﻿WEBVTT

00:00:01.993 --> 00:00:04.793
مدرسه آزاد بِل‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
ملقب به آکادمی بی‌ال‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:00:05.253 --> 00:00:08.543
دبیرستان پسرانه که همه آرزشو دارند‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏
جایی که تمامی نخبگان از سراسر کشور دور هم جمع شدند‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏

00:00:09.003 --> 00:00:12.553
از روزی که نامه پذیرش که بهش میگن ‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏ کاغذ پلاتین‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏
به دستم رسید‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏

00:00:12.553 --> 00:00:14.803
سرنوشتم به کلی عوض شد‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏

00:00:16.200 --> 00:01:31.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.957 --> 00:01:37.827
مجبور نیستی فرار کنی‏!‏

00:01:37.827 --> 00:01:39.627
من که گفتم ‏"‏نه‏"‏‏،‏ یوکیهیکو‏!‏

00:01:39.627 --> 00:01:41.957
ای بابا دست بردار‏،‏ این حرفو نزن‏!‏

00:01:41.957 --> 00:01:43.877
ببین چقدر داغ شده‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

00:01:45.627 --> 00:01:46.877
چطوره؟

00:01:46.877 --> 00:01:48.587
بهت گفتم همشو یه دفعه‌ای
 توی من فرو نکن‏!‏

00:01:48.587 --> 00:01:50.677
خیلی بهت مزه داده‏!‏

00:01:56.057 --> 00:01:57.367
وای خدا فکر کردم دارم می‌میرم‏!‏

00:01:57.367 --> 00:01:59.007
پس خوشمزه نبود‏.‏‏.‏‏.‏

00:01:59.007 --> 00:02:01.357
نه‏،‏ اینطور نیست‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:01.357 --> 00:02:04.067
فقط لازم نبود همشو یه دفعه‌ای
 توی دهنم بچپونی‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:04.067 --> 00:02:05.647
پس خوشمزه ست؟

00:02:06.817 --> 00:02:08.197
معلومه‏!‏

00:02:10.567 --> 00:02:12.657
پس اینو می‌برم واسه جیگر طلام‏!‏

00:02:14.847 --> 00:02:15.677
ها؟

00:02:16.447 --> 00:02:18.747
مگه من پیش مرگ بقیه هستم؟‏!‏

00:02:20.747 --> 00:02:23.747
در بهشت

00:02:26.957 --> 00:02:29.877
یه هفته‌ای از جشن خوشامدگویی می‌گذره‏.‏

00:02:29.877 --> 00:02:35.097
همه چیز برای من تازگی داره‏،‏
و این یک هفته به سرعت چشم بر هم زدن گذشت‏.‏

00:02:40.897 --> 00:02:43.227
دبیر واقعا بدجنسیش گرفته بود ها‏،‏

00:02:43.227 --> 00:02:45.567
بی‌خبر منو صدا زد و از اون سوالای سخت سخت پرسید‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:45.567 --> 00:02:47.777
وحشت کرده بودم‏!‏

00:02:47.777 --> 00:02:50.027
خودت میگی وحشت کردی ولی
 به نظر می‌اومد خیلی هم آرومی‏.‏

00:02:50.247 --> 00:02:52.657
یعنی داشتی شوخی می‌کردی دیگه؟

00:02:52.657 --> 00:02:53.907
خب‏،‏ اون‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:54.207 --> 00:02:56.487
به نظرت خوب نیست؟

00:02:56.487 --> 00:02:59.117
این یعنی تو بلاخره به اینجا عادت کردی‏.‏

00:02:59.117 --> 00:03:01.417
شاید اینطور باشه‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:01.417 --> 00:03:06.297
راستش من نگرانت بودم‏.‏
آخه این مدرسه یه جورایی متفاوت ـه‏،‏ می‌دونی که‏.‏

00:03:07.047 --> 00:03:09.757
نمی‌دونستم می‌تونی خودتو با محیط اینجا
‌وفق بدی یا نه‏.‏

00:03:09.757 --> 00:03:11.257
کازوکی‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:11.257 --> 00:03:14.507
مرسی‏!‏ خودمم غافلگیر شدم‏،‏
 اما به نظرم به اینجا خو گرفتم‏.‏

00:03:15.507 --> 00:03:19.057
البته یه ذره عجیبه که
 فقط پسرها اینجا هستند‏.‏

00:03:20.437 --> 00:03:23.517
ها؟ مگه تو نمی‌دونی دخترها هم اینجا هستند؟

00:03:23.517 --> 00:03:26.147
واقعا؟ تا حالا یکیشونو هم ندیدم‏.‏

00:03:26.367 --> 00:03:28.437
می‌خوای به چندتا از دخترها معرفیت کنم؟

00:03:28.437 --> 00:03:30.677
نخیر لازم نکرده از این کارها بکنی‏!‏

00:03:30.677 --> 00:03:32.697
صورتشو‏!‏ لبو شدی‏!‏

00:03:32.697 --> 00:03:34.017
کازوکی‏!‏

00:03:34.017 --> 00:03:36.527
جداً ها‏،‏ قرمز شدی‏!‏

00:03:36.527 --> 00:03:38.247
نخیرم‏!‏ نشدم‏!‏

00:03:38.247 --> 00:03:40.347
عزیزکم‏!‏

00:03:42.457 --> 00:03:43.457
ناروسه‏-‏سان‏!‏

00:03:44.707 --> 00:03:46.427
امروز تمرین نداری؟

00:03:46.427 --> 00:03:49.007
نچ‏،‏ مسابقه‌مون تازه تموم شد‏.‏

00:03:49.007 --> 00:03:51.877
اگه دوست داری چطوره همین الان
با هم یه قرار عاشقانه بذاریم؟

00:03:51.877 --> 00:03:53.297
و‏-‏ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:53.297 --> 00:03:56.597
ناروسه‏-‏سان‏،‏ تو داری کیتا رو اذیت می‌کنی‏.‏

00:03:57.047 --> 00:03:59.807
نه این حقیقت نداره‏،‏ مگه نه عزیزدلم؟

00:04:00.477 --> 00:04:02.597
ناروسه‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:02.597 --> 00:04:04.807
اون جوجو‏،‏ دوباره با ناروسه‏-‏سان ـه‏!‏

00:04:05.687 --> 00:04:06.937
نمی‌بخشمش‏!‏

00:04:06.937 --> 00:04:08.717
آره‏،‏ منم نمی‌بخشمش‏!‏

00:04:19.987 --> 00:04:21.077
ناروسه‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:28.087 --> 00:04:31.707
یومینو‏-‏سنسی‏،‏ خواهشا وقتی راه میری
‌جلوتو نگاه کن‏،‏ ضرر نداره‏!‏

00:04:31.707 --> 00:04:34.547
نزدیک بود به عسلک من بخوری‏!‏

00:04:34.547 --> 00:04:37.297
وای ببخشید‏،‏ متوجه نشدم‏.‏

00:04:40.387 --> 00:04:47.267
ناروسه‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏ الان از کیتا محافظت کرد‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:47.447 --> 00:04:50.817
سنسی‏،‏ تونوساما رو پیدا کردی؟

00:04:51.227 --> 00:04:52.517
شیچیجو‏-‏سان‏!‏

00:04:58.067 --> 00:05:00.277
به نظر می‌رسه نزدیک ـه‏.‏

00:05:00.277 --> 00:05:01.667
این چیه؟

00:05:01.967 --> 00:05:03.687
یه دستگاه گیرنده‏.‏

00:05:03.687 --> 00:05:06.167
گیرنده؟

00:05:06.167 --> 00:05:09.037
تونوساما همیشه هر وقت دلش بخواد
‌میزنه بیرون‏،‏ خب؟

00:05:09.037 --> 00:05:13.207
واسه همین شیچیجو‏-‏کون یه قلاده واسم درست کرد
 که داخلش فرستنده کار گذاشته شده بود‏.‏

00:05:13.207 --> 00:05:16.797
و بعد تونوساما امروز صبح دوباره غیبش زد‏!‏

00:05:17.177 --> 00:05:20.297
شیچیجو‏-‏سان توی اینجور کارها خیلی مهارت داری ها‏!‏

00:05:23.177 --> 00:05:30.357
هر کدوم از این مربع‌ها 20 متر مربع رو نشون میده‏،‏
پس تونوساما 70 تا 80 متر جلوتر ـه‏.‏

00:05:30.977 --> 00:05:31.977
از این طرفی‏.‏

00:05:32.977 --> 00:05:34.147
بیا بریم دنبالشون‏!‏

00:05:34.147 --> 00:05:34.857
باشه‏.‏

00:05:36.237 --> 00:05:37.527
منم باهات میام عسلکم‏!‏

00:05:39.027 --> 00:05:40.867
ما چیکار کنیم‏،‏ واتارو؟

00:05:40.867 --> 00:05:42.647
گمونم ماهم باید بریم‏.‏

00:05:42.647 --> 00:05:44.867
آره‏،‏ ما هم باید بریم‏.‏

00:06:04.677 --> 00:06:06.227
به بن‌بست خوردیم‏.‏

00:06:08.517 --> 00:06:11.437
به نظر می‌رسه تونوساما پشت این در باشه‏.‏

00:06:11.437 --> 00:06:14.147
من که هیچ ورودی‌ای نمی‌بینم‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:14.147 --> 00:06:16.737
نکنه بیرون ـه؟

00:06:17.107 --> 00:06:19.737
علامت که چیز دیگه‌ای میگه‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:20.697 --> 00:06:23.527
می‌تونین تخته‌ها رو جا به جا کنین؟

00:06:23.907 --> 00:06:24.787
باشه‏.‏

00:06:24.787 --> 00:06:26.197
من کمکت می‌کنم‏.‏

00:06:26.867 --> 00:06:28.247
یاکیسوبا؟

00:06:28.247 --> 00:06:29.247
رشته سرخ شده

00:06:29.287 --> 00:06:32.247
شاید از این الوارها برای جشنواره مدرسه استفاده کردند‏.‏

00:06:32.787 --> 00:06:34.917
چی دارن برمی‌دارند؟

00:06:34.917 --> 00:06:36.417
به نظر می‌رسه تخته‌چوب ـه‏.‏

00:06:36.417 --> 00:06:38.587
آره‏،‏ مثل تخته‌چوب ـه‏.‏

00:06:41.007 --> 00:06:42.297
اینجا راه‌پله‌ست‏!‏

00:06:42.677 --> 00:06:47.347
اینجا همیشه راه‌پله بوده؟
 آخه توی همچین مکانی؟

00:06:47.347 --> 00:06:50.227
ها؟ کسی ازش خبر نداره؟

00:06:50.227 --> 00:06:51.227
نه‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:53.187 --> 00:06:55.817
یکم ترسناک شد‏.‏

00:07:02.817 --> 00:07:05.027
هی‏،‏ تونوساما اون پائینه؟

00:07:05.447 --> 00:07:07.867
با توجه به صفحه‌نمایش‏،‏ بله‏.‏

00:07:07.867 --> 00:07:09.417
تونوساما‏!‏

00:07:09.417 --> 00:07:10.387
تونوساما‏!‏

00:07:10.387 --> 00:07:12.877
بیا بریم عزیزکم‏!‏

00:07:14.247 --> 00:07:15.127
کیتا‏!‏

00:07:16.797 --> 00:07:18.337
چیکار کنیم؟

00:07:18.337 --> 00:07:21.247
خب‏،‏ ما هم باید بریم دیگه‏.‏

00:07:21.247 --> 00:07:23.137
آره‏،‏ چاره دیگه‌ای نداریم‏.‏

00:07:23.347 --> 00:07:25.187
خیلی خب‏،‏ بزن بریم‏!‏

00:07:25.187 --> 00:07:26.337
آره‏،‏ بزن بریم‏!‏

00:07:32.847 --> 00:07:35.477
اینجا خطرناکه‏،‏ پس نزدیک من بمون‏،‏ عزیزکم‏.‏

00:07:35.477 --> 00:07:37.147
بـ‏-‏باشه‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:41.527 --> 00:07:44.527
تاریک باشه خطرناک ـه‏.‏

00:07:44.527 --> 00:07:47.447
اوه‏،‏ شیچیجو‏-‏سان‏.‏ غافلگیرم کردی‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:50.037 --> 00:07:51.457
ناروسه‏-‏سان‏!‏

00:07:51.457 --> 00:07:52.207
چیه؟

00:07:52.207 --> 00:07:53.427
دستت‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:53.427 --> 00:07:55.167
اینجا یه در هست‏!‏

00:07:55.167 --> 00:07:56.167
در؟

00:08:01.107 --> 00:08:04.007
<font color="#ff0000" size="40">گذشتن از این در آخرین کار عمرتون خواهد بود‏!‏</c>

00:08:01.647 --> 00:08:04.007
یکم ترسناکه‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:04.007 --> 00:08:06.297
این چیزا می‌ترسونتت‏،‏ عزیزم؟

00:08:06.297 --> 00:08:07.677
خب‏،‏ منظورم اینه‏،‏ این‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:07.677 --> 00:08:10.677
<font color="#938757" size="48">اگه جونتونو دوست دارین‏،‏ برگردین‏!‏</c>

00:08:11.017 --> 00:08:13.307
به نظر من که خیلی جالب ـه‏.‏

00:08:13.477 --> 00:08:14.347
ها؟

00:08:14.347 --> 00:08:17.147
نوشته میگه‏،‏ ‏"‏گذشتن از این در‏،‏ آخرین کار عمرتون خواهد بود‏"‏‏.‏

00:08:17.147 --> 00:08:21.987
و ‏"‏راهی به بهشت یا جهنم‏"‏
فوق‌العاده نیست؟

00:08:21.987 --> 00:08:23.107
شیچیجو‏-‏سان‏!‏

00:08:25.157 --> 00:08:28.197
تونوساما از این در رده شده‏،‏ نه؟

00:08:28.527 --> 00:08:29.827
یومینو‏-‏سنسی‏!‏

00:08:29.827 --> 00:08:31.657
ها؟ باز نمیشه‏.‏

00:08:33.157 --> 00:08:34.417
بزار من امتحان کنم‏.‏

00:08:35.707 --> 00:08:38.997
اصلا باز نمیشه‏.‏ نکنه قفل ـه؟

00:08:38.997 --> 00:08:41.757
میرم از شینومیا‏-‏سان بپرسم‏.‏

00:08:41.757 --> 00:08:44.677
رئیس خوابگاه حتما باید شاه‌کلید داشته باشه‏.‏

00:08:45.927 --> 00:08:47.507
خیلی‌خب‏،‏ برو کاکرو‏!‏

00:08:47.507 --> 00:08:49.677
ها؟ چرا تو اول نمیری واتارو؟

00:08:49.677 --> 00:08:52.427
چیزی نمیشه که‏!‏ من درست پشت‌سرتم‏!‏

00:08:56.187 --> 00:08:58.057
اتفاقی افتاده؟

00:08:58.057 --> 00:08:59.817
گمونم ما باید بریم داخل‏.‏

00:08:59.817 --> 00:09:01.687
آره‏،‏ باید بریم‏.‏

00:09:13.957 --> 00:09:15.157
عالی بود‏.‏

00:09:17.077 --> 00:09:23.087
شینومیا‏-‏سان‏!‏

00:09:24.087 --> 00:09:25.087
از این طرف‏!‏

00:09:30.967 --> 00:09:35.427
عجیب ـه‏.‏ من باید تمام کلید‌های خوابگاه
‌رو داشته باشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:35.427 --> 00:09:38.597
کیتا‏،‏ سعی کردی در رو کشویی باز کنی؟

00:09:38.597 --> 00:09:41.077
این در کشویی ـه‏.‏

00:09:41.077 --> 00:09:42.727
ولی دستگیره داره‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:42.727 --> 00:09:46.487
فقط واسه استتاره‏.‏ ببین هیچ لولایی نداره‏.‏

00:09:46.487 --> 00:09:47.487
راست میگی‏!‏

00:09:48.277 --> 00:09:48.987
اینم از این‏!‏

00:09:48.987 --> 00:09:50.697
باز شد‏!‏

00:09:50.697 --> 00:09:53.447
ولی چرا کسی باید یه در قلابی بذاره‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:09:54.657 --> 00:09:56.457
تاریکه‏.‏ نمی‌تونم چیز زیادی ببینم‏.‏

00:09:56.457 --> 00:09:58.107
اینجا چه خبره؟

00:09:58.417 --> 00:10:01.167
وقتی بریم داخل می‌فهمیم‏.‏

00:10:01.167 --> 00:10:03.167
ایتو‏-‏کون‏،‏ دوست داری همراهمون بیای؟

00:10:03.167 --> 00:10:04.897
اوه‏،‏ من‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:04.897 --> 00:10:08.717
من میرم دنبا تونوساما بگردم‏.‏
 تو فقط همینجا منتظر بمون‏،‏ عزیزم‏.‏

00:10:22.227 --> 00:10:23.397
کیتا‏!‏

00:10:24.027 --> 00:10:26.087
آی‏،‏ آی آی‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:26.087 --> 00:10:28.147
تونوساما‏!‏

00:10:32.367 --> 00:10:35.447
خیلی نگرانت بودم‏!‏

00:10:37.457 --> 00:10:38.917
خوشحالم حالت خوبه‏!‏

00:10:38.917 --> 00:10:41.827
چه خوب شد تونوساما رو پیدا کردیم‏.‏

00:10:41.827 --> 00:10:44.247
بچه‌ها ممنونم‏!‏

00:10:44.247 --> 00:10:46.837
وای ببین چقدر کثیف شدی‏!‏

00:10:47.257 --> 00:10:49.587
خیلی خب‏،‏ برمی‌گردیم و یه حموم جانانه مهمون منی‏!‏

00:10:53.297 --> 00:10:55.347
واقعا که این همه هیاهو واسه این‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:55.347 --> 00:10:58.057
بازی تموم شد‏.‏ گربه رو پیدا کردیم‏.‏

00:11:01.557 --> 00:11:02.687
اومی‏!‏

00:11:02.687 --> 00:11:04.397
دارن داخل رو می‌گردند؟

00:11:06.027 --> 00:11:07.487
همیشه این عادت بد رو داره‏.‏

00:11:07.487 --> 00:11:08.317
اومی‏!‏

00:11:10.067 --> 00:11:11.257
چی شده؟

00:11:11.257 --> 00:11:12.777
باز نمیشه‏.‏

00:11:12.777 --> 00:11:15.657
ها؟ یعنی قفلش کردند؟

00:11:15.657 --> 00:11:19.287
معلوم هست چیکار می‌کنی‏،‏ اومی؟‏!‏
 درو باز کن‏!‏ اومی‏!‏

00:11:19.287 --> 00:11:23.627
عجیبه‏.‏‏.‏‏.‏ اومی جواب نمیده‏،‏
حتی با اینکه سایونجی‏-‏سان داره صداش میزنه‏.‏

00:11:23.627 --> 00:11:25.547
فقط داره شوخی خرکی سوار می‌کنه‏.‏

00:11:27.047 --> 00:11:31.047
شینومیا‏-‏سان هم همینطور‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:11:51.317 --> 00:11:52.057
کیتا‏!‏

00:11:55.777 --> 00:11:57.527
ای داد بیداد‏!‏ باز نمیشه‏!‏

00:11:57.527 --> 00:11:59.907
اومی‏!‏ ناروسه‏!‏ حالتون خوبه؟

00:11:59.907 --> 00:12:03.287
شینومیا‏،‏ اگه صدامو می‌شنوی جواب بده‏!‏

00:12:03.287 --> 00:12:04.417
کازوکی‏!‏

00:12:18.137 --> 00:12:18.807
اومــی‏!‏

00:12:19.467 --> 00:12:19.927
اومــی‏!‏

00:12:23.557 --> 00:12:25.477
اتفاق بدی افتاده؟

00:12:25.477 --> 00:12:28.267
یه اتفاق بد‏،‏ یه اتفاق خیلی بد‏!‏

00:12:28.267 --> 00:12:30.397
شما بچه‌ها اینجا چیکار می‌کنین؟

00:12:30.397 --> 00:12:32.447
هیچی به خدا‏!‏

00:12:34.697 --> 00:12:36.407
شینومیا‏!‏ ناروسه‏!‏

00:12:38.027 --> 00:12:40.407
چی شده‏،‏ کائورو‏-‏چان؟

00:12:41.157 --> 00:12:42.157
شاه‏!‏

00:12:44.707 --> 00:12:47.417
شینومیا و بقیه داخل گیر افتادند؟

00:12:47.667 --> 00:12:50.757
‏"‏اگه جونتونو دوست دارین‏،‏ برگردین‏!‏‏"‏ ها؟

00:12:50.757 --> 00:12:52.587
چه مسخره‏!‏

00:12:52.587 --> 00:12:54.207
داخل چی هست؟

00:12:54.207 --> 00:12:59.177
نمی‌دونیم‏.‏ واسه همین شینومیا‏-‏سان و بقیه
رفتند داخل تا بگردند‏.‏‏.‏‏.‏

00:12:59.557 --> 00:13:02.177
خب‏،‏ بزار این درو باز کنیم ببینیم‏.‏

00:13:04.517 --> 00:13:07.937
باز شد‏!‏ همین یه دقیقه پیش
 اصلا از جاش تکون نمی‌خورد‏!‏

00:13:07.937 --> 00:13:10.517
پس وقعا قفل شده بوده؟

00:13:10.517 --> 00:13:11.777
نه‏،‏ گمون نکنم‏.‏

00:13:11.777 --> 00:13:15.817
این در فقط زیادی سنگین ـه‏!‏
واسه شماها زیادی سخت ـه‏.‏

00:13:15.817 --> 00:13:17.697
قبلش کی درو باز کرد؟

00:13:18.527 --> 00:13:20.827
یومینو‏-‏سنسی‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:25.577 --> 00:13:26.917
جدی میگی؟‏!‏

00:13:28.917 --> 00:13:31.077
به نظر نمی‌رسه کسی این داخل باشه‏.‏

00:13:31.077 --> 00:13:32.767
نکنه براشون اتفاقی افتاده؟

00:13:34.377 --> 00:13:35.617
سایونجی‏-‏سان‏!‏

00:13:36.837 --> 00:13:39.507
اجازه نده چند تا نوشته مسخره تو رو بهم بریزه‏.‏

00:13:39.507 --> 00:13:43.637
اینجا حتما یه خروجی‌ای داره‏.‏
 بهش فکر کن‏.‏

00:13:43.637 --> 00:13:48.517
تونوساما اینجا بوده‏.‏ به نظرت
یه گربه می‌تونه این درو باز کرده باشه؟

00:13:50.227 --> 00:13:53.277
اندو‏!‏ کیتا‏!‏ درو باز نگه دارین‏!‏

00:13:53.277 --> 00:13:57.237
کائورو‏-‏چان‏،‏ منم همراهت میام باهم بگردیم‏.‏
 می‌خوام ببینم این داخل چی داره‏!‏

00:14:00.987 --> 00:14:02.697
چـ‏-‏چه سنگینه لا مصب‏!‏

00:14:02.697 --> 00:14:07.827
باورم نمیشه شاه تنهایی این درو باز نگه داشته بود‏!‏

00:14:07.827 --> 00:14:10.247
همینطور هم یومینو‏-‏سنسی‏!‏

00:14:10.787 --> 00:14:13.297
شاید چون همیشه تونوساما رو بغل می‌کنه
 به چیزای سنگین عادت کرده؟

00:14:14.707 --> 00:14:19.177
بهرحال ما دوتا وضعمون خیلی اسف بار ـه‏،‏ هاه‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:19.637 --> 00:14:22.507
تو این آکادمی همچین جاهایی هم داشتیم؟

00:14:24.387 --> 00:14:25.557
اندو‏!‏ کیتا‏!‏

00:14:29.347 --> 00:14:31.357
میگما شاه رو ندیدین؟

00:14:31.357 --> 00:14:34.777
از دوقلوها شنیدم که این پائین ـه‏،‏
 ولی پس کوشش؟

00:14:36.147 --> 00:14:42.527
چیکار می‌کنین بچه‌ها؟

00:14:43.197 --> 00:14:44.907
سه نفره نمی‌تونیم بازش کنیم‏!‏

00:14:45.487 --> 00:14:46.877
میرم یکی رو بیارم‏.‏

00:14:51.207 --> 00:14:56.007
بر اساس وضعیت رنگ میشه گفت
که این نوشته‌ها خیلی وقت پیش کشیده شدند‏.‏

00:14:58.007 --> 00:15:00.257
هیچکس دیگه‌ای نبود بیاری؟

00:15:00.257 --> 00:15:03.217
اگه می‌خوای نق بزنی‏،‏
 پس پاشو برو خودت بگرد‏!‏

00:15:03.217 --> 00:15:05.927
شرمنده نمی‌تونم کمکتون کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:05.927 --> 00:15:08.807
نـ‏-‏نه بابا این حرفا چیه‏!‏ ما همچین منظوری نداشتیم‏!‏

00:15:08.807 --> 00:15:11.807
به نفعتونه از اون در عبور نکنین‏.‏

00:15:16.147 --> 00:15:19.817
نایب رئیس‏!‏ اینطوری ما رو نترسون‏!‏

00:15:20.447 --> 00:15:24.527
بنده اصلا قصد ترسوندن شماها رو نداشتم‏.‏
 صرفا بهتون هشدار دادم‏.‏

00:15:24.867 --> 00:15:25.947
هشدار؟

00:15:25.947 --> 00:15:29.287
شما می‌دونی اون طرف در چیه؟

00:15:30.787 --> 00:15:34.667
اون در به بهشت باز مشه‏.‏

00:15:34.667 --> 00:15:36.127
بهشت؟

00:15:36.127 --> 00:15:40.797
درست اونجا نوشته‏.‏ ‏"‏در بهشت‏"‏‏.‏

00:15:41.087 --> 00:15:42.587
راست میگه‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:42.587 --> 00:15:47.267
باورم نمیشه‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏ معنیش اینه‏.‏‏.‏‏.‏
 اگه داخل بشی می‌میری؟

00:15:47.927 --> 00:15:48.927
بمیری؟

00:15:50.427 --> 00:15:51.977
خب‏،‏ خدا می‌دونه‏.‏

00:15:53.057 --> 00:15:56.477
خواهش می‌کنم‏!‏ بهمون بگو‏!‏ اون تو چیه؟

00:15:57.187 --> 00:16:09.157
اگه می‌خوای بدونی‏،‏ بهتره با چشمای خودت ببینی‏!‏

00:16:09.497 --> 00:16:10.957
کیتا‏!‏

00:16:14.127 --> 00:16:14.957
کیتا‏!‏

00:16:16.037 --> 00:16:17.297
ناکاجیما‏-‏سان‏!‏

00:16:25.137 --> 00:16:26.217
ناکاجیما‏-‏سان‏!‏

00:16:31.097 --> 00:16:36.517
این کارها یعنی چه؟
خیلی وقته جلسه هیئت مدیره تموم شده‏.‏

00:16:41.397 --> 00:16:45.027
هیچ دستگیره‌ای نیست‏.‏
به نظر میاد از داخل باز نمیشه‏.‏

00:16:45.027 --> 00:16:47.907
اینو بیخیال‏،‏ شاه و بقیه کجا رفتند؟

00:16:49.157 --> 00:16:50.427
اینجا انباریه؟

00:16:50.427 --> 00:16:53.287
والا بیشتر شبیه آشغالدونیه‏!‏

00:16:53.957 --> 00:16:58.287
‏"‏میزوتا شینجی‏،‏ 1993‏،‏ من این مکان را ترک کردم‏.‏‏"‏

00:16:58.287 --> 00:17:03.917
ها؟ اوه‏،‏ اون فقط دست نوشته‌ست‏.‏
 ما رو نترسون دیگه‏!‏

00:17:04.377 --> 00:17:07.467
اینو ببینین‏!‏ توی دیوار یه شکاف هست‏!‏

00:17:08.137 --> 00:17:11.387
یعنی شاه و بقیه از توی این مسیر رفتند؟

00:17:13.977 --> 00:17:16.187
بازی و سرگرمی همشون خوب و لازم هستند‏،‏

00:17:16.187 --> 00:17:19.397
اما من نمی‌تونم تحمل کنم شما مقامتون
به عنوان رئیس اینجا رو دست کم بگیرین‏!‏

00:17:19.397 --> 00:17:21.687
غیبت در جلسه هیئت مدیره‏.‏‏.‏‏.‏ خیلی مسخره‌ست‏!‏

00:17:22.567 --> 00:17:24.317
این‌ها صورت جلسه امروز هستند‏.‏

00:17:24.317 --> 00:17:27.367
دارم بهت میگم‏،‏ الان وقت این کارها نیست‏!‏

00:17:27.367 --> 00:17:29.697
اگه اتفاقی برای کیتا بیفته‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:29.697 --> 00:17:35.157
‏"‏کیتا‏"‏؟ چرا مدام خودتون رو
درگیر کارهای این پسر می‌کنین؟

00:17:35.157 --> 00:17:37.787
نکنه یه جور احساس خاصی بهش دارین؟

00:17:44.757 --> 00:17:49.847
در هر صورت‏،‏ شما باید صورت جلسه رو چک کنین‏.‏

00:17:49.847 --> 00:17:50.967
و منظور بنده همین الان ـه‏!‏

00:17:57.017 --> 00:17:58.977
اینو کیتا‏،‏ هان‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:17.667 --> 00:18:18.497
کارم تموم شد‏!‏

00:18:19.497 --> 00:18:22.207
ای وای‏!‏ خیلی دیر شده‏!‏

00:18:25.587 --> 00:18:28.587
کیتا‏!‏ اینجایی؟

00:18:28.587 --> 00:18:31.597
شینومیا‏-‏سان‏!‏ شینومیا‏-‏سان‏!‏

00:18:35.217 --> 00:18:38.307
نکنه واقعا اتفاقی افتاده‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:18:43.017 --> 00:18:43.937
کیتــا‏!‏

00:18:47.447 --> 00:18:49.987
این راه چقدر دیگه ادامه داره؟

00:18:49.987 --> 00:18:51.157
خروجی اونجاست‏!‏

00:18:58.617 --> 00:19:00.327
نجات پیدا کردیم‏!‏

00:19:00.327 --> 00:19:01.537
مشکلی پیش نمیاد از اونجا بیرون بریم؟

00:19:02.667 --> 00:19:03.667
منظورت چیه؟

00:19:04.497 --> 00:19:08.877
نیوا و سایونجی می‌دونستند که کیتا نگران بود‏.‏

00:19:08.877 --> 00:19:12.547
اگر بدون مشکلی از اونجا بیرون می‌اومدند‏،‏
 به نظرتون خبر سلامتیشونو نمی‌دادند؟

00:19:15.257 --> 00:19:17.157
من که هیچ تماسی ندارم‏.‏

00:19:17.157 --> 00:19:18.907
پس حتما باید‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:18.907 --> 00:19:23.437
خب که چی؟ قراره تا ابد همینجا بمونیم؟

00:19:23.437 --> 00:19:25.107
من میرم‏.‏

00:19:25.107 --> 00:19:26.567
ولی ایوایی‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

00:19:28.367 --> 00:19:31.067
این تنها کاریه که می‌تونم انجام بدم‏.‏

00:19:32.617 --> 00:19:34.117
ایوایی‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:41.287 --> 00:19:43.787
یعنی چه اتفاقی برای ایوایی‏-‏سان افتاده؟

00:19:43.787 --> 00:19:46.837
اگه اتفاقی افتاده بود‏،‏ حداقل صدای فریادشو می‌شنیدیم‏.‏

00:19:47.457 --> 00:19:50.507
پس اگه مشکلی نیست‏،‏ چرا خبرمون نکرده؟

00:19:51.587 --> 00:19:53.887
خب‏،‏ آره‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:55.717 --> 00:19:59.427
لعنتی‏،‏ من دیگه طاقت ندارم‏!‏
اگه اون بالا خبرایی بود بهت زنگ می‌زنم‏،‏

00:19:59.427 --> 00:20:02.097
بعدش تصمیم بگیر می‌خوای بیای بالا یا فرار کنی‏!‏

00:20:02.097 --> 00:20:03.597
شونسوکه‏!‏

00:20:07.017 --> 00:20:09.607
شونسوکه؟ شونسوکه‏!‏

00:20:14.067 --> 00:20:16.117
یه چیزی بگو‏!‏

00:20:22.207 --> 00:20:24.877
‏"‏نیا‏"‏؟

00:20:26.087 --> 00:20:28.297
کیتا‏!‏ کیتا‏!‏

00:20:30.007 --> 00:20:32.167
چیکار کنم؟

00:20:32.167 --> 00:20:33.967
شاید بهتر باشه نرم‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:35.677 --> 00:20:37.007
کیتا‏!‏

00:20:37.007 --> 00:20:38.387
ولی نمی‌تونم اینکارو بکنم‏!‏

00:20:40.347 --> 00:20:44.347
من نمی‌تونم تنها کسی باشم که فرار کرده‏!‏

00:20:52.487 --> 00:20:54.027
ناکاجیما‏-‏سان‏!‏

00:21:03.707 --> 00:21:06.457
خاک عالم‏!‏ بازم هستین؟

00:21:09.497 --> 00:21:11.297
واقعا که‏!‏ باورم نمیشه‏!‏

00:21:11.297 --> 00:21:14.927
خیرسرتون دانش‌آموزهای آکادمی معتبر بی‌ال هستین‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

00:21:16.047 --> 00:21:19.927
البته درک می‌کنم شماها الان توی سنی هستین
که جون میدین واسه دیدن زن‌های لخت‏.‏

00:21:19.927 --> 00:21:21.677
ها؟ چی؟

00:21:21.677 --> 00:21:24.247
توام رفیق پسرهایی هستی که اونجا نشستند‏،‏ نیستی؟

00:21:33.777 --> 00:21:34.647
بیاین تو‏.‏

00:21:35.567 --> 00:21:36.697
کیتا‏!‏

00:21:37.367 --> 00:21:38.697
کازوکی‏!‏

00:21:39.327 --> 00:21:40.657
همشون همینا بودند؟

00:21:40.857 --> 00:21:41.787
بله‏.‏

00:21:41.787 --> 00:21:44.707
خب پس‏،‏ باید یه تنبیه درست حسابی واسشون در نظر بگیریم‏!‏

00:21:45.407 --> 00:21:47.957
ناکاجیما‏-‏سان‏،‏ اینجا چه خبره؟‏!‏

00:21:48.707 --> 00:21:54.967
اون طرف در‏،‏‌ یک حفره‌ست که دانش‌آموزهای قبلی
برای دزدکی بیرون رفتن از خوابگاه‏،‏ حفر کردند‏.‏

00:21:54.967 --> 00:21:55.797
حفره؟

00:21:56.797 --> 00:22:02.517
بله‏.‏ اما بنا به دلایلی اون سر حفره
به اتاق تعویض لباس بانوان ختم شد‏.‏

00:22:03.557 --> 00:22:07.347
پس واسه همین نوشته بودند ‏"‏در بهشت‏"‏
‏.‏‏.‏‏.‏ دری به بهشت‏.‏

00:22:10.857 --> 00:22:12.567
عجب جوک زننده‌ای‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:12.567 --> 00:22:15.107
هی‏،‏ تو‏!‏ برو با بقیه توی یه خط بشین‏!‏

00:22:17.357 --> 00:22:20.317
ولی خوشحالم کیتا حالش خوبه‏.‏

00:22:23.947 --> 00:22:26.287
این چه احساسیه‏.‏‏.‏‏.‏؟

00:22:27.457 --> 00:22:31.877
چرا فقط دیدن چهره کیتا
 منو اینقدر آروم می‌کنه؟

00:22:33.627 --> 00:22:38.507
‏"‏کیتا‏"‏؟ چرا مدام خودتون رو
درگیر کارهای این پسر می‌کنین؟

00:22:38.507 --> 00:22:41.757
نکنه یه جور احساس خاصی بهش دارین؟

00:22:46.517 --> 00:22:50.227
یعنی ممکنه من‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:55.250 --> 00:23:25.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:25.274 --> 00:25:25.274
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.