WEBVTT 00:00:01.580 --> 00:00:05.000 مدرسه آزاد بِل‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ ملقب به آکادمی بی‌ال‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏ 00:00:05.000 --> 00:00:08.550 دبیرستان پسرانه که همه آرزشو دارند‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ جایی که تمامی نخبگان از سراسر کشور دور هم جمع شدند‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏ 00:00:08.550 --> 00:00:12.010 از روزی که نامه پذیرش که بهش میگن ‏‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏‏ کاغذ پلاتین‏‏‏‏‏‏‏‏‏"‏‏‏‏‏‏‏‏‏ به دستم رسید‏‏‏‏‏‏‏‏‏،‏‏‏‏‏‏‏‏‏ 00:00:12.010 --> 00:00:14.180 سرنوشتم به کلی عوض شد‏‏‏‏‏‏‏‏‏!‏‏‏‏‏‏‏‏‏ 00:00:16.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.400 --> 00:01:35.400 گل پولادین 00:01:36.963 --> 00:01:40.683 بلاخره صبح مسابقه ام‌وی‌پی از راه رسید‏.‏ 00:01:41.183 --> 00:01:42.603 صبح سرنوشت‏.‏ 00:01:49.193 --> 00:01:50.313 صبح بخیر‏.‏ 00:01:52.523 --> 00:01:53.563 توام‏،‏ آره؟ 00:02:08.253 --> 00:02:10.293 به این زودی وقتش شد؟ 00:02:22.473 --> 00:02:23.723 دیگه وقتشه‏،‏ هان؟ 00:02:25.393 --> 00:02:25.763 آره‏.‏ 00:02:42.453 --> 00:02:43.613 بلاخره زمانش رسید‏!‏ 00:02:44.243 --> 00:02:44.703 آره‏!‏ 00:02:50.713 --> 00:02:52.673 صبح همگی بخیر‏!‏ 00:02:53.373 --> 00:02:57.803 آغاز مسابقه ام‌وی‌پی رو اعلام می‌کنم‏!‏ 00:02:59.343 --> 00:03:04.513 رئیس هیئت مدیره‏،‏ هر خواسته‌ای برنده داشته باشه رو اجابت می‌کنه‏.‏ 00:03:04.893 --> 00:03:09.813 اینست مسابقه ام‌وی‌پی‏!‏ خودتونو آماده کردین؟ 00:03:15.613 --> 00:03:16.233 کیتا‏.‏ 00:03:16.863 --> 00:03:20.443 اگه زیادی عصبی بشی‏،‏ هیچوقت برنده نمیشی‏.‏ 00:03:20.783 --> 00:03:21.493 باشه‏.‏ 00:03:22.243 --> 00:03:23.913 نگران هیچی نباش‏.‏ 00:03:23.913 --> 00:03:27.583 وقتی من و تو با هم باشیم‏،‏ هیچ شکی نیست برنده می‌شیم‏.‏ 00:03:27.913 --> 00:03:31.873 آره‏،‏ راست میگی‏،‏ برنده می‌شیم‏!‏ 00:03:35.463 --> 00:03:37.793 عزیز دلم‏،‏ نگران نباش‏!‏ 00:03:38.463 --> 00:03:43.133 اگر برنده نشدند‏،‏‌کافیه جاهامونو عوض کنیم‏.‏ 00:03:43.673 --> 00:03:48.513 آره‏،‏ درست میگی‏.‏ بیا تمام تلاشمونو بکنیم تا مطمئن بشیم عزیزکم توی این آکادمی می‌مونه‏.‏ 00:03:48.513 --> 00:03:53.893 ولی این ام‌وی‌پی‏.‏‏.‏‏.‏ مسابقه چی هست؟ 00:03:54.733 --> 00:03:58.823 در واقع‏،‏ مسابقه همین الان هم شروع شده‏!‏ 00:03:58.823 --> 00:04:01.443 همگی برید بیرون و یه نگاه بندازین‏!‏ 00:04:09.743 --> 00:04:13.543 تدی خرسه؟ 00:04:19.003 --> 00:04:23.013 حالا‏،‏ کدها رو رمز شکنی کنید و کلید رو به دست بیارید‏.‏ 00:04:23.633 --> 00:04:26.723 اون کلید رسیدن به مرحله بعدی ـه‏!‏ 00:04:26.723 --> 00:04:28.343 کد؟ 00:04:28.343 --> 00:04:29.103 کلید؟ 00:04:32.433 --> 00:04:34.683 یعنی معنیش چیه؟ 00:04:34.683 --> 00:04:38.903 گلی پولادین‏،‏ شناور بر دریا‏،‏ در آهن شکوفه می‌کند‏.‏ 00:04:41.023 --> 00:04:42.573 معنیش چیه؟ 00:04:42.573 --> 00:04:48.703 پس اگه نتونیم اینو رمز گشایی کنیم‏،‏ نمی‌تونیم به مرحله بعدی بریم‏.‏ 00:04:49.913 --> 00:04:51.833 خودمو جر بدم هم نمی‌تونم جوابشو پیدا کنم‏!‏ 00:04:51.873 --> 00:04:53.953 اصلا از معماها سر در نمیارم‏!‏ 00:04:54.253 --> 00:04:56.833 الان چه وقت این حرفاست؟ 00:04:57.253 --> 00:04:58.583 این کارو بخاطر عزیزکم انجام میدیم‏!‏ 00:04:58.793 --> 00:05:03.053 این چیه؟ ‏"‏روح میزوچی از باستانیان ترسید‏"‏؟ 00:05:03.053 --> 00:05:06.093 معمای من اینه‏،‏ ‏"‏تاجی طلایی که در زیرزمین خفته‏.‏‏"‏ 00:05:06.343 --> 00:05:09.433 انگاری کدهای متفاوتی هست‏.‏ 00:05:10.223 --> 00:05:12.013 می‌خوای همینو حل کنی؟ 00:05:12.013 --> 00:05:13.103 نظر تو چیه؟ 00:05:13.103 --> 00:05:17.733 ‏-‏ هرچی غریزه تو بگه همونو انجام میدم‏.‏ ‏-‏ باشه‏،‏ پس همینو حل کنیم‏!‏ 00:05:24.403 --> 00:05:27.703 اونجا رو‏.‏‏.‏‏.‏ همین چند لحظه پیش دستمال کشیدی‏.‏ 00:05:27.903 --> 00:05:30.823 او‏-‏اوه جدی؟ شرمنده‏.‏ 00:05:31.623 --> 00:05:33.243 دل تو دلم نیست‏.‏ 00:05:33.953 --> 00:05:40.673 می‌فهمم چه احساسی داری ولی دعا برای پیروزی کیتا‏،‏ تنها کاریه که ازمون برمیاد‏.‏ 00:05:42.173 --> 00:05:44.053 شما دوتا چتون شده؟ 00:05:44.803 --> 00:05:45.803 اومینو‏-‏سنسی؟ 00:05:46.383 --> 00:05:49.763 صبح بخیر‏،‏ شینومیا‏-‏کون‏،‏ ایوایی‏-‏سان‏!‏ 00:05:50.803 --> 00:05:53.893 مسابقه ام‌وی‌پی در چه حال ـه؟ 00:05:53.893 --> 00:05:58.273 ممم‏.‏‏.‏‏.‏ منم از جزئیاتش خبر ندارم‏.‏ 00:05:59.063 --> 00:06:00.353 که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:00.943 --> 00:06:09.363 ولی به نظر میاد اولین مرحله رمزگشایی معما و بدست آوردن کلید ورود به مرحله بعدیه‏.‏ 00:06:09.743 --> 00:06:10.743 رمز؟ 00:06:11.243 --> 00:06:12.783 به نظر پیچیده باشه‏.‏ 00:06:13.873 --> 00:06:19.833 آره‏.‏‏.‏‏.‏ این مسابقه ام‌وی‌پی با رهبری هیئت‌مدیره اجرا میشه‏،‏ 00:06:19.873 --> 00:06:22.673 بنابراین کارمند‌ها هیچ اطلاعاتی ندارند‏.‏ 00:06:31.343 --> 00:06:33.893 چشم از ئیس برندارید‏.‏ 00:06:34.763 --> 00:06:37.183 نذارید برنده بشه‏.‏ 00:06:37.433 --> 00:06:39.103 از هر چیزی لازم بود استفاده کنین‏.‏ 00:06:40.393 --> 00:06:44.363 فهمیدم‏.‏ تصمیمش به عهده تو‏.‏ 00:07:02.123 --> 00:07:07.923 حالا ببینم چند مرده حلاجی‏،‏ جناب رئیس؟ 00:07:14.303 --> 00:07:18.973 بر اساس این اطلاعات‏،‏ تعداد دفعات دسترسی غیرمجاز به رایانه اومینو‏-‏سنسی 00:07:18.973 --> 00:07:22.693 حدود زمان اعلام برگزاری مسابقه ام‌وی‌پی‏،‏ افزایش داشته‏.‏ 00:07:23.813 --> 00:07:26.733 پس از این اختلال استفاده کردند‏.‏ 00:07:27.193 --> 00:07:30.823 بهرحال جمع‌آوری اطلاعات خوابگاه توی این دوره آسون نبوده‏.‏ 00:07:32.243 --> 00:07:33.073 هم؟ 00:07:33.073 --> 00:07:34.703 چی شده‏،‏ اومی؟ 00:07:35.413 --> 00:07:38.283 به نظر میاد جناب معاون حرکتشو شروع کرده‏.‏ 00:07:38.873 --> 00:07:43.583 دوربین‌های مراقبتی کارگذاری شده در تمام جزیره‏،‏ همه با هم فعال شدند‏.‏ 00:07:44.253 --> 00:07:45.673 می‌تونی تصویرشو روی مانیتور بیاری؟ 00:07:48.883 --> 00:07:51.553 صبرکن‏،‏ کازوکی‏!‏ داریم کجا میریم؟ 00:07:52.013 --> 00:07:54.133 معما چیزی در مورد آهن شناور روی دریا گفته‏،‏ 00:07:54.183 --> 00:07:57.433 پس باید جایی بریم که بشه دریا رو ببینیم‏،‏ وگرنه چیزی دستگیرمون نمیشه‏!‏ 00:07:57.763 --> 00:07:58.763 اوه‏،‏ فهمیدم‏.‏ 00:08:04.443 --> 00:08:05.483 رسیدیم‏.‏ 00:08:06.153 --> 00:08:08.363 اگر از اینجا به دریا نگاه کنیم‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:09.073 --> 00:08:10.403 این مکان‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:10.443 --> 00:08:14.953 این تپه‏،‏ زیباترین نمای کل جزیره رو داره‏.‏ 00:08:16.323 --> 00:08:17.663 یعنی ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:08:20.583 --> 00:08:22.503 آهن شناور بر دریا‏!‏ 00:08:23.203 --> 00:08:25.623 حتما خودشه‏!‏ 00:08:25.623 --> 00:08:27.583 باشه‏،‏ بیا بریم‏!‏ 00:08:44.853 --> 00:08:47.483 از اینجا رد شدن کوتاه‌ترین میونبر ـه‏!‏ 00:08:47.813 --> 00:08:49.863 میگم تو میونبر زیاد بلدی ها‏!‏ 00:08:49.903 --> 00:08:51.403 جـ‏-‏جدی‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:08:51.653 --> 00:08:52.613 عزیزکم؟ 00:08:53.823 --> 00:08:55.743 ناروسه‏-‏سان‏!‏ شونسوکه‏!‏ 00:08:56.073 --> 00:08:58.493 به این زودی معما رو حل کردین؟ 00:08:58.913 --> 00:09:01.873 از قیافه‌تون معلومه یه جایی واسه رفتن پیدا کردین‏.‏ 00:09:02.123 --> 00:09:07.503 آره‏.‏ حداقل فهمیدیم منظور از ‏"‏آهن‏"‏ توی معما چیه‏.‏ 00:09:09.173 --> 00:09:13.463 مال شما هم این بود؟ گلی پولادین‏،‏ شناور بر دریا‏،‏ در آهن شکوفه می‌کند‏.‏ 00:09:13.753 --> 00:09:15.673 هان؟ شما از کجا می‌دونین؟ 00:09:15.763 --> 00:09:16.883 اینجا رو نگاه‏.‏ 00:09:17.343 --> 00:09:20.013 اِ این همون معماست‏!‏ 00:09:21.013 --> 00:09:24.353 وای عزیز دلم‏!‏ من و تو داشتیم یه معما رو حل می‌کردیم‏.‏ 00:09:24.393 --> 00:09:26.603 کار سرنوشت رو می‌بینی‏!‏ 00:09:26.733 --> 00:09:29.233 خـ‏-‏خب پس بیاین با همدیگه بریم‏!‏ 00:09:30.733 --> 00:09:32.613 باشه‏،‏ بزن بریم‏!‏ 00:09:34.693 --> 00:09:36.113 خدای من‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:36.993 --> 00:09:38.243 واقعا لازمه اینقدر مهربون باشی؟ 00:09:42.533 --> 00:09:43.993 اونا هم معمای مارو دارند‏.‏ 00:09:43.993 --> 00:09:45.543 آره‏،‏ یه مدل معما‏.‏ 00:09:46.043 --> 00:09:47.543 شانس آوردیم‏!‏ 00:10:07.603 --> 00:10:13.363 ‏-‏ انگاری هنوز کسی اینجا نرسیده‏.‏ ‏-‏ موفق شدیم‏!‏ ما از همه زودتر رسیدیم‏!‏ 00:10:14.023 --> 00:10:17.443 عجب کشتی جنگی‌ای‏!‏ 00:10:20.823 --> 00:10:21.823 بیاین بریم‏!‏ 00:10:24.913 --> 00:10:26.373 آخی چه بد شد‏!‏ 00:10:27.623 --> 00:10:29.413 ما اول از همه اومدیم‏!‏ 00:10:29.463 --> 00:10:30.873 آره‏،‏ اول مائیم‏!‏ 00:10:31.543 --> 00:10:32.753 بازم شما دوتا؟ 00:10:33.133 --> 00:10:36.463 ‏-‏ نمی‌ذاریم شما برنده بشین‏!‏ ‏-‏ این ما هستیم که برنده می‌شیم‏!‏ 00:10:37.593 --> 00:10:38.883 یه دقیقه صبر کنین‏!‏ 00:10:53.903 --> 00:10:54.773 حالت خوبه؟ 00:10:55.403 --> 00:10:57.283 واسه همین گفتم صبر کنین‏!‏ 00:10:57.283 --> 00:10:57.983 خفه شو‏!‏ 00:10:57.983 --> 00:10:59.153 آره‏،‏ خفه شو‏!‏ 00:11:02.573 --> 00:11:04.993 واقعا که هیچ امیدی به این دوتا جونور نیست‏.‏ 00:11:07.243 --> 00:11:08.953 ظاهرا این طرفش محکم ـه‏.‏ 00:11:13.623 --> 00:11:14.713 کف اینجا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:15.083 --> 00:11:16.793 چی شده‏،‏ کازوکی؟ 00:11:16.793 --> 00:11:19.633 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ چیزی نیست‏.‏ 00:11:20.633 --> 00:11:24.553 نزدیک بودا ولی هنوزم ما ‌اولین زوجی هستیم که اینجا رسیده‏.‏ 00:11:24.973 --> 00:11:26.513 آره‏،‏ هنوز اولیم‏.‏ 00:11:27.893 --> 00:11:29.433 الان یه سایه از اونجا رد نشد؟ 00:11:29.433 --> 00:11:32.443 فکر کردم رد شد‏.‏ حتما خیال کردیم‏.‏ 00:11:45.283 --> 00:11:47.993 این کشتی موزه بود‏.‏ 00:11:49.793 --> 00:11:54.253 انگاری پیدا کردن گل پولادین بین این همه خرت و پرت دردسریه واسه خودش‏.‏ 00:11:54.583 --> 00:11:57.343 حالا باید پخش بشیم‏.‏ 00:11:57.343 --> 00:12:01.263 آره‏،‏ اینطوری احتمال پیدا کردنش زیادتر میشه‏.‏ 00:12:01.263 --> 00:12:02.803 تمام تلاشتو بکن‏،‏ عزیزم‏!‏ 00:12:03.263 --> 00:12:07.263 حتما‏.‏ خیلی ازت ممنونم ناروسه‏-‏سان‏.‏ ‌و همینطور از تو‏،‏ شونسوکه‏!‏ 00:12:07.513 --> 00:12:08.643 خواهش می‌کنم‏!‏ 00:12:11.393 --> 00:12:12.773 هدف تائید شد‏.‏ 00:12:14.523 --> 00:12:16.233 منتظر دستور بمونید‏.‏ 00:12:31.043 --> 00:12:33.663 نگران ایتو‏-‏کون و بقیه هستی؟ 00:12:33.663 --> 00:12:35.753 اگه می‌دونی خب تصویرشونو بیار دیگه‏!‏ 00:12:36.333 --> 00:12:37.583 دریافت شد‏.‏ 00:12:41.053 --> 00:12:46.303 هم؟ اگه می‌خوان تصویری تحت نظر بگیرنشون‏،‏ زیادی نقطه کور ندارند؟ 00:12:46.343 --> 00:12:48.803 آره‏،‏ منم به همین فکر می‌کردم‏،‏ 00:12:48.803 --> 00:12:53.223 و این نقشه پایه کشتی رو آماده کردم که جای دوربین‌های مراقبتی مشخص شده‏.‏ 00:12:55.773 --> 00:13:03.323 به نظر میاد فقط همین راهرو ـه که به تمام قسمت‌های بدنه دسترسی داره‏.‏ 00:13:04.113 --> 00:13:07.453 بیا این موضوع رو به شورای دانش‌آموزی اطلاع بدیم‏.‏ 00:13:07.823 --> 00:13:10.203 شورای دانش‌آموزی‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:13:10.323 --> 00:13:11.833 بخاطر کیتا ست‏.‏ 00:13:12.953 --> 00:13:14.253 متوجهم‏.‏ 00:13:17.213 --> 00:13:20.503 خیلی بزرگه‏!‏ نمی‌دونم اینجا چه اتاقیه‏.‏ 00:13:21.673 --> 00:13:23.843 ظاهرا آشیانه هواپیما ست‏.‏ 00:13:28.813 --> 00:13:33.683 به نظر میاد نایب رئیس کوگانوما داره در مسابقه ام‌وی‌پی مداخله می‌کنه‏.‏ مراقب باش‏.‏ 00:13:33.813 --> 00:13:35.893 در مورد این موضوع هم حسابی جدی هستند‏،‏ که اینطور‏.‏ 00:13:36.393 --> 00:13:37.603 کازوکی‏،‏ چی شده؟ 00:13:38.483 --> 00:13:40.023 هی‏،‏ کیتا‏.‏ 00:13:40.403 --> 00:13:43.113 اینجا خیلی بزرگه‏.‏ چطوره از هم جدا بشیم و بگردیم؟ 00:13:43.273 --> 00:13:44.113 باشه‏.‏ 00:13:44.153 --> 00:13:45.233 خب پس‏،‏ بعدا می‌بینمت‏!‏ 00:13:47.573 --> 00:13:50.783 چی شده؟ چرا یه دفعه‌ای اینقدر عجله داشت‏.‏‏.‏‏.‏ 00:13:53.453 --> 00:13:55.663 این کارها چه معنی میده‏،‏ جناب نایب رئیس؟‏!‏ 00:13:56.043 --> 00:14:00.583 ‏-‏ مسابقه ام‌وی‌پی در چه حاله؟ ‏-‏ تظاهر نکنین از همه چی بی اطلاعین‏!‏ 00:14:00.583 --> 00:14:03.543 به نظر میاد دچار سوءتفاهم شدین‏.‏ 00:14:03.543 --> 00:14:05.553 می‌بینم تلفنی نمیشه چیزی رو حل کرد‏.‏ 00:14:05.553 --> 00:14:08.053 می‌خوام شخصا به اینجا بیاید‏!‏ 00:14:20.653 --> 00:14:22.693 فکر کنم اون یکی اتاق رو هنوز نگشته باشم‏.‏ 00:14:23.023 --> 00:14:24.443 آخی چه بد‏!‏ 00:14:24.443 --> 00:14:26.783 ما می‌خوایم اون اتاقو بگردیم‏!‏ 00:14:26.783 --> 00:14:28.693 آره‏!‏ اول ما میریم‏!‏ 00:14:35.243 --> 00:14:36.163 مواظب باش‏!‏ 00:14:42.083 --> 00:14:44.883 ‏-‏ چیکار می‌کنی؟ ‏-‏ آره‏،‏ چیکار‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:57.433 --> 00:14:59.353 حالش‏.‏‏.‏‏.‏ خوبه؟ 00:15:00.143 --> 00:15:02.153 به نظر نمیاد خوب باشه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:02.483 --> 00:15:03.653 چیکار کنیم؟ 00:15:05.903 --> 00:15:08.073 نه‏،‏ تونوساما‏!‏ آروم بگیر‏!‏ 00:15:08.733 --> 00:15:10.743 نمی‌دونم یه دفعه چی شد؟ 00:15:10.743 --> 00:15:14.493 بهتره دیگه نگران نباشیم‏.‏ مطمئنم اون دوتا برنده میشن‏.‏ 00:15:14.913 --> 00:15:17.793 آره‏،‏ راست میگی‏.‏ اون دوتا‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:19.413 --> 00:15:20.713 اینجا‏!‏ 00:15:22.673 --> 00:15:23.373 کیتا‏!‏ 00:15:23.623 --> 00:15:25.293 چی شد؟ 00:15:25.793 --> 00:15:27.423 چیز خاصی نبود‏.‏ 00:15:27.503 --> 00:15:29.633 کیتا‏،‏ این یکم درد داره‏.‏ 00:15:35.183 --> 00:15:37.723 چیزی نیست‏.‏ استخونت آسیبی ندیده‏.‏ 00:15:39.273 --> 00:15:41.563 پشت سر هم بلا نازل میشه‏!‏ 00:15:41.563 --> 00:15:42.603 آره‏،‏ پشت سر هم‏.‏ 00:15:43.193 --> 00:15:45.403 انگار یه نفر نقشه این چیزا رو کشیده‏.‏ 00:15:45.403 --> 00:15:46.443 آره‏،‏ واقعا‏.‏ 00:15:47.023 --> 00:15:51.403 خدایی قلبم داشت می‌اومد تو دهنم وقتی گفتین چه اتفاقی افتاده‏.‏ 00:15:51.943 --> 00:15:55.953 آخه اِندو توی همچین موقعیتی چیکار می‌کنه؟ 00:15:56.323 --> 00:15:59.873 راست میگیا‏،‏ کجا کار داشت که از کشتی بیرون رفت؟ 00:16:00.583 --> 00:16:01.453 از کشتی بیرون رفته؟‏!‏ 00:16:02.463 --> 00:16:05.173 کازوکی‏.‏‏.‏‏.‏ بهم دروغ گفت‏.‏ 00:16:05.883 --> 00:16:06.833 امکان نداره‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:07.543 --> 00:16:10.173 کیتا‏،‏ باید سریع یه چیز سرد روی پات بذاری‏.‏ 00:16:10.593 --> 00:16:11.923 مرسی‏.‏ 00:16:12.553 --> 00:16:14.473 الان دیگه تنهایی مشکلی برام پیش نمیاد‏.‏ 00:16:14.473 --> 00:16:16.473 بچه‌ها خواهش می‌کنم به گشتن ادامه بدین‏.‏ 00:16:16.593 --> 00:16:20.603 آره‏،‏ اگه همه‌مون اینجا ببازیم‏،‏ بدجور ضایع میشه‏.‏ 00:16:20.933 --> 00:16:23.273 خیلی به خودت فشار نیار عزیزکم‏.‏ 00:16:23.943 --> 00:16:24.813 باشه‏!‏ 00:16:26.603 --> 00:16:27.773 کازوکی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:52.553 --> 00:16:56.633 وقتی مسابقه ام‌وی‌پی تموم بشه‏،‏ ‌این موضوع رو به عنوان یک عمل غیرقانونی مطرح می‌کنم‏!‏ 00:16:57.593 --> 00:17:02.643 اگه هنوز قدرت مدیریت در اختیارتون بود‏،‏ خواهش می‌کنم همینکارو انجام بدید‏.‏ 00:17:03.063 --> 00:17:07.153 کازوکی‏.‏‏.‏‏.‏ چرا کازوکی و نایب رئیس با همدیگه‌ان‏.‏‏.‏‏.‏؟ 00:17:07.943 --> 00:17:10.113 پشت سر هم بلا نازل میشه‏!‏ 00:17:10.113 --> 00:17:11.403 آره‏،‏ پشت سر هم‏.‏ 00:17:11.573 --> 00:17:13.823 انگار یه نفر نقشه این چیزا رو کشیده‏.‏ 00:17:13.823 --> 00:17:14.783 آره‏،‏ واقعا‏.‏ 00:17:16.703 --> 00:17:18.613 امکان نداره که‏.‏‏.‏‏.‏ کازوکی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:20.583 --> 00:17:21.493 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:32.553 --> 00:17:35.343 کنار زدن این بچه چقدر آسون بود‏.‏ 00:17:35.673 --> 00:17:38.763 آره ولی یه پول درست حسابی به جیب می‌زنیم‏،‏ نه؟ 00:17:39.303 --> 00:17:43.603 ها؟ پس اون مزدورهایی که درباره‌شون شنیده بودیم همین پیرمردها هستند؟ 00:17:43.853 --> 00:17:44.723 ظاهرا آره‏.‏ 00:17:45.893 --> 00:17:50.733 خوب شد به اطلاعات کائورو‏-‏چان و بقیه توجه کردیم‏.‏ 00:17:50.733 --> 00:17:54.733 دقیقا‏.‏ هرچند متنفرم چیزی از خزانه‌داری قبول کنم‏،‏ 00:17:54.733 --> 00:17:56.533 ولی خب ثابت کردند هرازگاهی به درد می‌خورند‏.‏ 00:17:56.903 --> 00:17:58.073 شما دیگه کی هستین؟ 00:17:58.953 --> 00:18:02.033 متحدان عدالت‏،‏ پیری جون‏.‏ 00:18:02.333 --> 00:18:04.413 فکر نکن خیلی باحالی‏،‏ جوجه‏!‏ 00:18:04.453 --> 00:18:05.953 انگار باید یه درس حسابی بهتون بدیم‏!‏ 00:18:06.373 --> 00:18:10.423 اوه؟ مردونگیتون کجا رفته؟ علیه بچه‌ها از شوکر استفاده می‌کنین؟ 00:18:10.463 --> 00:18:13.253 خب پس لزومی نمی‌بینم کنار بکشم‏.‏ آماده باش‏!‏ 00:18:21.393 --> 00:18:22.303 چقدر سریعند‏!‏ 00:18:22.353 --> 00:18:24.683 در مورد اینا چیزی بهمون نگفتند‏!‏ 00:18:24.723 --> 00:18:27.563 پس درست حسابی تجقیق نکردی‏،‏ پیری‏!‏ 00:18:38.903 --> 00:18:40.783 با کیتا چیکار کنیم؟ 00:18:40.783 --> 00:18:42.533 بلاخره به هوش میاد‏.‏ 00:18:42.533 --> 00:18:47.873 پس ما متحدان عدالت باید قبل از لو رفتن هویت واقعیمون‏،‏ ناپدید بشیم؟ 00:18:47.873 --> 00:18:49.213 گمونم آره‏.‏ 00:18:57.423 --> 00:18:58.843 کازوکی‏!‏ 00:18:59.843 --> 00:19:02.473 کجا میری؟ کازوکی‏!‏ 00:19:03.223 --> 00:19:04.433 کازوکی‏!‏ 00:19:08.103 --> 00:19:09.143 کازوکی‏!‏ 00:19:10.693 --> 00:19:12.443 کیتا‏!‏ حالت خوبه؟ 00:19:14.233 --> 00:19:17.443 چه اتفاقی افتاد؟ تو چرا اینجایی؟ 00:19:21.073 --> 00:19:24.743 اوه‏.‏‏.‏‏.‏ بیهوش شدم‏،‏ و بعد‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:27.623 --> 00:19:30.293 تو این همه وقت کجا بودی؟‏!‏ 00:19:30.333 --> 00:19:32.753 داشتم روی عرشه رو می‌گشتم‏.‏ 00:19:33.003 --> 00:19:35.463 واقعا روی عرشه بودی؟ 00:19:35.503 --> 00:19:37.093 آره‏،‏ واقعا‏.‏ 00:19:37.133 --> 00:19:38.963 خب‏،‏ بریم‏.‏ می‌تونی بایستی؟ 00:19:45.553 --> 00:19:48.433 حتما اتاق‌هایی هستند که هنوز نگشتیمشون‏.‏ 00:19:51.143 --> 00:19:52.143 کازوکی‏!‏ 00:19:55.103 --> 00:20:00.233 درست مثل خوابی که دیدم‏.‏ دستمو دراز کردم‏،‏ ولی کازوکی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:02.033 --> 00:20:05.703 ها؟ ممکنه ‏"‏گل پولادین‏"‏ همون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:05.743 --> 00:20:07.583 کیتا؟ چی شده؟ 00:20:09.623 --> 00:20:13.083 ‏"‏گل پولادین‏"‏ ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:19.463 --> 00:20:21.383 باید بتونیم از اینجا بیرون بیاریمشون‏.‏ 00:20:22.263 --> 00:20:23.383 می‌خوای چیکار کنی؟ 00:20:55.873 --> 00:20:58.883 اونا مثل گل‌های فلزی‌اند‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:09.103 --> 00:21:12.473 موفق شدیم‏!‏ اولین مرحله رو تموم کردیم‏!‏ 00:21:13.063 --> 00:21:14.983 عالی بود کیتا‏!‏ 00:21:15.023 --> 00:21:18.653 ‏-‏ ایول داری همچین چیزی به ذهنت رسید‏!‏ ‏-‏ گل‌ها باز میشن‏،‏ درسته؟ 00:21:18.693 --> 00:21:23.533 واسه همین به فکر چیزایی افتادم که توی کشتی وجود داره و باز میشه‏.‏ 00:21:31.873 --> 00:21:33.703 انگار یه کلید بیرون اومده‏.‏ 00:21:34.293 --> 00:21:35.543 این کلید‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏ 00:21:36.003 --> 00:21:36.963 چی شده؟ 00:21:37.123 --> 00:21:40.423 هان؟ اوه‏،‏ هیچی‏.‏ 00:21:40.883 --> 00:21:41.593 کازوکی‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:43.503 --> 00:21:45.923 یه چیزی هست داری ازم پنهان می‌کنی؟ 00:21:48.343 --> 00:21:53.103 من دیدمت با کوگانوما ملاقات داشتی‏.‏ 00:21:53.893 --> 00:21:55.433 اون‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:56.183 --> 00:21:58.483 بهم بگو اینجا چه خبره‏!‏ 00:21:58.483 --> 00:21:59.903 ما شریک همدیگه‌ایم‏،‏ نیستیم؟‏!‏ 00:22:07.953 --> 00:22:09.823 کیتا‏،‏ متأسفم‏.‏ 00:22:10.033 --> 00:22:14.543 ولی‏.‏‏.‏‏.‏ بهم اعتماد کن‏.‏ 00:22:18.123 --> 00:22:19.213 خواهش می‌کنم‏.‏ 00:22:29.763 --> 00:22:31.393 بیا‏،‏ به من تکیه کن‏.‏ 00:22:32.933 --> 00:22:35.223 حالم خوبه‏.‏ خودم می‌تونم راه برم‏.‏ 00:22:55.400 --> 00:23:25.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:25.424 --> 00:25:25.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.