيد

00:41:22.362 --> 00:41:27.832
اگه دوباره اتفاقي مثل اين بيفته سرهايتون رو از دست خواهيد داد

00:42:02.868 --> 00:42:05.169
تو هم اينجايي تا وليعهد رو ببيني؟

00:42:05.705 --> 00:42:08.074
چي تو را به اينجا اورده؟

00:42:08.074 --> 00:42:12.210
ما اينجا با اشتياق ايستاديم تا تبريک بگيم

00:42:12.779 --> 00:42:14.412
اينطور نيست کيونگنيونگ؟

00:42:18.685 --> 00:42:22.687
خب
کيونگنيونگ به ايشون تبريک بگو

00:42:27.359 --> 00:42:31.895
عزيزم
چرا تو ميخواي به من تبريک بگي؟

00:42:33.833 --> 00:42:38.471
برادر کوچک تر شما يه خدمت بزرگ ديگه ارائه داد

00:42:38.471 --> 00:42:40.373
آيا ايشون شايستگي تحسين و تمجيد رو ندارند؟

00:42:40.373 --> 00:42:46.177
اون فقط وظيفه ش رو انجام داده و
نيازي به تحسين و تمجيد نداره

00:43:01.227 --> 00:43:06.564
شک کردم که تو براي تبريک گفتن به من بياي
...پس

00:43:10.937 --> 00:43:16.507
تو بايد به خاطر هنر جديد وليعهد خوش حال باشي

00:43:18.291 --> 00:43:19.385
سرورم

00:43:33.907 --> 00:43:37.150
ضبط و مصادره ي فرمول هاي باروت چويي هاسان؟

00:43:37.150 --> 00:43:40.528
براي محافظت از دانش اون اگه يه موقعي اون را نداشتيم

00:43:42.518 --> 00:43:46.743
اما شما مي تونستيد اون رو ازدست
بديد اگه اون رو ازش مي گرفتيد

00:43:46.743 --> 00:43:50.686
فن اوري سلاح هاي منفجرشونده فقط
براي عقيده و نظر شخصي معني نميده

00:43:50.686 --> 00:43:52.754
اون به کشور تعلق داره

00:43:53.795 --> 00:43:59.467
من مخالف نيستم اما شخص مهم تره

00:43:59.467 --> 00:44:02.065
فرمول ها ميراث خانواده ي اونه

00:44:02.620 --> 00:44:05.230
اين بايد توسعه پيدا کنه و

00:44:05.230 --> 00:44:07.218
بهبود پيدا کنه و اگر ما چويي هاسان را

00:44:07.218 --> 00:44:09.398
از دست بديم , اين پايانش خواهد بود

00:44:13.524 --> 00:44:15.739
به اون اعتماد بديد و اون را تشويق کنيد

00:44:15.739 --> 00:44:17.807
بعد اون نه تنها فرمول ها رو واگذار مي کنه

00:44:17.807 --> 00:44:21.649
بلکه خودش را براي خدمت به شما و کشور ,قرباني خواهد کرد

00:44:38.135 --> 00:44:41.298
تو الان ميخواي به خونه ي چويي هاسان بري؟

00:44:43.412 --> 00:44:45.523
تو حتي خسته نشدي؟

00:44:46.666 --> 00:44:48.735
تو هميشه وقت و انرژي خودت رو براي هيچي هدر ميدي

00:44:48.735 --> 00:44:50.237
برادر

00:44:50.237 --> 00:44:52.036
چرا تو اينقدر سخت تلاش مي کني؟

00:44:53.106 --> 00:44:55.876
اون قصد تغيير دادن چيزي رو نداره

00:44:55.876 --> 00:44:57.277
ببين چه اتفاقي افتاده

00:44:57.277 --> 00:44:59.377
عاليجناب همه ي اعتبار و آبرو را به دست آورد

00:45:01.414 --> 00:45:03.047
اين تقريباً آرامش دهنده ست

00:45:06.552 --> 00:45:08.353
فکر کرم که فقط من يکي هستم

00:45:09.022 --> 00:45:11.291
من نمي دونستم که تو غيرمنصفانه رفتار کردي و

00:45:11.291 --> 00:45:13.925
و تو هم براي من احساس يکدلي مي کني

00:45:15.996 --> 00:45:17.395
من چنين احساسي ندارم

00:45:19.065 --> 00:45:22.733
تو ميخواي اين کار رو باهم انجام بديم؟
اين از هرچيزي هم جالب تر خواهد بود

00:45:24.104 --> 00:45:25.870
من علاقه اي ندارم

00:45:28.041 --> 00:45:29.540
سياست

00:45:30.176 --> 00:45:35.012
اونهايي که ميگند به کشور و مردم
خدمت مي کنند , اونها فقط به ظاهر اينطورند

00:45:36.116 --> 00:45:41.419
اگه تو زمين رو بکني و نگاه کني
همه ي اونها قتل عام خواهد بود

00:45:42.923 --> 00:45:47.558
سوختن در جهنمي که تو يا مي کشي يا کشته ميشي
اين سياسته

00:46:40.380 --> 00:46:42.146
سياست يه قتل عامه

00:46:42.849 --> 00:46:45.450
خوبي اميد داشتن چيه؟

00:46:48.455 --> 00:46:52.757
اين بي فايده ست
اينها همه ش بي فايده ست

00:47:08.141 --> 00:47:12.543
جناب وليعهد اينها رو فرستادند؟

00:47:13.780 --> 00:47:17.281
ايشون گفتند که تو يه مرد مهم هستي و
من بايد شخصاً اينها رو براي تو بيارم

00:47:24.624 --> 00:47:26.724
اين گريه ي قدردانيه؟

00:47:28.194 --> 00:47:34.932
من درباره ي ايشون خيلي اشتباه کردم
من از ايشون نفرت داشتم

00:47:36.735 --> 00:47:45.009
ايشون مي خواستند من رو سگ شکاري
بي فايده و ناسپاس صدا کنند

00:47:48.281 --> 00:47:50.448
تو يه آدم منفوري براي زيردستانت نيستي؟

00:47:51.384 --> 00:47:53.219
اونها گفتند که تو اکثراً

00:47:53.219 --> 00:47:55.119
اونهايي که با باروت آشنا نيستند رو مشت ميزني

00:47:56.356 --> 00:47:58.222
.....خب , اون

00:47:58.725 --> 00:48:00.458
عاليجناب هم مثل توئه

00:48:01.293 --> 00:48:05.197
اون سر تو فرياد مي کشه چون اون
مثل تو يه آدم آتشي مزاجه

00:48:05.197 --> 00:48:09.634
اما قلب اون پاک و صافه
فهميدي؟

00:48:10.970 --> 00:48:12.572
سرورم

00:48:12.572 --> 00:48:14.137
سريع به سر کارت برگرد

00:48:14.908 --> 00:48:19.811
من نمي تونم ببينم که بهترين متخصصان
ما اينطوري دراز کشيدند

00:48:20.447 --> 00:48:24.148
اين يه خسارت و زيان بزرگي براي
کشوره که بخواي قبول کني

00:48:49.642 --> 00:48:52.610
شنيدم که سرت شلوغ بوده

00:48:54.714 --> 00:48:58.850
اما من حتي نتونستم به مردمي که از بي عدالتي
و ظلم رنج مي کشيدند , کمک کنم

00:49:00.153 --> 00:49:06.257
اين شروع خوبيه
تو نمي توني هرچيزي رو به تنهايي انجام بدي

00:49:08.661 --> 00:49:12.730
من حدس ميزنم که بخشش شما رو به خاطر
اون روزهايي که گستاخي مي کردم , دريافت کردم

00:49:16.668 --> 00:49:18.336
تو گفتي که اين دشوار خواهد بود

00:49:19.272 --> 00:49:23.875
اين طندگي سختيه که براي مردم به دوش بکشي

00:49:25.478 --> 00:49:28.746
اين همونهايي بود که وقتي بچه بودم به من گفتي

00:49:31.251 --> 00:49:32.950
اما من نمي دونم اگه بتونم

00:49:34.287 --> 00:49:36.988
من نمي دونم که اگه بتونم مردم را
در قلب خودم هميشه حفظ و نگه داري کنم

00:49:38.758 --> 00:49:39.891
سرورم

00:49:41.461 --> 00:49:45.730
من فقط اميدوارم که بتونم يک پدر شايسته و محترم باشم

00:49:47.667 --> 00:49:50.401
من به زودي يه فرزند خواهم داشت

00:49:52.071 --> 00:49:56.476
من فقط ميخوام بتونم يه مقداري آرامش به بچه اي که

00:49:56.476 --> 00:50:00.344
مقدر شده تا يه زندگي مثل من داشته بدم

00:50:05.718 --> 00:50:11.824
و وقتي که دلسرد و ناراحته به من نگاه کنه براي اينکه دنيا

00:50:11.824 --> 00:50:16.727
به اون فرصتي نخواهد داد تا روياي خودش رو دنبال کنه

00:50:17.597 --> 00:50:20.131
و ببينه که اين بد نيست که مثل من زندگي کنه

00:50:21.267 --> 00:50:24.470
و حتي اگه تو به سايه بچسبي ,خورشيد براي تونمي تابه

00:50:24.470 --> 00:50:28.838
اون نبايد هرچه را که در قلبش هست
رو ترک کنه و منصرف بشه

00:50:30.143 --> 00:50:35.046
اين تقوا و پرهيزکاريه
اين يه زندگي درسته

00:50:37.317 --> 00:50:41.117
اين همون چيزيه که ميخوام فرزندم بدونه ارباب

00:50:41.141 --> 00:51:01.141
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:51:01.165 --> 00:51:21.165
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:51:30.499 --> 00:52:17.622
&lt;&lt;