﻿WEBVTT

00:00:08.000 --> 00:00:11.200
من و دوستم یه بسته گرفتیم
و میخوام بدونم کی برامون فرستاده

00:00:11.200 --> 00:00:14.800
بهم نمیگین؟ خب بگین مدیرتون بیاد

00:00:14.800 --> 00:00:17.200
فامیلی مدیرتون شنه، درسته؟

00:00:19.400 --> 00:00:23.800
بچه، به نظر میرسه دوست داری
عمداً به دردسر بیوفتی

00:00:23.800 --> 00:00:25.800
داداش

00:00:26.600 --> 00:00:28.300
برو بیرون

00:00:28.300 --> 00:00:31.300
داری چیکار میکنی؟

00:00:34.220 --> 00:00:37.760
همین الان از جلوی چشمم دور شو
مشکلی درست نکن

00:00:38.800 --> 00:00:40.900
اونا خیلی مضطربن، قطعاً یه جای کار میلنگه

00:00:40.900 --> 00:00:43.000
داداش هائو-
هنوز غذا نخوردی؟-

00:00:43.000 --> 00:00:46.100
چیو بخورم؟ هنوز کلی بسته رو دستم مونده

00:00:46.100 --> 00:00:47.900
چرا یا لی هنوز نیومده؟

00:00:47.900 --> 00:00:50.000
اینجا رو امضا کنین

00:00:58.400 --> 00:01:00.800
این دسته توی انبار شماره سه

00:01:00.800 --> 00:01:02.300
باشه

00:01:06.800 --> 00:02:31.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:32.600 --> 00:02:36.800
<c.colorCCAADC>=مقبره ای در دریا=</c>

00:02:36.800 --> 00:02:39.800
<c.colorCCAADC>=قسمت 26=</c>

00:02:54.800 --> 00:02:57.600
داداش، یه دست اینجا بهم برسون

00:03:02.500 --> 00:03:04.700
چرا در بازه؟

00:04:37.600 --> 00:04:40.100
الو؟ من الآن تو انبار سریع غول آسام

00:04:40.100 --> 00:04:43.600
کلی بسته ممنوعه اینجاست
اینجوری میتونم فرستنده رو پیدا کنم

00:04:43.600 --> 00:04:47.900
چی؟-
یا لی، این تجارت محصولات بازار سیاهه-

00:04:48.600 --> 00:04:50.800
چیکار داری میکنی؟ بهم دست نزن

00:04:50.800 --> 00:04:52.600
الو؟ سو ون؟

00:04:52.600 --> 00:04:54.300
الو؟

00:05:03.400 --> 00:05:07.000
برای چی اومدی اینجا؟

00:05:07.000 --> 00:05:11.500
من فقط دنبال جزئیات بسته امم، این
همون چیزیه که توی دفترم بهتون گفتم

00:05:11.500 --> 00:05:15.700
نگران نباشین، من از قوانین خبر دارم وقتی
از اینجا برم بیرون یک کلمه هم حرف نمیزنم

00:05:16.400 --> 00:05:21.200
من اینطور فکر نمیکنم، همین چند لحظه پیش در
مورد رییس شن سوال کردی

00:05:21.200 --> 00:05:25.300
چیه؟ تو رئیس شن رو میشناسی؟

00:05:27.800 --> 00:05:31.400
آره، میشناسمش، از همون موقع که بچه تر بودم

00:05:31.400 --> 00:05:33.700
توی یه کارخونه بزرگ تو زمینه تدارکات کار میکرد

00:05:33.700 --> 00:05:37.900
بعدش با دختر مدیرش، ژو جینگ ازدواج کرد

00:05:37.900 --> 00:05:40.400
و حتی صاحب یه دختر شد

00:05:40.400 --> 00:05:43.500
بعد از ازدواج،  تجارت لجستیک رو شروع کرد

00:05:43.500 --> 00:05:47.500
در ظاهر، این یه سرویس تحویله
...اما کلش برای

00:05:50.300 --> 00:05:54.900
بطار یه چیزی ازتون بپرسم، مدیر شن یک هفته
یا بیشتره که نیومده به دفتر، درسته؟

00:05:54.900 --> 00:05:58.700
تازه انگار دود شده رفته هوا؟

00:05:58.700 --> 00:06:01.400
داری میگی که

00:06:02.000 --> 00:06:04.600
تو... میدونی اون کجاست؟

00:06:04.600 --> 00:06:08.300
میدونم، رئیس شن شما

00:06:08.300 --> 00:06:12.000
داخل فریزر انبار رئیسمون دراز کشیده

00:06:12.000 --> 00:06:14.100
زودباش بزار برم

00:06:14.100 --> 00:06:19.000
تازه بزار اطلاعات بسته امو بدونم
 بعدش همه اینا رو فراموش میکنم

00:06:19.000 --> 00:06:22.600
اگه بهم نگی...پس من به رئیسم میگم

00:06:22.600 --> 00:06:26.200
البته، اگه ولم نکنین

00:06:26.200 --> 00:06:29.200
و رئیسم بفهمه که توی دردسر افتادم

00:06:29.200 --> 00:06:35.600
اون موقع، شما هم میرین تو فریز ور دل رییستون

00:06:36.800 --> 00:06:38.700
بسته ای که دنبالشی رمز عبور محافظت شده داره

00:06:38.700 --> 00:06:42.200
فقط رئیس رمزشو میدونه، ما هیچی نمیدونیم

00:06:42.200 --> 00:06:44.200
خفه شو

00:06:48.800 --> 00:06:50.700
توی این سن کم

00:06:50.700 --> 00:06:54.500
تواناییت توی فریب دادن مردم خیلی خوبه

00:06:55.100 --> 00:06:59.800
منم نمیدونم اون اطلاعات در مورد
رئیس شن رو از کجا گیر اوردی

00:06:59.800 --> 00:07:03.200
اما هر چی که گفتیو باور نکردم

00:07:03.200 --> 00:07:06.900
صبرکن، کدوم بخشو باور نکردی؟
ب...برات توضیحش میدم

00:07:06.900 --> 00:07:10.900
مهم نیست برای چی اینجاست
از اونجایی که از پیشینه امون مطلعه

00:07:10.900 --> 00:07:13.700
اگه بزاریم بره، یا پلیس گیرمون میندازه

00:07:13.700 --> 00:07:16.600
یا رئیسش ما رو میکشه، نمیتونیم بزاریم بره

00:07:16.600 --> 00:07:21.800
به علاوه، من فهمیدم که رئیسمون حتماً مُرده

00:07:21.800 --> 00:07:25.600
این چطوره؟ بیاین بکشیمش

00:07:25.600 --> 00:07:28.700
بعدش میتونیم  تموم جنس های
باارزش اینجا رو تقسیم کنیم

00:07:28.700 --> 00:07:32.300
همگی میریم و هیچ وقت برنمیگردیم

00:07:32.300 --> 00:07:34.500
چی میگی؟-
نظر خوبیه-

00:07:34.500 --> 00:07:37.300
کمک، قاتلا

00:07:37.300 --> 00:07:39.200
خفه شو

00:07:51.900 --> 00:07:55.800
نگران نباش، داداش، فقط یکم تحمل کن
توی یه چشم بهم زدن تموم میشه

00:08:08.800 --> 00:08:10.500
فرار کرد

00:08:10.500 --> 00:08:13.300
برین...برین دنبالش

00:08:30.500 --> 00:08:32.300
بگیرینش

00:08:34.800 --> 00:08:37.500
می دویدی؟ به دویدن ادامه بده

00:08:43.000 --> 00:08:44.660
بگیرینش-
وایسا-

00:08:44.660 --> 00:08:46.200
جلوی ونو بگیرین-
تعقیبش کنین-

00:08:46.200 --> 00:08:48.600
داداش هائو، عجله کن-
تعقیبش کنین-

00:08:48.600 --> 00:08:50.700
حرکت کن

00:09:10.100 --> 00:09:12.400
داداش بین، این...این یه ماشین ارواح متحرکه

00:09:12.400 --> 00:09:14.400
خفه شو، کور که نیستم

00:09:31.200 --> 00:09:33.600
یا لی، داداش هائو

00:09:33.600 --> 00:09:36.100
من اینجام، بلند شو

00:09:36.700 --> 00:09:39.400
از کدوم دار و دسته ان؟ فقط دو نفری اومدن؟

00:09:39.400 --> 00:09:41.300
برو یه نگاهی بنداز

00:09:59.000 --> 00:10:02.100
چهارده نفر، حالا چیکار کنیم؟

00:10:02.100 --> 00:10:04.000
نقشه اول

00:10:06.000 --> 00:10:09.100
بگیرینش

00:10:09.100 --> 00:10:10.800
شکست

00:10:10.800 --> 00:10:14.000
شکست

00:10:22.800 --> 00:10:24.300
نزدیک بود بزنی به من

00:10:24.300 --> 00:10:27.900
حتی حال و حوصله اینو داری این حرفا رو بزنی؟
چرا بهم نگفتی میخوای بیای اینجا؟

00:10:29.700 --> 00:10:31.600
بیا بیرون

00:10:36.100 --> 00:10:38.100
دست از در زدن بردار

00:10:57.000 --> 00:10:59.200
راه مسدود شده

00:10:59.200 --> 00:11:01.400
من یه راهی دارم، داداش هائو، دنده عقب بگیر

00:11:01.400 --> 00:11:03.800
دنده عقب، دنده عقب

00:11:13.600 --> 00:11:16.200
داداش هائو، اینجا، اونا مواد آتش زائن

00:11:17.200 --> 00:11:19.700
داداش هائو، یه فندک بهم بده

00:11:19.700 --> 00:11:22.300
کاغذ داری؟

00:11:24.400 --> 00:11:26.300
چیکار داری میکنی؟ اون مشقمه
هنوز تمومش نکردم

00:11:26.300 --> 00:11:28.400
مشقتو میخوای یا جونتو؟-
مشقمو-

00:11:28.400 --> 00:11:31.800
آتیش میزنم، حالا ببین کبابت میکنم-
جونمو میخوام-

00:11:31.800 --> 00:11:33.800
سریعتر آتیشش بزن

00:11:34.400 --> 00:11:37.200
درو باز کن

00:11:50.500 --> 00:11:52.600
بدش به من

00:11:55.000 --> 00:11:58.000
ماشینو آتیش کن، برو

00:12:12.800 --> 00:12:17.000
جنسام، زودباشین آتیشو خاموش کنین

00:12:17.000 --> 00:12:19.600
<c.colorCCAADC>انبار مرکزی خدمات تدارکات سریع غول آسا</c>

00:12:45.800 --> 00:12:49.500
رئیس جونی هام، لطفاً بزارین برم

00:12:49.500 --> 00:12:53.300
پس به تک تک سوالامون جواب میدی، میتونی؟

00:12:53.300 --> 00:12:55.600
بله، بله، مشکلی نیست

00:12:55.600 --> 00:12:59.500
بست هایی که راجع بهشون پرسیدیم
از کجا ارسال شده بودن؟

00:12:59.500 --> 00:13:03.700
چیزه...واقعاً نمیدونم

00:13:03.700 --> 00:13:06.200
نمیدونی؟

00:13:07.200 --> 00:13:11.900
الآن یادم اومد، شنیدم همه شون
از مغولستان ارسال شدن

00:13:12.800 --> 00:13:15.700
همه اشون؟-
بله، همه اشون-

00:13:15.700 --> 00:13:19.040
میدونین اجناس ما که اینجان غیرقانونین

00:13:19.040 --> 00:13:21.200
برای همین همه اشونو با کامیون رسوندن

00:13:21.200 --> 00:13:24.500
فکر کنم سه روز پیش از مغولستان منتقل شدن

00:13:24.500 --> 00:13:26.900
سه روز بعد، تازه رسیدن

00:13:28.500 --> 00:13:30.700
چرا انقدر طول کشیده؟

00:13:30.700 --> 00:13:33.800
رئیس جون همینشم خیلی سریع بود
با جت که نمیفرستن

00:13:33.800 --> 00:13:36.400
اگه از مغولستان تا اینجا فقط
از بزرگراه ها اومده باشن

00:13:36.400 --> 00:13:38.800
ممکنه تو مسیر جا به جاشون کرده باشن؟

00:13:38.800 --> 00:13:42.000
نگران نباشین، قطعاً نیست، ما سه جور جنس داریم

00:13:42.000 --> 00:13:44.000
نوع اول جنسای استانداردن

00:13:44.000 --> 00:13:47.200
نوع دوم اونایین که با برچسب
مثلث قرمز مشخص شدن

00:13:47.200 --> 00:13:49.000
که به معنی اجناس غیرقانونی رایجن

00:13:49.000 --> 00:13:52.600
حتی یه نوع سومم داریم که با مثل
مشکی مشخص شده که یعنی جنسای رئیسمونن

00:13:52.600 --> 00:13:56.000
این نوع اجناس نه میتونن تاخیر داشته باشن، نه
سوالی در موردشون میشه نه بررسی میشن

00:13:56.000 --> 00:14:00.200
ما باید اونا رو یک شبه در سریعترین
زمان ممکن تحویل بدیم

00:14:00.200 --> 00:14:02.000
همونطور که انتظار داشتم

00:14:02.700 --> 00:14:05.100
قبل از ناپدید شدن رئیست

00:14:05.100 --> 00:14:08.900
کار عجیب و غریبی انجام داده بود یا
با کسی ملاقاتی داشت؟

00:14:08.900 --> 00:14:12.100
کار عجیب یا ملاقات؟

00:14:13.000 --> 00:14:15.500
فکر نکنم

00:14:15.500 --> 00:14:18.800
میدونین، اون چند روز گذشته اینجا نبود

00:14:18.800 --> 00:14:21.900
فکر کردم اون دستگیر شده و ما
هم آماده فرار کردن بودیم

00:14:21.900 --> 00:14:24.300
بنابراین واقعاً هیچ چیزی دور از ذهن نبوده

00:14:24.300 --> 00:14:26.300
هیچی؟

00:14:26.300 --> 00:14:28.000
...بزار فکر کنم

00:14:30.000 --> 00:14:32.990
دو روز پیش، یه آقای به اسم لی اومد دنبالش

00:14:32.990 --> 00:14:34.900
اون یه مدتیو توی دفترش گپ زدن

00:14:34.900 --> 00:14:38.500
رئیسمون روز بعدش ناپدید شد

00:14:43.800 --> 00:14:48.800
آقایون، هرچی پرسیدین جواب دادن

00:14:48.800 --> 00:14:53.000
چرا وانمود نمیکنین هیچوقت منو
ندیدین و نمیزارین برم؟

00:14:55.400 --> 00:14:58.480
تو کلی کار بد انجام دادی

00:14:58.480 --> 00:15:00.700
و باز میخوای فرار کنی؟

00:15:01.600 --> 00:15:05.000
ازم عکس نگیرین، ازم عکس نگیرین

00:15:06.000 --> 00:15:08.100
با پلیس تماس بگیر

00:15:08.100 --> 00:15:10.100
ازم عکس نگیرین

00:15:14.000 --> 00:15:16.130
مگه نگفتی یکی رو پیدا کردم؟

00:15:16.130 --> 00:15:18.400
چطور آخرش اینجوری شد؟

00:15:21.400 --> 00:15:24.500
بزار ببینیم چطور قراره اینو به
هو یو شوئه توضیح بدی

00:15:28.600 --> 00:15:31.600
شما دوتا باعث شدین کلی پول از دست بدم

00:15:31.600 --> 00:15:34.000
و هنوز توی حس و حالی هستین که چای بخورین؟

00:15:35.160 --> 00:15:37.490
حداقل باید یه توضیحی بهم بدین

00:15:38.000 --> 00:15:41.000
ضرر بزرگی بود؟ این ضروریه؟

00:15:47.300 --> 00:15:50.900
هفت فروشگاه که به اسمم بودن تعطیل شدن
این به اندازه کافی ضرر بزرگی نیست؟

00:15:50.900 --> 00:15:54.300
چی؟ همشون؟

00:15:58.200 --> 00:16:00.700
رئیس هو، ناراحت نباشین

00:16:00.700 --> 00:16:04.800
بیاین همه چیو باهم حل کنیم

00:16:08.100 --> 00:16:11.000
رئیس هو، بفرمایین، یکم چای بخورین

00:16:11.500 --> 00:16:15.400
میترسم هرچی بیشتر سعی کنیم
مسائلو حل کنیم مشکلات بزرگتر بشن

00:16:16.600 --> 00:16:18.080
منم نمیخواستم این اتفاق بیوفته

00:16:18.080 --> 00:16:20.200
منم این چند روزه کلی جون کندم

00:16:20.200 --> 00:16:22.500
تا راه های ارتباطی برای کمک پیدا کنم

00:16:22.500 --> 00:16:26.000
کی میدونست اونا در حال حاضر تمایلی
به کمک کردن نداشته باشن

00:16:27.130 --> 00:16:30.590
منظورت اینه از قصد اینکارو انجام ندادی؟

00:16:31.800 --> 00:16:33.700
واقعاً اینطور نبوده

00:16:33.700 --> 00:16:36.200
واقعاً قصد نداشتم اوضاع رو
اینطوری بهم بریزم

00:16:36.200 --> 00:16:37.800
باشه

00:16:38.600 --> 00:16:40.800
پس تو ضررای منو جبران میکنی

00:16:40.800 --> 00:16:44.900
گرچه از قصد نبوده، تو باعث
این آشفته بازار شدی

00:16:44.900 --> 00:16:47.400
سعی نکن از زیر مسئولیتت شونه خالی کنی

00:16:47.400 --> 00:16:49.800
کی شونه خالی میکنه؟

00:16:50.710 --> 00:16:52.860
اما در حال حاضر یه قرونم ندارم

00:16:57.300 --> 00:17:00.000
رئیس هو، ما واقعاً پولی نداریم

00:17:00.000 --> 00:17:03.900
اگه پول داشتیم که همچین
 تجارت مشکوکی رو شروع نمیکردیم

00:17:03.900 --> 00:17:06.200
هیچ کس انتظار نداشت اوضاع آخرش اینطوری بشه

00:17:06.200 --> 00:17:11.500
خیالت راحت، قطعاً وقتی پول اومد دستمون
 جبران می کنیم

00:17:11.500 --> 00:17:14.800
حداقل، رئیس چی منطقیه

00:17:15.650 --> 00:17:18.020
خب کی پول میاد دستتون؟

00:17:27.200 --> 00:17:30.800
وقتی مسئله گو تونگ جینگ حل و فصل شد
ما فوراً افرادمون رو میفرستیم اونجا

00:17:30.800 --> 00:17:34.600
وقتی پول برسه دستمون قطعاً به
طور کامل براتون جبران می کنیم

00:17:38.800 --> 00:17:40.600
چی فکر میکنین؟

00:17:42.500 --> 00:17:44.600
تا زمانی که قضیه گو تونگ جینگ باشه

00:17:44.600 --> 00:17:47.700
تضمین میکنم یه قرونتونم اینور و اونور نشه

00:17:47.700 --> 00:17:49.300
باشه

00:17:50.060 --> 00:17:52.490
اما یه شرطی دارم

00:17:53.500 --> 00:17:55.600
چه شرطی؟

00:17:55.600 --> 00:18:00.200
وقتی به گو تونگ جینگ رسیدین، شماها، افرادتون

00:18:00.200 --> 00:18:03.000
باید از دستورات من پیروی کنین

00:18:04.900 --> 00:18:07.300
قدیم ها جیومن یه رئیس داشت

00:18:07.300 --> 00:18:10.700
فقط مسئله اینه موضوع پیچیده شد
 و ما از هم پاشیدیم

00:18:10.700 --> 00:18:13.900
به علاوه، اگه ما سه خاندان
دست به دست هم بدیم

00:18:13.900 --> 00:18:17.600
قطعاً بیشتر از کار انفرادیمون به دست میاریم

00:18:17.600 --> 00:18:20.700
بعدش ضرر های الآن من دیگه
زیاد اهمیتی پیدا نمیکنه

00:18:21.800 --> 00:18:23.300
باشه

00:18:23.300 --> 00:18:25.000
باشه

00:18:27.200 --> 00:18:29.500
قطعاً زیرش گنجه

00:18:29.500 --> 00:18:33.700
با من بحث نکن، من اول میرم
پایین و شروع میکنم

00:18:33.700 --> 00:18:36.900
فقط لاف میزنی-
آره-

00:18:36.900 --> 00:18:40.000
اعتماد به سقف نداشته باش
بعد از اینکه واقعاً موفق شدی حرف بزن

00:18:40.000 --> 00:18:43.500
شاید حتی نتونی نصف راهو بری

00:18:46.790 --> 00:18:49.390
اول میام سر وقت تو

00:19:03.500 --> 00:19:06.400
ارباب ما، یه سری افرادی بیرونن
که میخوان شما رو ببینن

00:19:16.150 --> 00:19:18.030
تو رئیس ارشد ژانگ نیستی؟

00:19:18.030 --> 00:19:20.590
چی شما رو به

00:19:20.590 --> 00:19:24.170
کوهستان متروکه کشونده؟

00:19:24.750 --> 00:19:26.790
شماها میخواین برین زیرزمین؟

00:19:26.790 --> 00:19:30.370
چه خبر شده؟ شما هم علاقمند شدین، رئیس ارشد؟

00:19:30.370 --> 00:19:32.670
میتونی اول یه چیزی بهم بدی؟

00:19:32.670 --> 00:19:37.160
بعد از اینکه بدستش آوردم، دیگه دخالت نمیکنم

00:19:39.370 --> 00:19:42.170
چرا باید اینکارو بکنم؟-
ما همه مون تاجریم-

00:19:42.170 --> 00:19:45.340
من باید چیزی که میخوامو بدست بیارم

00:19:46.470 --> 00:19:48.450
یه قیمتی بهم بده

00:19:52.960 --> 00:19:56.330
من قیمت نمیدم

00:19:56.330 --> 00:19:58.420
نمیخوام اذیتتون کنم

00:19:58.420 --> 00:20:01.700
از همه اینا گذشته، ما همه مون
بخشی از جیو من هستیم

00:20:01.700 --> 00:20:05.560
علاوه بر این، شما رئیس ارشدین

00:20:05.560 --> 00:20:09.530
داداش ها، شراب نخورین

00:20:09.530 --> 00:20:11.760
بذاریدش برای رئیس ارشد

00:20:22.200 --> 00:20:25.400
اگه  تموم این شراب رو بخورین

00:20:25.400 --> 00:20:28.570
بعدش من با پیمانمون موافقت میکنم

00:21:07.090 --> 00:21:08.690
همونجا وایسا

00:21:11.110 --> 00:21:12.940
فراموش نکنین

00:21:12.940 --> 00:21:15.640
هنوز تنتون مشروبیه

00:21:16.650 --> 00:21:19.250
اینو به عنوان خوشامد گوییم در نظر بگیرین

00:21:24.560 --> 00:21:26.350
برین آتیشو خاموش کنین

00:21:41.530 --> 00:21:45.220
سو ون، چطور لی سو
میتونه اینکارو با ما بکنه؟

00:21:45.220 --> 00:21:48.310
گفتش یه اتفاقی توی خونه افتاده
و همینطوری ما رو اینجا ول کرد

00:21:48.310 --> 00:21:50.080
داداش هائو، یکم یا لی رو درک کن

00:21:50.080 --> 00:21:52.700
گفتش این موضوع به باباش مربوط میشه

00:21:52.700 --> 00:21:55.230
باید با دوست باباش تماس بگیره

00:21:57.120 --> 00:22:01.760
داداش هائو، از اونجایی که فقط
خودمون دو نفریم بیا برگردیم

00:22:01.760 --> 00:22:05.920
خل شدی؟ اگه برگردیم و
اتفاقی برای انبار بیوفته

00:22:05.920 --> 00:22:09.570
ماییم که توی دردسر میوفتیم

00:22:10.340 --> 00:22:14.490
به نظرم بیا یا لی رو رئیس گروهمون کنیم

00:22:14.490 --> 00:22:17.600
ما به حرف اون گوش کنیم، باشه؟

00:22:17.600 --> 00:22:19.440
باشه

00:22:19.440 --> 00:22:22.380
بیا لی سو رو رئیس کنیم

00:22:22.380 --> 00:22:27.180
یادت باشه، اگه واقعاً چیزی اشتباه
پیش رفت، ما میگیم لی سو رئیس بوده

00:22:27.180 --> 00:22:29.120
باشه، رئیس

00:22:30.540 --> 00:22:32.690
لی سو رئیسه

00:22:32.690 --> 00:22:35.590
باشه، داداش هائو

00:22:36.260 --> 00:22:37.690
یالا

00:22:41.260 --> 00:22:43.930
لی سو-
چی شده، داداش هائو؟-

00:22:46.650 --> 00:22:48.500
یکی داخله

00:22:50.630 --> 00:22:52.640
تخیلاتت خیلی قویه

00:22:55.480 --> 00:22:57.610
چه مدرکی داری؟

00:22:58.150 --> 00:22:59.880
بزار ببینیم

00:22:59.880 --> 00:23:01.540
داداش هائو

00:23:07.410 --> 00:23:10.120
بیا بریم، یکی واقعاً اونجاست؟

00:23:10.120 --> 00:23:12.170
کیه؟

00:23:13.120 --> 00:23:17.310
ممکنه از افراد پیک باشه؟

00:23:18.270 --> 00:23:21.220
پس، میرم یه چند نفرو جمع میکنم
تا از شرشون خلاص شیم

00:23:23.010 --> 00:23:25.450
مگه  تموم افراد پیکو تحویل پلیس ندادیم؟

00:23:25.450 --> 00:23:28.740
درست نیست، مگه اینکه
یکیشون فرار کرده باشه

00:23:28.740 --> 00:23:30.700
درست نیست

00:23:35.340 --> 00:23:37.510
ما فقط یکم جنس داریم

00:23:37.510 --> 00:23:39.410
به این همه آدم نیاز داریم؟

00:23:39.410 --> 00:23:42.220
جنسای رئیس خیلی مهمن

00:23:42.220 --> 00:23:44.670
نیازی نیست، نیازی نیست

00:23:44.670 --> 00:23:48.340
آه دا-
بله-

00:23:49.020 --> 00:23:52.220
لائو بینگ-
من اینجام-

00:23:52.220 --> 00:23:55.790
استاد یانگ-
اینجا-

00:23:55.790 --> 00:23:57.820
همتون برای بارگیری اجناس دنبالم بیاین

00:23:57.820 --> 00:24:00.750
بقیه تون بیرون بمونین

00:24:00.750 --> 00:24:03.950
ما هشت نفر بیرون داریم

00:24:03.950 --> 00:24:06.710
همه مون باید اینجا صبر کنیم؟-
خیلی، خیلیه-

00:24:06.710 --> 00:24:09.820
کی میتونه تعداد افرادی
که داره رو فوراً بگه؟

00:24:10.430 --> 00:24:12.740
همینجا صبر کنین

00:25:18.080 --> 00:25:20.060
هیچکس اینجا نیست

00:25:21.890 --> 00:25:24.420
فرار کردن؟

00:25:24.420 --> 00:25:28.540
فهمیدم، اونا حتماً شنیدن گفتم
هشت نفر داریم ترسیدن

00:25:28.540 --> 00:25:31.530
کجا فرار کردن؟ اینجا حتی یه سوراخ موش هم نداره که قایم بشن

00:25:31.530 --> 00:25:35.210
اینجا خبری از پنجره هم نیست
چطور تونستن برن بیرون؟

00:25:35.210 --> 00:25:36.790
درسته

00:25:36.790 --> 00:25:40.260
...شاید این

00:25:40.260 --> 00:25:43.830
ممکنه ما اشتباه شنیده باشیم؟
در واقع کسی اینجا نبوده

00:25:43.830 --> 00:25:47.880
جفتمون...اشتباه شنیدیم؟

00:25:48.810 --> 00:25:51.690
یه احتمال دیگه هم هست

00:25:53.180 --> 00:25:56.440
عروسکای توی جعبه حوصلشون سررفته

00:25:56.440 --> 00:25:58.770
...و اومدن بیرون گپ بزنن

00:26:01.010 --> 00:26:02.730
خیلیم عالی

00:26:02.730 --> 00:26:06.560
چرا نبرمشون جلوی مغازه ام برای جذب مشتری؟

00:26:08.890 --> 00:26:10.970
عوضی

00:26:10.970 --> 00:26:14.460
چطور جرات میکنی بهم توهین کنی؟-
من نبودم-

00:26:14.460 --> 00:26:17.210
فکر میکنی نمیتونم صداتو تشخیص بدم؟

00:26:17.210 --> 00:26:19.570
من نبودم، واقعاً من نبودم

00:26:19.570 --> 00:26:22.960
تکون نخورین، وگرنه شما رو هم میزنم

00:26:24.410 --> 00:26:27.700
من هیچی نگفتم-
منم نگفتم-

00:26:31.690 --> 00:26:35.430
بهت گفتم اون عروسکا، عروسکای معمولی نیستن

00:26:35.430 --> 00:26:37.530
...داخلشون باید پُر از

00:26:37.530 --> 00:26:40.600
پوکی داری؟-
هنوز توی همچین وضعیتیم میخوای بخوری؟-

00:26:40.600 --> 00:26:42.410
بدش بهم

00:26:44.090 --> 00:26:46.090
زودباش

00:26:54.520 --> 00:26:57.660
...تموم شما آقایون و خانومای محترم

00:26:57.660 --> 00:27:00.050
...پدربزرگ ها و مادربزرگ ها

00:27:00.050 --> 00:27:03.640
من بهتون کمک میکنم بدی های زندگیتونو بشورین

00:27:03.640 --> 00:27:06.670
و گناهان زندگی قبلیتونو پاک کنین

00:27:06.670 --> 00:27:10.700
بهترین ها رو برای شما به آخرت آرزو میکنم

00:27:10.700 --> 00:27:13.020
موقع رفتن عجله نکنین

00:27:13.020 --> 00:27:16.560
برنامه هاتونو برای زندگی بعدیتونو
دوباره برنامه ریزی کنین

00:27:16.560 --> 00:27:19.220
امروز رو ولش

00:27:19.220 --> 00:27:21.290
فردا، یکم طلا

00:27:21.290 --> 00:27:24.040
خونه

00:27:24.040 --> 00:27:27.880
و پول کاغذی براتون میسوزونیم

00:27:27.880 --> 00:27:30.620
امیدوارم به زودی به بهشت برسین

00:27:30.620 --> 00:27:33.110
به دنیا بیار...نه، این درست نیست

00:27:33.110 --> 00:27:36.500
به زودی به سمت...زندگی بعدیتون حرکت کنین

00:27:36.500 --> 00:27:39.920
نامو آمیتایا

00:27:39.920 --> 00:27:42.260
آمیتابا

00:27:42.260 --> 00:27:45.820
نامو آمیتابا

00:27:47.250 --> 00:27:51.230
خیلی حریصه،حتی دعای بودا هم جواب گو نیست

00:27:51.230 --> 00:27:54.270
در آرامش بخواب

00:27:56.430 --> 00:28:00.410
باورم نمیشه، روحه؟

00:28:01.490 --> 00:28:04.420
بیا بیرون، فوراً بیا بیرون

00:28:04.420 --> 00:28:06.430
بیا بیرون، بیا بیرون

00:28:06.430 --> 00:28:10.170
بیا اینجا، بیا بیرون

00:28:11.530 --> 00:28:16.140
...پدر بزرگ ها و مادربزرگ ها

00:28:16.140 --> 00:28:20.660
...پدر بزرگ ها و مادربزرگ ها

00:28:20.660 --> 00:28:23.260
...تله پورت

00:28:36.450 --> 00:28:38.190
بیا

00:28:57.760 --> 00:29:00.380
این مار بلده چطور حرف بزنه

00:29:00.400 --> 00:29:03.180
یه اسلحه بردار، بکشش

00:29:13.430 --> 00:29:15.010
مگه قبول نکردیم باهم کار کنیم؟

00:29:15.010 --> 00:29:17.180
این چطور وفاداریه که تو داری؟

00:29:17.180 --> 00:29:19.430
الآن باید چیکار کنم؟

00:29:19.430 --> 00:29:22.160
تا شماره سه میشمرم و باهم میکشمیش

00:29:22.160 --> 00:29:24.140
اگه دوباره در بری

00:29:24.140 --> 00:29:26.260
انقدر گازت میگیرم تا جونت درآد

00:29:29.240 --> 00:29:31.060
...یک

00:29:38.070 --> 00:29:40.690
چرا نیروی کمکی داره؟

00:29:41.330 --> 00:29:43.700
تو طلسمش کردی

00:29:43.700 --> 00:29:47.030
چرا به مبارزه گروهی اشاره نکردی؟
 عالیه، حالا همه ی دوستاش بیرونن

00:29:47.030 --> 00:29:49.570
به فنا رفتیم

00:29:51.390 --> 00:29:54.520
سو ون، این مارا هنوز کاملاً هوشیار نیستن

00:29:54.520 --> 00:29:57.220
تجهیزات بیشتری توی جعبه پشت سریت هست

00:29:57.220 --> 00:29:59.910
زودباش، بیارشون بیرون و بکششون

00:30:01.630 --> 00:30:03.780
زودباش

00:30:05.850 --> 00:30:07.900
داداش هائو

00:30:28.780 --> 00:30:32.440
نجاتم بده، نجاتم بده

00:30:37.090 --> 00:30:39.560
داداش هائو، پشت سرت، پشت سرت

00:30:46.610 --> 00:30:49.250
یه کپسول آتش نشانی داشتی و استفاده نکردی

00:31:25.930 --> 00:31:27.620
ما درست مثل مبارزای اسپارتاییم

00:31:27.620 --> 00:31:30.160
یه تعادل خوب بین دفاع و حمله داریم
 فنا ناپذیر بودیم

00:31:30.770 --> 00:31:33.290
داری باهام شوخی میکنی؟

00:31:33.290 --> 00:31:37.540
بیلی که پرت کردی تقریباً منو کشت

00:31:40.100 --> 00:31:41.730
اما اون مارا سمی به نظر نمیرسیدن

00:31:41.730 --> 00:31:46.170
خیلیاشون خزیدن روم اما کنارشونم
که زدم حتی منو نیش نزدن

00:31:46.810 --> 00:31:48.580
حق با توئه

00:31:53.300 --> 00:31:56.160
داداش هائو، چی شده؟

00:31:57.720 --> 00:31:59.910
سو ون

00:32:03.540 --> 00:32:05.970
...سو ون

00:33:08.750 --> 00:33:13.430
بمیر، بمیر، بمیر

00:33:15.270 --> 00:33:18.530
سو ون، سو ون

00:33:18.530 --> 00:33:22.330
سو ون، سو ون

00:33:30.020 --> 00:33:32.020
سو ون، نمیر

00:33:32.020 --> 00:33:33.810
تو هنوز زن نگرفتی

00:33:33.810 --> 00:33:35.680
بهت قول میدم، روز عروسیت

00:33:35.680 --> 00:33:38.710
تموم پول پاکت قرمزی که بهم دادی بهت پس بدم

00:33:48.490 --> 00:33:51.680
سو ون، سو ون، لطفاً بلند شو

00:33:51.680 --> 00:33:56.000
سو ون، بلند شو، سو ون

00:33:56.000 --> 00:33:59.060
سو ون

00:34:00.300 --> 00:34:04.680
سو ون

00:34:15.080 --> 00:34:19.180
داداش هائو، سو ون کجاست؟ چطوره؟

00:34:19.180 --> 00:34:21.320
چرا الآن اومدی؟

00:34:21.830 --> 00:34:24.200
میدونی یکم پیش انبار پر از مار شده بود؟

00:34:24.200 --> 00:34:28.490
اینا همش تقصیر منه، چطوره؟ خوبه؟

00:34:31.270 --> 00:34:35.090
خوبه؟ چرا باید خوب باشه؟

00:34:35.090 --> 00:34:37.420
اگه یکم دیر جنبیده بودم

00:34:37.420 --> 00:34:42.310
پولی که دیشب درآوردم رو الآن باید
برای سو ون میسوزوندم

00:34:45.740 --> 00:34:50.120
نه، نه فقط سو ون

00:34:50.120 --> 00:34:52.470
ممکن بود الآن

00:34:52.470 --> 00:34:55.550
هر دومون روی اون تخت دراز کشیده بوده باشیم

00:34:57.300 --> 00:34:59.780
کاری که انجام میدی خیلی بزرگه

00:34:59.780 --> 00:35:01.740
من فقط یه آدم حقیرم

00:35:01.740 --> 00:35:04.380
من یه مامان بزرگ دارم که باید
توی خونه مراقبش باشم

00:35:04.930 --> 00:35:06.640
اون پیره

00:35:08.240 --> 00:35:10.010
اون نمیتونه اینو تحمل کنه

00:35:12.170 --> 00:35:14.370
نمیخوای منتظر سو ون بمونی؟

00:35:17.530 --> 00:35:21.250
وقتی به هوش اومد بهم خبر بده
برای کار دیگه ای بهم زنگ نزن

00:35:21.250 --> 00:35:23.850
در این مورد به کسی چیزی نمیگم

00:35:27.600 --> 00:35:57.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:57.624 --> 00:37:57.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.