﻿WEBVTT

00:00:08.660 --> 00:00:10.700
...صبر کن

00:00:13.860 --> 00:00:16.270
هر چی ازت پرسیدم رو جواب دادی

00:00:16.270 --> 00:00:20.230
از قبل قصه سر هم کرده بودی که بهم بگی؟

00:00:20.230 --> 00:00:22.320
خیلی اغراق آمیز به نظر میومد

00:00:22.320 --> 00:00:24.550
من همینطوریم

00:00:24.550 --> 00:00:26.980
هنوز میخوای گوش بدی یا نه؟

00:00:36.340 --> 00:00:39.750
باشه فقط حرفی که زدم رو نادیده بگیر

00:00:39.750 --> 00:00:41.800
به حرف زدن ادامه بده

00:00:43.730 --> 00:00:46.610
فرمون های این مار بدست انسان قابل جذبه

00:00:46.610 --> 00:00:49.530
ولی عوارض جانبی قوی داره

00:00:49.530 --> 00:00:54.060
ممکن احساس کنه چند ثانیه ست، ولی
 از سیستم گوارش تا سیستم ادراک

00:00:54.060 --> 00:00:57.410
ممکنه چند دهه یا حتی صدها سال طول بکشه

00:00:57.410 --> 00:01:00.060
بعد از اینکه وو شیه رو دیدم

00:01:00.060 --> 00:01:04.200
احساس کردم انگاری برای چند هزار ساله که داره زندگی میکنه

00:01:04.200 --> 00:01:07.680
در هر صورت دیگه نمیتونه بیشتر از این در معرضش باشه

00:01:07.680 --> 00:01:10.600
به سر حد تحملش رسیده

00:01:12.350 --> 00:01:15.800
الان تنها امیدمون لی سوئه

00:01:15.800 --> 00:01:17.760
...ولی متاسفانه

00:01:18.380 --> 00:01:20.130
قراره بمیره

00:01:20.130 --> 00:01:22.510
کی گفته قراره بمیره؟

00:01:24.940 --> 00:01:27.940
یه بار دیگه بهت میگم اون نمی‌میره

00:01:27.940 --> 00:01:30.120
...و یانگ هائو

00:01:30.120 --> 00:01:32.750
مارها رو دور کرد چون میخواست من رو نجات بده

00:01:32.750 --> 00:01:34.680
همه‌شون خوب میشن

00:01:34.680 --> 00:01:38.970
این بچه‌های آزاردهنده همیشه راجع به دوستی
 و وفاداری حرف میزنن

00:01:38.970 --> 00:01:41.320
امکان نداره اتفاق بدی براشون بیوفته

00:01:42.360 --> 00:01:45.770
درسته اون بچه مثل آدم گنده هاست

00:01:45.770 --> 00:01:48.660
ولی نجات همزمان دو نفر کار آسونی نیست

00:01:48.660 --> 00:01:50.930
جراحت سو ون خیلی جدی نیست

00:01:51.710 --> 00:01:53.750
بیا ببریمش و لی سو و یانگ هائو رو پیدا کنیم

00:01:53.750 --> 00:01:55.870
اینجا دیگه وقت هدر نده

00:01:55.870 --> 00:01:59.890
درسته باید لی سو رو پیدا کنی

00:01:59.890 --> 00:02:02.110
و بهش بگی سه روز دیگه دووم بیاره

00:02:02.110 --> 00:02:04.920
بهت میگم چطوری از اینجا بری بیرون

00:02:04.920 --> 00:02:07.330
نقشه رو داری، درسته؟

00:02:07.330 --> 00:02:10.290
بدش به من، جهت‌ها رو بهت نشون میدم

00:02:11.670 --> 00:02:13.580
منظورت چیه؟

00:02:13.580 --> 00:02:15.890
تو...باهم نمیای؟

00:02:16.490 --> 00:03:41.490
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:42.120 --> 00:03:46.180
<c.colorCCAADC>=مقبره ای در دریا=</c>

00:03:46.180 --> 00:03:49.150
<c.colorCCAADC>=قسمت 37=</c>

00:04:04.630 --> 00:04:06.250
مار نیشت زده؟

00:04:06.250 --> 00:04:08.880
میترسم نتونم برم بیرون

00:04:08.880 --> 00:04:12.670
بقیه سفر رو باید به خودتون تکیه کنین

00:04:13.920 --> 00:04:16.670
چی باعث شده فکر کنی اینجا میمیری؟

00:04:16.670 --> 00:04:19.630
همونطور که گفتم لی سو نمیمیره

00:04:19.630 --> 00:04:21.750
تو هم نمیمیری

00:04:26.690 --> 00:04:28.510
دیدیش؟

00:04:29.320 --> 00:04:31.080
هنوز یه سرم دارم

00:04:31.080 --> 00:04:34.730
فقط یه دونه مونده سر من هدرش نده

00:04:34.730 --> 00:04:37.670
بعداً بهش نیاز پیدا میکنی

00:04:40.310 --> 00:04:42.120
تمومه

00:04:44.670 --> 00:04:48.930
حالا که تزریق کردی دیگه اون حرف های بیخود رو نزن

00:04:48.930 --> 00:04:51.210
من یه دکترم

00:04:51.210 --> 00:04:55.430
نمیتونم فقط مرگ مردم بدون انجام هیچکاری تماشا کنم-
آفرین-

00:04:55.430 --> 00:04:59.380
حتی یه نفرتون به حرفم گوش ندادین

00:04:59.380 --> 00:05:03.400
نقشه اصلیم رو دنبال نمیکنم فرقی نمیکنه چی بشه
به هر حال میمیرم

00:05:03.400 --> 00:05:06.010
شاید مبارزه خوبی هم راه بندازیم

00:05:10.120 --> 00:05:13.360
الان کجاییم؟

00:05:15.380 --> 00:05:18.520
دقیقا اینجاییم

00:05:18.520 --> 00:05:21.650
مسیری که ما ازش اومدیم الان بخاطر انفجار بسته شده

00:05:21.650 --> 00:05:25.240
همه این خروجی ها به هم وصلن

00:05:26.310 --> 00:05:30.720
اگه این مسیر رو دنبال کنیم حتما لی سو و یانگ هائو رو پیدا میکنیم

00:05:36.500 --> 00:05:40.300
با وضعیت الانت میتونی ادامه بدی؟

00:05:40.300 --> 00:05:43.080
اولش فکر کردم میتونم استراحت کنم
 و فقط اینجا بمونم

00:05:43.080 --> 00:05:46.930
اما از اونجایی که خیلی لجبازی و بهم سرم دادی

00:05:46.930 --> 00:05:51.160
پس فقط میتونم تا آخرش بجنگم

00:05:56.330 --> 00:05:59.250
این جا کجاست؟

00:06:02.760 --> 00:06:05.960
الان چه حسی داری؟ سرگیجه داری؟

00:06:06.890 --> 00:06:10.000
بچه جون بالاخره بیدار شدی

00:06:53.510 --> 00:06:56.970
گر‌چه هو یو شوئه جوونه

00:06:56.970 --> 00:06:59.370
ولی خیلی جاه طلبه

00:06:59.370 --> 00:07:02.220
چطور جرات میکنه با چندر غاز سود خرم کنه

00:07:02.220 --> 00:07:05.450
و کسب و کار خاندان شیه رو واسه خودش تصاحب کنه؟

00:07:06.280 --> 00:07:08.840
حتماً عقلش رو از دست داده

00:07:10.800 --> 00:07:12.510
!فراموش نکن

00:07:12.510 --> 00:07:16.130
هو یو شوئه شاید مغرور و ترسناک به نظر بیاد

00:07:16.130 --> 00:07:18.740
ولی کسی که واقعاً واسه خاندان هو نقشه کشیده

00:07:18.740 --> 00:07:21.180
هو شیو شیو ئه

00:07:22.810 --> 00:07:27.090
...به نظر میرسه امروز

00:07:27.090 --> 00:07:30.130
قراره جنگ بزرگی بشه

00:07:30.130 --> 00:07:33.340
ما فقط عدالت میخواییم

00:07:33.340 --> 00:07:36.390
...قوانین جیو من و تجارت خاندان شیه

00:07:36.390 --> 00:07:40.220
همه اینها خیلی راحت دست یه غریبه افتاده

00:07:40.220 --> 00:07:42.850
اگه هو یو شوئه اولین حرکت بکنه

00:07:42.850 --> 00:07:45.910
حداقل حرفی واسه زدن داریم

00:07:45.910 --> 00:07:50.310
به هر صورت امروز دشمن مشترک‌مون هو شیو شیوئه

00:08:03.870 --> 00:08:06.950
عمه اونها همین بغلن

00:08:06.950 --> 00:08:09.290
مواظب حرف هات باش

00:08:12.750 --> 00:08:14.610
از چی میترسی؟

00:08:14.610 --> 00:08:17.800
همه‌شون انگیزه‌های پنهانی دارن

00:08:19.290 --> 00:08:22.460
فرقی نمیکنه الان چه فکری دارن

00:08:22.460 --> 00:08:25.230
فقط میتونن خودشون رو کنترل کنن و
به ظاهر باهامون موافقت کنن

00:08:25.230 --> 00:08:29.690
هم تجارت و هم گنجینه‌های گو تونگ جینگ رو میخوام

00:08:30.280 --> 00:08:32.780
وو شیه رو هم میخوام

00:08:33.390 --> 00:08:36.730
فقط آروم باش و ازم پیروی کن
تضمین میکنم چیزی برای از دست دادن نداری

00:08:36.730 --> 00:08:38.400
مسلماً

00:08:38.400 --> 00:08:42.050
به نقشه‌هات ایمان داریم

00:08:42.050 --> 00:08:45.880
به نظر میاد داریم میریم بیابون

00:08:45.880 --> 00:08:47.910
تدارکات چطوره؟

00:08:47.910 --> 00:08:51.340
هر چی لازم داشتی فقط بهمون دستور بده

00:08:51.340 --> 00:08:53.350
از قبل افرادم رو مستقر کردم

00:08:53.350 --> 00:08:56.950
واسه زمین زدن خاندان شیه کافی ان،
شما هم باید مشغول بشید

00:08:56.950 --> 00:08:59.520
آوردن وسایل اضافی هیچوقت ضرری نداره

00:08:59.520 --> 00:09:03.860
نگران نباش-
عمه همگی اینجان-

00:09:24.340 --> 00:09:28.410
همه امروز به یه دلیل اینجان

00:09:28.410 --> 00:09:30.600
چه اطلاعات هو شیو شیو واقعی باشه چه قلابی

00:09:30.600 --> 00:09:33.780
متعقدم همه قضاوت خودشون رو دارن

00:09:35.020 --> 00:09:36.880
اونهایی که قراره برن هر چه زودتر باید برن

00:09:36.880 --> 00:09:39.000
تو خط کاری ما

00:09:39.000 --> 00:09:43.640
مطمئنم همه‌تون مفهوم سحرخیز باش تا کامروا شوی رو میفهمین

00:10:10.730 --> 00:10:12.900
بذار ببینم وقتی نذارم هیچکار بکنی

00:10:12.900 --> 00:10:15.260
میتونی همینجور اینقدر مغرور باشی یا نه

00:11:37.150 --> 00:11:40.040
برادر شیائو هوا چرا آواز رو قطع کردی؟

00:11:40.040 --> 00:11:42.970
خیلی خوب میخونی

00:11:59.030 --> 00:12:02.040
♪ پنجاه و شش تا گروه اخلاق ♪

00:12:02.040 --> 00:12:04.620
♪ پنجاه و شش تا گل ♪

00:12:04.620 --> 00:12:09.140
♪ پنجاه و شش‌ تا خواهر و برادر تو یه خاندان هستن♪

00:12:09.140 --> 00:12:11.450
تاشی دلک
<c.colorCCAADC>*یه عبارت تبتی برای بیان خوش آمدگویی، تبریک و برکت*</c>

00:12:20.680 --> 00:12:23.680
چیه؟ الان فقط ماها اینجا موندیم؟

00:12:23.680 --> 00:12:26.810
چرا اینقدر مشروب خوردین؟
بعداً چطوری میخواین کار کنین؟

00:12:26.810 --> 00:12:29.080
چی؟

00:12:29.080 --> 00:12:32.250
به داداش چاقالوت اعتماد نداری؟

00:12:32.250 --> 00:12:34.010
تنبیه‌ت میکنم، تا ته بنوشش

00:12:34.010 --> 00:12:37.410
بذار یه مزه از مشروبمون بکنه

00:12:37.970 --> 00:12:40.120
اینطور نیست که بهت اعتماد نداشته باشم

00:12:40.120 --> 00:12:43.600
ولی مشروب نمیخورم

00:12:43.600 --> 00:12:46.230
یه مدتی که ندیدمت

00:12:46.230 --> 00:12:48.290
به نظر میاد یکم وزن اضافه کردی

00:12:48.290 --> 00:12:50.650
خوش قیافه تر شدم؟

00:12:50.650 --> 00:12:52.690
بذار بهت بگم

00:12:52.690 --> 00:12:56.130
بخاطر همین بدنم تونستم از پس هر سختی بر بیام

00:12:56.130 --> 00:12:59.750
نگاهش کن جلوی گلوله ها و چاقو و آدم بد هارو میگیره

00:12:59.750 --> 00:13:03.150
تو همچین بدنی نداری پس باید بیشتر مراقب باشی

00:13:03.150 --> 00:13:05.800
مراقب باش-
برام نفوس بد نزن-

00:13:05.800 --> 00:13:08.740
اخیراً اون آدم‌های جیو‌ من چشمشون به منه

00:13:08.740 --> 00:13:12.710
با این حال خودت رو ببین حتی حوصله داری مسخره‌م کنی

00:13:12.710 --> 00:13:17.440
لطفاً خانومی عصبانی نباش

00:13:17.440 --> 00:13:20.690
ما فقط اینجاییم تا ازت حمایت کنیم
حوصله هیچ کار دیگه‌ای نداریم

00:13:20.690 --> 00:13:24.530
لحظه‌ای که ما اونجا وایسادیم
کی سعی میکنه با خاندان شیه در بیوفته؟

00:13:24.530 --> 00:13:28.200
تاشی دلک-
تاشی دلک بیایین بنوشیم-

00:13:31.430 --> 00:13:35.240
در حال حاضر احتمالاً همه‌شون رسیدن

00:13:35.240 --> 00:13:39.190
باید ازتون بابت کمک امروز تشکر کنم

00:13:39.190 --> 00:13:41.510
چیزی نیست

00:13:41.510 --> 00:13:44.330
نگران این نباش، مگه همه‌ش بخاطر اون وو شیه نیست؟

00:13:44.330 --> 00:13:48.060
بفرما اینم وسایلمون

00:13:48.060 --> 00:13:50.310
آماده‌ی جنگیم

00:14:00.740 --> 00:14:03.210
کجا میرین؟

00:14:03.210 --> 00:14:05.670
چن جین‌ شوی از زندگی کردن خسته شدی؟

00:14:05.670 --> 00:14:08.430
حتی به ثروت خانوادگی شیه هم چشم داری؟

00:14:08.430 --> 00:14:12.640
جیو‌ من چطور آشغالی مثل تو رو تو خودش راه داده؟

00:14:16.670 --> 00:14:19.090
تو...بذار بهت بگم

00:14:19.090 --> 00:14:21.290
میشه منطقی تر حرف بزنی؟

00:14:21.290 --> 00:14:23.800
منظورت چیه "من" ثروت خاندان شیه رو میخوام؟

00:14:23.800 --> 00:14:26.370
تو جیو من کیه که نخوادش؟

00:14:26.370 --> 00:14:28.650
چی بهت این حق رو میده که بهم بگی آشغال؟

00:14:28.650 --> 00:14:31.650
به علاوه بائو شنگ خیلی بزرگه

00:14:31.650 --> 00:14:35.370
چرا باید اجازه بدیم یه دختر کوچولو
 مثل تو مدیریتش کنه؟

00:14:35.370 --> 00:14:38.860
برای خودت کم نوشابه باز کن

00:14:38.860 --> 00:14:42.450
دختر خوبی باش و فلش رو بده

00:14:43.050 --> 00:14:45.780
عضوی خاندان هوئه، بهش صدمه نزن

00:14:45.780 --> 00:14:48.630
با بقیه هر کاری میخوای بکن

00:14:49.310 --> 00:14:52.560
هو یو شوئه منظورت چیه؟

00:14:52.560 --> 00:14:54.770
پا خاندانت رو میکشی وسط؟

00:14:54.770 --> 00:14:56.630
دورویی

00:14:56.630 --> 00:14:58.470
بهت گفته باشم اینقدر طولانی زندگی نکردم

00:14:58.470 --> 00:15:01.790
تا آدم‌هایی مثل تو باهام بازی کنن

00:15:01.790 --> 00:15:05.120
این مزخرفات کافیه فلش رو بده

00:15:06.820 --> 00:15:08.920
یکی از اعضای خاندان وانگ اینجاست

00:15:10.720 --> 00:15:12.620
شیو شیو مضطرب نباش

00:15:12.620 --> 00:15:15.590
من اینجام جرئت ندارن باهات کاری کنن

00:15:17.080 --> 00:15:18.990
بیا اینجا در مورد شرط و شروط حرف بزنیم

00:15:18.990 --> 00:15:22.690
میترسم دفعه بعد مجبور بشیم
در مورد کینه بین‌مون حرف بزنیم

00:15:22.690 --> 00:15:24.700
...الان

00:15:25.370 --> 00:15:28.130
یکی از خاندان وانگ بینمونه

00:15:32.250 --> 00:15:34.290
چرا باز پا وانگ‌ها رو آوردی وسط؟

00:15:34.290 --> 00:15:37.780
تا حالا بیخیالش نشدی؟
بحث رو عوض نکن، عجله کن

00:15:37.780 --> 00:15:40.380
بیا به کار برسیم فلش مموری، تحویلش بده

00:15:40.380 --> 00:15:43.790
چن جین‌شو داری سعی میکنی توجه رو
از خودت منحرف کنی؟

00:15:43.790 --> 00:15:48.010
جاسوس خاندان وانگ حتما یه کارمند از خاندان چن شماست

00:15:48.010 --> 00:15:51.560
مزخرفه، داری خاندان چن رو بدنام میکنی، بگیرینش

00:15:51.560 --> 00:15:55.210
صبر کن یواش سخت نگیر

00:15:56.850 --> 00:16:00.600
خوبم سخت نگیر

00:16:02.470 --> 00:16:04.230
لعنتی

00:16:04.230 --> 00:16:06.410
...این فتیله

00:16:09.400 --> 00:16:14.020
ببخشید زیادی دراماتیکه
خیلی زیاد فیلم‌های هنگ کونگی دیدم

00:16:14.020 --> 00:16:15.630
تصادفی سنم رو لو دادم

00:16:15.630 --> 00:16:19.880
شوخی بسه، کی همین الان گفت
 میخواد به شیو شیو دست بزنه؟

00:16:20.490 --> 00:16:22.180
کی؟

00:16:26.900 --> 00:16:31.490
این یارو وانگ چاقالوئه، جرات هر کاری رو داره-
خفه شو-

00:16:31.490 --> 00:16:35.310
ممنون از تعریف، با وجود این

00:16:35.310 --> 00:16:38.240
اگه کاری انجام ندم از اینکه همه رو ناامید کردم
 حس بدی بهم دست میده

00:16:38.240 --> 00:16:39.900
وسایل زیادی اینجاست

00:16:39.900 --> 00:16:43.130
حتی یه بزرگش‌-
چاقالو لعنتی کثیف بازی نکن-

00:16:43.130 --> 00:16:45.940
میخوایش؟ بذار ببینم

00:16:45.940 --> 00:16:48.580
کسی آتیش داره؟ آتیش ندارین؟

00:16:48.580 --> 00:16:50.630
ایناهاش، بیا اینجا، بیا خودت بگیرش

00:16:50.630 --> 00:16:53.940
بیا اینجا، کی میخوادش؟ بیا

00:16:53.940 --> 00:16:57.000
از کجا میدونین یکی از خاندان وانگ اینجاست؟

00:16:57.000 --> 00:16:59.790
اگه به اشتباه شخص مهمی رو دستگیر کنیم چی؟

00:16:59.790 --> 00:17:01.990
بعدش شما بچه‌ها تو دردسر بزرگی میوفتین

00:17:01.990 --> 00:17:06.380
همه‌تون میدونین وانگ ها چجورین

00:17:06.380 --> 00:17:09.610
اگه میخواین ببینین اون از خاندان وانگه یا نه
فقط صبر کنین و ببینین

00:17:09.610 --> 00:17:12.110
که کسی هست بیاد نجاتش بده یا نه

00:17:20.550 --> 00:17:22.300
بزن بریم

00:17:25.720 --> 00:17:28.520
زودباش بیا

00:18:49.150 --> 00:18:52.090
سریع بشین تو ماشین

00:18:52.590 --> 00:18:54.120
سریع

00:18:55.420 --> 00:18:57.040
سریع

00:18:59.000 --> 00:19:03.380
اوضاع مالیم این چند وقت بد بود
مجبورین اون پشت صمیمیتر بشینین

00:19:03.380 --> 00:19:05.920
اون فتیله واقعاً منفجر میشه؟

00:19:05.920 --> 00:19:09.950
کشورمون این همه قانون داره
یه بمب واقعی از کجا میتونستم گیر بیارم؟ تقلبی بود بابا

00:19:09.950 --> 00:19:11.910
همین چند دقیقه پیش خیلی مشرو‌ب خوردی
میتونی رانندگی کنی؟

00:19:11.910 --> 00:19:15.250
اونم الکی بود، عقل تو کله‌ت داری یا نه؟
بهت دروغ گفتیم

00:19:15.250 --> 00:19:17.630
من یه شهروند قانونمدارم

00:19:18.810 --> 00:19:22.150
بهم دورغ گفته بودین؟-
بزن بریم-

00:19:41.360 --> 00:19:43.360
خاندان وانگ رسید

00:19:47.900 --> 00:19:49.730
سفت بشینین

00:20:52.080 --> 00:20:55.940
ماشین رو نگه دار همین الان نگه دار

00:21:26.240 --> 00:21:27.980
سوار ماشین شین

00:21:34.880 --> 00:21:38.090
ما رو کجا میبری؟-
به یه خونه بزرگ-

00:21:38.090 --> 00:21:40.010
بریم و استراحت کنیم

00:21:43.500 --> 00:21:46.760
چطوره؟ ماشینش تازه تعمیره ها

00:21:46.760 --> 00:21:50.440
همین الانشم تو سریع ترین حالتشه
 یکم دیگه سرعت بگیره، پرواز میکنیم

00:21:50.440 --> 00:21:52.360
بد نیست

00:22:02.530 --> 00:22:04.180
یادآوری پلیس راهنمایی و رانندگی

00:22:04.180 --> 00:22:09.480
سدان کوچیک شما، بدست دوربین های ترافیکی
 به دلیل نقض علائم راهنمایی و رانندگی

00:22:09.480 --> 00:22:14.550
در جاده یین‌ گو به سمت شمال ثبت شده

00:22:14.550 --> 00:22:17.440
لطفا به موقع پاسخ دهید

00:22:30.440 --> 00:22:33.750
رئیس اون ماشین های جلویی انگار خراب شدن

00:23:03.210 --> 00:23:06.770
با عجله حرکت کردیم
جز این چیزی همراهمون نیست

00:23:06.770 --> 00:23:08.660
محکم بشین

00:23:30.030 --> 00:23:31.640
دنبالشون کنین

00:23:53.977 --> 00:23:56.277
...پام

00:24:12.317 --> 00:24:15.387
دیگه هیچوقت نمیتونم مهاجم باشم
 <c.colorCCAADC>*فوتبال*</c>

00:24:16.977 --> 00:24:22.397
امیدوارم پارالمپیک فوتبال ویلچری هارو هم راه بدن

00:24:19.657 --> 00:24:22.397


00:24:40.357 --> 00:24:43.187
نگهبان سیاه، نگهبان سفید
<c.colorCCAADC>*دو خدایی که ارواح مردگان به عالم اموات اسکورت میکنن*</c>

00:24:43.947 --> 00:24:46.467
اومدین من رو ببرین خونه؟

00:25:47.987 --> 00:25:50.227
میدونی قراره چیکار کنیم

00:25:50.227 --> 00:25:53.557
بهمون بگو چه حسی داری

00:25:59.027 --> 00:26:01.337
دوباره میرم بخوابم

00:26:01.337 --> 00:26:03.937
نذار دوباره بیدار شم

00:26:03.937 --> 00:26:07.087
دیگه نمی‌خوام فرمون بهم تزریق بشه

00:26:07.087 --> 00:26:10.267
و دیگه ازم نخواه که با وو شیه

00:26:10.267 --> 00:26:12.777
یا مسائل جیومن درگیر بشم

00:26:25.577 --> 00:26:28.207
این جا کجاست؟

00:26:31.327 --> 00:26:34.737
یه غول؟-
برادر زاده-

00:26:35.337 --> 00:26:37.157
اول

00:26:37.707 --> 00:26:40.987
عمو سوم ازت طلب بخشش داره

00:26:42.497 --> 00:26:44.687
هر چیزی که تجربه کردی

00:26:44.687 --> 00:26:46.947
تقصیر منه

00:26:49.747 --> 00:26:51.577
اگه

00:26:52.307 --> 00:26:54.937
میتونی این پیام رو بگیری

00:26:54.937 --> 00:26:56.777
این یعنی که

00:26:56.777 --> 00:26:59.567
من قبلاً مردم

00:27:02.127 --> 00:27:04.327
ارباب جوان

00:27:08.267 --> 00:27:11.007
برین آماده شین نمیخوام برنامه خراب شه

00:27:11.037 --> 00:27:13.637
بله ارباب بعداً میبینمتون

00:27:21.067 --> 00:27:22.767
وو شیه

00:27:23.517 --> 00:27:27.407
حالا هر چیزی که میدونم

00:27:27.407 --> 00:27:29.277
رو بهت میگم

00:27:33.637 --> 00:27:38.127
شرایط اینجا محدوده و وقتی واسه تمرین نیست

00:27:38.127 --> 00:27:40.677
پس تحملمون کن

00:27:40.677 --> 00:27:44.317
باید با دقت بهمون گوش بدی

00:28:03.487 --> 00:28:07.867
چیز ترسناکی حس‌ کرد؟

00:28:16.347 --> 00:28:19.377
اینها نه شگفت انگیز

00:28:19.377 --> 00:28:22.447
نه خاندانمونه

00:28:22.447 --> 00:28:26.917
ماموریت ما همیشه ارزیابی و حفاظت از گنجینه ملت

00:28:26.917 --> 00:28:30.157
و داشتن زندگی شاد و هماهنگ بود

00:28:37.727 --> 00:28:39.557
...ولی

00:28:40.347 --> 00:28:44.647
...اون روزها یهو ناپدید شدن

00:28:44.647 --> 00:28:47.617
بخاطر این که یه خاندان دهمی ظاهر شد

00:28:51.547 --> 00:28:54.317
اون‌ها قوانین رو شکستن

00:28:55.097 --> 00:28:57.327
و برنامه‌های ما رو بهم زدن

00:28:57.327 --> 00:29:00.287
خیلی ظالم بودن

00:29:00.287 --> 00:29:03.657
و همه اونها یه ویژگی مشترک داشتن

00:29:03.657 --> 00:29:07.797
همه‌ اونها روی بدنشون یه تتو ققنوس دارن

00:29:14.827 --> 00:29:19.257
خاندان وانگ به انجمن جیو من نفوذ کردن

00:29:19.727 --> 00:29:22.107
برنامه‌های ما رو تحت کنترل خودشون گرفتن

00:29:22.107 --> 00:29:25.247
و باعث شدن ما مقابل همدیگه بجنگیم

00:29:30.327 --> 00:29:33.577
خاندان لی، خاندان وانگ، خاندان هونگ

00:29:54.787 --> 00:29:56.757
<c.colorCCAADC>وو</c>

00:29:56.757 --> 00:29:59.917
این پدر بزرگته، سگ پیر وو

00:29:59.917 --> 00:30:02.527
بابام، بابا

00:30:02.527 --> 00:30:06.467
سلام نوه-
یک، دو...سیب-

00:30:07.387 --> 00:30:09.977
پدر بزرگت اولین کسی بود که

00:30:09.977 --> 00:30:12.197
توطئه خاندان وانگ رو فهمید

00:30:13.607 --> 00:30:16.027
از اون زمان به بعد، خاندان وو

00:30:16.027 --> 00:30:20.097
ماموریت مقدرشده برای مقابله با وانگ ها رو به عهده گرفت

00:30:27.277 --> 00:30:30.687
این جنگ، جنگی نیست که

00:30:30.687 --> 00:30:32.757
بتونه تو یه نسل تموم بشه

00:30:39.697 --> 00:30:43.697
بعد سومین عموی تو به دنیا اومد

00:30:44.387 --> 00:30:47.597
عموی سومت، منم

00:31:03.267 --> 00:31:06.137
نتونستم حسابشون رو برسم

00:31:08.287 --> 00:31:10.787
تو همچین لحظه ای

00:31:10.787 --> 00:31:12.777
تو به دنیا اومدی

00:31:16.737 --> 00:31:18.877
وو شیه‌ی من

00:31:22.697 --> 00:31:26.217
تولدت بهمون اجازه داد تا به یه نقشه بدون درز

00:31:26.217 --> 00:31:28.147
برای جنگ با وانگ ها برسیم

00:31:28.147 --> 00:31:30.647
برعهده توئه که این نقشه رو عملی کنی

00:31:30.647 --> 00:31:33.687
ولی بهت نمیگم نقشه چیه

00:31:34.207 --> 00:31:37.107
چون من نیاز دارم که رفتارت غیرقابل پیش بینی باشه

00:31:37.107 --> 00:31:39.357
تا اونها نتونن کنترلت کنن

00:31:41.277 --> 00:31:42.937
در نتیجه

00:31:43.627 --> 00:31:47.007
حتی اگه در حال حاضر چیزی نمیدونی

00:31:48.177 --> 00:31:50.877
تو بخشی از نقشه‌ ای

00:31:53.637 --> 00:31:55.787
امروز

00:31:56.377 --> 00:32:00.707
بهت این رو میگم

00:32:00.707 --> 00:32:04.947
چون که الان قراره یه ماموریت خطرناک انجام بدیم

00:32:15.247 --> 00:32:18.297
میخواییم به اون غاری که پشت سرمونه بریم

00:32:19.737 --> 00:32:22.157
آب اون غار

00:32:23.017 --> 00:32:28.037
باید با این قرص قاطی بشه تا قابل خوردن بشه

00:32:29.777 --> 00:32:33.787
الان مقدار قرص تو یه بطری

00:32:33.787 --> 00:32:35.757
...تعیین میکنه

00:32:36.267 --> 00:32:39.237
چقدر میتونیم تو غار دووم بیاریم

00:32:39.237 --> 00:32:41.427
این تجربه ماست

00:32:42.327 --> 00:32:44.707
همینطور ضعف ماست

00:32:45.817 --> 00:32:48.097
از الان به بعد

00:32:48.577 --> 00:32:51.357
ازت میخوام همه تجربه‌ هات رو فراموش کنی

00:32:51.357 --> 00:32:54.117
خودت رو غیر قابل کنترل کنی

00:32:57.937 --> 00:33:00.747
ما جرات و عزم ورود به غار رو داریم

00:33:00.747 --> 00:33:04.147
و دنبال حقیقت میگردیم

00:33:05.147 --> 00:33:08.927
همینطور آماده‌ایم و میدونیم
که ممکنه نتونیم برگردیم

00:33:10.417 --> 00:33:12.387
...این

00:33:12.387 --> 00:33:14.857
چیزی بود که میخواستم بهت بگم

00:33:23.157 --> 00:33:25.627
...و این یارو

00:33:26.917 --> 00:33:30.877
اطلاعات رو بهت میگه، بهش پولش رو دادم

00:33:30.877 --> 00:33:33.717
اگه دوباره درخواست پول کرد بهش نده

00:33:35.507 --> 00:33:39.807
ارباب سوم تو اینجا از همه ترسناک تری

00:33:39.807 --> 00:33:42.567
و چیزی که به وو شیه گفتی

00:33:42.567 --> 00:33:45.237
خیلی به درد نخوره

00:33:46.137 --> 00:33:48.097
ولی

00:33:48.747 --> 00:33:53.057
اگه مفهوم مخفی پشت این کلمه‌ها رو متوجه نشه
 پس همه چیز بی معنیه

00:33:53.057 --> 00:33:57.207
اگه متوجه بشه

00:33:57.207 --> 00:33:59.327
پس همین کلمه‌ها کافیه

00:34:05.307 --> 00:34:08.677
برادر زاده خداحافظ

00:34:08.677 --> 00:34:11.977
ارباب جوان خداحافظ

00:34:29.677 --> 00:34:33.867
با اینکه نمیدونم کی هستی

00:34:34.537 --> 00:34:37.797
فکر میکنم باید الان ازم متنفر باشی

00:34:38.347 --> 00:34:41.357
از اونجایی که قبلاً پات رو به این دردسر باز کردم

00:34:42.347 --> 00:34:45.317
بخاطر خودتم شده

00:34:45.317 --> 00:34:47.887
باید با دقت بهم گوش کنی

00:34:49.617 --> 00:34:51.407
نگهش دارین

00:34:58.037 --> 00:35:02.177
وو...وو شیه

00:35:04.157 --> 00:35:09.507
وو...وو...شیه

00:35:11.947 --> 00:35:16.257
اگه میتونی من رو ببینی که اینجا باهات حرف میزنم

00:35:17.127 --> 00:35:20.377
پس به معنی که تونستی وانگ‌ ها رو ببینی

00:35:21.387 --> 00:35:23.217
بعدش

00:35:24.007 --> 00:35:28.157
تو رو به یه زندانی میبرن که
نمیتونی روشنی روز رو ببینی

00:35:28.697 --> 00:35:31.527
و مجبورت میکنن یکی از اون‌ها بشی

00:35:33.247 --> 00:35:35.337
اونها بهت نیاز دارن

00:35:35.837 --> 00:35:40.227
بهت نیاز دارن تا بخش‌هایی از اطلاعات که از دست رفته رو براشون توضیح بدی

00:35:40.727 --> 00:35:43.027
متاسفم

00:35:43.027 --> 00:35:45.887
باید من این کار رو میکردم

00:35:46.687 --> 00:35:51.487
ولی الان این‌ شروع کابوسته

00:35:53.527 --> 00:35:57.117
یه راهی پیدا میکنم تا خاکستر پدربزرگم رو بهت بدم

00:35:57.667 --> 00:36:00.587
با بوی پدربزرگم روت

00:36:00.587 --> 00:36:05.547
همه‌ی سگ‌های خاندان وو فکر میکنن تو اونی

00:36:06.907 --> 00:36:09.087
اون سگ‌ها نجاتت میدن

00:36:14.537 --> 00:36:16.327
غریبه

00:36:16.807 --> 00:36:21.237
اگه میخوای زنده بمونی بهشون ملحق شو

00:36:21.237 --> 00:36:24.027
کاری بکن که کاملاً بهت اعتماد کنن

00:36:24.027 --> 00:36:26.067
به عمق‌شون برس

00:36:26.067 --> 00:36:30.957
و همه برنامه‌هاشون رو به دست بگیر

00:36:30.957 --> 00:36:34.337
ولی به عنوان یه معامله

00:36:34.337 --> 00:36:37.167
مارها تا ابد بخشی از زندگیت میشن

00:36:41.767 --> 00:36:44.087
از الان

00:36:44.087 --> 00:36:47.357
تا نیم ساعت دیگه بیدار میشی

00:36:47.357 --> 00:36:51.267
قبل از اینکه بیدار بشی دو تا انتخاب داری

00:36:51.267 --> 00:36:53.727
...اولیش اینه که

00:36:53.727 --> 00:36:56.107
بعد از اینکه بیدار شدی

00:36:56.107 --> 00:36:58.907
همه اطلاعاتی که اینجا گرفتی

00:36:58.907 --> 00:37:03.297
رو به آدم‌های اطرافت بگی
...انتخاب دیگه

00:37:03.297 --> 00:37:05.937
عملی کردن نقشمونه

00:37:16.137 --> 00:37:18.607
بهم بگو چی فهمیدی

00:37:18.607 --> 00:37:22.077
یه گروه از مردم رو دیدم که داشتن وارد غار میشدن

00:37:23.107 --> 00:37:26.047
رهبرشون یه مرد میان سال بود

00:37:26.047 --> 00:37:28.287
بعد وو شیه رو دیدم

00:37:28.287 --> 00:37:30.307
...اون گفت

00:37:30.937 --> 00:37:35.337
"خاندان وانگ زمان زیادی نداره"

00:37:36.400 --> 00:38:06.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:06.424 --> 00:40:06.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.