WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:26.600 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.920 --> 00:01:33.640 [برای عشق] 00:01:33.640 --> 00:01:36.310 [قسمت 6] 00:01:37.220 --> 00:01:40.570 رابطه بین خودت و ژان یو رو چطور می بینی؟ 00:01:40.570 --> 00:01:42.980 من فقط اونو به چشم یه برادر کوچیک می بینم 00:01:45.970 --> 00:01:49.370 حتی یه ذره هم حس نکردین که بهش جذب شدین؟ 00:01:51.210 --> 00:01:56.160 ، قبول دارم که ژان یو یه آدم دوست داشتنیه 00:01:56.160 --> 00:01:59.390 ولی من همیشه فقط بهش محبت خانوادگی داشتم 00:01:59.390 --> 00:02:01.460 چیز بیشتری نیست 00:02:06.890 --> 00:02:10.630 شما هنوز جواب سوال قبلی منو ندادین 00:02:11.380 --> 00:02:15.330 توی ذهن تون؛ یان جین چطور آدمیه؟ 00:02:19.880 --> 00:02:25.980 ، اولین باری که دیدمش فکر کردم آدم کاملیه و هر کاری از دستش برمیاد 00:02:25.980 --> 00:02:28.660 ... ولی بعدش، بعد اون 00:02:31.370 --> 00:02:34.080 نمی دونم در موردش چی فکر میکنین 00:02:35.400 --> 00:02:40.690 شاید هیچ وقت واقعا یان جین رو نمی شناختم 00:02:43.040 --> 00:02:46.010 [جی شیائو او] 00:03:03.460 --> 00:03:05.520 از آخرین باری که توی لی چوان بودم 3 سال میگذره 00:03:05.520 --> 00:03:07.370 اینجا از قبل سرزنده تره 00:03:07.370 --> 00:03:11.840 بله؛ کسب و کار توریست توی لی چوان عالی پیش میره 00:03:12.480 --> 00:03:14.510 کجا قراره بمونیم؟ 00:03:22.800 --> 00:03:26.560 توی ماشین منتظر بمون؛ برم ببینم جای خوبی برای موندن هست یا نه 00:03:26.560 --> 00:03:30.010 می تونیم اینجا پارک کنیم؟ - نگران نباش؛ الان برمی گردم - 00:03:59.910 --> 00:04:02.050 یه مسافرخونه خوب پیدا کردم 00:04:02.050 --> 00:04:04.090 زود باش؛ سوار شو 00:04:09.580 --> 00:04:12.060 [ژینگ ژه شانگ جو ] 00:04:20.290 --> 00:04:21.630 سلام - سلام قربان - 00:04:21.630 --> 00:04:24.190 می خواین اینجا رو ببینید؟ - .. میشه ازتون بپرسم - 00:04:46.770 --> 00:04:49.510 کلیدهاتون - ممنون - 00:04:55.430 --> 00:04:57.580 نمای من از پشت اینقدر دل فریبه؟ 00:04:57.580 --> 00:05:00.280 واقعا؟ توجه نکرده بودم 00:05:01.840 --> 00:05:04.620 واسه تو؛ آخرین اتاقی که بالکون داره 00:05:04.620 --> 00:05:08.320 این بهترین اتاق اینجاست منم طبقه پایینت می مونم 00:05:08.320 --> 00:05:09.620 ممنونم رئیس یان 00:05:09.620 --> 00:05:11.910 خواهش میکنم ؛ خانم رئیس جی 00:05:11.910 --> 00:05:14.340 الان ساعت 5:30 دقیقه اس بیا یه دوش بگیریم 00:05:14.340 --> 00:05:16.920 و 20 دقیقه دیگه همو پایین پله ها ببینیم 00:05:16.920 --> 00:05:18.990 میبرمت بیرون تا یه چیزی بخوریم 00:05:18.990 --> 00:05:20.540 باشه 00:06:23.720 --> 00:06:25.550 یان جین 00:06:28.020 --> 00:06:29.760 یان جین 00:06:33.580 --> 00:06:35.180 وقتشه؛ تو چطور هنوز آماده نشدی؟ 00:06:35.180 --> 00:06:37.850 ببخشید؛ یه تماس کاری داشتم 00:06:37.850 --> 00:06:39.840 هنوز دارم دوش میگیرم؛ لخت لختم 00:06:39.840 --> 00:06:42.400 ... می خوای بیای داخل و منتظر بمونی یا 00:06:42.400 --> 00:06:46.850 بهت 10 دقیقه وقت میدم؛ اگه دیر کنی میرم با یکی دیگه نوشیدنی می خورم 00:06:49.080 --> 00:06:50.710 باورم نمیشه قبلا عضو تیم ویژه بودی 00:06:50.710 --> 00:06:52.630 تو اصلا به وقت و زمان اهمیت نمیدی 00:06:52.630 --> 00:06:55.370 واسه غذا خوردن با خانم رئیس جی؛ باید خودمو حسابی ترگل ورگل کنم مگه نه؟ 00:06:55.370 --> 00:06:57.400 یه مرد گنده که نباید اینقدر کند باشه 00:06:57.400 --> 00:06:59.940 هیچ سرعت یا قدرتی نداری 00:06:59.940 --> 00:07:01.250 امشب چی باید بخوریم؟ 00:07:01.250 --> 00:07:03.270 فقط تند نباشه 00:07:20.890 --> 00:07:23.060 زیاد به گوشیت نگاه میکنی ها 00:07:23.060 --> 00:07:25.230 میشه این کارو سر شام نکنی؟ 00:07:25.230 --> 00:07:29.250 امروز یه اتفاقی توی رستوران افتاده مدیرش هی داره بهم پیام میده 00:07:29.250 --> 00:07:31.070 چی شده؟ 00:07:31.070 --> 00:07:35.340 برق یهو قطع شده و یه پیرزن توی حموم افتاده و استخوانش شکسته 00:07:35.340 --> 00:07:37.590 خانواده اش تقاضای مقدار زیادی غرامت رو کردن 00:07:37.590 --> 00:07:39.850 اونا 100 هزار پوند بابت غرامت می خوان عجب بدشانسی ای 00:07:39.850 --> 00:07:42.650 منم قبلا با یه مشتری غیر منطقی رو به رو شدم 00:07:42.650 --> 00:07:46.970 اتفاقی آب داغ رو خودش روی دستش ریخت؛ ولی کارکنان منو مقصر می دونست 00:07:47.640 --> 00:07:51.220 برای جلب رضایتش مجبور شدم 1000 پوند بهش بدم 00:07:51.220 --> 00:07:53.690 ، فقط خوش بینانه تر فکر کن؛ این چند روز 00:07:53.690 --> 00:07:56.950 تا وقتی آدما خوب باشن؛ همه چیز خوبه 00:07:58.810 --> 00:08:02.800 همه میگن لی چوان به اندازه شهر قدیمی سرگرم کننده نیس؛ ولی به نظر من خیلی پر جنب و جوشه 00:08:02.800 --> 00:08:05.890 مغازه های اینجا طعم و مزه های منحصر به فردی دارن 00:08:05.890 --> 00:08:07.780 چقدر توی لی چوآن بودی؟ 00:08:07.780 --> 00:08:09.540 پدربزرگِ مادریم اهل لی چوآنه 00:08:09.540 --> 00:08:12.590 قبل از 15 سالگیم ؛ اون توی لونگ کانگ در نینگ های زندگی می کرد 00:08:12.590 --> 00:08:16.520 وقتی پدر و مادرم جوون تر بودن؛ بشدت به کارشون متعهد بودن و با همدیگه به جنبش آید تیبات پیوستن 00:08:16.520 --> 00:08:19.040 برای همین ؛وقتی بچه تر بودم با مادربزرگم زندگی می کردم 00:08:19.040 --> 00:08:21.990 توی قلبم؛ مادربزرگم هنوز عالی ترین قهرمانه 00:08:24.180 --> 00:08:27.860 وقتی جوون بود؛ همراه پدربزرگم یه مغازه داروهای چینی باز کرد 00:08:27.860 --> 00:08:30.830 جایِ همون کافه سی شویی نیان خودمون 00:08:30.830 --> 00:08:33.670 وقتی پدرم 10 سالش بوده پدربزرگم میمیره 00:08:33.670 --> 00:08:35.860 مادربزرگم به تنهایی اون مغازه رو سرپا نگه میداره 00:08:35.860 --> 00:08:39.120 از طریق فروش داروهای چینی موفق میشه پدرم رو بزرگ کنه 00:08:41.500 --> 00:08:43.040 اصلا بهم گوش میدی یا نه؟ 00:08:43.040 --> 00:08:47.540 دارم گوش میدم؛ برام جای سوال بود چطور کافه تو بوی داروهای چینی میده 00:08:47.540 --> 00:08:50.270 این ویژگی منحصر به فردماست؛ خوشت نمیاد راه باز جاده دراز 00:08:50.270 --> 00:08:54.240 ببخشید شیائو او؛ باید برگردم به اتاقم و یه ایمیل بفرستم 00:08:54.240 --> 00:08:56.090 خب از طریق گوشی از اینجا بفرستش 00:08:56.090 --> 00:08:58.030 فایل هاش توی لب تابمه بعد از فرستادنش سریع برمی گردم 00:08:58.030 --> 00:09:01.020 غذا و نوشیدنیت رو بخور؛ بچه خوبی باش و صبر کن تا برگردم 00:09:04.050 --> 00:09:06.920 خانم؛ یه فنجون دیگه چای یخی لانگ آیلند واسم بیار؛ مرسی 00:09:06.920 --> 00:09:08.340 باشه 00:09:23.490 --> 00:09:28.630 ♫ به خاطر این نیس که اسمت خیلی قشنگه ♫ 00:09:31.040 --> 00:09:35.960 ♫ فقط همه چیز بعد از چشیدنم؛ هدر میرن ♫ 00:09:37.780 --> 00:09:43.930 ♫ هی؛ رویاهات چیه؟ ♫ 00:09:45.110 --> 00:09:50.730 ♫ می خوام برم یه جای دور مسافرت؛ همراهم میای؟ ♫ 00:09:52.560 --> 00:09:58.130 ♫ هی؛ من فقط گیتارم همراهم هس ♫ 00:09:59.830 --> 00:10:05.510 ♫ پس اگه توی صحرا زندگی کردیم؛ پشیمون نشو ♫ 00:10:16.420 --> 00:10:19.550 جی شیائو او؟ بیدار شو 00:10:20.030 --> 00:10:21.690 خوابیدی؟ 00:10:22.190 --> 00:10:24.140 تو چطوری اومدی اینجا؟ 00:10:24.140 --> 00:10:28.550 حرفشم نزن؛ به محض این که ایمیل زدم؛ خانواده اون پیرزنه بهم زنگ زدن 00:10:28.550 --> 00:10:32.460 گفتن رفتار مدیر ما بد بوده؛ غرامت خواستن و از منم می خوان شکایت کنن 00:10:32.460 --> 00:10:36.970 مجبور شدم کلی حرف بزنم؛ اینقدر حرف زدم که گلوم داره می سوزه، آخرش قبول کردن توافق کنن 00:10:39.030 --> 00:10:42.430 باز منتظر من بودی؟ چرا نرفتی پایین یه قدمی بزنی؟ 00:10:42.430 --> 00:10:44.870 مگه بهم نگفتی منتظر بمونم؟ 00:10:45.880 --> 00:10:49.300 تو چه سگِ کوچولوی مطیعی هستی 00:10:49.300 --> 00:10:52.870 خفه شو و نوشیدنی تنبیهت رو بخور تو فقط نصفش رو نوشیدی و بعدم منو بیدار کردی 00:10:52.870 --> 00:10:54.840 می خوام حسابی تنبیهت کنم 00:10:54.840 --> 00:10:57.650 منو تنبیه کن! اونا دیگه تعطیل کردن 00:10:57.650 --> 00:11:00.000 باید یکم مشروب بخریم و بریم یه جای دیگه؟ 00:11:00.000 --> 00:11:01.200 کجا؟ 00:11:01.200 --> 00:11:02.840 پشت مسافرخونه 00:11:02.840 --> 00:11:05.090 هم زمان که داریم حرف می زنیم و می نوشیم 00:11:05.090 --> 00:11:07.040 از منظره شب نینگ های هم لذت میبریم 00:11:07.040 --> 00:11:08.830 خیلی رضایت بخشه مگه نه؟ 00:11:08.830 --> 00:11:10.420 دیگه نمی خوام بنوشم 00:11:10.420 --> 00:11:13.960 فکر کردی نمی دونم یه شیطانی مثل تو چه حقه هایی توی سرش داره؟ 00:11:14.250 --> 00:11:16.730 من اینجور آدمی ام؟ 00:11:18.660 --> 00:11:21.190 اگه می خواستم باهات بخوابم؛ تا الان صبر می کردم؟ 00:11:21.190 --> 00:11:23.950 میشه دیگه در موردش حرف نزنی؟ 00:11:25.170 --> 00:11:26.610 این چطوره؟ 00:11:27.550 --> 00:11:31.530 ، من قسم می خورم که اگه امشب نیت های بدی نسبت به تو داشتم 00:11:31.530 --> 00:11:34.120 تا آخر عمرم دیگه واسه خودم همسر پیدا نکنم 00:11:35.480 --> 00:11:36.960 خوبه 00:11:47.710 --> 00:11:52.890 رئیس یان؛ میشه یه لحظه آروم باشی؟ فقط یه لحظه 00:11:52.900 --> 00:11:59.110 ♫ این واسه تو سرده ♫ 00:11:59.110 --> 00:12:01.900 ♫ به تنهایی دارم قدم میزنم ♫ 00:12:02.510 --> 00:12:04.360 به چی داری فکر میکنی؟ 00:12:05.300 --> 00:12:07.920 ، دارم به این فکر میکنم اگه هر روز بعد کار 00:12:07.920 --> 00:12:11.450 ، بتونم این شکلی با یه لیوان مشروب توی بالکن بشینم 00:12:11.450 --> 00:12:14.230 حتی اگه 30 سال هم عمر کنم گله یا شکایتی ندارم 00:12:14.230 --> 00:12:16.900 اوه اوه؛ بزن به تخته 00:12:16.900 --> 00:12:19.600 مجبوری چنین حرفای ناامیدکننده ای بزنی؟ 00:12:20.630 --> 00:12:24.310 بهم بگو؛ از چه حیاط و خونه ای خوشت میاد؟ 00:12:24.310 --> 00:12:28.630 واست میخرمش؛ کافه سی شویی نیان رو بیار اونجا 00:12:29.500 --> 00:12:31.230 میدونم که پولداری 00:12:31.230 --> 00:12:34.470 ولی همه چی رو با پول نمی تونی بخری 00:12:36.050 --> 00:12:39.780 درسته؛ احساسات رو نمیشه خرید 00:12:40.480 --> 00:12:42.580 چه مدت توی رابطه بودی؟ 00:12:44.090 --> 00:12:45.630 دو سال 00:12:45.630 --> 00:12:49.250 پارتنرت کی بود؟ چی کاره بود؟ چرا بهم زدین؟ 00:12:49.250 --> 00:12:51.600 داری تحقیقات قبل ازدواج انجام میدی؟ 00:12:52.830 --> 00:12:54.850 ، توی دل شب با این نور رقصان 00:12:54.850 --> 00:12:57.960 فکر نمی کنی اگه در مورد احساسات مون حرف نزنیم؛ حیفه؟ 00:12:57.960 --> 00:13:01.070 پس دوست دختر تو کی بوده؟ کجا کار می کرده؟ چرا جدا شدین؟ 00:13:01.070 --> 00:13:02.500 من قبلا 3 تا دوست دختر داشتم 00:13:02.500 --> 00:13:06.120 یکیش معلم بود؛ یکیش بازیگر و یکی هم مدل 00:13:06.120 --> 00:13:09.910 ولی اونا فقط به خاطر پولم باهام بودن 00:13:09.940 --> 00:13:13.330 بعد اینکه تموم پولمو خرج کردم دیگه نتونستم نگهشون دارم 00:13:13.330 --> 00:13:15.610 خب من گفتم؛ نوبت توئه 00:13:19.860 --> 00:13:21.930 دوست پسر سابقم؛ توی واحد تحقیقات جنایی بود 00:13:21.930 --> 00:13:24.080 اوه؛ اونم یه افسر پلیس بوده؟ 00:13:24.080 --> 00:13:27.090 واحد تحقیقات جنایی؟ کی؟ 00:13:27.090 --> 00:13:29.330 اسمش ژائو تینگ هویی ئه 00:13:30.000 --> 00:13:33.340 هیچ وقت اسمش رو نشنیدم؛ نمی شناسمش 00:13:33.340 --> 00:13:35.100 خب چرا شماها جدا شدین؟ 00:13:38.240 --> 00:13:41.310 چون خانوادش رابطه مون رو تایید نکردن؛ از هم جدا شدیم 00:13:41.310 --> 00:13:43.980 اونا حس کردن چون من مدرسه رو ول کردم؛ درگیر دعوا شدم 00:13:43.980 --> 00:13:48.170 کار و کاسبی خودم رو راه انداختم؛ زندگیم رو هدر دادم 00:13:48.170 --> 00:13:49.540 لازم نیست نگران این باشی 00:13:49.540 --> 00:13:52.240 با وجود این که توی خانواده مون من بزرگترین پسرم؛ 00:13:52.240 --> 00:13:57.560 روابط و ازدواجم قطعا تحت تاثیر پدر و مادرم نخواهد بود 00:13:57.560 --> 00:14:00.550 اینو بهت قول میدم 00:14:00.550 --> 00:14:03.260 مگه من گفتم که می خوام باهات باشم؟ 00:14:06.670 --> 00:14:12.290 ♫ من حاضرم به خاطرت؛ من حاضرم به خاطرت ♫ 00:14:12.290 --> 00:14:14.960 ♫ من حاضرم به خاطرت ♫ 00:14:14.960 --> 00:14:17.040 ♫ برای فراموش کردن اسمم ♫ صورتت سرخ شده 00:14:17.040 --> 00:14:18.130 زیادی نوشیدم 00:14:18.130 --> 00:14:21.040 ♫ برای یه لحظه طولانی تر ♫ 00:14:21.040 --> 00:14:24.680 ♫ تو رو در آغوشم نگه دارم ♫ 00:14:24.680 --> 00:14:29.800 ♫ رها کردن دنیا حیف نیس ♫ 00:14:29.820 --> 00:14:32.740 ♫ من حاضرم به خاطرت ♫ 00:14:32.740 --> 00:14:35.610 ♫ من حاضرم به خاطرت ♫ 00:14:35.610 --> 00:14:41.460 ♫ من حاضرم به خاطرت به آسمان تبعید بشم ♫ 00:14:41.460 --> 00:14:44.220 ♫ تا زمانی که تو صادق باشی ♫ 00:14:44.220 --> 00:14:46.300 ♫ جواب عشق منو بده ♫ توی چشمام نگاه کن 00:14:46.300 --> 00:14:50.450 چرا باید بخوام به جای دیدن این شبِ زیبا؛ چهره بی ریختت رو ببینم؟ 00:14:51.390 --> 00:14:57.590 ♫ حاضرم به خاطرت هر کاری بکنم♫ 00:14:57.590 --> 00:15:00.800 تو دیگه شروع به دوست داشتن آدم بی ریختی مثل من کردی 00:15:05.780 --> 00:15:10.060 تو؟ مغرور و خود محوری 00:15:10.060 --> 00:15:11.970 پس ژان یو رو دوست داری؟ 00:15:12.670 --> 00:15:14.440 ژان یو ؛ برادر کوچیک منه 00:15:14.440 --> 00:15:18.850 آره درسته؛ هیچ دوستی خالصی بین آدمایی با جنسیت مختلف نیست 00:15:18.850 --> 00:15:20.910 پسرایی مثل ژان یو که از بچگی کمبود مراقبت و عشق داشتن 00:15:20.910 --> 00:15:24.220 به راحتی عاشق خواهرای بزرگ شون مثل تو میشن 00:15:24.950 --> 00:15:27.280 ژان یو هم منو به چشم خانواده اش می بینه؛ باشه؟ 00:15:27.280 --> 00:15:32.190 اگه از کسی هم خوشش بیاد؛ باید اون دخترای خوشگل توی کالج موسیقیش باشن 00:15:32.760 --> 00:15:36.200 پس اگه یه روزی بهت اعتراف کنه چی؟ چیکار می خوای بکنی؟ 00:15:37.130 --> 00:15:39.150 این چنین روزی هیچ وقت نمیاد 00:15:39.150 --> 00:15:41.420 حالا مهم نیس چنین روزی بیاد یا نه 00:15:41.420 --> 00:15:46.850 تو، جی شیائو او، فقط می تونی مال من باشی 00:15:47.350 --> 00:15:52.770 ♫ من حاضرم به خاطرت؛ من حاضرم به خاطرت ♫ 00:15:52.770 --> 00:15:58.690 ♫ من حاضرم به خاطرت برای فراموش کردن اسمم ♫ 00:15:58.690 --> 00:16:01.700 ♫ برای یه لحظه طولانی تر ♫ 00:16:01.700 --> 00:16:05.220 ♫ تو رو در آغوشم نگه دارم ♫ 00:16:05.220 --> 00:16:10.780 ♫ رها کردن دنیا حیف نیس ♫ 00:16:10.780 --> 00:16:16.630 ♫ من حاضرم به خاطرت؛ من حاضرم به خاطرت ♫ 00:16:16.630 --> 00:16:22.550 ♫ من حاضرم به خاطرت به آسمان تبعید بشم ♫ 00:16:22.560 --> 00:16:25.170 ♫ تا زمانی که تو صادق باشی ♫ 00:16:25.170 --> 00:16:29.350 ♫ جواب عشق منو بده♫ 00:16:29.350 --> 00:16:31.950 ♫ حاضرم به خاطرت هر کاری بکنم♫ 00:16:31.960 --> 00:16:39.030 ♫ حاضرم به خاطرت هر کاری بکنم♫ 00:16:41.270 --> 00:16:44.380 ♫ حاضرم به خاطرت هر کاری بکنم♫ 00:16:44.410 --> 00:16:52.990 ♫ حاضرم به خاطرت هر کاری بکنم♫ 00:17:07.500 --> 00:17:08.930 الو؟ 00:17:08.940 --> 00:17:11.830 بیدار شو؛ وقت بیدار شدنه 00:17:13.230 --> 00:17:16.960 هنوز که هوا روشن نشده؛ می خوام بیشتر بخوابم 00:17:16.960 --> 00:17:20.960 نخواب؛ می خوام ببرمت یه جای قشنگ 00:17:25.380 --> 00:17:29.080 میشه لطف کنی و این مشکل سرخود بودنت رو درست کنی؟ 00:17:29.080 --> 00:17:31.190 فقط می خواستم سوپرایزت کنم 00:17:31.190 --> 00:17:33.520 از سوپرایز خوشم نمیاد 00:17:54.030 --> 00:17:57.130 باشه؛ رسیدیم 00:17:57.130 --> 00:17:58.890 احتمالا هنوز یه مدتی زمان میبره تا خورشید طلوع کنه 00:17:58.890 --> 00:18:01.300 می خوای یکم چشمات رو ببندی؟ بیدارت میکنم 00:18:01.300 --> 00:18:04.530 اگه تو می خوای بخوابی؛ خب بخواب؛ من الان سرشار از انرژی ام 00:18:41.560 --> 00:18:44.630 الان داشتم خروپف می کردم؟ 00:18:44.630 --> 00:18:46.250 نه 00:18:46.800 --> 00:18:48.310 من بودم 00:18:53.550 --> 00:18:56.370 کِی قراره خورشید طلوع کنه؟ 00:18:56.370 --> 00:19:01.440 آره؛ این خوک بیدار شده ولی هنوز خورشید بیدار نشده 00:19:01.440 --> 00:19:03.510 درباره کی داری حرف میزنی؟ 00:19:09.080 --> 00:19:12.070 این فیلم رو پاک کن - چرا؟ مال خودمه - 00:19:12.070 --> 00:19:13.840 ! گوشیت رو بده من 00:19:13.840 --> 00:19:15.260 نمی خوام 00:19:15.260 --> 00:19:17.500 ! خوک کیه؟ تو خوکی 00:19:17.500 --> 00:19:19.980 اگه فکر کردی می تونی اینو بگیری؛ امتحان کن - بدش به من - 00:19:19.980 --> 00:19:22.310 ، نه؛ با این بدن لاغر مردنیت 00:19:22.310 --> 00:19:24.160 می خوای با من بجنگی؟ 00:19:30.990 --> 00:19:32.670 خورشید داره طلوع میکنه 00:19:51.020 --> 00:19:55.940 آخرین باری که طلوع خورشید رو دیدم مال وقتیه که مادربزرگم منو آورد بیرون 00:19:55.940 --> 00:19:58.860 از آخرین باری که طلوع خورشید رو دیدم؛ خیلی گذشته 00:20:00.970 --> 00:20:03.620 ممنونم یان جین 00:20:08.680 --> 00:20:10.750 این شعر چطوره؟ 00:20:10.750 --> 00:20:13.050 "کسایی که همراه با غم غروب خورشید رو نگاه میکنن" 00:20:13.050 --> 00:20:15.250 "اونایی که رویاهایی دارن و طلوع خورشید رو می بینن" 00:20:15.250 --> 00:20:18.350 فکر کنم این یعنی ما رویای همدیگه ایم 00:20:18.350 --> 00:20:20.360 هیچ وقت فکر نمی کردم یه آدم عیاشی مثل تو 00:20:20.360 --> 00:20:22.900 بتونه اینقدر احساساتی و گرم باشه 00:20:26.030 --> 00:20:28.760 من 3 سال توی لی چوان زندگی کردم 00:20:28.760 --> 00:20:31.070 من توی پرونده های بزرگی همکاری داشتم 00:20:31.070 --> 00:20:34.400 خیلی دفعات بوده که تا پای مرگ رفتم 00:20:34.400 --> 00:20:37.280 پس به طور خاص 00:20:37.280 --> 00:20:39.360 از هر لحظه زندگیم لذت میبرم 00:20:40.670 --> 00:20:42.610 یه آرزویی دارم و اون اینه که 00:20:42.610 --> 00:20:46.970 یه روزی بتونم با دختری که عاشقشم باشم 00:20:46.970 --> 00:20:49.130 و به دور دنیا سفر کنیم 00:20:53.660 --> 00:20:57.390 یان جین؛ تو با من جدی هستی؟ 00:21:01.350 --> 00:21:04.020 جدی بودن من خیلی جذابه نه؟ 00:21:04.020 --> 00:21:06.640 دارم جدی حرف میزنم؛ جدی باش 00:21:08.850 --> 00:21:14.760 این چطوره؟ بیا بازی جواب مخالف رو بازی کنیم؛ باشه؟ 00:21:15.940 --> 00:21:17.460 باشه 00:21:18.130 --> 00:21:21.600 یان جین؛ تو خیلی خوش قیافه ای 00:21:21.600 --> 00:21:24.950 جی شیائو او؛ تو واقعا باهوشی 00:21:24.950 --> 00:21:30.350 یان جین؛ تو که چنین مرد خوبی هستی؛ تا حد مرگ دوستت دارم 00:21:33.700 --> 00:21:37.530 جی شیائو او؛ ازت متنفرم 00:21:37.530 --> 00:21:41.190 دیگه هیچ وقت نمی خوام ببینمت 00:21:43.690 --> 00:21:47.330 یان جین؛ قراره بهم دروغ بگی؟ 00:21:47.330 --> 00:21:48.550 البته که میگم 00:21:48.550 --> 00:21:50.970 بازی نمیکنما 00:22:01.060 --> 00:22:05.070 توی این زندگی قطعا یه چیزی هست که می تونم در موردش بهت دروغ بگم 00:22:05.070 --> 00:22:10.050 و این که؛ یه روزی دیگه دوستت ندارم 00:22:35.800 --> 00:22:40.500 ♫ در مورد این نیس که اسمت چقدر قشنگه ♫ 00:22:43.000 --> 00:22:47.600 ♫ فقط این که هر چیزی بعد یه بار گفتن؛ پژمرده میشه ♫ 00:22:50.400 --> 00:22:55.100 ♫ مربوط به این نیس که بوسه ات چقدر دلرباس ♫ 00:22:57.800 --> 00:23:02.100 ♫ فقط همه چیز بعد از چشیدنم؛ هدر میرن ♫ 00:23:04.600 --> 00:23:10.200 ♫ هی؛ رویاهات چیه؟ ♫ 00:23:11.800 --> 00:23:17.600 ♫ می خوام برم یه جای دور مسافرت؛ همراهم میای؟ ♫ 00:23:19.400 --> 00:23:24.900 ♫ هی؛ من فقط گیتارم همراهم هس ♫ 00:23:26.600 --> 00:23:32.500 ♫ پس اگه توی صحرا زندگی کردیم؛ پشیمون نشو ♫ 00:24:07.400 --> 00:24:10.000 اقرار میکنم که کاملا عاشق شدم 00:24:10.000 --> 00:24:12.600 ، امیدوارم یان جین رو هر روز ببینم 00:24:12.600 --> 00:24:15.000 هر لحظه رو باهاش باشم 00:24:15.800 --> 00:24:18.400 ، ولی فقط 3 روز بعد از برگشتن مون از لی چوان 00:24:18.400 --> 00:24:20.700 ارتباط یان جین باهام قطع شد 00:24:26.300 --> 00:24:29.000 [یان جین] 00:24:29.900 --> 00:24:31.900 کجا قراره بمونیم؟ 00:24:34.000 --> 00:24:35.200 یه لحظه توی ماشین منتظر بمون 00:24:35.200 --> 00:24:38.400 میرم چک بکنم ببینم جای خوبی برای موندن هست یا نه 00:25:08.400 --> 00:25:10.600 سلام قربان - سلام - 00:25:10.600 --> 00:25:14.400 می تونم ازتون بپرسم؛ اون دو تا مرد الانی؛ توی کدوم اتاقا می مونن؟ 00:25:14.400 --> 00:25:16.800 توی اتاق رزرو شده پایین پله ها 00:25:16.800 --> 00:25:20.200 اون اتاق به سمت غرب و رو به نینگ های ئه؟ 00:25:20.200 --> 00:25:21.500 قربان؛ مشکلی هست؟ 00:25:21.500 --> 00:25:24.200 نه مشکلی نیست؛ گوشواره هاتون واقعا قشنگه 00:25:24.200 --> 00:25:26.400 واقعا؟ ممنونم 00:25:34.500 --> 00:25:37.800 یه مسافرخونه خوب پیدا کردم این طرف 00:25:46.700 --> 00:25:48.600 کلیدهاتون 00:25:53.400 --> 00:25:55.000 بعدا می بینمت 00:26:23.800 --> 00:26:26.400 تو نمی خوری؟ - گشنه ام نیست - 00:26:26.400 --> 00:26:29.600 مدتی طول میکشه تا برسه؛ هواپیما تاخیر داشته 00:26:30.600 --> 00:26:35.400 برادر شی؛ این دفعه با کی دارین معامله می کنین؟ 00:26:37.000 --> 00:26:40.700 شخصی که امروز داره میاد اسمش آه چوآ ئه؛ زیردست رئیس وو ئه 00:26:40.700 --> 00:26:44.200 رئیس وو؛ یه مشتری مهمه 00:26:44.200 --> 00:26:46.800 تو منظور منو می فهمی نه؟ 00:26:46.800 --> 00:26:50.000 وقتی برسه؛ چیکار باید بکنم؟ 00:26:52.700 --> 00:26:54.740 تو لازم نیست کاری بکنی 00:26:54.740 --> 00:26:58.000 فقط درست ببین و گوش کن 00:26:58.000 --> 00:27:01.200 منو ببین که چطوری با اون مردک معامله می کنم 00:27:01.200 --> 00:27:04.210 ، یاد بگیر چطور اجناس رو چک کنی؛ تا استاد بشی 00:27:04.210 --> 00:27:06.700 این قراره شغل تو بشه 00:27:06.700 --> 00:27:08.800 شما می خواین کارو بسپارین به من؟ 00:27:08.800 --> 00:27:10.200 مشکلش چیه؟ 00:27:10.200 --> 00:27:13.000 مگه بهم نگفتی که بهت یه چیز بیشتری بدم؟ 00:27:13.700 --> 00:27:17.600 بله؛ ممنون برادر شی 00:27:19.400 --> 00:27:22.400 برادر وی خیلی حواسش به این معامله هس 00:27:22.400 --> 00:27:24.220 واست بهتره هیچ اشتباهی نکنی 00:27:24.220 --> 00:27:26.400 تموم مدت مراقب باش 00:27:27.800 --> 00:27:29.800 خیالتون راحت برادر شی 00:27:40.300 --> 00:27:41.700 ! یان جین 00:27:44.000 --> 00:27:45.900 ! یان جین 00:27:48.600 --> 00:27:50.000 ! یان جین 00:27:50.800 --> 00:27:52.600 ! یان جین 00:27:53.540 --> 00:27:55.580 وقتشه؛ چطوره که هنوز آماده نشدی؟ 00:27:55.600 --> 00:27:56.400 ببخشید 00:27:56.400 --> 00:28:00.600 یه تماس کاری داشتم؛ وسط دوش گرفتنم؛ هنوز لختم 00:28:00.600 --> 00:28:02.600 ... می خوای بیای داخل منتظر بمونی؟ یا 00:28:02.600 --> 00:28:03.940 بهت 10 دقیقه دیگه وقت میدم 00:28:03.940 --> 00:28:06.700 اگه دیر کنی میرم یکی دیگه رو پیدا میکنم تا باهاش نوشیدنی بخورم 00:28:11.000 --> 00:28:12.400 میشه سر شام با گوشیت بازی نکنی؟ 00:28:12.400 --> 00:28:16.600 امروز یه اتفاقی توی رستوران افتاده مدیرش هی داره بهم پیام میده 00:28:16.600 --> 00:28:20.800 وقتی پدر و مادرم جوون بودن؛ بشدت به کارشون متعهد بودن وقتی بچه بودم با مادربزرگم زندگی می کردم 00:28:20.800 --> 00:28:22.000 ! اون اینجاست 00:28:22.000 --> 00:28:24.400 برادر چائو - ! خیلی وقته ندیدمت - 00:28:24.400 --> 00:28:26.400 توی قلبم؛ مادربزرگم هنوز عالی ترین قهرمانه 00:28:26.400 --> 00:28:29.800 وقتی جوون بود؛ همراه پدربزرگم یه مغازه داروهای چینی باز کرد 00:28:29.800 --> 00:28:31.900 جایِ همون کافه سی شویی نیان خودمون 00:28:31.900 --> 00:28:33.600 .. این؟ 00:28:33.600 --> 00:28:35.940 این برادر کوچیک مون؛ ک.ک ست 00:28:35.940 --> 00:28:38.400 نگران نباش؛ از افراد خودمونه 00:28:38.400 --> 00:28:41.000 پس مثل همیشه؟ 00:28:41.000 --> 00:28:42.600 بله؛ مثل همیشه 00:28:45.400 --> 00:28:48.600 وقتی پدرم 10 سالش بوده پدربزرگم میمیره 00:28:48.600 --> 00:28:51.500 مادربزرگم به تنهایی اون مغازه رو سرپا نگه میداره 00:28:51.500 --> 00:28:54.600 از طریق فروش داروهای چینی موفق میشه پدرم رو بزرگ کنه 00:28:56.500 --> 00:28:58.200 اصلا بهم گوش میدی یا نه؟ 00:28:58.200 --> 00:29:02.800 دارم گوش میدم؛ برام جای سوال بود چطور کافه تو بوی داروهای چینی میده 00:29:05.000 --> 00:29:07.800 این ویژگی منحصر به فرد ماست؛ خوشت نمیاد راه باز جاده دراز 00:29:07.800 --> 00:29:09.000 متاسفم؛ شیائو او 00:29:09.000 --> 00:29:12.200 باید برگردم به اتاقم و یه ایمیل بفرستم 00:29:43.000 --> 00:29:46.400 اجناس این دفعه خیلی خوبن مگه نه؟ - اونا عالین - 00:29:46.400 --> 00:29:48.400 ک.ک ! درو قفل کن 00:29:48.400 --> 00:29:50.600 برادر چوآ این چیه؟ 00:29:50.600 --> 00:29:51.720 نگران نباش 00:29:51.720 --> 00:29:55.400 من حرفات رو به رئیس مون میرسونم 00:29:55.400 --> 00:29:57.400 همه چیز توی لی چوان خوبه؟ 00:29:57.400 --> 00:30:01.200 بله کاملا - واقعا؟ - 00:30:01.200 --> 00:30:03.600 پس الان بریم اونجا؟ 00:30:04.200 --> 00:30:05.960 شی 00:30:05.960 --> 00:30:08.400 برادر کوچیکت قابل اعتماده؟ 00:30:08.400 --> 00:30:10.200 نگران نباش برادر چوآ 00:30:10.200 --> 00:30:12.200 من بررسی کردم؛ مشکلی نیست 00:30:12.200 --> 00:30:15.000 اگه اتفاقی بیافته هیچ کدوم مون نمی تونیم درستش کنیم - شما خیلی نگرانی - 00:30:15.000 --> 00:30:16.800 بیا بریم؛ حمام امپراتوری در انتظارته 00:30:16.800 --> 00:30:18.400 این یکی خوبه 00:30:25.200 --> 00:30:27.400 برادر شی - سلام عزیزم؛ خیلی وقته ندیدمت - 00:30:27.400 --> 00:30:29.000 مشتاق دیدار 00:30:29.000 --> 00:30:30.400 دوست دخترم اینجاست؟ 00:30:30.400 --> 00:30:33.000 مگه همه دخترای این پایین؛ دوست دخترت نیستن؟ 00:30:33.000 --> 00:30:35.200 یه سری دوستای جدید هم هستن - دوستای جدید؟ بیا بریم - 00:30:35.200 --> 00:30:37.200 بیا بریم یه نگاهی بندازیم؛ بریم 00:30:37.200 --> 00:30:39.000 برادر شی؟ - بله؟ - 00:30:39.000 --> 00:30:41.400 شکمم درد میکنه؛ نمیام داخل 00:30:41.400 --> 00:30:44.200 شکمت؟ چی شده؟ بیا بریم تو - بیا بریم - 00:30:44.200 --> 00:30:46.200 صبر کن برادر شی 00:30:46.200 --> 00:30:49.600 .. واقعا اوضاع شکمم خوب نیس؛ شما می تونین - داداش کوچیکه - 00:30:49.600 --> 00:30:52.400 اگه بری داخل حالت بهتر میشه؛ خیلی هم بهتر میشه؛ بیا 00:30:52.400 --> 00:30:55.400 ولش کن؛ چقدر ضدحال 00:30:55.400 --> 00:30:59.200 برادر چوآ؛ داداش کوچیکم تازه شروع کرده؛ ممکنه خجالت بکشه 00:30:59.200 --> 00:31:01.600 من باهات بازی میکنم - چی خیلی خجالت آوره؟ - 00:31:01.600 --> 00:31:04.000 بیا بریم - بیا بریم - 00:31:04.000 --> 00:31:05.500 برگرد 00:32:23.200 --> 00:32:24.600 جی شیائو او؟ 00:32:24.600 --> 00:32:26.000 تو چطوری الان اومدی اینجا؟ 00:32:26.000 --> 00:32:29.000 تو فقط نصفش رو نوشیدی و بعدم منو بیدار کردی می خوام حسابی تنبیهت کنم 00:32:29.000 --> 00:32:31.800 باید یکم مشروب بخریم و بریم یه جای دیگه؟ 00:32:31.800 --> 00:32:32.800 کجا؟ 00:32:32.800 --> 00:32:33.800 پشتِ مسافرخونه 00:32:33.800 --> 00:32:35.200 دیگه نمی خوام بنوشم 00:32:35.200 --> 00:32:38.200 فکر کردی نمی دونم یه شیطانی مثل تو چه حقه هایی توی سرش داره؟ 00:32:38.200 --> 00:32:42.000 من قسم می خورم که اگه امشب نیت های بدی نسبت به تو داشتم 00:32:42.000 --> 00:32:44.800 تا آخر عمرم دیگه واسه خودم همسر پیدا نکنم 00:33:00.800 --> 00:33:03.300 شب بخیر؛ خوشگل من 00:33:43.190 --> 00:33:47.020 "کسایی که همراه با غم غروب خورشید رونگاه میکنن، اونایی که رویاهایی دارن و طلوع خورشید رو می بینن" 00:33:47.020 --> 00:33:49.510 فکر کنم این یعنی ما رویای همدیگه ایم 00:33:49.510 --> 00:33:52.350 از آخرین باری که طلوع خورشید رو دیدم؛ خیلی گذشته 00:33:55.090 --> 00:33:57.660 ممنونم؛ یان جین 00:33:59.770 --> 00:34:01.420 یان جین؛ قراره بهم دروغ بگی؟ 00:34:01.420 --> 00:34:04.240 توی این زندگی قطعا یه چیزی هست که می تونم در موردش بهت دروغ بگم 00:34:04.240 --> 00:34:06.710 اونم اینه که 00:34:07.450 --> 00:34:09.210 یه روزی دیگه دوستت ندارم 00:34:14.390 --> 00:34:17.740 این بوسه باعث شد به خودم قول بدم 00:34:17.740 --> 00:34:21.940 مهم نیست در آینده چه اتفاقی قراره بیافته؛ من همیشه این دخترو دوست دارم 00:34:21.940 --> 00:34:24.920 و کاری میکنم که خوشحال ترین دختر دنیا باشه 00:34:55.370 --> 00:34:57.390 امروز رفتم کالج تا دنبال ژان یو بگردم 00:34:57.390 --> 00:35:00.180 اون حتی یه کلمه در مورد لی چوان حرف نزد 00:35:00.180 --> 00:35:03.710 به نظر میرسه که ظاهرا این پسربچه موافقت کرده همکاری کنه ولی از ته دلش نبوده 00:35:05.770 --> 00:35:07.880 شاید یکم دلهره داره 00:35:07.880 --> 00:35:11.450 بهش یکم بیشتر وقت بده - دیگه وقتی نمونده - 00:35:11.450 --> 00:35:14.460 ما تا حالاش هم بهش چند بار فرصت دادیم؛ ولی خودش تصمیم گرفته ازشون استفاده نکنه 00:35:14.460 --> 00:35:16.820 کار بیشتری نیست که بتونیم بکنیم 00:35:19.640 --> 00:35:21.800 درک میکنم داری این کارو به خاطر جی شیائو او میکنی 00:35:21.800 --> 00:35:25.050 ولی حل کردن سریع پرونده هدف مائه 00:35:25.610 --> 00:35:29.780 لازمه که سریعا معاملات بین شیائو می ران و خریدارهاش رو پیدا کنیم 00:35:29.780 --> 00:35:33.610 صادقانه دارم بهت میگم؛ من دیگه امیدی به که که ندارم 00:35:33.610 --> 00:35:35.990 من فقط الان می تونم به تو تکیه کنم 00:35:38.110 --> 00:35:41.300 صادقانه هم به تو میگم؛ شیائو می ران؛ هم 00:35:41.300 --> 00:35:43.070 داره مشکوک میشه 00:35:43.070 --> 00:35:46.040 اون قبلا بهم قول داده که حواسش به نقل و انتقالات باشه 00:35:46.040 --> 00:35:49.850 حالا؛ به محض این که موضوع رو پیش میکشم؛ حرفو عوض میکنه 00:35:49.850 --> 00:35:53.780 نکنه به خاطر اینه که شیائو می ران خبر داره که تو و شیائو او رفتین به لی چوان؟ 00:35:53.780 --> 00:35:55.860 نباید این جور بشه 00:35:55.860 --> 00:36:00.510 از حالا به بعد؛ دیگه نمی تونی با شیائو او در تماس باشی 00:36:04.800 --> 00:36:07.030 میدونم به چی داری فکر میکنی 00:36:07.030 --> 00:36:09.370 ولی الان وقت عاشق شدنه؟ 00:36:09.370 --> 00:36:11.740 ما فقط می تونیم جی شائو او رو به اشتباه بندازیم 00:36:14.410 --> 00:36:16.000 متوجه شدم 00:36:16.000 --> 00:36:18.180 ما مصلحت عمومی رو اولویت قرار میدیم 00:36:19.050 --> 00:36:21.620 الان لیو وی به بن بست رسیده 00:36:21.620 --> 00:36:24.030 باید به یه چیزی واسه به دست آوردن شیائو می ران فکر کنیم 00:36:24.030 --> 00:36:26.640 ، از اونجا که انگیزه های پنهانی نسبت بهت داره 00:36:26.640 --> 00:36:28.540 پس فقط بهش یه فرصت بده 00:36:28.540 --> 00:36:31.430 تا زمانی که دوست داشته باشه و این همه ازت تعریف کنه 00:36:31.430 --> 00:36:33.690 لیو وی؛ مجبوره که تسلیم بشه 00:37:00.580 --> 00:37:04.490 [آرامگاه دوان روی شنگ] 00:37:57.690 --> 00:38:00.810 خواهر مِی، شما راه طولانی ای رو تا لی یوان اومدین 00:38:00.810 --> 00:38:03.190 با این حال یادتون بوده تا برادر دوان رو بیارید 00:38:03.190 --> 00:38:06.140 و اونو در فرخنده ترین قبرستان لی یوان به خاک بسپارید 00:38:06.140 --> 00:38:09.680 کاملا مطمئنم که برادر دوان در آرامش خواهد بود 00:38:13.480 --> 00:38:17.760 امروز؛ من بدون دعوت اومدم؛ یکم گستاخیه 00:38:18.560 --> 00:38:21.700 ولی به برادر دوان خیلی اهمیت میدم 00:38:21.700 --> 00:38:25.830 همین طور می دونم برادر دوان در قلب شماها چه جایگاه مهمی داره 00:38:26.470 --> 00:38:29.080 ، امروز سالگرد مرگشه 00:38:29.870 --> 00:38:32.360 باید می اومدم تا بهش ادای احترام کنم 00:38:34.790 --> 00:38:38.800 خواهر مِی؛ میشه یه لیوان برای برادر دوان بریزم؟ 00:38:52.880 --> 00:38:54.640 ، برادر دوان 00:38:55.260 --> 00:38:58.600 پشیمونم که در این زندگی نتونستم برادر شما باشم 00:38:58.600 --> 00:39:01.290 ولی نگران نباش 00:39:01.290 --> 00:39:03.480 از حالا به بعد؛ خواهرم مِی 00:39:03.480 --> 00:39:07.730 و برادرم وِی؛ زندگی خوبی در لی یوان خواهند داشت 00:39:07.730 --> 00:39:09.600 می تونی در آرامش استراحت کنی 00:39:52.460 --> 00:39:55.520 خیلی خون ریزی داری؛ باید بریم بیمارستان 00:39:55.520 --> 00:40:00.000 نه؛ زخم گلوله دردسرهای زیادی داره 00:40:00.000 --> 00:40:03.210 پس چطوره بریم خونه تو؟ کمکت میکنم که مراقبش باشی 00:40:03.210 --> 00:40:06.500 وِی؛ به یکی بگو بره وسایل کمک های اولیه بخره 00:40:06.500 --> 00:40:08.160 مطمئنی که می تونی این کارو بکنی؟ - البته - 00:40:08.160 --> 00:40:10.690 وقتی برادر دوان آسیب دید؛ من بودم که بهش کمک کردم؛ تجربه دارم 00:40:10.690 --> 00:40:12.610 تو رانندگیت رو بکن 00:41:03.820 --> 00:41:06.010 راست میگم نه؟ 00:41:16.420 --> 00:41:19.520 ، از اونجایی که تصمیم گرفتی به شیائو می ران نزدیک بشی 00:41:19.520 --> 00:41:22.400 پس چرا در لی چوان به شیائو او اعتراف کردی؟ 00:41:22.400 --> 00:41:26.110 عشقم خیلی عمیق بود؛ نتونستم کنترلش کنم 00:41:31.520 --> 00:41:33.640 نیازی نیس عصبانی بشی 00:41:33.640 --> 00:41:38.100 همه چی رو آهسته آهسته توضیح میدم 00:41:39.430 --> 00:41:41.950 از بس حرف زدم گشنه ام شده 00:41:42.820 --> 00:41:44.500 برام یکم دلمه سفارش بده 00:41:44.500 --> 00:41:46.740 می خوام دلمه گوشت بخورم 00:41:47.400 --> 00:41:57.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:57.024 --> 00:42:07.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:07.110 --> 00:42:12.240 "از شب تا روز - یانگ هائومینگ" 00:42:12.240 --> 00:42:20.110 ♫ چشمات مثل رویا ها آزادن ♫ 00:42:20.110 --> 00:42:25.290 ♫ مثل وال آبی که به آرومی آب رو می بلعه و اونو بیرون میریزه ♫ 00:42:28.120 --> 00:42:33.770 ♫ خطوط کف دست ظاهر میشن تا منتظر این زندگی باشن ♫ 00:42:33.770 --> 00:42:36.300 ♫ برای کنترل این زندگی ♫ 00:42:36.300 --> 00:42:41.630 ♫ تو کنترل ضربان قلبم رو داری ♫ 00:42:42.430 --> 00:42:50.410 ♫ دوستت دارم, لطفا به جهان من بیا ♫ 00:42:50.410 --> 00:42:56.670 ♫ گریه نکن, دستامو محکم بگیر ♫ 00:42:56.670 --> 00:42:59.770 ♫ لذت و اشک ها ♫ 00:42:59.770 --> 00:43:07.720 ♫ هر خاطره کوچیک به تو تعلق داره ♫ 00:43:07.720 --> 00:43:13.700 ♫ از شب تا روز ♫ 00:43:30.360 --> 00:43:38.130 ♫ دوستت دارم,لطفا به جهان من بیا ♫ 00:43:38.130 --> 00:43:44.420 ♫ گریه نکن, دستامو محکم بگیر ♫ 00:43:44.420 --> 00:43:47.770 ♫ لذت و اشک ها ♫ 00:43:47.770 --> 00:43:55.830 ♫ هر خاطره کوچیک به تو تعلق داره ♫ 00:43:55.830 --> 00:44:01.380 ♫ از شب تا روز ♫ 00:44:09.660 --> 00:44:13.620 ♫ بدون تو ♫ 00:44:23.440 --> 00:44:30.920 ♫ از شب تا روز ♫