﻿WEBVTT

00:00:08.200 --> 00:00:11.750
فامیلیم وو و اسمم وو شیائو مائوئه

00:00:12.530 --> 00:00:14.540
سلام مامان بزرگ

00:00:14.540 --> 00:00:20.030
یو شوئه میخوای یه بچه رو از وو شان جوی ما ببری؟

00:00:20.030 --> 00:00:23.180
اگه بخوای دروغ بگی

00:00:23.180 --> 00:00:26.020
پس دیگه نگو چرا زور میگی-
یه لحظه صبر کن-

00:00:37.510 --> 00:00:40.790
رئیس هو اینجا وو شان جوعه

00:00:40.790 --> 00:00:43.110
جایی نیست که هر کار دلتون میخواد انجام بدین

00:00:56.530 --> 00:00:59.020
خواهر ون، چیکار داری میکنی؟

00:00:59.510 --> 00:01:01.180
کان جیان

00:01:01.180 --> 00:01:03.420
ببرش خودش رو تمیز کنه

00:01:10.380 --> 00:01:14.540
رئیس هو میخوای نماینده انجمن جیو من باشی

00:01:15.320 --> 00:01:19.240
از شرکت چیونگ چی ما اجازه گرفتی؟

00:01:20.890 --> 00:01:24.790
چی؟
شرکت چیونگ چی شما و وو شان جو

00:01:24.790 --> 00:01:28.570
میخوان باهم هم دست بشن که جلوی انجمن جیو من وایستن؟

00:01:31.630 --> 00:01:33.990
رئیس هو

00:01:33.990 --> 00:01:37.730
برام مهم نیست چطور فکر میکنی

00:01:37.730 --> 00:01:41.620
ولی امروز دو به یکیم

00:01:41.620 --> 00:01:43.830
هیچ سودی از این نمیبری

00:01:44.480 --> 00:01:46.060
بریم

00:01:53.000 --> 00:01:55.210
حالا که میخواین وصله ناجور باشین

00:01:55.210 --> 00:01:58.410
بخاطر اینکه روزتون رو خراب کردم سرزنشم نکنین

00:02:06.600 --> 00:02:10.560
معاون ژانگ خیلی دیر کردی

00:02:10.560 --> 00:02:12.210
تو ژانگ ری شانی؟

00:02:13.634 --> 00:03:38.634
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:39.620 --> 00:03:43.690
<c.colorCCAADC>=مقبره ای در دریا=</c>

00:03:43.690 --> 00:03:46.640
<c.colorCCAADC>=قسمت 23=</c>

00:03:49.310 --> 00:03:53.670
معاون با توجه به رابطه بین خاندان وو و ژانگ

00:03:54.200 --> 00:03:56.790
خاندان ما در حد توانش بهت کمک کرده

00:03:56.790 --> 00:03:59.730
بالاخره میتونی بهم بگی

00:03:59.730 --> 00:04:01.950
که تو و ووشیه چیکار کردین؟

00:04:02.580 --> 00:04:06.550
ار بای
از نظر خودت باهوش ترین ادم دنیایی

00:04:06.550 --> 00:04:08.190
نمیتونی اینو بفهمی؟

00:04:08.190 --> 00:04:10.300
سعی نکن باهام بازی کنی

00:04:10.300 --> 00:04:12.950
اگه بهم نگی

00:04:12.950 --> 00:04:16.820
این زوج بی شرم رو میفرستم برن

00:04:16.820 --> 00:04:19.830
این به من چه ربطی داره؟
اصلا نمیشناسمش

00:04:19.830 --> 00:04:22.630
اگه بفرستیش بره

00:04:22.630 --> 00:04:25.670
ضررش مال خاندان خودته

00:04:25.670 --> 00:04:28.480
من فقط داشتم به وو شیه کمک میکنم

00:04:28.480 --> 00:04:32.910
اگه اینکار رو کنی برای هممون آسون تر میشه

00:04:33.510 --> 00:04:36.270
هیچکی نمیدونه که وو شیه الان زندست یا مرده

00:04:36.270 --> 00:04:38.760
خاندان وو هم تو خطره

00:04:38.760 --> 00:04:41.940
ار بای واقعا میخوای همچین کاری کنی؟

00:04:43.960 --> 00:04:48.490
اگه یه برادرزادم بمیره میتونم یکی دیگه داشته باشم

00:04:51.840 --> 00:04:56.030
چیکار داری میکنی؟ من بی گناهم-
بسه-

00:05:03.980 --> 00:05:06.920
اونموقع پسر سوم من هم نتونست جوابی پیدا کنه

00:05:06.920 --> 00:05:10.510
حالا که اون برنمیگرده من نوم رو میخوام

00:05:10.510 --> 00:05:14.980
مامان ما خیلی با وو شیه مهربون بودیم

00:05:15.740 --> 00:05:18.370
من شما سه تا رو بدنیا اوردم

00:05:18.370 --> 00:05:22.350
هر سه تاتون رو یجور تربیت کردم ولی هرکدومتون یجوری شدین

00:05:22.350 --> 00:05:26.010
سرنوشت آدما باهم فرق داره
متوجهی؟

00:05:26.010 --> 00:05:27.640
مامان

00:05:29.420 --> 00:05:32.320
پسر کوچولو اسمت چیه؟

00:05:32.320 --> 00:05:34.390
وو شیائو مائوام

00:05:34.390 --> 00:05:36.340
دست از نقش بازی کردن بردار

00:05:36.340 --> 00:05:39.780
لی سو
لی سو ام

00:05:42.610 --> 00:05:46.060
نظرتون چیه همتون اینجا بمونین

00:05:46.060 --> 00:05:48.210
از دردسر دور بمونین

00:05:48.210 --> 00:05:51.020
بیا
با من بیا

00:05:54.320 --> 00:05:55.950
صبر کن

00:05:57.820 --> 00:06:02.140
پسر جون یکم منتظر بمون میخوام یچیزی بهت بگم

00:06:02.650 --> 00:06:04.310
من؟

00:06:04.930 --> 00:06:06.760
آره دقیقا خودت

00:06:36.240 --> 00:06:40.500
این اتاق خیلی وقته که خالی بوده

00:06:40.500 --> 00:06:43.160
خانم جوان لطفا چند روز رو اینجا تحمل کن

00:06:45.320 --> 00:06:48.240
این اتاق عموی سوم وو شیه ست

00:06:48.240 --> 00:06:51.690
این پسرم هیچوقت دلتنگ خونه نمیشه

00:06:51.690 --> 00:06:54.450
همش میخواد بیرون از اینجا باشه

00:06:57.900 --> 00:07:00.890
خیلی ناراحت نباش

00:07:01.980 --> 00:07:04.230
فقط یه مرده

00:07:04.230 --> 00:07:06.990
ادم که قحطی نیومده

00:07:06.990 --> 00:07:11.480
مامان بزرگ نمیدونم منظورت چیه

00:07:14.500 --> 00:07:16.910
با اینکه سنم بالاعه

00:07:16.910 --> 00:07:19.590
ولی کور که نیستم

00:07:19.590 --> 00:07:24.050
میتونم بفهمم یچیزی بین تو و معاون ژانگ هست

00:07:24.050 --> 00:07:27.100
خاندان ژانگ تا الان کلی نسل پشت سر گذاشته

00:07:27.100 --> 00:07:30.770
این دنیا و آدماش رو خیلی خوب میشناسه

00:07:30.770 --> 00:07:33.460
همه خوب و بد روزگار رو دیده

00:07:33.460 --> 00:07:37.230
نمیتونه راحت احساساتشو به زبون بیاره

00:07:39.300 --> 00:07:43.840
باز هم دلیل نمیشه باهام اینجوری رفتار کنه

00:07:43.840 --> 00:07:46.090
به تو سخت نمیگیره

00:07:46.090 --> 00:07:49.220
داره به خودش سخت میگیره

00:07:52.940 --> 00:07:55.440
چرا داری گریه میکنی؟

00:07:55.440 --> 00:07:57.320
چیزی نیست

00:07:57.930 --> 00:07:59.930
چشمام هنوز یکم به خاطر اسپری داره میسوزه

00:08:12.280 --> 00:08:15.470
بهم گفتی بمونم که گوشی بازیت رو نگاه کنم؟

00:08:16.060 --> 00:08:19.150
اگه میدونستم انقدر بدرد نخوری

00:08:19.150 --> 00:08:22.020
سو ون یا یانگ هائو رو به جات انتخاب میکردم

00:08:27.460 --> 00:08:29.080
سو ون و یانگ هائو رو میشناسی؟

00:08:29.080 --> 00:08:32.840
شناختن که هیچی صمیمی هم هستیم

00:08:32.840 --> 00:08:35.440
تو اونی هستی که ماسک پوست استان درست میکنه؟

00:08:35.440 --> 00:08:37.870
انگار از چیزایی زیادی خبر داری

00:08:39.810 --> 00:08:43.640
رابطت با وو شیه دقیقا چیه؟

00:08:49.250 --> 00:08:51.110
این پرداخت نهاییه

00:08:52.560 --> 00:08:56.200
پسووردش؟-
روزی که از بیابون رفتی-

00:09:16.630 --> 00:09:20.160
مامان بزرگ خیلی ممنون

00:09:20.160 --> 00:09:24.530
نیازی به تشکر نیست
خودم از اون زن مرموز کینه داشتم

00:09:28.160 --> 00:09:30.270
لی سو

00:09:30.270 --> 00:09:35.180
میخوام یه سوال ازت بپرسم باهام روراست باش

00:09:40.040 --> 00:09:44.570
وو شیه... وو شیه باباته؟

00:09:50.690 --> 00:09:52.510
کل این سالها

00:09:52.510 --> 00:09:56.340
خبر نداشتم این بچه داره چیکار میکنه

00:09:56.340 --> 00:10:00.440
فکر کنم اون بیرون برای خودش زن دست و پا کرده

00:10:00.440 --> 00:10:04.670
نمیفهمم چرا بهم نمیگه

00:10:04.670 --> 00:10:07.780
با این سنم

00:10:09.840 --> 00:10:12.660
میتونم مخالفت کنم باهاش؟

00:10:15.700 --> 00:10:19.920
پسر از اون لحظه ای که دیدمت

00:10:19.920 --> 00:10:24.760
فکر کردم یجورایی شبیه وو شیه ای

00:10:25.460 --> 00:10:29.010
راستشو بهم بگو پسر

00:10:30.240 --> 00:10:33.350
مامان بزرگ
شما رو مامان بزرگ صدا میزنم

00:10:33.350 --> 00:10:37.280
ولی وو شیه واقعا بابام نیست

00:10:44.280 --> 00:10:49.110
مامان بزرگ وو شان جو خیلی بزرگه

00:10:52.000 --> 00:10:56.400
قبلنا یه خونه کوچیک بود

00:10:56.400 --> 00:10:58.570
خاندان ما چند نسله که داره اینجا زندگی میکنه

00:10:58.570 --> 00:11:01.460
هر چی خانوادمون بزرگ تر شد

00:11:01.460 --> 00:11:04.320
خونه های بیشتری ساختیم

00:11:05.150 --> 00:11:09.150
بریم یه نگاهی به این دور و بر بندازیم؟

00:11:09.840 --> 00:11:11.480
بریم

00:11:15.460 --> 00:11:17.040
بیا

00:11:22.310 --> 00:11:25.440
این اتاق شیائو شیه ست

00:11:41.320 --> 00:11:48.090
شیائو شیه میگفت لیست آرزوهای زندگیش
رو روی این دیوار نوشته شده

00:11:48.090 --> 00:11:51.680
یه تقویم ده سالست-
آره-

00:11:51.680 --> 00:11:56.360
زمانش برای تموم کردن همه اینها تقریبا تموم شده

00:11:59.480 --> 00:12:02.780
بیا بشین

00:12:07.230 --> 00:12:09.970
بذار مامان بزرگ یچیزی بهت بگه

00:12:12.450 --> 00:12:16.260
لی سو اوردمت اینجا

00:12:16.260 --> 00:12:19.050
نه فقط به خاطر اینکه اینارو بهت بگم

00:12:19.050 --> 00:12:21.890
مهم ترین چیز اینه که

00:12:21.890 --> 00:12:25.180
میخوام بدونی شیائو شیه چجور ادمیه

00:12:28.120 --> 00:12:29.750
اها آره

00:12:35.470 --> 00:12:40.140
به این آلبوم یه نگاه بنداز

00:12:46.920 --> 00:12:49.260
اونموقع خوشحال به نظر میرسید

00:12:50.270 --> 00:12:52.380
آره

00:12:53.240 --> 00:12:58.000
ولی این چند سال اخیر به نظر میاد نگرانی های زیادی داره

00:12:59.200 --> 00:13:01.370
این دو نفر کی ان؟

00:13:03.910 --> 00:13:07.080
این دو نفر دوتا از دوستهای صمیمیش ان

00:13:07.080 --> 00:13:11.410
این بچه ها کلی دردسر درست میکردن

00:13:11.410 --> 00:13:14.300
مردم صداشون میکردن

00:13:14.300 --> 00:13:17.010
مثلث آهنین

00:13:18.280 --> 00:13:20.220
لی سو

00:13:21.080 --> 00:13:23.260
چیزی که میخوام بگم اینه که

00:13:23.260 --> 00:13:26.570
اگه شیائو شیه ازت کمک خواست

00:13:26.570 --> 00:13:29.340
امیدوارم بتونی بهش اعتماد کنی

00:13:29.340 --> 00:13:31.410
...و باور دارم

00:13:31.410 --> 00:13:35.110
باور دارم که قطعا برمیگرده

00:13:35.110 --> 00:13:37.250
میتونم دوباره ببینمش؟

00:13:37.250 --> 00:13:41.190
البته که میتونی

00:13:41.190 --> 00:13:44.820
وگرنه چرا ازت خواست بیای وو شان جو؟

00:13:44.820 --> 00:13:47.290
وو شان جو خونشه

00:13:47.290 --> 00:13:51.250
ازت خواست بیای خونش

00:13:55.250 --> 00:13:59.620
خیلی خب اینجا یکم استراحت کن

00:14:03.360 --> 00:14:05.120
راستی

00:14:06.700 --> 00:14:08.380
بیا

00:14:11.300 --> 00:14:13.120
یکم استراحت کن

00:14:16.470 --> 00:14:18.470
<c.colorCCAADC>رمز وای فای: وو شیه ساده لوح</c>

00:14:19.040 --> 00:14:22.350
وو شیه ساده لوح

00:14:45.570 --> 00:14:50.840
داداش هائو بنظرت یا لی اگه تنها بره اونجا براش خطر داره؟

00:14:50.840 --> 00:14:53.750
سو ون میشه انقدر بهش فکر نکنی؟

00:14:53.750 --> 00:14:57.860
ما حتی با یه مومیایی جنگیدیم و یه جسد رو بخاطرش از بین بردیم
به اندازه کافی وفادار بودیم

00:14:57.860 --> 00:15:01.800
درسته
داداش هائو حرفت کاملا درسته

00:15:01.800 --> 00:15:03.950
به اندازه کافی وفادار بودیم

00:15:08.380 --> 00:15:10.470
سو ون بیا

00:15:10.470 --> 00:15:13.540
امروز میزنم به سلامتی وفاداریت

00:15:13.540 --> 00:15:18.030
داداش هائو
به سلامتی وفاداری و دوستی تو سختی ها

00:15:22.100 --> 00:15:23.810
الو؟

00:15:25.850 --> 00:15:28.770
چی؟ بسته؟

00:15:28.770 --> 00:15:30.580
چیشده؟

00:15:31.970 --> 00:15:35.750
داداش هائو باز هم بسته اومده

00:15:54.230 --> 00:15:56.020
مامان بزرگ

00:15:58.840 --> 00:16:02.450
مامان بزرگ اینجا کجاست؟

00:16:02.450 --> 00:16:05.610
قبلا یبار شیائو شیه بهم گفت

00:16:05.610 --> 00:16:09.720
باید هر کس که میفرسته خونه رو

00:16:09.720 --> 00:16:12.060
بیارم اینجا

00:16:12.060 --> 00:16:14.120
میرم چراغارو رو روشن کنم

00:16:40.880 --> 00:16:42.850
چرا انقدر لوح یادبود اینجا هست؟

00:16:42.850 --> 00:16:47.740
ابن یه معبد برای آدم های جیو منه

00:16:50.610 --> 00:16:54.660
مامان بزرگ جیو من چیه؟

00:16:55.240 --> 00:16:57.270
جیو من؟

00:16:57.270 --> 00:17:01.270
اونموقع تو جیو من نه تا خاندان بودن

00:17:01.270 --> 00:17:05.590
خیلی به هم وابسته بودن و مردم بهشون میگفتن نه شگفت انگیز

00:17:05.590 --> 00:17:07.180
تو اوج سعادتمندیمون

00:17:07.180 --> 00:17:09.887
بیشتر از نیمی از چانگشا رو اشغال کردن

00:17:07.180 --> 00:17:09.887
<c.colorCCAADC>*مرکز استان هونان ،یه شهر باستانی معروف 3.500 ساله*</c>

00:17:12.500 --> 00:17:14.240
بعدش چی شد؟

00:17:14.240 --> 00:17:16.040
جیو من چی شد؟

00:17:16.040 --> 00:17:20.360
بعد از تاسیس جمهوری خلق چین هر کدوم راه خودشون رو رفتن

00:17:20.360 --> 00:17:22.560
و بیزینس خودشون رو راه انداختن

00:17:22.560 --> 00:17:26.030
...ولی این آدما

00:17:26.030 --> 00:17:30.780
نیت خوبی نداشتن

00:17:30.780 --> 00:17:34.250
فقط به خاطر احترام به نسل های قبل باهم ارتباط داشتن

00:17:39.270 --> 00:17:43.540
مامان بزرگ چرا تاریخ روی همه لوح ها یکیه؟

00:17:43.540 --> 00:17:46.650
همشون مال چهارم اگوست 1945 ان

00:17:46.650 --> 00:17:49.970
و اینکه چرا روی همه لوح ها

00:17:51.400 --> 00:17:53.450
هیچ فامیلی و اسمی ننوشته؟

00:17:53.450 --> 00:17:56.410
همه چی خیلی سریع اتفاق افتاد

00:17:56.410 --> 00:17:59.760
نتونستیم دنبال اسمهاشون بگردیم

00:17:59.760 --> 00:18:02.530
واسه همین مجبور شدیم اینکاررو کنیم

00:18:03.460 --> 00:18:05.230
چه اتفاقی افتاد؟

00:18:05.870 --> 00:18:08.380
مربوط به گو تونگ جینگه

00:18:09.100 --> 00:18:12.030
اونموقع ارباب فو از خاندان ژانگ

00:18:12.030 --> 00:18:15.780
صد ها نفر از این نه تا خاندان رو راهنمایی کرد

00:18:15.780 --> 00:18:20.600
که برن گو تونگ جینگ و یه نوع پروژه رو شروع کنن

00:18:20.600 --> 00:18:24.620
ولی تاالان هنوز هیچ ایده ای راجب اینکه اون پروژه چی بوده ندارم

00:18:24.620 --> 00:18:28.060
همشون تو گو تونگ جینگ فوت شدن؟-
آره-

00:18:28.060 --> 00:18:31.230
گو تونگ جینگ شده یه معما

00:18:31.230 --> 00:18:34.740
که تو بیابون دفن شده
ببین

00:18:34.740 --> 00:18:37.520
این سالن یادبود بزرگ رو

00:18:37.520 --> 00:18:42.270
به یاد درگذشتگان ساختیم

00:18:43.970 --> 00:18:47.300
ولی هنوز هم نفهمیدیدم چجوری از دنیا رفتن

00:18:47.300 --> 00:18:51.300
کسایی که فوت شدن رفتن ولی زنده ها باید قوی بمونن

00:18:51.300 --> 00:18:55.610
بعد از اون گوتونچجینگ واسه افراد جیو من یه تابو شد

00:18:55.610 --> 00:18:58.820
باهم اتفاق نظر داشتن

00:18:58.820 --> 00:19:01.960
که دیگه هیچکس حق نداره نزدیک گو تونگ جینگ شه

00:19:01.960 --> 00:19:03.660
فکر کردم دیگه هیچکس

00:19:03.660 --> 00:19:07.920
تو طول زندگیم مطرحش نمیکنه

00:19:07.920 --> 00:19:09.940
...ولی کی میدونست

00:19:09.940 --> 00:19:11.780
وو شیه

00:19:13.490 --> 00:19:15.500
هرچند که نه شگفت انگیز دیگه وجود ندارن

00:19:15.500 --> 00:19:19.500
ولی انجمن جیو من هنوز از این تابو پیروی میکنه

00:19:19.500 --> 00:19:23.100
نمیدونم شیائو شیه داشت به چی فکر میکرد

00:19:23.100 --> 00:19:25.860
که این تابو رو شکست

00:19:25.860 --> 00:19:30.240
انتظار میره

00:19:30.240 --> 00:19:32.840
که انجمن بخواد اون رو مسئول بدونه

00:19:33.880 --> 00:19:37.680
چرا از شما هم مخفیش کرده؟

00:19:37.680 --> 00:19:40.750
دلیل خودش رو واسه این کار داره

00:19:40.750 --> 00:19:45.780
ولی الان وو شان جو و چیونگ چی تحت فشارن

00:19:45.780 --> 00:19:49.760
واقعا نمیدونم تا کی میتونیم تحمل کنیم

00:19:49.760 --> 00:19:54.490
پسر کوچکلو لطفا هرجور که میتونی

00:19:54.490 --> 00:19:57.040
به شیائو شیه کمک کن

00:19:57.040 --> 00:20:00.350
من به جای شیائو شیه بهت تعظیم میکنم

00:20:00.350 --> 00:20:04.290
ممنونم-
لطفا اینکارو نکنین-

00:20:04.290 --> 00:20:08.480
پسر کوچولو حالا که با تعظیم بهت التماس کردم

00:20:08.480 --> 00:20:12.970
میدونی تو آینده باید چیکار کنی درسته؟

00:20:16.240 --> 00:20:17.920
باشه

00:20:29.110 --> 00:20:32.320
اینجا کثیفه
اینجا

00:20:39.280 --> 00:20:43.920
اینجا خیلی کثیفه وای ندیدیش
چشمات نمیبینه؟

00:20:44.920 --> 00:20:47.080
موقع جارو کردن من هی داری آشغال میریزی

00:20:47.080 --> 00:20:49.810
چجوری میخواد تمیز بشه؟

00:20:49.810 --> 00:20:53.830
فکر کردی وو شان جو جاییه که بخوای بخوری بخوابی؟

00:20:53.830 --> 00:20:55.970
نگفتم میخوام بخورم بخوابم

00:20:55.970 --> 00:20:58.710
بگو هزینش چقدره بهت اجاره میدم

00:20:58.710 --> 00:21:02.450
ببین
اجاره وو شان جو رو

00:21:02.450 --> 00:21:05.500
فقط با جارو کردن میتونی بدی

00:21:06.920 --> 00:21:09.810
این حیاط بزرگی که داری توش میمونی

00:21:09.810 --> 00:21:12.880
حداقل هزینه یه هفته جارو کردنه

00:21:12.880 --> 00:21:15.920
چقدر؟-
یه هفته-

00:21:17.540 --> 00:21:20.720
از یکی بخواه که میخواد اینکار رو کنه

00:21:20.720 --> 00:21:23.720
این رفتار درستیه جلوی کسی که نجاتت داده؟

00:21:23.720 --> 00:21:28.090
انقد خودت رو تحویل نگیر
این قضایا ربطی به من ندارن

00:21:28.090 --> 00:21:30.560
بخاطر اون زن دیوونه مجبور شدم بیام اینجا

00:21:30.560 --> 00:21:34.360
بی دلیل هم که اسپری فلفل نوش جون کردم

00:21:34.360 --> 00:21:37.110
کی میخواد جواب این دردی که کشیدم رو بده؟

00:21:37.740 --> 00:21:42.310
بذار ازت بپرسم
رئیس ژانگ رو میشناسی آره؟

00:21:42.310 --> 00:21:43.980
نمیشناسمش

00:21:43.980 --> 00:21:48.350
شما کبوترای عاشق باورنکردنی این

00:21:48.350 --> 00:21:51.200
بهت احترام میذاشتم چون فکر میکردم ادم درست و مردونه ای هستی

00:21:51.200 --> 00:21:55.400
چرا عین خاله زنک ها حرف میزنی؟

00:21:57.900 --> 00:22:00.120
خب راستش

00:22:00.120 --> 00:22:03.760
اگه اون زنه از جین شانگ ژو راجب رابطه ات با رئیس ژانگ بفهمه

00:22:03.760 --> 00:22:06.500
فکر کردی بهت رحم میکنن؟

00:22:16.010 --> 00:22:18.010
میرم به سگ ها غذا بدم

00:22:18.010 --> 00:22:20.160
به لی سو بگو بیاد صبحونه بخوره

00:22:20.160 --> 00:22:23.030
ولی... بچه هه کجاست؟

00:22:23.030 --> 00:22:26.610
حتما... حتما خوابه-
خوابه؟-

00:22:26.610 --> 00:22:28.950
اونوقت من باید حیاط رو جارو بزنم؟

00:22:29.940 --> 00:22:33.590
تو خواهر بزرگتری
باید مراقب برادر کوچیکتری مثل اون باشی

00:22:33.590 --> 00:22:35.380
خیلی تنبلی

00:22:35.380 --> 00:22:38.460
چرا معاون ژانگ باید یکی مثل تو رو دوست داشته باشه آخه؟

00:22:40.100 --> 00:22:41.770
...من

00:22:42.520 --> 00:22:44.840
پس همتون دارین ازم سو استفاده میکنین آره؟

00:22:45.840 --> 00:22:49.600
هی بچه بلند شو یکم تمیز کن اینجارو

00:22:54.800 --> 00:22:56.650
چیشده؟

00:22:56.650 --> 00:22:59.310
دیگه من رو نمیشناسی؟-
نمیشناسم-

00:23:03.050 --> 00:23:05.820
خودت هر وقت حس میکنی دلت میخواد من رو میشناسی

00:23:05.820 --> 00:23:09.500
هر وقت نخوای وانمود میکنی نمیشناسیم

00:23:10.440 --> 00:23:12.680
من هم میتونم همچین کار یکنم

00:23:12.680 --> 00:23:15.160
مهم نیست قبلا همدیگه رو میشناختیم یا نه

00:23:15.160 --> 00:23:17.700
الان دیگه هم رو میشناسیم

00:23:24.300 --> 00:23:26.280
پس کمکم کن حیاط رو جارو کنم

00:23:30.310 --> 00:23:34.110
چطوری؟
چشمات هنوز درد میکنن؟

00:23:35.710 --> 00:23:37.870
چشمام درد نمیکنن

00:23:38.440 --> 00:23:40.280
ولی قلبم درد میکنه

00:23:41.690 --> 00:23:43.340
مگه دکتر نیستی؟

00:23:43.340 --> 00:23:45.330
واسه خودت دارو تجویز کن

00:23:45.330 --> 00:23:47.760
راستش میدونم

00:23:47.760 --> 00:23:50.720
که حتما دلایل خودت رو واسه اینکار داری

00:23:50.720 --> 00:23:54.280
ولی حداقل باید بهم بگی

00:23:54.280 --> 00:23:58.250
نتونستم بهت بگم
بلاکت کردم

00:23:59.210 --> 00:24:01.260
اشکال نداره اگه دوستم نداری

00:24:01.260 --> 00:24:03.390
اشکال نداره اگه میخوای به هم بزنیم

00:24:03.390 --> 00:24:07.230
فکر میکنی من مزاحمتم؟
چرا بلاکم کردی؟

00:24:08.210 --> 00:24:11.800
واسه یه مرد بالغ خیلی کوته فکرانست

00:24:16.720 --> 00:24:18.660
چی میخوای؟

00:24:18.660 --> 00:24:20.480
کمکم کن

00:24:21.640 --> 00:24:22.460
نمیخوام

00:24:22.460 --> 00:24:24.950
<c.colorCCAADC>پیام بازرگانی</c>

00:24:24.950 --> 00:24:26.930
داداش چوئه-
چی ازم میخوای؟-

00:24:26.930 --> 00:24:28.680
زندگی عاشقانه رئیس این اخیرا خوب پیش رفته

00:24:28.680 --> 00:24:30.600
راستی رئیس دفعه قبلی یه گوشی جدید خرید

00:24:30.600 --> 00:24:33.900
و ازم خواست بهش کمک کنم یسری برنامه نصب کنه
حتی گفت

00:24:33.900 --> 00:24:36.890
که برنامه زوی یو که جوونا این روز ها دوست دارن رو براش دانلود کنم-
من هم تو گوشیم دارمش-

00:24:36.890 --> 00:24:40.020
ویدیوهای طنز و ادا در اوردن هست

00:24:40.020 --> 00:24:42.130
چه کامنتهایی هم میذارن ببین

00:24:42.130 --> 00:24:45.880
نظرات و ترفند های هوشمندانه
مهارت های جذب دختر

00:24:45.880 --> 00:24:50.040
حتی نکته هایی راجب دنبال کردن مرد ها هم گفته
این پست رو ببین

00:24:50.040 --> 00:24:52.610
حرکت کشنده دست زدن به سر
بستن بند کفش

00:24:52.610 --> 00:24:55.050
خیلی به درد میخوره-
خوب چیزیه-

00:24:55.050 --> 00:24:57.480
همینه که رئیس کلا سر گوشیشه

00:24:57.480 --> 00:25:00.280
داره از اینجا یاد میگیره-
ماهم باید امتحانش کنیم-

00:25:00.280 --> 00:25:04.570
ولی بهتره نذاریم بقیه راجب این اپ زوی یو بفهمن
وگرنه تاثیر نداره

00:25:04.570 --> 00:25:09.470
نگران نباش
حتما این سلاح جادویی رو قایم میکنم
که بتونه بهمون کمک کنه کوپید بشیم

00:25:09.470 --> 00:25:12.560
کان جیان-
لو چوئه-
بدین وسیله سوگند یاد میکنیم-

00:25:12.560 --> 00:25:15.180
که قطعا راز برنامه زوی یو رو نگه میداریم

00:25:15.180 --> 00:25:17.330
اصلا نمیذاریم بقیه راجبش بدونن

00:25:17.330 --> 00:25:20.280
لطفا اپ زوی یو رو دانلود نکنین

00:25:20.280 --> 00:25:23.600
اپ زوی یو مخصوصا برای درمان ناراحتی ساخته شده

00:26:28.010 --> 00:26:29.960
میدونستم

00:26:46.980 --> 00:26:49.700
میدونستم اینجایی

00:26:49.700 --> 00:26:53.020
بیا ببرمت یجایی

00:27:03.040 --> 00:27:05.500
اینها چی ان؟

00:27:07.580 --> 00:27:10.180
منبع درآمد جیو من

00:27:10.180 --> 00:27:12.400
اینجا دیگه چجور جاییه؟

00:27:17.120 --> 00:27:19.490
واسه اینجا اوردنت دلیل دارم

00:27:19.490 --> 00:27:21.610
فقط بیا دنبالم

00:27:41.410 --> 00:27:44.030
اینجا کجاعه؟

00:27:44.030 --> 00:27:47.010
سخت ترین جایی که میشه رو زمین پیدا کرد

00:27:57.460 --> 00:28:00.780
قبلا اینارو دیدی؟-
معلومه-

00:28:00.780 --> 00:28:04.320
این مار مو مشکی و این یکی هم درخت مار نه سره

00:28:04.320 --> 00:28:09.210
نزدیک بود بخاطر این دو تا بمیرم

00:28:09.210 --> 00:28:14.210
تشخیصشون راحته
حتی اگه خاکستر بشن هم میشناسمشون

00:28:15.830 --> 00:28:19.910
ولی... ولی اینا چرا اینجا ان؟

00:28:19.910 --> 00:28:23.480
اون جعبه های حلبی رو تو گو تونگ جینگ دیدی؟

00:28:25.120 --> 00:28:29.110
اون جعبه های حلبی رو فرستادن اینجا؟

00:28:29.110 --> 00:28:33.110
آره
بیشترشون رو فرستادن اینجا

00:28:38.330 --> 00:28:42.340
خب اینها دقیقا چی ان؟

00:28:43.660 --> 00:28:48.340
جوری که اصرار داری ته و توی همه چیز رو در بیاری شبیه وو شیه ست

00:28:48.340 --> 00:28:51.570
اینجوری نگو
از این به بعد عوضش میکنم

00:28:53.370 --> 00:28:55.120
باید یادت باشه

00:28:55.120 --> 00:28:58.350
همچین تلاشی کردم که بیارمت اینجا

00:28:58.350 --> 00:29:00.500
نباید راجبش به کسی چیزی بگی

00:29:00.500 --> 00:29:02.690
یه لحظه وایستا یه لحظه وایستا

00:29:03.880 --> 00:29:07.630
چرا حسم میگه تهش قرار نیست اتفاق خوبی بیفته؟

00:29:09.040 --> 00:29:11.500
حالا هر چی
فقط یادت باشه

00:29:12.020 --> 00:29:16.290
به محض اینکه پات رو از اینجا گذاشتی بیرون به هیچکی اعتماد نکن

00:29:16.290 --> 00:29:20.330
چی ازم میخوای؟-
دهمین خاندان که غیب شدن رو پیدا کن-

00:29:20.330 --> 00:29:24.170
دهمین؟
مگه بهشون نمیگن جیو من؟
<c.colorCCAADC>*جیو یعنی نه*</c>

00:29:25.320 --> 00:29:27.500
این خاندان

00:29:27.500 --> 00:29:31.470
خیلی مخفی و غیر عادی ان

00:29:31.470 --> 00:29:36.520
خون و خونریزی جیو من تو گو تونگ جینگ یه ربطی به اونا داره

00:29:37.550 --> 00:29:41.400
در واقع بهمون نفوذ کردن

00:29:41.400 --> 00:29:43.740
و الان دارن مارو تماشا میکنن

00:29:43.740 --> 00:29:47.390
اخرین نسل جیو من در موردشون حرفی نزده و ساکت بوده

00:29:47.390 --> 00:29:51.570
واسه همین مردم این نسل باور ندارن که اونها هم وجود دارن

00:29:51.570 --> 00:29:53.640
اونها کی ان؟

00:29:56.030 --> 00:30:00.510
واسه از بین بردنشون وو شیه پیشنهاد داد

00:30:00.510 --> 00:30:04.870
به یه خارجی بسپریم تا با یه پروژه از بین ببریمشون

00:30:04.870 --> 00:30:07.120
این خاندان خاندان وانگه

00:30:07.120 --> 00:30:10.030
...و اون فرد-
منم-

00:30:24.690 --> 00:30:28.920
برات سواله که چرا تویی؟

00:30:28.920 --> 00:30:31.530
دیگه مهم نیست؟

00:30:31.530 --> 00:30:36.370
خب پس از اول هوانگ یان، وو شیه

00:30:36.370 --> 00:30:40.780
و شما ها
من رو انتخاب کرده بودین

00:30:40.780 --> 00:30:42.740
درسته؟

00:30:45.980 --> 00:30:50.230
ببین بذار اینجوری واست توضیح بدم
تاحالا رمان های گو لونگ رو خوندی؟

00:30:50.230 --> 00:30:52.000
معلومه

00:30:53.160 --> 00:30:58.040
میشه گفت تو کتابچه راهنمای نه یین رو داری

00:30:58.040 --> 00:31:00.260
ولی داری انکارش میکنی

00:31:00.260 --> 00:31:03.080
فکر میکنی خاندان وانگ باورت میکنن؟

00:31:05.830 --> 00:31:07.550
امکان نداره

00:31:10.190 --> 00:31:15.400
پس الان تو، من و وو شیه

00:31:15.400 --> 00:31:20.190
و کل انجمن جیو من دیگه راهی واسه عقب نشینی نداریم

00:31:21.830 --> 00:31:25.590
خیالت راحت باشه
در حد توان ازت محافظت میکنیم

00:31:25.590 --> 00:31:28.290
ولی وقتی نقشه که شروع شد

00:31:28.920 --> 00:31:31.450
دیگه نمیشه متوقفش کرد

00:31:33.070 --> 00:31:35.520
پس همه اینا

00:31:35.520 --> 00:31:38.960
فقط وقتی میتونه تموم شه که خاندان وانگ شکست بخوره؟

00:31:38.960 --> 00:31:42.070
وقتی ما اونهارو کاملا از بین ببریم تمومه

00:31:45.990 --> 00:31:48.390
شاید ما ازشون شکست بخوریم

00:31:53.120 --> 00:31:57.920
تنها چیزی که باید یادت باشه اینه که از اینجا که رفتی بیرون

00:31:57.920 --> 00:32:01.000
به هیچکس اعتماد نکنی

00:32:01.000 --> 00:32:05.180
یادت باشه هیچکس

00:32:18.620 --> 00:32:20.580
صبر کن

00:32:20.580 --> 00:32:23.610
کتاب راهنمای نه یین از رمانهای جین یونگه
<c.colorCCAADC>*منظورش اینه که رمان گو لونگ نبود و اشتباهی گفته*</c>

00:32:25.460 --> 00:32:27.510
بعد اونهمه چیز که بهت گفتم

00:32:27.510 --> 00:32:30.550
هنوز گیرت سر گو لونگ و جین یونگه؟

00:32:30.550 --> 00:32:34.160
الحق که وو شیه خوب کسی رو انتخاب کرده

00:32:35.210 --> 00:32:37.260
الان دیگه میتونی بری

00:32:48.470 --> 00:32:51.650
الو؟-
یا لی کجایی؟-

00:32:51.650 --> 00:32:53.350
چیشده؟

00:32:53.350 --> 00:32:55.880
یا لی زودباش برگرد

00:32:55.880 --> 00:32:58.620
باز هم جعبه فرستادن

00:32:59.760 --> 00:33:03.310
به هیچی دست نزن و نذار هیچکس بفهمه

00:33:03.310 --> 00:33:05.240
صبر کن تا برگردم

00:33:14.040 --> 00:33:18.540
<c.colorCCAADC>رستوران بای وای</c>

00:33:30.470 --> 00:33:33.230
همچین تکنولوژی ای هم وجود داره؟

00:33:35.280 --> 00:33:37.790
چطور میتونه انقد شبیه باشه؟

00:33:48.280 --> 00:33:51.720
واسه یه مرد بالغ خیلی کوته فکریه

00:33:56.240 --> 00:33:59.790
چی میخوای؟-
کمکم کن-

00:34:01.120 --> 00:34:02.740
نمیخوام

00:34:11.820 --> 00:34:13.870
مطمئنی؟

00:34:22.850 --> 00:34:26.080
خیلی خب بذار اول بشنوم ببینم چیه

00:34:26.080 --> 00:34:28.920
بعدش ببینم مودم چیه

00:34:28.920 --> 00:34:31.480
باید یه چند ساعتی برم

00:34:31.480 --> 00:34:35.840
تو این مدت باید خودت رو جای من جا بزنی

00:34:35.840 --> 00:34:39.850
تو رستوارن بای وای بمون و نذار کسی بفهمه من رفتم

00:34:39.850 --> 00:34:43.050
ژانگ ری شان شوخی میکنی دیگه؟

00:34:43.050 --> 00:34:45.510
جدی میگم

00:34:45.510 --> 00:34:47.430
من باید خودم رو جای تو جا بزنم؟

00:34:47.430 --> 00:34:51.990
تنها شباهتمون با هم اینه که هردوتامون انسان ایم

00:34:51.990 --> 00:34:55.750
نگران اون نباش یه راه حلی دارم

00:35:01.040 --> 00:35:05.320
یه ماسک پوست انسان درست میکنم که بهت کمک کنم دقیقا شبیه من شی

00:35:05.320 --> 00:35:08.750
ولی تقلید صدا بلد نیستی

00:35:08.750 --> 00:35:11.510
واسه همین باید ساکت باشی

00:35:11.510 --> 00:35:14.030
و این چند ساعت رو تحمل کنی

00:35:17.600 --> 00:35:20.410
چه جذابه

00:35:41.100 --> 00:35:45.060
سلام به همگی
سلام به همه

00:35:45.060 --> 00:35:48.290
من ژانگ ری شانم

00:35:48.290 --> 00:35:50.090
لیانگ ون

00:35:51.120 --> 00:35:53.060
دوستت دارم

00:36:16.380 --> 00:36:18.660
صدای زن شنیدم

00:36:54.470 --> 00:36:56.330
وقت غذائه

00:37:31.040 --> 00:37:34.380
ناهار امادست بفرمایین بشینین

00:37:40.250 --> 00:37:43.150
ببخشید این اتاق رزرو شده-
بکش کنار-

00:37:44.220 --> 00:37:46.530
میخوای کار کنی یا نه؟

00:37:48.090 --> 00:37:49.870
رئیس ارشد ژانگ چه تصادفی

00:37:50.500 --> 00:38:20.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:20.524 --> 00:40:20.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.