WEBVTT 00:01:00.253 --> 00:01:20.253 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.277 --> 00:01:58.753 "هوانگ فی هونگ" قسمت 38 00:02:16.215 --> 00:02:19.335 نه من هرگز همچین افکاری نداشتم 00:02:19.751 --> 00:02:22.471 با شورش کل خانواده من اعدام میشن 00:02:23.040 --> 00:02:24.924 کل خانواده؟ 00:02:26.120 --> 00:02:27.415 شما شاهزاده هستین 00:02:27.560 --> 00:02:30.880 کشتن خانواده یعنی امپراطور ام جز شون 00:02:33.127 --> 00:02:35.845 لیو هوآ شنگ ، فکرشم نکن از خط قرمز عبور کنی 00:02:36.071 --> 00:02:39.711 من گذاشتم پیشم بمونی چون میخواستم با ژای ژی مقابله به مثل کنم 00:02:40.520 --> 00:02:41.887 نگهبانا 00:02:44.280 --> 00:02:45.487 نگهبانا! 00:02:47.063 --> 00:02:48.983 نگهبانا! 00:02:49.111 --> 00:02:51.911 عالیجناب بیخودی انرژیتون هدر ندین 00:02:52.240 --> 00:02:56.120 من یادم رفت که بهتون بگم اسم واقعی من یاگیو سیگون 00:02:56.520 --> 00:02:58.000 یاگیو؟ 00:02:59.936 --> 00:03:01.416 تو ژاپنی؟ 00:03:05.479 --> 00:03:08.028 کی کنترل افسرا رو شروع کردی 00:03:08.871 --> 00:03:11.911 این موضوع لازم نیست نگرانش باشین 00:03:12.255 --> 00:03:16.675 کی میدونه شاید یه روزی واقعا امپراطور بشین 00:03:18.270 --> 00:03:21.270 همه چیز به این بستگی داره که چقدر با من همکاری کنین 00:04:05.040 --> 00:04:07.167 اعلیحضرت، هوانگ فی هونگ می خواد شما رو ببینه ، 00:04:07.271 --> 00:04:08.477 ما نتونستیم جلوش بگیریم 00:04:08.614 --> 00:04:10.319 تو اتاق مطالعه منتظرتون . 00:04:11.080 --> 00:04:12.320 فهمیدم! 00:04:21.703 --> 00:04:23.543 شاگردام ول کن 00:04:24.484 --> 00:04:26.964 من اسمت تو مسابقه گذاشتم 00:04:27.084 --> 00:04:29.080 - تو چی فک میکنی درباره این؟ - من بهت گفتم 00:04:29.216 --> 00:04:32.536 هر وقت میخوای بیا من‌بکش من‌ جلوت نمیگیرم نیازی به حقه بازی نیست 00:04:32.711 --> 00:04:37.511 فی هونگ اشتباه میکنی منم امروز فهمیدم که قضیه چیه 00:04:38.560 --> 00:04:41.360 چیزی هست که باید بهت بگم 00:04:41.560 --> 00:04:43.600 علاوه بر من ... 00:04:43.760 --> 00:04:46.840 شاهزاده شوان هم مسئول این مسابقات رقص شیر 00:04:46.971 --> 00:04:49.331 دعوا بین شما دوتا داداش به من ربطی نداره 00:04:49.444 --> 00:04:51.524 من فق میخوام دست شاگردام بگیرم برم 00:04:51.616 --> 00:04:54.696 - اونا امکان نداره آدمکش باشن! - می دونم 00:04:55.520 --> 00:04:56.920 نگهبانا 00:05:02.120 --> 00:05:03.307 این 00:05:04.680 --> 00:05:08.000 چون قاتل واقعی این مرد . 00:05:11.407 --> 00:05:16.247 این پودر فسفر اون درون سر شیر من گذاشته بود. 00:05:17.040 --> 00:05:18.640 اینها خیلی اشتغال پذیرن 00:05:18.800 --> 00:05:20.480 آدم پشتش هم 00:05:20.592 --> 00:05:24.281 ... همون مسئول مسابقات رقص شیر شاهزاده شون . 00:05:24.880 --> 00:05:29.720 شرط میبندم که اون یسری آتیش گذاشته اونجا تا من آتیش بزنه باهاشون 00:05:29.895 --> 00:05:31.455 اما تو که دیدی چه ترفندی زده 00:05:31.560 --> 00:05:34.920 یجورایی مدرک بیگناهی دیگه 00:05:35.080 --> 00:05:39.726 فی هونگ ، اگه جایمن بودی چیکار میکردی ؟ 00:05:39.839 --> 00:05:42.879 تمام اقدامات احتیاطی لازم انجام میدادم ، بنابراین طرف مقابل نمی تونه حرکتی کنه. 00:05:43.360 --> 00:05:49.000 حیف که این پسر عمو من من خار چشم میدونه 00:05:49.183 --> 00:05:52.383 ولی هیچوقت با خدمتکاراش بد رفتار نمیکنه 00:05:52.800 --> 00:05:55.477 سه تا شاگردت جای اون گرفتار شدن 00:05:55.640 --> 00:05:59.440 اونم دلیلی برای کشتن این آدم نداره پس 00:06:00.840 --> 00:06:02.425 میخوای چی بگی؟ 00:06:02.551 --> 00:06:06.351 دعوا من با شاهزاده شون مدتهاست که شناخته شده اس 00:06:06.680 --> 00:06:11.000 چرا الان تصمیم گرفته حرکت کنه؟ واقعا دستورات اون بوده؟ 00:06:11.200 --> 00:06:14.920 اگه بوده واقعا من هدفش بودم برای این نقشه؟ 00:06:15.448 --> 00:06:18.048 منظورت اینه که فرد پشت این ... 00:06:18.127 --> 00:06:20.967 داره شاهزاده رو ترغیب میکنه که به اهداف خودش برسه 00:06:21.120 --> 00:06:24.840 برای همین میخوای مراقبش باشی و اینکه هدف اصلی یکی دیکه اس؟ 00:06:24.960 --> 00:06:27.880 اون هدف اصلی حتما خیلی از من قدرتمند تر 00:06:28.040 --> 00:06:30.880 مرگش حتما باعث درست شدن هرج و مرج میشه. 00:06:31.078 --> 00:06:34.478 اون موقع مغز متفکر از این کشتار سودش میبره 00:06:34.600 --> 00:06:36.938 امپراطور یا ملکه مادر 00:06:37.087 --> 00:06:38.607 منم نمیدونم 00:06:39.223 --> 00:06:43.743 ممکنه یکی یا هردوشون باشه 00:06:44.360 --> 00:06:46.240 چرا اینارو به من میگی؟ 00:06:46.480 --> 00:06:48.720 نمیخواستی شاگردات آزاد شن مگه؟ 00:06:49.112 --> 00:06:52.992 این بدون پس من نمیتونم برای هدف بزرگتر اونارو ول کنم 00:06:53.263 --> 00:06:54.863 مزخرف! 00:06:55.124 --> 00:06:58.444 می دونم چی می خوای. تو میخوای که اونا گاردشون بیارن پایین. 00:06:58.535 --> 00:07:00.295 فقط به نظر میاد دنبال شاهزاده شوان 00:07:00.440 --> 00:07:02.400 اگه اینطور بود باید آزادشون کنی 00:07:02.480 --> 00:07:03.903 اگه ولشون کنم 00:07:04.120 --> 00:07:07.600 پس چطوری نقشه ام ادامه بدم؟ 00:07:19.775 --> 00:07:22.775 خیلی وقته اما هیچ اقدامی نکردن 00:07:23.031 --> 00:07:26.139 - برنامه تو انگار فقط اتلاف وقت . - غیرممکن. 00:07:26.591 --> 00:07:28.231 اگه این یه ترور ساده بود ... 00:07:28.440 --> 00:07:30.898 دلیلی نداشت یکی یواشکی بیاد تو 00:07:31.175 --> 00:07:34.095 ولی اینبار ملکه مادر و امپراطور هم درگیرن 00:07:34.320 --> 00:07:38.080 ما وقتی اونا یه حرکت زدن سریع متوجه میشیم 00:07:38.271 --> 00:07:43.151 فقط یه غریبه میتونه یواشکی زیر دماغ مون بیاد تو 00:07:43.640 --> 00:07:46.360 اما این حرفت ممکنه درست درنیاد 00:07:48.228 --> 00:07:50.101 بله. 00:07:50.311 --> 00:07:52.644 از امروز همه نه دروازه بسته میشن 00:07:52.920 --> 00:07:56.130 بدون اجازه من کسی اجازه ورود و خروج نداره 00:07:56.280 --> 00:07:57.280 بله 00:07:58.920 --> 00:08:00.720 وایسا کی هستی؟ 00:08:03.040 --> 00:08:04.240 بر طبق دستور شاهزاده شوان 00:08:04.351 --> 00:08:06.591 همه زندانی های اینجا امشب اعدام میشن 00:08:06.680 --> 00:08:08.120 اما به ما اطلاعی ندادن 00:08:08.200 --> 00:08:10.760 گستاخ خفه شو این دستور شاهزاده شوان چطور جرئت سرپیچی داری؟ 00:08:10.924 --> 00:08:12.210 بازش کن 00:08:12.391 --> 00:08:13.631 بازش کن 00:08:24.095 --> 00:08:25.415 بریم 00:08:30.680 --> 00:08:32.120 بریم 00:08:34.240 --> 00:08:35.720 نه شما نمیتونی بری 00:09:12.920 --> 00:09:14.040 عالیجناب ، خبر بد! 00:09:14.120 --> 00:09:17.120 یکی همه زندانی هارو آزاد کرده 00:09:17.200 --> 00:09:19.360 اونا دارن به همه دروازه ها حمله میکنن به جز آن دینگ 00:09:19.440 --> 00:09:22.880 - پس چرا نیروهای تقویتی نفرستادی هنوز. - اما زندانیا در حال فرار نیستن. 00:09:23.040 --> 00:09:26.360 دارن مواد منفجره میندازن حتی خیلی ام مراقب زندگیشونن 00:09:27.320 --> 00:09:30.042 زندگی اونا هیچ ارزش نداره. 00:09:30.840 --> 00:09:33.720 - من خودم میرم اونجا . - منم میام. 00:09:35.080 --> 00:09:38.480 فی هونگ حالا که اینجایی دوباره میتونیم کنار هم بجنگیم 00:09:38.631 --> 00:09:40.551 این حمله بقیه هم درگیر میکنه 00:09:40.664 --> 00:09:43.344 من فقط نمیخوام مردم اذیت بشن 00:09:44.080 --> 00:09:45.680 بله 00:09:45.800 --> 00:09:47.851 شاگردا استاد هوانگ آزاد کن. 00:09:48.135 --> 00:09:51.390 تمام نگهبانا رو هم جمع کن. میریم سمت هشت دروازه . 00:09:51.640 --> 00:09:52.800 بله قربان! 00:10:01.703 --> 00:10:03.583 اعلیحضرت، نگهبانان آماده اعزام هستن. 00:10:05.560 --> 00:10:08.120 اونارو به هشت دسته تقسیم کنین بفرستین دم هشت دروازه 00:10:08.200 --> 00:10:10.760 و نیروهای آن دینگ جدا کن 00:10:11.360 --> 00:10:13.120 این سه تاهم 00:10:13.296 --> 00:10:15.096 مطمئن شو امنیتشون در هر حال تضمین شده باشه 00:10:15.400 --> 00:10:18.560 خیلی مغرور نشو باید ببینیم آخرش چی میشه 00:10:20.480 --> 00:10:23.280 بریم دیگه مگه شاهزاده دستورش نداده 00:10:23.487 --> 00:10:26.505 پس شما چی اگه اونا به اینجا حمله کنن 00:10:26.599 --> 00:10:27.795 نگران نباش 00:10:28.320 --> 00:10:32.170 با هوانگ فی هونگ که اینجاست من ترسی ندارم 00:10:32.480 --> 00:10:33.920 بله 00:10:37.624 --> 00:10:40.664 همگی بیاین جلو جلو جشن بگیریم برای موفقیتمون 00:10:40.880 --> 00:10:42.221 خواهش میکنم از خودتون پذیرایی کنین 00:10:42.487 --> 00:10:44.647 ممنون بخاطر سخاوتمندیتون شاهزاده شوان 00:10:44.880 --> 00:10:48.160 برای اطمینان از پیروزیمون در مسابقات قهرمانی رقص شیر ملی ... 00:10:48.879 --> 00:10:50.759 شما حتی روی خودتون ریسک کردین برای این ملت 00:10:50.991 --> 00:10:54.471 چینگ فعلی هیچ حاکمیتی توش باقی نمونده. 00:10:54.919 --> 00:10:57.639 من ترجیح می دم تغییر کنم و دنبال برخی از سودهای کوتاه مدت برم ... 00:10:57.760 --> 00:11:00.160 تا از یه چیز باطل بخوام دفاع کنم 00:11:00.271 --> 00:11:03.511 شاهزاده شوان شما آدم خوب با بینشی هستین 00:11:03.880 --> 00:11:06.040 شما هیچوقت نباید به اتحاد هشت کشور توهینی کنین 00:11:06.200 --> 00:11:10.840 در عوض باید همکاری کنین باهامون مطمئن باشین که مام بهتون کمک میکنیم 00:11:11.055 --> 00:11:14.615 نگاه کنید الان ژاپن چقدر پیشرفته شده 00:11:14.880 --> 00:11:16.074 درسته 00:11:16.254 --> 00:11:19.174 ژاپن الان بزرگترین کشور آسیاست 00:11:19.280 --> 00:11:21.440 ...همش بخاطر کمک از قدرتهای غربی 00:11:21.615 --> 00:11:23.984 ما بهشون احترام میزاریم 00:11:25.345 --> 00:11:28.585 برخلاف گوانگ شو که مزایا رو قبول کرد اما 00:11:28.761 --> 00:11:30.761 مردم تشویق کرد که 00:11:30.919 --> 00:11:33.119 از خارجی ها یاد بگیرن تا باهاشون رقابت کنن 00:11:33.327 --> 00:11:36.647 مارو با وحشی ها یکی میکنه و خار چشم میدونه 00:11:36.847 --> 00:11:42.727 حتی مارو ناشنوا و کور میدونه که چیزی نمیدونیم 00:11:42.920 --> 00:11:47.760 به نظر من اون به اندازه شما لیاقت تاج و تخت نداره 00:11:48.159 --> 00:11:51.816 - شماها همه این فکر میکنین؟ - مطمئنا 00:11:51.975 --> 00:11:56.415 پس من از این به بعد رو کمکتون حساب میکنم 00:11:56.960 --> 00:11:58.440 - به سلامتی! - به سلامتی! 00:12:01.164 --> 00:12:02.750 چی شد؟ 00:12:03.040 --> 00:12:05.760 گستاخ چطور جرئت میکنی 00:12:05.960 --> 00:12:10.203 این در مقایسه با جاه طلبی های شما چیزی نیست که خیانت میکنین و تاج تخت میخواین 00:12:10.440 --> 00:12:12.240 مگه از زندگیت خسته شدی؟ 00:12:14.240 --> 00:12:16.640 زندگی من همیشه تو فرمان شاهزاده بوده 00:12:16.839 --> 00:12:19.519 اگه اون بخواد من بمیرم من تردیدی نمیکنم توش 00:12:19.680 --> 00:12:22.840 الان مدارک دستمه دیگه 00:12:23.015 --> 00:12:25.895 اگه این به دست ملکه مادر و امپراطور بیوفته 00:12:26.160 --> 00:12:29.680 حتی اگه بمیرم هم تو زندگیت تموم شده اس 00:12:29.887 --> 00:12:33.887 - نگهبانا، بگیرینش ! - بله! 00:12:35.127 --> 00:12:37.247 اون مدارک نباید افشا بشه 00:12:38.207 --> 00:12:39.887 چی شده؟ 00:12:43.479 --> 00:12:46.039 با کمک ما مگه چیزیش میشه بازم؟ 00:12:46.240 --> 00:12:48.163 این یه احمق بیشتر نیست انگار 00:12:48.368 --> 00:12:50.408 - نه! - فراموشش کن. 00:12:50.560 --> 00:12:53.520 به هر حال ماهم چیز زیادی انتظار نداشتیم ازش 00:12:53.728 --> 00:12:57.528 کارت اصلی ما بیدارشون میکنه 00:12:59.600 --> 00:13:01.120 - به سلامتی! - به سلامتی! 00:13:09.088 --> 00:13:11.058 - برین دنبالش ! - اون طرف رفت! 00:13:30.615 --> 00:13:34.925 پس شماها این دام گذاشتین چی میخواین؟ 00:13:50.880 --> 00:13:53.880 فی هونگ ، اینو بگیر 00:13:55.256 --> 00:13:56.296 این چیه؟ 00:13:56.696 --> 00:13:59.736 با این میتونی قدرت هات به حالت سابق برگردونی 00:14:00.760 --> 00:14:02.520 از کجا گرفتیش؟ 00:14:03.464 --> 00:14:04.704 هوی هوی بهت داد. 00:14:05.080 --> 00:14:09.771 حتی اگه اون نبود منو قصد نداشتم بزارم برات اتفاقی بیوفته و هنر های رزمیت خراب بشه 00:14:10.040 --> 00:14:11.320 پس ممنونم 00:14:11.440 --> 00:14:16.200 اما چرا الان تصمیم گرفتی این پادزهر بدی 00:14:16.455 --> 00:14:19.920 انگار که من قراره برات مفید باشم 00:14:20.120 --> 00:14:23.920 - چرا؟ نمیایی؟ - جرات نمی کنم. 00:14:25.680 --> 00:14:26.680 فی هونگ 00:14:27.040 --> 00:14:30.640 شما هنوز سر قضیه کشتن دوستت یو دان مو ازم متنفری ؟ 00:14:31.640 --> 00:14:35.480 اگه من قبل ژای چی نمیکشتمش 00:14:35.680 --> 00:14:38.516 شاید توام همراهش میمردی اونوقت 00:14:38.711 --> 00:14:39.448 چی؟ 00:14:39.524 --> 00:14:41.844 ژای چی پشت قضیه کشتن شورشی هاست 00:14:41.983 --> 00:14:44.532 اگه اون میخواد کسی بکشه حتی منم نمیتونم جلوش بگیرم 00:14:44.720 --> 00:14:46.240 ولی نمیتونم بزارم تو بمیری 00:14:46.400 --> 00:14:48.960 اون موقع من هنوز کامل قدرتم پس نگرفته بودم 00:14:49.143 --> 00:14:52.223 محتاط بودن تنها گزینه ام بوده 00:14:52.423 --> 00:14:55.143 از کشتن یو دان مو برا نجات جون تو استفاده کردم 00:14:55.840 --> 00:15:00.840 وگرنه ژای چی تو و تمام خانواده ات برای کمک یه شورشی ها میکشت 00:15:01.000 --> 00:15:04.372 منظورت اینه برادر یو رو بخاطر من کشتی 00:15:04.487 --> 00:15:07.247 - به من کمک می کردی؟ - باور کنی یا نه با خودت. 00:15:21.263 --> 00:15:24.703 برادر منم توسط لیو هوا شنگ تهدید شدم 00:15:24.840 --> 00:15:27.160 خواهش می کنم ببخش منو 00:15:30.519 --> 00:15:33.592 آزاد کردن زندانی ها و کودتا به پا کردن 00:15:34.160 --> 00:15:37.640 هر کدوم رو بشه مجازاتش اعدام 00:15:38.632 --> 00:15:41.072 چطور میخوای من ولت کنم دقیقا؟ 00:15:41.404 --> 00:15:44.801 برادر یه شانس بهم بده جبران میکنم برات 00:15:45.080 --> 00:15:47.640 از الان هر کاری بخوای بکنم من گوش میدم 00:15:47.903 --> 00:15:50.463 من وارد اون توطئه ژاپنی ها نکن 00:15:51.320 --> 00:15:55.560 تو تصمیم گرفتی با من کار کنی تا سرت رو نجات بدی؟ 00:15:58.040 --> 00:15:59.320 این چطوره؟ 00:16:00.023 --> 00:16:03.584 من تمام روز کار کردم کفشام کثیف شده 00:16:05.400 --> 00:16:12.080 چطوره سه بار تعظیم کنی و کفشام تمیز کنی برام؟ 00:16:15.320 --> 00:16:18.520 اینجوری منم فراموش میکنم چی شده؟ 00:16:19.160 --> 00:16:22.659 باشه اینکار میکنم 00:16:58.143 --> 00:17:00.103 انجام بده 00:17:13.400 --> 00:17:15.080 این بدون که 00:17:15.440 --> 00:17:19.040 من هرگز برای کمک کسی التماس نکردم. 00:17:20.216 --> 00:17:24.416 از اونجا که به تو کردم هزینه اش باید پس بدی 00:17:27.680 --> 00:17:29.000 نگهبانا 00:17:31.231 --> 00:17:32.671 شاهزاده شوان ببرین 00:17:32.760 --> 00:17:34.320 - بله. - برادر! 00:17:35.855 --> 00:17:37.175 برادر! 00:17:39.016 --> 00:17:40.296 به من رحم کن! 00:17:40.439 --> 00:17:43.119 برادر! بهم رحم کن! 00:17:43.535 --> 00:17:44.895 برادر! 00:17:46.031 --> 00:17:48.288 لطفاً ، برادر! 00:18:06.136 --> 00:18:07.216 برادر کیک بوکسور! 00:18:07.360 --> 00:18:09.920 - برادر کیک بوکسور! - برادر ، پات ... 00:18:10.213 --> 00:18:11.373 - من خوبم. - بشین. 00:18:11.489 --> 00:18:12.931 بشین برادر 00:18:13.007 --> 00:18:15.607 - من خوبم ، بشین - باشه! 00:18:17.200 --> 00:18:19.400 این داداش کوچیکه کو پس؟ 00:18:19.864 --> 00:18:24.024 بعد اینکه گفتی رفته برای کاری به کاخ ندیدمش دیگه 00:18:24.840 --> 00:18:26.240 ماهم ندیدیمش 00:18:26.455 --> 00:18:29.415 بعد اینکه کارش کرد باید میومدش 00:18:30.440 --> 00:18:33.080 اینجوری نمیشه باید برم دنبالش 00:18:33.840 --> 00:18:35.120 منم میام 00:18:35.480 --> 00:18:38.800 شماها لازم نیست بیاین من میرم خبر خوب میارم 00:18:39.080 --> 00:18:41.440 نمیتونین بیان داخل اگه بیاین 00:18:41.880 --> 00:18:43.298 برمیگردم. 00:19:20.056 --> 00:19:21.296 شما کی هستی؟ 00:19:22.720 --> 00:19:23.920 سوء تفاهم شده 00:19:31.887 --> 00:19:33.607 احمق های متکبر! 00:20:02.431 --> 00:20:06.367 این عجیبه ، بقیه کجان؟ 00:20:12.320 --> 00:20:13.622 اعلیحضرت! 00:20:14.606 --> 00:20:16.058 اعلیحضرت! 00:20:17.680 --> 00:20:21.000 عجیبه کجا رفتن؟ 00:20:27.880 --> 00:20:29.720 این ابریشم شگفت انگیز ! 00:20:58.000 --> 00:20:59.280 این... 00:21:58.352 --> 00:22:00.672 اعلیحضرت! لطفا اجازه بدین من‌برم! 00:22:00.840 --> 00:22:02.880 التماس میکنم ازم بگذرین 00:22:03.000 --> 00:22:05.320 خواهش می کنم ، عالیجناب! رحم کنین! 00:22:05.543 --> 00:22:07.982 نگران نباش ، نمیمیری. 00:22:08.200 --> 00:22:10.160 قوی تر میشی. 00:22:10.360 --> 00:22:12.335 مگه این همون چیزی نیست که میخواستی؟ 00:22:17.800 --> 00:22:20.800 اعلیحضرت! این کار رو نکنین ! 00:23:21.888 --> 00:23:23.208 داداش کوچیکه 00:23:24.432 --> 00:23:25.792 برین دنبالش 00:24:16.480 --> 00:24:17.800 داداش کوچیکه 00:24:19.600 --> 00:24:20.880 داداش کوچیکه 00:24:21.919 --> 00:24:23.919 این منم برادر کیک بوکسور! 00:25:13.040 --> 00:25:14.480 داداش کوچیکه 00:25:20.200 --> 00:25:22.480 داداش کوچیکه منم 00:25:22.592 --> 00:25:24.432 منو یادت نمیاد؟ 00:25:26.044 --> 00:25:28.684 ببین برات کفش خریدم 00:25:28.799 --> 00:25:31.879 این کفش های جدیدی که میخواستی ها 00:26:43.615 --> 00:26:45.055 تبریک می گم ،عالیجناب . 00:26:45.280 --> 00:26:48.189 شما دیگه قطره خون دارین 00:26:48.544 --> 00:26:52.824 همینطور یه لشکر دارین که شکست ناپذیر که دردی حس نمیکنن 00:26:53.144 --> 00:26:56.144 دیکه هیچ کس سر راه ایده بزرگ شما قرار نمیگیره 00:27:07.336 --> 00:27:08.896 شیانگ تانگ 00:27:10.160 --> 00:27:14.480 من هیچوقت فداکاری که برام کردی فراموش نمیکنم 00:27:15.160 --> 00:27:16.440 عالیجناب ، لطف دارن. 00:27:16.560 --> 00:27:20.880 اینکه تونستم از تایوان زنده بیرون بیام همه به لطف شماست 00:27:21.120 --> 00:27:24.040 علاوه بر این ، شکوفه پنج رنگ که تحریک کننده پتانسیل های درونی ... 00:27:24.400 --> 00:27:27.960 فقط چیزی که تصادفی پیداش کردم 00:27:28.374 --> 00:27:32.874 اگه آه می ازشون کمک نمیگرفت تا هوانگ فی هونگ بتونه زنده بمونه 00:27:33.167 --> 00:27:36.167 منم نمیدونستم که چطوری ازش سرم درست کنم 00:27:36.320 --> 00:27:40.000 تا مواد فوق العاده اش روی بدن انسان تاثیر بزاره 00:27:40.360 --> 00:27:41.680 بلند شو حرف بزن 00:27:44.151 --> 00:27:46.751 خبر بد ، عالیجناب. ما متجاوز دستگیر نکردیم. 00:27:46.855 --> 00:27:49.055 - برین دنبالش ، حالا! - بله! 00:28:25.640 --> 00:28:26.880 استاد! 00:28:29.284 --> 00:28:33.571 این تازه درست کردم امتحانش کنین از گوشت خوک ساشمی درست کردم 00:28:33.647 --> 00:28:36.126 دیوانه ای؟ هیچ کس گوشت خوک رو به ساشمی تبدیل نمیکنه . 00:28:36.519 --> 00:28:37.959 استاد حق باشماست 00:28:38.200 --> 00:28:40.800 نظرتون در مورد برش هام چیه؟ 00:28:41.000 --> 00:28:42.280 اگه چیزی میخوای بگی بگو فقط 00:28:42.368 --> 00:28:45.448 استاد ممکنه من هر روز برای اینا آموزش ببینم 00:28:45.640 --> 00:28:50.600 راستش فکر میکنم این به هنر های رزمی ربط داره 00:28:50.800 --> 00:28:53.600 این برش هم چشم خوب میخواد هم دست سریع و هم ذهن آروم 00:28:53.830 --> 00:28:55.660 این دقیقاً مثل رقص شیر 00:28:56.215 --> 00:28:57.683 تازه من تحقیق کردم 00:28:57.759 --> 00:29:00.976 بقیه تیم ها دم شیر (منظورش کسی که پشت وایمیسه ) قوی مثل من ندارن 00:29:01.160 --> 00:29:04.480 پس این یعنی چی؟ یعنی اونا به اندازه من پایداری ندارن 00:29:04.704 --> 00:29:07.904 حالا که اینطوره چرا نذارین من شریکتون بشم؟ 00:29:08.120 --> 00:29:10.160 من هم سفت سختم هم پایدار 00:29:10.240 --> 00:29:12.320 - من قطعاً می تونم ... - باشه بسه بسه. 00:29:12.520 --> 00:29:14.640 برش های دنده ات در واقع چشمگیر . 00:29:14.760 --> 00:29:18.735 برو یکم سوپ ازش درست کن بده گوی لان براش خوبه 00:29:19.000 --> 00:29:20.360 اما استاد ، من ... 00:29:31.071 --> 00:29:33.311 بد شد هنوز کامل خوب نشدم 00:29:40.520 --> 00:29:41.840 دیوانه شدی؟ 00:29:42.079 --> 00:29:44.399 استاد من شاید حریفتون نشم 00:29:44.564 --> 00:29:46.924 اما بین سه تا شاگردتون من بهترینم 00:29:47.011 --> 00:29:48.211 نمیتونی انکار کنی درسته؟ 00:29:48.287 --> 00:29:53.001 برای همین کاندید بهتری برای شریک رقص شیر وجود نداره 00:29:53.132 --> 00:29:56.612 تو بهم جمله کردی احترام سرت نمیشه اصلا حالا میخوای شریک هم باشی؟ 00:29:56.720 --> 00:29:59.000 تو برو اونجا رو به دیوار وایسا رو رفتارت تجدید نظر کن 00:29:59.440 --> 00:30:00.520 برو 00:30:08.040 --> 00:30:10.600 این چیه؟ شما هم می خوای دم شیر باشی؟ 00:30:10.735 --> 00:30:14.215 چطور ممکنه من که این دوتا داداش کوچیک نیستم 00:30:14.706 --> 00:30:16.949 استاد ، من براتون چای آوردم. اعصاب خودتون آروم کنین. 00:30:17.103 --> 00:30:18.543 این باز یه چیزی 00:30:24.480 --> 00:30:27.000 استاد صندلی بفرمائید بشینین 00:30:28.760 --> 00:30:31.320 - چای چیه؟ - مسموم ، البته. 00:30:31.480 --> 00:30:34.120 - سم؟ - آروم باش! 00:30:34.488 --> 00:30:37.488 استاد بو کنین 00:30:38.936 --> 00:30:40.078 الان احساس بهتری می کنین؟ 00:30:40.255 --> 00:30:44.170 توی چای یکم از داروهایی که از بازار سیاه خریدم اضافه کردم 00:30:44.407 --> 00:30:46.601 مرگ خدا. 00:30:46.751 --> 00:30:48.355 یعنی مرگ خدا. 00:30:48.470 --> 00:30:50.270 - این پادزهر . - بی ادب! 00:30:50.415 --> 00:30:53.295 - بی ادب! - این چیز دست کم نگیرین. 00:30:53.440 --> 00:30:57.127 این آخرین محصول توسعه یافته غربی هاست 00:30:57.280 --> 00:30:59.840 فکر کنین بهش شاید تو جایی که میجنگی خودت باشی یه ارتش مقابلت 00:30:59.961 --> 00:31:01.603 رقص شیر که مشکلی نیست دیگه 00:31:01.783 --> 00:31:05.263 استاد اگه من شریکتون باشم برای رقص 00:31:05.415 --> 00:31:07.735 مطمئن میشم خیلی راحت پیروز شین 00:31:07.928 --> 00:31:09.918 یک پیروزی بدون یک قطره خون 00:31:09.994 --> 00:31:12.632 - هیچ چیز دیگه نمی تونه شما رو از پیروزی باز داره ! - عادت قدیمی سخت می میرن! 00:31:12.999 --> 00:31:15.701 هنوز میخوای از این ترفند ها بزنی 00:31:16.040 --> 00:31:17.880 ببین چطوری آدمت میکنم 00:31:18.151 --> 00:31:20.710 - استاد ، بزن! - استاد ، من‌نزن ! 00:31:30.000 --> 00:31:32.640 قوانین خانواده مو؟ 00:31:33.440 --> 00:31:36.240 قوانین خانواده مو؟ 00:31:36.960 --> 00:31:37.960 معلومه 00:31:38.199 --> 00:31:42.519 میگن که باید از زنت پیروی کنی آرزو هاش برآورده کنی 00:31:42.595 --> 00:31:43.955 کی گفته 00:31:44.360 --> 00:31:45.520 خودت بخون 00:31:45.640 --> 00:31:48.880 به هر حال شریک رقص شیر منم 00:31:49.080 --> 00:31:53.040 - مشکلی نیست که؟ - گوی لان ، تو دیگه چرا اين کارا رو مي کني؟ 00:31:53.440 --> 00:31:56.244 استاد هوانگ! 00:31:56.920 --> 00:31:59.080 - من به دنبال استاد هوانگ هستم. - شما کی هستی؟ 00:31:59.240 --> 00:32:00.520 نکنه توام میخوای شریک رقص شیر باشی ؟ 00:32:00.604 --> 00:32:02.124 من‌تو رو میشناسم تو من میشناسی ماهم میشناسیم؟ 00:32:02.200 --> 00:32:04.080 نه این تلگراف از گوانژو اومده براتون 00:32:04.231 --> 00:32:06.111 پدرتون گفت بزرگتر عاقل تر. 00:32:06.256 --> 00:32:09.336 اون داره میاد برای مسابقات رقص شیر تا شریکتون باشه 00:32:10.846 --> 00:32:14.046 شماها شماها شماها 00:32:14.847 --> 00:32:16.127 استاد! 00:34:12.040 --> 00:34:13.600 تا گرمه بخورش 00:35:42.326 --> 00:35:45.588 داداش کوچیکه برادرا 00:35:46.240 --> 00:35:48.080 من گذاشتم ناامید شین متاسفم 00:36:01.119 --> 00:36:02.679 کنار وایسا کنار 00:36:03.431 --> 00:36:04.511 کنار وایسا 00:36:25.504 --> 00:36:27.264 کنار وایسا 00:36:41.640 --> 00:36:43.560 داداش کوچیکه پاهاش خیلی آسیب دیده کفش لازم داره 00:36:43.640 --> 00:36:45.840 - کفش خوب نیاز داره دیگه . - درسته. 00:37:01.871 --> 00:37:03.551 امیدی به پای من هستش؟ 00:37:06.440 --> 00:37:08.240 هنوز هم می تونی از هنرهای رزمی استفاده کنی. 00:37:08.480 --> 00:37:09.880 پس کی خوب میشه؟ 00:37:10.152 --> 00:37:12.752 تا وقتی که تو داروهات بخوری حتما خوب میشی 00:37:14.976 --> 00:37:18.456 هوانگ فی هونگ ، امروز حرف دارم باهات. 00:37:18.808 --> 00:37:21.687 یا پایی که درمان کردی خودت فلج کن 00:37:21.895 --> 00:37:24.255 من نیازی به همدردی یا مهربونی و ترحم کسی ندارم 00:37:24.984 --> 00:37:27.704 یا اینکه تو مسابقه من ببر 00:37:27.936 --> 00:37:30.442 تو سر شیر باش من دم شیر میشم 00:37:30.560 --> 00:37:33.560 من پات درمان نکردم تا مدیونت کنم 00:37:33.720 --> 00:37:36.662 این نه مهربونی و نه ترحم . دکتر بودن یک کار با فضیلت. 00:37:36.767 --> 00:37:39.207 من هرچی باشه تا وقتی که درمان بخواد میکنم حتی اگه سگ و گربه باشه 00:37:39.360 --> 00:37:40.800 تو که انسانی دیگه 00:37:40.920 --> 00:37:45.044 این پای خودت اینکه چیکارش کنی به من ربطی نداره 00:37:45.823 --> 00:37:47.223 هوانگ فی هونگ! 00:37:51.735 --> 00:37:54.775 اینبار من خودمم شانس زنده موندن و برنده شدنم تو این مسابقات رقص شیر 00:37:54.958 --> 00:37:56.757 نمیدونم 00:37:57.040 --> 00:38:00.120 میترسم که نتونی اون چیزی که از این مسابقات میخوای بدست بیاری 00:38:00.280 --> 00:38:02.560 - من به دستاوردی احتیاج ندارم - پس چی میخوای ؟ 00:38:02.720 --> 00:38:05.800 قدرت ، موقعیت یا غرور؟ 00:38:06.600 --> 00:38:07.680 هیچکدوم 00:38:07.791 --> 00:38:10.730 فهمیدم پس انتقام میخوای 00:38:10.855 --> 00:38:13.935 میخوای کسایی که ازت گرفتن بیشتر از دست بدن 00:38:14.080 --> 00:38:16.720 متاسفم من نمیتونم با این موافقت کنم 00:38:16.920 --> 00:38:18.760 چرا؟ 00:38:20.799 --> 00:38:24.252 من قبلاً بهت گفتم اول از همه ، من اعتماد به نفسی ندارم. 00:38:24.807 --> 00:38:28.655 ثانیا ، من مطمئن نیستم که سمی که تو بدنم کاملاً پاک شده یا نه 00:38:28.764 --> 00:38:30.644 نمیتونم بزارم تو باهام باشی پس 00:38:30.720 --> 00:38:33.320 برا همین همه این روزا داری از شاگردات فرار میکنی 00:38:33.447 --> 00:38:36.247 تا دم شیر نگیرن بخاطر این بود؟ 00:38:37.064 --> 00:38:39.692 اونا همه عزیزا منن 00:38:40.000 --> 00:38:41.320 نمیتونم باهاشون اینکار کنم 00:38:42.031 --> 00:38:45.351 ترجیح میدی تنهایی بمیری تا بزاری اونا کمکت کنن؟ 00:38:45.480 --> 00:38:46.720 پس من ببر با خودت 00:38:46.840 --> 00:38:49.820 ما میتونیم یه تیم بشیم ما که باهم آشنا نیستیم 00:38:49.959 --> 00:38:52.959 حتی اگه من بمیرم یا صدمه ببینم ، لازم نیست نگران من باشی! 00:38:53.094 --> 00:38:55.054 من این کار به خواست خودم انجام می دم. 00:38:56.280 --> 00:39:00.600 من فقط میخوام انتقام برادرام بگیرم 00:39:06.688 --> 00:39:11.007 استاد هوانگ ، من می دونم که شما مرد خوبی هستین 00:39:11.272 --> 00:39:14.112 من نمیتونم مثل شما باشم 00:39:14.879 --> 00:39:20.119 برای همین شاید با اینکار بتونم برای برادرام جبران کنم (منظورش با مرگ) 00:39:57.000 --> 00:39:58.440 من کجام؟ 00:40:01.319 --> 00:40:05.687 کسی اینجا هست؟ من از اینجا بیارین بیرون! 00:40:13.743 --> 00:40:16.543 برادر ، با من چی کار می کنی؟ 00:40:16.704 --> 00:40:18.464 این برای آروم کردنت 00:40:18.720 --> 00:40:20.800 این به نفع خودت. 00:40:26.320 --> 00:40:28.120 خشم بدن آزار میده 00:40:28.560 --> 00:40:32.644 من جلوت التماس کردم و زانو زدم. من حتی کفش هات لیسیدم. 00:40:32.823 --> 00:40:36.282 - چرا ولم نمیکنی ؟ -چون بهت نياز دارم. 00:40:37.720 --> 00:40:42.550 ژای چی ما دشمن نیستیم 00:40:42.976 --> 00:40:44.703 ما شریک هستیم 00:40:45.240 --> 00:40:47.840 ما باید این ملت با هم رهبری کنیم. 00:40:48.250 --> 00:40:51.552 - تو تاج و تخت میخوای ؟ - تاج و تخت تو میخوای . 00:40:51.964 --> 00:40:56.097 نه من‌کاری با اون تاج تخت ندارم 00:40:56.240 --> 00:40:59.134 من هیچ وقت جاه طلبی نداشتم. من نمی تونم بهت کمک کنم 00:40:59.360 --> 00:41:01.040 در میان کل قبیله ... 00:41:01.967 --> 00:41:04.711 من و تو هیچوقت نزدیک نبودیم 00:41:04.980 --> 00:41:07.710 اما من تورو بهتر میشناسم 00:41:08.280 --> 00:41:10.080 هرچی بیشتر امتناع کنی از داشتنش 00:41:10.248 --> 00:41:12.848 یعنی داخل قلبت بیشتر میخوایش 00:41:12.982 --> 00:41:14.422 مزخرف میگی 00:41:14.592 --> 00:41:16.512 کی نمیدونه 00:41:16.823 --> 00:41:20.743 گوان شو تاج و تخت گرفت چون ملکه مادر کمکش کرد 00:41:20.936 --> 00:41:22.856 اگه تو علاقه ای به قدرت نداری 00:41:23.255 --> 00:41:27.295 پس چرا سعی میکنی به ملکه مادر نزدیک باشی 00:41:27.632 --> 00:41:32.352 برادر التماست میکنم کاریم نداشته باش 00:41:39.280 --> 00:41:42.314 من سعی میکردم بهت کمک‌کنم 00:41:42.471 --> 00:41:44.151 به این میگی کمک؟ 00:41:44.367 --> 00:41:46.487 پاداش انتظار و صبر چیز بزرگی . 00:41:47.048 --> 00:41:49.888 نگران نباش ، از فردا به بعد ... 00:41:50.320 --> 00:41:53.760 من میزارم بقیه هم از وجودت خبر دار شن 00:41:53.875 --> 00:41:55.435 دقیقا چه نقشه ای داری تو؟ 00:41:55.580 --> 00:41:59.231 میخوام اسم ایسین گیورو ژای چی رو همه برای نسل ها یادشون بمونه 00:41:59.255 --> 00:42:11.255 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:11.279 --> 00:42:23.279 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.