WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.650 line:50% این اثر تخیلیســــــــــــت، تمـــــــامی نام‌ها، امـــــــاکن .و ارگانها در ایـــــــــــن داستان ساخــــــــــــــــــــتگیست .لطفاً از قوانین راهنمایی و رانندگی تبعیت فرمایید 00:00:02.674 --> 00:00:17.674 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:18.710 --> 00:00:25.550 یادته؟ بیا دنبال همون سی‌دی بگردیم که قبلاً گوش می‌دادیم 00:00:25.550 --> 00:00:31.290 حالا که یه مدته پیش هم دیگه مضطرب می‌شیم 00:00:32.430 --> 00:00:39.370 سرعت ملودی اون گذشته‌ی گمشده رو بیدار می‌کنه 00:00:39.370 --> 00:00:46.110 یه ریتم با محوریت وجدان که زمین رو می‌لرزونه 00:00:46.110 --> 00:00:47.540 یه ضربان مشتعل 00:00:47.540 --> 00:00:52.650 عشق رو جوری بر من ببارون که دردم بگیره 00:00:52.650 --> 00:00:54.380 یه ضربان مشتعل 00:00:54.380 --> 00:00:59.090 پژواک باد ضجه‌زن رو به آغوش بکش 00:00:59.090 --> 00:01:02.490 ذهن برهنه و هوس 00:01:02.490 --> 00:01:05.830 خواستن جنایت نیست 00:01:05.830 --> 00:01:12.840 نگرانی‌ها تو پشت سر بذار و بهم اعتماد کن 00:01:12.840 --> 00:01:17.070 !ضربان مشتعل! هی! افسار پاره کن! و این فاز اخلاقی رو دور بریز 00:01:17.070 --> 00:01:18.840 بدون فکر از پیله خارج شو 00:01:18.840 --> 00:01:20.440 !آخر هفته‌س، همه دور هم جمع شدن 00:01:20.440 --> 00:01:23.780 حرکت کن! هر چی تو دلته بیرون بریز و دیوونگی کن 00:01:23.780 --> 00:01:27.240 !بیا دنبال یه هیجان انفجاری بگردیم، دیگه وقتشه 00:01:33.110 --> 00:01:37.440 line:50% ...مهــــــــــر و مومی که شکست 00:01:35.090 --> 00:01:36.860 !خیلی ممنون 00:01:50.310 --> 00:01:52.480 !اوی، ایتسوکی 00:01:52.480 --> 00:01:54.470 !ایتسوکی 00:01:56.250 --> 00:01:58.080 !ها؟... کنجی-سنپای 00:01:58.080 --> 00:02:01.180 ایتسوکی... چرا تو هپروتی؟ 00:02:01.180 --> 00:02:02.590 ...خ-خوب 00:02:02.590 --> 00:02:05.420 .یه مدتی هست که همین‌طوریه 00:02:05.420 --> 00:02:08.660 ...فکر کنم... هپروت تاکومی بهش سرایت کرده 00:02:08.660 --> 00:02:11.990 ...بنده... چیزه 00:02:23.210 --> 00:02:26.510 کازومی-چان، چی شده، مرخصی گرفتی؟ 00:02:30.750 --> 00:02:32.720 کازومی-چان؟ 00:02:32.720 --> 00:02:35.720 .ببخشید که وسط کار مزاحمت شدم 00:02:35.720 --> 00:02:37.290 .اشکالی نداره 00:02:37.290 --> 00:02:40.420 امروز کی تعطیل می‌شی؟ 00:02:40.420 --> 00:02:41.920 ها؟ 00:02:41.920 --> 00:02:44.290 ،من باقی روزو بیکارم 00:02:44.290 --> 00:02:49.100 .گفتم شاید بتونیم با همدیگه بریم بیرون 00:02:49.100 --> 00:02:53.470 .می‌رم یه جا صبر می‌کنم تا کارت تموم شه 00:02:53.470 --> 00:02:55.640 ...یه لحظه وایسا، لطفاً 00:02:55.640 --> 00:02:59.940 !دو دقیقه... نه فقط یه دقیقه صبر کن 00:02:59.940 --> 00:03:02.100 !اوی - !رئیس - 00:03:03.050 --> 00:03:06.680 !بنا به دلایل شخصی به مرخصی ساعتی نیاز دارم 00:03:06.680 --> 00:03:08.340 !چشه، این؟ 00:03:10.850 --> 00:03:14.360 !کجا داری می‌ری؟ ایتسوکی؟ 00:03:14.360 --> 00:03:16.850 !ببخشیدا، تاکومی! جور منو بکش 00:03:18.590 --> 00:03:21.400 !بفرما بالا، کازومی-چان - واقعاً اشکالی نداره؟ - 00:03:21.400 --> 00:03:23.490 !نه بابا، زود باش 00:03:30.710 --> 00:03:35.210 .فکر کنم این دفعه رو چاره‌ای جز موافقت با مرخصیش ندارم 00:03:35.210 --> 00:03:38.950 اون دختره کیه؟ دوست دخترشه؟ 00:03:38.950 --> 00:03:41.380 .یه همچین چیزایی 00:03:41.380 --> 00:03:45.220 چی؟ مگه تازه دست رد به سینه‌ش نزده بودن؟ 00:03:45.220 --> 00:03:47.590 یه دختر دیگه پیدا کرد؟ 00:03:47.590 --> 00:03:50.890 !پس اون تئوری شوفر تنها چی شد؟ 00:03:50.890 --> 00:03:54.060 می‌گم، طوری نبود این طوری کارو ول کردی؟ 00:03:54.060 --> 00:03:55.560 .مشکلی نیست 00:03:55.560 --> 00:03:58.430 !خودتو درگیرش نکن 00:03:58.430 --> 00:04:02.200 ...فردا... ممکنه که رئیس داغ کنه برام 00:04:02.200 --> 00:04:04.810 !ولی مسئله‌ای نیست ... 00:04:04.810 --> 00:04:08.810 .اگه می‌موندمم کل روز تو فکر کازومی-چان بودم 00:04:08.810 --> 00:04:12.340 .خیلی دلم می‌خواست برم ببینمش 00:04:14.380 --> 00:04:18.390 ...ولی وقتی خودش اومده سراغ من 00:04:18.390 --> 00:04:21.420 !بسیار مشعوف شدم دوباره ... 00:04:21.420 --> 00:04:25.360 !پس ترک کار، مسئله‌ی پیش‌پاافتاده‌ایه 00:04:46.550 --> 00:04:50.850 .همین طور که بزرگتر می‌شدم، همیشه بندال داداشم بودم 00:04:50.850 --> 00:04:52.390 جداً؟ 00:04:52.390 --> 00:04:54.860 .شما دو تا خیلی به هم نزدیکین 00:04:54.860 --> 00:04:57.360 ،بعد از اینکه رفت تو کار کورس 00:04:57.360 --> 00:05:00.630 .هر وقت می‌رفت مسابقه باهاش می‌رفتم 00:05:00.630 --> 00:05:02.530 ...حتی وقتایی هم بود که بیشتر پولامو 00:05:02.530 --> 00:05:05.700 .خرج نگهداری از ماشینش می‌کردم ... 00:05:05.700 --> 00:05:07.170 واقعاً؟ 00:05:07.170 --> 00:05:10.470 .آخه چیز دیگه‌ای به ذهنم نمی‌رسید 00:05:10.470 --> 00:05:14.480 .دنبال کردن داداشِ خوره‌ی ماشینم، راحت‌ترین راه بود 00:05:14.480 --> 00:05:16.980 .ولی اونم فایده نداشت 00:05:16.980 --> 00:05:19.850 .من و اون دو تا آدم متفاوتیم 00:05:19.850 --> 00:05:23.320 .من باید بفهمم که هدفم از زندگی چیه 00:05:23.320 --> 00:05:24.910 ...هوم 00:05:29.490 --> 00:05:30.990 ...متأسفانه 00:05:30.990 --> 00:05:34.400 .الان چیزی نیست که بهش علاقه داشته باشم ... 00:05:34.400 --> 00:05:37.560 .ولی باید رویامو پیدا کنم 00:05:38.730 --> 00:05:43.070 .تا الان، کسی رو نداشتم که این طوری باهاش صحبت کنم 00:05:43.070 --> 00:05:47.080 .برای همین خیلی خوشحالم که شناختمت، ایتسوکی-کون 00:05:47.080 --> 00:05:51.070 !منم همین طور! از آشنایی با کازومی-چان واقعاً خوشحالم 00:05:55.150 --> 00:05:57.140 توفوفروشی فوجیوارا 00:06:01.490 --> 00:06:04.790 .قدرتش از قصد مهر و موم شده 00:06:04.790 --> 00:06:07.830 برای چی آخه؟ 00:06:07.830 --> 00:06:10.000 یه موتور مسابقه‌ای؟ 00:06:10.000 --> 00:06:12.470 !اصلاً نمی‌دونم چه خبره 00:06:14.570 --> 00:06:18.670 .خوب... انگار من از یه اصل اساسی بی‌بهره‌ام 00:06:19.680 --> 00:06:21.410 .داره تاریک می‌شه 00:06:21.410 --> 00:06:25.910 .بعد از شام می‌برمت هتلی که توشی 00:06:25.910 --> 00:06:28.250 .نمی‌خوام برگردم اونجا 00:06:28.250 --> 00:06:30.190 ...آه، که این طور، پس نمی‌خوای 00:06:30.190 --> 00:06:32.650 !بله؟ 00:06:32.650 --> 00:06:34.860 .امروز یه اتفاقی سر کارمون افتاد 00:06:34.860 --> 00:06:36.720 چی شده؟ 00:06:38.030 --> 00:06:40.860 ...یه همکار بدجنس دارم 00:06:40.860 --> 00:06:43.530 ...که کارخرابیای خودشو میندازه گردن من ... 00:06:43.530 --> 00:06:45.870 .و به رئیسمون دروغ می‌گه ... 00:06:45.870 --> 00:06:48.540 ...نمی‌تونم تحمل کنم 00:06:48.540 --> 00:06:52.740 !خیله‌خوب! من باهات می‌مونم تا حالت بهتر شه 00:06:52.740 --> 00:06:55.770 !هر چقدر که طول بکشه 00:07:01.320 --> 00:07:03.320 !اونجا 00:07:03.320 --> 00:07:06.620 !یه ترمز آروم بگیر و بپیچ - .باشه - 00:07:09.490 --> 00:07:11.230 !کارت خوبه‌ها 00:07:11.230 --> 00:07:13.290 !آره، حس خوبی می‌ده 00:07:19.840 --> 00:07:23.070 !تو از تاکومی، معلم خیلی بهتری هستی 00:07:23.070 --> 00:07:27.080 .هر وقت مینشستم کنار داداشم، یه چیزایی یادم می‌داد 00:07:27.080 --> 00:07:30.080 .همین طوری تو ذهنم موندن 00:07:30.080 --> 00:07:35.580 واقعاً؟ مطمئنم وقتی گواهینامه‌تو .بگیری خیلی راننده‌ی خوبی می‌شی 00:07:35.580 --> 00:07:37.420 .این درست نیست 00:07:37.420 --> 00:07:39.860 .من فقط حرفم 00:07:39.860 --> 00:07:42.830 .خودم نمی‌تونم تو جاده‌های کوهستانی کورس بذارم 00:07:42.830 --> 00:07:45.090 .نیازی هم نداری 00:07:45.090 --> 00:07:48.030 ...این فقط یکی از حسنای رانندگیه 00:07:48.030 --> 00:07:50.270 .ولی باید گواهینامه‌تو بگیری 00:07:50.270 --> 00:07:54.870 .رانندگی دنیای تازه‌ای رو جلوت نمایان می‌کنه 00:07:54.870 --> 00:07:58.210 ...اگه بری ثبت‌نام کنی تو آموزشگاه رانندگی 00:07:58.210 --> 00:08:00.310 .ممکنه که بهش علاقه پیدا کنی... 00:08:00.310 --> 00:08:02.310 ...پا گذاشتن رو گاز 00:08:02.310 --> 00:08:04.310 ،و پیچیدن با دستای خودت 00:08:04.310 --> 00:08:06.980 .اینطوری می‌تونی هر جا دلت می‌خواد بری 00:08:06.980 --> 00:08:09.710 .خیلی خوش می‌گذره 00:08:19.630 --> 00:08:22.620 توفو فروشی فوجیوارا 00:08:29.510 --> 00:08:32.170 .به هیچ وجه نمی‌تونم بهت ببازم 00:08:32.170 --> 00:08:35.980 .خیلی سریع تمومش می‌کنیم 00:08:35.980 --> 00:08:40.350 ...احتمالاً... نمی‌تونم از زیر بار این کورس 00:08:40.350 --> 00:08:41.910 .در برم ... 00:08:54.160 --> 00:08:57.170 خوابیدی، ایتسوکی-کون؟ 00:08:57.170 --> 00:08:58.600 ...خیر 00:08:58.600 --> 00:09:04.170 .می‌خواستم بی‌خیال کارم بشم و برگردم سایتاما 00:09:04.170 --> 00:09:07.700 .ولی یه بار دیگه امتحان می‌کنم 00:09:09.550 --> 00:09:11.980 ...دست‌کشیدن خیلی راحته 00:09:11.980 --> 00:09:15.470 .ولی این طوری فقط برمی‌گردم به خونه‌ی اول 00:09:32.170 --> 00:09:34.340 !چطوری، تاکومی؟ 00:09:34.340 --> 00:09:35.840 !ایتسوکی 00:09:35.840 --> 00:09:37.010 ،اگه کسی ازت سؤال پرسید 00:09:37.010 --> 00:09:39.170 .بگو که من با تو بودم ... 00:09:39.170 --> 00:09:42.880 از دیشب تا امروز صبح، باشه؟ ... 00:09:42.880 --> 00:09:46.850 چی؟! کله‌ی صبح رفتی خونه؟ 00:09:46.850 --> 00:09:48.250 ...آره 00:09:48.250 --> 00:09:50.820 با کازومی-چان... شبو سر کردی؟ 00:09:50.820 --> 00:09:53.160 .آره 00:09:53.160 --> 00:09:54.990 !تو چرا سرخ شدی، لعنتی؟ 00:09:54.990 --> 00:09:57.160 !اشتباه برداشت نکن مرتیکه 00:09:57.160 --> 00:10:00.000 !رفته بودیم گذرگاه، همین 00:10:00.000 --> 00:10:02.160 .تو ماشین من خوابیدیم 00:10:02.160 --> 00:10:04.500 ولی این کار درستی بود به نظرت؟ 00:10:04.500 --> 00:10:06.270 .کازومی-چان یه دختره 00:10:06.270 --> 00:10:10.370 .ولی گفت که دیشب دلش نمی‌خواد برگرده 00:10:10.370 --> 00:10:13.880 .یه مرد شریف با دختری که دوست داره می‌مونه 00:10:13.880 --> 00:10:18.080 .که این طور؟ من که چیزی نفهمیدم 00:10:18.080 --> 00:10:21.050 .دیروز... بسیار مشعوف بودم 00:10:21.050 --> 00:10:23.590 .با کازومی-چان در مورد خیلی چیزا حرف زدیم 00:10:23.590 --> 00:10:26.120 .ما رو به هم نزدیکتر کرد 00:10:26.120 --> 00:10:28.390 !شبیه یه رویا بود 00:10:30.260 --> 00:10:33.430 تاکومی، از طرف تو چه خبر؟ 00:10:33.430 --> 00:10:38.370 .حالا که بهش فکر می‌کنم، ناتسوکی-چانو چند وقته ندیدم 00:10:38.370 --> 00:10:40.870 مریض شده؟ 00:10:40.870 --> 00:10:43.540 .نمی‌دونم 00:10:43.540 --> 00:10:47.130 ...نمی‌دونی؟ عجیبه 00:10:47.154 --> 00:10:59.154 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:02.320 --> 00:11:04.660 بابا؟ 00:11:04.660 --> 00:11:07.260 .انگار رفته بیرون 00:11:07.260 --> 00:11:10.500 .بله، توفوفروشی فوجیوارا، بفرمایید 00:11:10.500 --> 00:11:11.700 چی؟ 00:11:11.700 --> 00:11:15.400 .احتمالاً الان داری فکر می‌کنی که من چطوری شماره‌تو پیدا کردم 00:11:15.400 --> 00:11:20.680 من اسم توفوفروشی فوجیوارا که رو ماشینت .زده بودی رو به خاطر سپرده بودم 00:11:20.680 --> 00:11:25.550 .فردا میام گونما تا خواهرمو بردارم 00:11:25.550 --> 00:11:28.950 ...شنیدم دیروز از محل کارش زده بیرون 00:11:28.950 --> 00:11:31.420 .و تا همین امروز صبح برنگشته اونجا ... 00:11:31.420 --> 00:11:33.590 !خیلی بی‌مسئولیته 00:11:33.590 --> 00:11:38.190 ،نمی‌تونم آدمای بی‌مسئولیتو تحمل کنم .حتی اگه خواهر خودم باشه 00:11:38.190 --> 00:11:39.930 .بیچاره‌ای ایتسوکی 00:11:39.930 --> 00:11:43.600 .خوب، این مشکل منه، بهتره برگردم سر اصل مطلب 00:11:43.600 --> 00:11:45.430 .می‌خوام باهات کورس بذارم 00:11:45.430 --> 00:11:49.070 ...فردا شبو جایی وعده نکن 00:11:49.070 --> 00:11:52.740 ،تا اون موقع مطمئن شو که قدرت موتورت آزاد شده باشه 00:11:52.740 --> 00:11:54.980 .وگرنه فایده نداره ... 00:11:54.980 --> 00:11:56.610 .روت حساب کردم 00:11:56.610 --> 00:11:58.810 .خوب، می‌رسم خدمتت 00:12:11.330 --> 00:12:13.060 .چی شده، تاکومی 00:12:13.060 --> 00:12:15.100 چیزی شده؟ 00:12:15.100 --> 00:12:17.590 ...یه خواهشی داشتم 00:12:19.170 --> 00:12:23.170 ،احتمال داره فرداشب با اون هشت و شیش‌توربو کورس بذارم 00:12:23.170 --> 00:12:27.510 .برای همین می‌خوام این موتور تا اون موقع قابل استفاده باشه 00:12:27.510 --> 00:12:31.010 .می‌خوام کمکم کنی تا یه تاکومتر نصب کنم 00:12:31.010 --> 00:12:32.910 تاکومتر؟ 00:12:32.910 --> 00:12:35.180 ...سنپای تو مکانیکیت خوبه 00:12:35.180 --> 00:12:38.690 .من هیچی بلد نیستم، کمک می‌خوام 00:12:38.690 --> 00:12:41.220 !لطفاً یادم بده 00:12:41.220 --> 00:12:42.890 ...باشه 00:12:43.890 --> 00:12:46.900 ،خیلی از جزئیات سر در نمیارم 00:12:46.900 --> 00:12:50.730 .ولی می‌تونم به ضرس قاطع بگم که یه چیز دیگه‌س... این موتور 00:12:50.730 --> 00:12:54.370 .آره - ...کاربراتور مشتی‌ای داره - 00:12:54.370 --> 00:12:57.270 ...منیفولد هوای پیچ در پیچ و خوفی داره 00:12:57.270 --> 00:12:59.640 ،از این موتورای 5 سوپاپ جدیده 00:12:59.640 --> 00:13:03.650 .حسابی هم ارتقاش دادن 00:13:03.650 --> 00:13:06.880 ...واقعاً سخته تصورش 00:13:06.880 --> 00:13:08.920 .وقتی می‌گی قدرت کمتری داره ... 00:13:08.920 --> 00:13:10.550 ...اون یارو واتارو 00:13:10.550 --> 00:13:14.260 ...گفت که باید قدرت این ماشینو تو دور موتور بالا بگیرم 00:13:14.260 --> 00:13:18.330 .می‌خوام به حرفی که زده باور داشته باشم 00:13:18.330 --> 00:13:21.930 ...باز کردن مهر و موم یه موتور دورموتور بالا 00:13:21.930 --> 00:13:25.500 .اگه این درست باشه، خیلی هیجان‌انگیزه 00:13:25.500 --> 00:13:29.840 ،نصب کردن تاکومتر خیلی سخت نیست 00:13:29.840 --> 00:13:33.410 .ولی یه چیز دیگه هست که ازش مطمئن نیستم 00:13:33.410 --> 00:13:36.580 ...مطمئنی که می‌خوای تنظیمات فعلی رو عوض کنی 00:13:36.580 --> 00:13:39.880 اونم بدون اینکه چیزی به بابات بگی؟ ... 00:13:41.780 --> 00:13:45.790 .بابام امشب تو خونه نبود 00:13:45.790 --> 00:13:48.360 ...تازه اگه بهش بگم هم 00:13:48.360 --> 00:13:50.860 ...می‌گه نمی‌شه، گمشو بچه 00:13:50.860 --> 00:13:53.760 .برای همین تصمیم گرفتم خودم این کارو بکنم 00:13:53.760 --> 00:13:56.970 ...می‌خوام هر چی نیرو تو این موتور هستو بکشم بیرون 00:13:56.970 --> 00:13:58.770 .اونم تا همین فردا شب ... 00:13:58.770 --> 00:14:00.140 .باشه 00:14:00.140 --> 00:14:03.810 .در این صورت، کمکت می‌کنم 00:14:03.810 --> 00:14:07.310 .سر صبحی، اول کار یه تاکومتر می‌خرم 00:14:07.310 --> 00:14:09.040 ،بعد از مدرسه 00:14:09.040 --> 00:14:12.810 .تا رسیدی خونه ماشینو بردار بیار 00:14:12.810 --> 00:14:15.150 !خیلی ممنون، ایکتانی-سنپای 00:14:15.150 --> 00:14:17.220 .واقعاً خیلی لطف می‌کنی 00:14:17.220 --> 00:14:19.050 ...تو و هشت و شیشت 00:14:19.050 --> 00:14:22.060 ،چند بار منو از مخمصه نجات دادین 00:14:22.060 --> 00:14:25.190 .این حداقل کاریه که می‌تونم بکنم 00:14:27.200 --> 00:14:29.900 !چی؟! یه هفته طول می‌کشه؟ 00:14:29.900 --> 00:14:32.090 .همین امروز نیازش دارم 00:14:33.200 --> 00:14:35.870 .ای بابا! هیچکس اون تاکومترو تو مغازه‌ش نداره 00:14:35.870 --> 00:14:37.370 ...فکر نکنم ماشینای زیادی باشن که 00:14:37.370 --> 00:14:41.180 ...دور موتورشون تا 10000 تا بالا بره 00:14:41.180 --> 00:14:44.180 آخه من الان چی بگم به تاکومی؟ 00:14:44.180 --> 00:14:46.350 ...انگار کسی نداردش 00:14:46.350 --> 00:14:49.420 رئیس، کسی رو می‌شناسی؟ 00:14:49.420 --> 00:14:53.050 .خوب، شاید بشناسم 00:14:54.760 --> 00:14:56.460 الو؟ 00:14:56.460 --> 00:14:59.560 ...عه، یوئیچی 00:14:59.560 --> 00:15:01.730 .آره، یکی دارم 00:15:01.730 --> 00:15:05.030 چی؟! مطمئنی که داری، ماساشی؟ 00:15:05.030 --> 00:15:08.640 .بونتا گفته بود که یکی برای هشت و شیشش سفارش بدم 00:15:08.640 --> 00:15:12.170 .یه تاکومتر مسابقه‌ای، فشارسنج آب و فشارسنج روغن 00:15:12.170 --> 00:15:13.640 ...وایسا یه لحظه 00:15:13.640 --> 00:15:15.910 !خیلی شوکه‌کننده‌س، ایکتانی 00:15:15.910 --> 00:15:18.250 !مو به تنم راست شد 00:15:18.250 --> 00:15:22.050 .پس بونتا منظورش از مهر و موم همین بود 00:15:22.050 --> 00:15:26.150 !هی، ماساشی! همین الان اونا رو بردار بیا اینجا 00:15:31.660 --> 00:15:34.330 !اوی، تاکومی 00:15:34.330 --> 00:15:36.990 چرا اینقدر عجله داری؟ 00:15:40.500 --> 00:15:41.420 !موگی 00:15:47.180 --> 00:15:49.670 ...تاکومی-کون 00:15:53.210 --> 00:15:56.020 ...من، الان خیلی عجله دارم 00:15:56.020 --> 00:15:58.780 !ولی، تاکومی-کون 00:16:01.320 --> 00:16:03.290 ...تاکومی-کون 00:16:07.960 --> 00:16:09.630 ...موگی 00:16:12.030 --> 00:16:15.570 .خیله‌خوب، الان باید پیچاشو سفت کنی 00:16:15.570 --> 00:16:17.160 ...خودشه 00:16:19.640 --> 00:16:21.640 .خیله‌خوب، اینم اوکی شد 00:16:21.640 --> 00:16:23.980 به نظرت آسون نبود؟ 00:16:23.980 --> 00:16:26.310 .سنپایا، ازتون ممنونم 00:16:26.310 --> 00:16:29.990 ...تنهایی عمراً می‌تونستم چنین کاری بکنم 00:16:29.990 --> 00:16:34.360 ...با یه تاکومتر بستن هیچی حل نشده 00:16:34.360 --> 00:16:36.660 ...فقط چون یه موتور دورموتوربالاست 00:16:36.660 --> 00:16:39.160 .معنیش این نیست که دور موتورش تا بینهایت بالا می‌ره 00:16:39.160 --> 00:16:43.000 ،تا وقتی ندونی که انتهای دور موتورش چقدره 00:16:43.000 --> 00:16:45.530 .نمی‌تونی یه کورس انفجاری داشته باشی ... 00:16:45.530 --> 00:16:47.670 .مطمئنم که بابات می‌دونه 00:16:47.670 --> 00:16:49.500 ،اگه مکسیموم دور موتورشو ندونی 00:16:49.500 --> 00:16:53.680 .ممکنه دوباره بزنی خار موتورو عروس کنی 00:16:53.680 --> 00:16:55.940 ...بازم که بابا 00:16:59.710 --> 00:17:01.710 ...اون ماشین 00:17:12.990 --> 00:17:15.630 .انگار آماده‌ش کردی 00:17:15.630 --> 00:17:18.970 .امشب طبق قرار کورس می‌ذاریم 00:17:18.970 --> 00:17:22.700 .می‌ذارم مسیرو خودت انتخاب کنی 00:17:22.700 --> 00:17:25.810 اون هشت و شیش‌توربوـه رو قبلاً ندیده بودیم؟ 00:17:25.810 --> 00:17:29.480 .چرا، اونم داداش دوست‌دختر ایتسوکیه 00:17:29.480 --> 00:17:32.480 ...چی؟! چرا اینقدر پیچیده شد 00:17:32.480 --> 00:17:35.480 ...خیله‌خوب، باشه 00:17:35.480 --> 00:17:37.650 ...پس می‌بینمت 00:17:37.650 --> 00:17:39.210 ...تا بعد 00:17:48.830 --> 00:17:51.830 تاکومی، کجا قراره کورس بذارین؟ 00:17:51.830 --> 00:17:54.540 .ما میایم تشویقت کنیم 00:17:53.840 --> 00:17:56.800 مهمانخانه‌ی ماتسویا 00:17:57.840 --> 00:17:59.240 !داداش 00:17:59.240 --> 00:18:02.210 مسخره‌شو دیگه در آوردی، این کار بود تو کردی؟ 00:18:02.210 --> 00:18:05.780 .گفتم کاری نکن که خاله سرافکنده شه 00:18:05.780 --> 00:18:08.880 .خیلی بابا و مامانو نگران کردی 00:18:08.880 --> 00:18:13.790 .بار و بندیلتو جمع کن... می‌برمت خونه 00:18:13.790 --> 00:18:16.790 !این دیگه تصمیمش با خودمه 00:18:16.790 --> 00:18:21.500 .این اشتباه بود که بدون اطلاع بقیه تا صبح بیرون موندم 00:18:21.500 --> 00:18:24.970 .ولی کاری نکردم که ازش شرمنده باشم 00:18:24.970 --> 00:18:27.300 !پس هنوز مجبور نیستم که برگردم خونه 00:18:27.300 --> 00:18:29.800 ...چرا این حرفا رو به جای من 00:18:29.800 --> 00:18:32.640 به بابا و مامان نمی‌زنی؟ ... 00:18:32.640 --> 00:18:34.640 ...اگه دوست داری اینجا بمونی 00:18:34.640 --> 00:18:38.510 .می‌تونی خودت بهشون بگی و بعد برگردی 00:18:38.510 --> 00:18:41.850 ،می‌تونم ببینم که یکم تغییر کردی 00:18:41.850 --> 00:18:43.850 ...و باید اقرار کنم 00:18:43.850 --> 00:18:47.220 .که یه کوچولو بالغ‌تر شدی ... 00:18:47.220 --> 00:18:50.560 .ولی اونا اینو نمی‌دونن، برای همین نگرانتن 00:18:50.560 --> 00:18:54.020 .اگه این حرفا رو از خودت بشنون، آروم می‌گیرن 00:18:55.560 --> 00:18:58.600 .باشه، می‌رم 00:18:58.370 --> 00:19:01.370 تاکِئوچی 00:18:59.800 --> 00:19:01.500 چته نصف شب؟ 00:19:01.500 --> 00:19:04.310 .من... امشب کورس دارم 00:19:04.310 --> 00:19:07.010 !چی؟! با کی؟ 00:19:07.010 --> 00:19:10.210 نگو که... با خان‌داداش کازومی-چان؟ 00:19:10.210 --> 00:19:14.680 .آره، یه خواهشی هم داشتم 00:19:14.680 --> 00:19:18.220 یکم ترسیدم، می‌شه باهام بیای؟ 00:19:18.220 --> 00:19:20.560 ...آره، البته 00:19:20.560 --> 00:19:23.890 .ممنون، پس بعدش میام دنبالت 00:19:49.420 --> 00:19:51.550 چته با اون قیافه؟ 00:19:51.550 --> 00:19:55.720 .امشب با این ماشین کورس می‌ذارم 00:19:55.720 --> 00:19:57.860 .تاکومترشم عوض کردم 00:19:57.860 --> 00:20:00.830 .فقط بهم بگو مکسیموم دور موتورش چنده 00:20:02.000 --> 00:20:03.760 ...لطفاً 00:20:20.220 --> 00:20:23.380 .تا یازده هزار دورو... مطمئن شو که بگازونی 00:20:24.390 --> 00:20:26.450 ...ببازی کشتمت 00:20:35.260 --> 00:20:38.100 .تنکیو بابا 00:20:40.740 --> 00:20:44.640 تاکومی، چرا از اتوبان داری می‌ریم؟ 00:20:44.640 --> 00:20:48.480 .اون گفت که انتخاب مسیر با خودمه 00:20:48.480 --> 00:20:51.150 خوب، کجا رو انتخاب کردی؟ 00:20:51.150 --> 00:20:53.150 .گذرگاه شومارو 00:20:53.150 --> 00:20:56.280 !چی؟! این که جاده‌ی خودشونه 00:21:18.370 --> 00:21:23.280 ...هر وقت که می‌پیچیدم 00:21:23.280 --> 00:21:28.550 ...همیشه لبخند تغییرناپذیر تورو می‌دیدم 00:21:28.550 --> 00:21:33.220 ...همون روزا بود که خیلی خسته بودم و نای رفتن نداشتم 00:21:33.220 --> 00:21:42.030 و حتی تو روزایی که خوشحالی کمی توشون موج می‌زد 00:21:42.030 --> 00:21:50.610 دستای من کافی نیستن 00:21:50.610 --> 00:21:57.710 تا اون عشقی که بهم دادی رو توشون نگه دارم 00:21:59.710 --> 00:22:06.850 این باد گرم 00:22:06.850 --> 00:22:14.530 دوباره برگشته و به صورتم می‌خوره 00:22:14.530 --> 00:22:22.540 و من تک و تنها به آسمون چشم دوختم 00:22:22.540 --> 00:22:29.780 تو از بالا به من لبخند می‌زنی 00:22:29.780 --> 00:22:37.690 هنوز از میون اون نور خیره کننده دست برام تکون می‌دی 00:22:37.690 --> 00:22:47.680 درست مثل همون روزا 00:22:50.370 --> 00:22:56.070 تو خاطره‌ی ابدی منی 00:23:03.240 --> 00:23:05.750 !موتور جدید تاکومی در برابر موتور توربو دار واتارو 00:23:05.750 --> 00:23:07.480 !اوج هیجان 00:23:07.480 --> 00:23:09.750 ...قسمت بعدی اینیشال دی، سکند استیج 00:23:09.750 --> 00:23:12.750 هشت و شیش در برابر هشت و شیش؛ کورس هیجان 00:23:12.750 --> 00:23:14.480 !از دستش ندین 00:23:14.480 --> 00:23:29.780 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:29.804 --> 00:23:45.304 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.