WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:27.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.010 --> 00:01:33.470
[برای عشق]

00:01:33.500 --> 00:01:36.280
[قسمت 22]

00:01:56.630 --> 00:02:00.240
ناظر جی، اینقدر نوشتم که بازوهام داره بی حس میشه

00:02:01.120 --> 00:02:04.130
دیگه وقتشه، واسه امروز کافیه

00:02:08.680 --> 00:02:12.160
مسحور جوانی با شکوه من شدی؟

00:02:13.450 --> 00:02:15.820
کِی این عکس گرفته شده؟

00:02:16.520 --> 00:02:18.600
این عکس؟

00:02:18.600 --> 00:02:21.980
این مال قبل از رفتن سان جیایو از نیروهای ویژه اس

00:02:21.980 --> 00:02:26.550
یادمه اون موقعی بود که چنگ چنگ با ژائو شااونگ با هم ازدواج کرده بودن

00:02:27.370 --> 00:02:29.860
پس این دختره کیه؟

00:02:31.190 --> 00:02:33.260
یعنی عشق اولته؟

00:02:33.260 --> 00:02:36.380
نه؛ اون دوست دختر سون جیایوئه

00:02:36.380 --> 00:02:39.770
بهش میگفتن شن وی یو
اون موقع ها با هم می رفتیم بیرون

00:02:39.770 --> 00:02:43.660
وی یو ( یعنی ماه می )
 اسم قشنگیه، خب الان کجاس

00:02:43.660 --> 00:02:48.330
سرپرست جی، من واقعا گشنمه، میشه ازت غذای اضافی بخوام؟

00:02:48.330 --> 00:02:51.300
خیلی خب؛ یه لحظه صبر کن -
باشه -

00:02:57.090 --> 00:02:58.730
نمی خوای بخوری؟

00:02:59.380 --> 00:03:03.070
نمی دونم پلیس تا حالا اطلاعات بیشتری درباره محل اختفا لیو وی پیدا کرده یا نه

00:03:03.070 --> 00:03:06.440
"آسیاب های خدایان، به آرامی آسیاب میکنن"
فقط نگران معده خودت باش

00:03:06.440 --> 00:03:09.320
حقیقتش، لیو وی کار خیلی خوبی کرد که وانمود کرد منه

00:03:09.320 --> 00:03:11.480
حتی منم فکر می کردم خیلی شبیه ئه

00:03:12.680 --> 00:03:16.050
تو که خودت خیلی خوب می تونی نقش بازی کنی حالا داری بقیه رو سرزنش میکنی

00:03:16.050 --> 00:03:17.940
من چطور می تونم خوب نقش بازی کنم؟

00:03:17.940 --> 00:03:22.390
اولش برای تحقیقات روی پرونده، وانمود کردی که دوستم داری، بهم ابراز عشق کردی و حتی ازم استفاده کردی

00:03:22.390 --> 00:03:24.880
هنوز بابت اون واست تلافی نکردم

00:03:30.150 --> 00:03:32.510
یکم میوه بخور؛ کمکت میکنم عصبانیتت بخوابه

00:03:38.970 --> 00:03:40.960
انگیزه هام رو پنهان کردم تا نزدیکت بمونم

00:03:40.960 --> 00:03:45.550
من به خاطر دلایل دیگه پیشت موندم؛ اشتباه کردم

00:03:48.010 --> 00:03:50.620
ولی واقعا الکی وانمود نمی کردم که دوستت دارم

00:03:50.630 --> 00:03:54.750
من عمیقا بهت احساس داشتم

00:03:54.750 --> 00:03:57.980
تو نسبت به برادری مثل من حسی هم داشتی؟

00:04:21.410 --> 00:04:23.250
تو باید به ژان یو فکر کنی

00:04:26.890 --> 00:04:29.860
حقیقتش؛ دیشب خوابش رو دیدم

00:04:29.860 --> 00:04:32.340
خواب دیدم که داره ویولون میزنه

00:04:32.340 --> 00:04:34.190
من به مراسم خاکسپاریش نرفتم

00:04:34.190 --> 00:04:37.050
چطوره فردا برای دیدنش بریم؟

00:04:43.770 --> 00:04:47.810
[آرامگاه ژان یو]

00:04:47.810 --> 00:04:52.110
ژان یو؛ من و یان جین اومدیم ببینیمت

00:04:52.110 --> 00:04:55.620
ژان یو؛ خیلی وقته ندیدمت

00:04:56.720 --> 00:05:01.250
واقعا " ک.ک" و ژان یو خیلی با هم متفاوت بودن؟

00:05:02.540 --> 00:05:05.700
هویتی مثل "ک.ک" وجود نداشت

00:05:05.700 --> 00:05:08.340
مطمئنم ژان یو هم همین رو ترجیح میده

00:05:08.940 --> 00:05:11.640
، اگه توی این جور خانواده ای به دنیا نمی اومد

00:05:11.640 --> 00:05:14.970
واقعا بچه عالی ای میشد

00:05:18.190 --> 00:05:23.200
حقیقتش منم یه جورایی در قبال مرگ ژان یو ، مسئولم

00:05:23.200 --> 00:05:25.630
اگه شب سال نو

00:05:25.630 --> 00:05:29.890
، بهش یه فرصت دیگه داده بودم، باهاش حرف میزدم

00:05:30.550 --> 00:05:33.460
شاید این تراژدی اتفاق نمی افتاد

00:05:36.630 --> 00:05:39.140
چرا نخواستی بهش اعتماد کنی؟

00:05:44.550 --> 00:05:48.460
اون موقع نمی تونستم بفهمم که چرا به خاطر پول بهم خیانت کرده

00:05:48.460 --> 00:05:52.370
تا وقتی که توی زندان افتادم و یه بچه ای به اسم ما لین رو دیدم

00:05:52.370 --> 00:05:54.410
اون خیلی مثل ژان یو بود

00:05:54.980 --> 00:05:57.040
، به خاطر بیمه عمر پدربزرگش

00:05:57.040 --> 00:06:00.610
تصادفی کسی رو کشته بود، مجازات اعدامش رو هم عقب انداخته بودن

00:06:00.610 --> 00:06:03.460
از اون موقع، آینده روشنش رو از دست داد

00:06:06.060 --> 00:06:08.070
بعد از شنیدن داستانش، فهمیدم

00:06:08.070 --> 00:06:11.720
که چقدر پول واسه ژان یو مهم بوده

00:06:13.270 --> 00:06:16.470
"یک پنی قهرمانی را پایین می آورد"

00:06:16.470 --> 00:06:20.720
، به علاوه اون یه بچه ۲۰ خرده ای ساله بود

00:06:20.720 --> 00:06:24.190
و اون تنها نان آور خانواده شون بود

00:06:29.680 --> 00:06:31.190
، ژان یو

00:06:32.980 --> 00:06:34.860
متاسفم

00:06:45.930 --> 00:06:50.300
اگه زندگی پس از مرگی هست، امیدوارم اونجا زندگی راحت تری داشته باشه

00:06:50.310 --> 00:06:55.080
حتما لازم نیست توی بهشت باشه، همین که خیلی درد نکشه کافیه

00:06:55.080 --> 00:06:58.260
فقط یه زندگی عادی داشته باشه، خوبه

00:06:58.260 --> 00:07:00.770
، با این که فرصت ژان یو اینجا کم بود

00:07:00.770 --> 00:07:03.720
لحظات درخشان خودش رو داشت

00:07:03.720 --> 00:07:07.400
اون، نقشی از خودش روی قلب همه کسایی که می شناختنش به جا گذاشت

00:07:07.400 --> 00:07:10.880
منم چنین کسی رو توی زندگیم داشتم

00:07:10.880 --> 00:07:14.590
داری درباره سون جیا یو حرف میزنی؟

00:07:14.590 --> 00:07:18.790
به نظر میرسه یان شن، داستان ما ۳ تا برادر رو تعریف کرده

00:07:19.430 --> 00:07:22.140
قبرش خیلی از اینجا دور نیست

00:07:22.140 --> 00:07:24.300
می خوای بری و ببینیش؟

00:07:46.290 --> 00:07:50.200
برادر دوم، از آخرین باری که دیدمت یک سالی گذشته
  [قبر برادر دوم]

00:07:50.200 --> 00:07:56.060
نگران نباش، من اون فندک رو گم نکردم، به زودی پسش می گیرم

00:07:56.060 --> 00:07:59.450
چطوره که فقط چنین کلماتی روی سنگ قبرش هست ؟

00:08:00.750 --> 00:08:05.700
برای محافظت از هویت خانواده های این قربانی ها ، تا سوداگران مواد مخدر از اون اطلاعات برای انتقام گرفتن استفاده نکنن

00:08:07.210 --> 00:08:10.740
اون موقع وقتی برای اولین بار به تیم مبارزه با مواد مخدر ملحق شدم، یه افسر ارشد رو دیدم

00:08:10.740 --> 00:08:12.980
یه بار وقتی که پلیس مخفی با هویت جعلی بوده

00:08:12.980 --> 00:08:16.200
تصادفی با مادرزن و دخترش برخورد میکنه

00:08:16.200 --> 00:08:19.450
دخترش نتونسته جلوی خودشو بگیره و اونو " بابا" صدا میزنه

00:08:19.450 --> 00:08:25.250
با وجود این که اونجا اصلا اعتنایی نمیکنه، خانوادش ۳ روز بعد کشته میشن

00:08:26.100 --> 00:08:30.060
با گاز ذغال سنگ مسموم و بیهوش شده و بعد سوزونده بودنشون

00:08:31.660 --> 00:08:35.040
افسران اجرایی مبارزه با مواد مخدر، کسایی هستن که زندگی شون لبه تیغه

00:08:35.040 --> 00:08:37.460
هر لحظه ممکنه در معرض خطر قرار بگیرن

00:08:37.460 --> 00:08:42.240
چون دشمنان اونا، دلال های بی رحم و شرور مواد مخدرن

00:08:42.240 --> 00:08:46.040
اونا جونشون رو با پول معامله میکنن

00:08:46.040 --> 00:08:48.250
هیچ انسانیتی توی وجود اونا نیست

00:08:49.600 --> 00:08:51.900
پس، قبلا می ترسیدی؟

00:08:52.660 --> 00:08:56.440
حتی اون موقعی که یه افسر پلیس بودم هم کاملا نترس نبودم

00:08:56.440 --> 00:08:59.560
، ولی نمی دونم ... با وجود این که از نیروی ویژه اومدم بیرون

00:08:59.560 --> 00:09:03.770
وفاداری و اعتقاد اون شغل باهام مونده

00:09:05.090 --> 00:09:10.400
توی این یه سال گذشته، هر موقع حس می کردم که دیگه نمی تونم

00:09:10.400 --> 00:09:14.260
اون زمان هایی رو به یاد می آوردم که یونیفرم پلیس رو می پوشیدم

00:09:16.370 --> 00:09:19.620
و از همه مهم تر، به تو فکر می کردم

00:09:23.290 --> 00:09:26.530
شما ۳ تا برادر حتما خیلی با هم صمیمی بودین

00:09:26.530 --> 00:09:29.120
داستان تون رو برام تعریف میکنی؟

00:09:30.280 --> 00:09:32.120
دستمال با خودت داری؟

00:09:36.330 --> 00:09:41.240
، ده سال قبل وقتی منو و چنگ چنگ برای نیروی ویژه انتخاب شدیم

00:09:41.240 --> 00:09:44.630
سون جیا یو، تخت بالایی من بود

00:09:44.630 --> 00:09:47.170
اون موقع

00:09:47.970 --> 00:09:50.080
اون کسی بود که خیلی ازش متنفر بودم

00:09:55.810 --> 00:09:59.250
از زمانی که بچه بودم، دوست داشتم منو به چشم برادر بزرگ ببینن

00:09:59.250 --> 00:10:02.300
وقتی توی نیروهای ویژه بودم هم همین طور بود

00:10:02.300 --> 00:10:05.040
رفقام منو می دیدن که من توی هر زمینه ای مهارت دارم

00:10:05.040 --> 00:10:07.770
خانوادم پولدارن و منم درستکارم

00:10:07.770 --> 00:10:10.610
اونا همیشه منو برادرشون صدا میزدن

00:10:10.610 --> 00:10:13.150
اون موقع سون جیا یو از لحاظ فیزیکی باهام در یه سطح بود

00:10:13.150 --> 00:10:17.270
ولی سردترین آدم با من بود

00:10:17.270 --> 00:10:21.520
بعدا فهمیدم که سون جیا یو، یتیمه

00:10:21.520 --> 00:10:23.370
شخصیت زمخت و سر سنگینش

00:10:23.370 --> 00:10:27.000
اونو به یه دردسرساز توی یتیم خونه تبدیل کرده بود

00:10:27.000 --> 00:10:29.640
سرپرست یتیم خونه دلش نمی خواسته که به راه های بد کشیده بشه

00:10:29.640 --> 00:10:32.460
برای همین اونو فرستاده بود به نیروهای ویژه

00:10:32.470 --> 00:10:36.330
کی میدونست که اون به یه جنگاور عالی تبدیل میشه؟

00:10:38.520 --> 00:10:42.090
توی زمین تمرین، سون جیا یو با تموم وجودش تلاش می کرد

00:10:42.090 --> 00:10:45.340
توی تیم،  تنها کسی که هم سطح من بود، اون بود

00:10:49.250 --> 00:10:51.680
به طور طبیعی واسه ما هم " بعد از دعوا دوستی مون شکل گرفت" ؛

00:10:51.680 --> 00:10:54.120
اون زمان، من خیلی اذیتش کردم

00:10:54.120 --> 00:10:57.320
مقامات بالا ترتیب یه بازرسی یهویی رو دادن

00:10:57.320 --> 00:11:00.750
همه فکر می کردن، که من قطعا تنبیه میشم

00:11:00.750 --> 00:11:04.110
نمی دونستم سون جیا یو داوطلب میشه و تموم مسئولیت ها رو قبول میکنه

00:11:04.110 --> 00:11:08.490
به همین خاطر سون جیا یو، تنبیه شد که ۱۰ کیلومتر رو با تجهیزات بدوه

00:11:08.490 --> 00:11:11.370
اون روز بارون سختی می اومد

00:11:11.370 --> 00:11:15.390
میدیدمش که شلپ و شلوپ توی زمین آموزش میدوید

00:11:15.390 --> 00:11:18.850
وقتی همه برگشتیم خوابگاه، حتی یه کلمه هم اعتراض نکرد

00:11:18.850 --> 00:11:20.940
کاملا شرمنده شدم

00:11:20.940 --> 00:11:24.910
و واقعا حس کردم که یه مرد واقعیه

00:11:55.110 --> 00:12:00.510
از اون لحظه، من و سون جیا یو و چنگ چنگ با هم برادر شدیم

00:12:00.510 --> 00:12:03.460
هر روز خدا پیش هم بودیم

00:12:03.460 --> 00:12:08.090
چیزی که اساسا آموزش سخت و بی رحمانه ای بود، در حقیقت معنادار بود

00:12:13.840 --> 00:12:16.740
یه بار وقتی که مرخصی داشتیم و بیرون بودیم، توی یه فروشگاه

00:12:16.740 --> 00:12:19.600
چشم مون به اون فندک دوپونت افتاد

00:12:19.600 --> 00:12:22.530
حقوق ۳ ماه مون رو جمع کردیم تا بخریمش

00:12:22.530 --> 00:12:24.680
و از یکی مخصوصا خواستیم که

00:12:24.680 --> 00:12:27.480
اسامی مستعارمون رو روش هک کنه -
همینه -

00:12:27.480 --> 00:12:32.080
از اون روز ما رسما برادرای قسم خورده شدیم -
با این که یه روز به دنیا نیومده بودیم -

00:12:32.090 --> 00:12:35.430
بر اساس سن مون، چنگ چنگ از همه بزرگتر بود-
می خواستیم در یه سال، در یه ماه و یه روز بمیریم -

00:12:35.430 --> 00:12:39.290
سون جیا یو، برادر دوم بود و منم کوچیکترین شون

00:12:45.310 --> 00:12:51.270
۶ماه بعد برادر دوم به خاطر دزدیدن اموال عمومی، اخراج شد

00:12:51.270 --> 00:12:55.800
در مسخره ترین روش ممکن گذاشت و رفت

00:12:56.780 --> 00:13:00.720
یک سال با هم ارتباط نداشتیم

00:13:00.730 --> 00:13:05.700
وقتی در موردش شنیدم، اون کاملا یه آدم دیگه شده بود

00:13:05.700 --> 00:13:08.400
قاطی دلال های مواد شده بود

00:13:09.580 --> 00:13:12.650
اون موقع برای اولین بار فکر کردم زندگی چقدر مسخره اس

00:13:12.650 --> 00:13:16.760
نمی تونستم بفهمم چطور ممکنه آدما این جوری عوض بشن

00:13:17.850 --> 00:13:22.470
یک سال بعد، من و چنگ چنگ از سمت بخش مبارزه با مواد مخدر به یه ماموریت فرستاده شدیم -
 همگی، بیایین به عضو جدید تیم مون خوش آمد بگیم -

00:13:22.470 --> 00:13:25.380
ما افسران مبارزه با مواد مخدر با افتخاری شدیم

00:13:44.180 --> 00:13:47.920
درست وقتی که می خواستم برادر دوم رو فراموش کنم

00:13:47.920 --> 00:13:51.600
متوجه دلیل واقعیش برای ترک ارتش شدم

00:13:51.600 --> 00:13:55.380
او مامور مخفی بخش مرکزی مبارزه با مواد مخدر دنگ کان شده بود

00:13:55.380 --> 00:13:58.080
از بیرون انداخته شدنش توسط مقامات بالا تا مامور مخفی شدنش

00:13:58.080 --> 00:14:00.060
حتما خیلی با استعداد بوده

00:14:00.060 --> 00:14:04.670
خیلی خوشحال شدم که اون هنوز همون برادر دومی هست که می شناختم

00:14:06.340 --> 00:14:10.030
حتما شنیدی که بعدش چه اتفاقی افتاد

00:14:13.270 --> 00:14:18.210
تنها چیزی که هنوز نتونستم بی خیالش بشم اینه که چرا من به خوبی برادر دوم نبودم

00:14:23.660 --> 00:14:29.120
کاشکی اون سال می تونستم با استعداد ترین و کار درست ترین عضو بشم

00:14:32.710 --> 00:14:37.680
تموم این سال ها، احساس گناه می کردم

00:14:38.740 --> 00:14:42.250
۳تا برادر که قسم خورده بودن تموم عمر پشت هم باشن

00:14:42.860 --> 00:14:46.500
، که فکر می کردیم تا ابد با همیم

00:14:46.500 --> 00:14:48.880
با یه حادثه از هم جدا شدیم

00:14:49.660 --> 00:14:55.030
۱/۳ تا ابد دیگه گم شد

00:14:56.110 --> 00:14:59.900
واسه همین رستوران غذای دریایی ۱/۳ رو باز کردی نه؟

00:14:59.900 --> 00:15:03.650
، من چون از خوردن خوشم میاد رستوران باز کردم

00:15:05.840 --> 00:15:10.830
ولی غذای مورد علاقه برادر دوم، غذای دریایی بود

00:15:12.700 --> 00:15:16.230
هیچ وقت نمی دونستم که اینقدر با عاطفه ای

00:15:16.230 --> 00:15:19.600
جی شیائو او، اولین روزیه که منو می بینی؟

00:15:20.310 --> 00:15:24.040
تا زمانی که الکل داشته باشی، منم یه عالمه داستان دارم

00:15:25.800 --> 00:15:30.160
هنوزم می تونی با این وضعیت بدنت چیزی بنوشی؟ به جاش آبمیوه بخور

00:15:31.320 --> 00:15:34.250
داره دیر میشه، بیا برگردیم

00:15:36.340 --> 00:15:40.160
خدانگهدار برادر دوم، بعدا می بینمت

00:15:48.620 --> 00:15:51.720
اوه یادم رفت یکی رو بهت معرفی کنم

00:15:51.720 --> 00:15:57.480
این خانم بهش میگن جی شیائو او، زن داداش آینده توئه، خوشگل نیست؟

00:15:57.480 --> 00:16:00.140
چی داری اونجا واسه خودت میگی؟

00:16:00.140 --> 00:16:05.220
فقط داشتم به برادر دوم میگفتم که اسمت جی شیائو او ئه

00:16:36.090 --> 00:16:38.890
به اخبار امروز لی یوان خوش آمدین

00:16:38.890 --> 00:16:43.950
همین طور که می دونین اولین جلسه دادگاه پرونده قتل "۱۲:۳۱" به تازگی تموم شده

00:16:43.950 --> 00:16:48.390
یان، مظنون قبلی اون تبرئه شده

00:16:48.390 --> 00:16:53.330
، بر اساس منابع مختلف، قربانی یه دانشجوی معمولی کالج نبوده

00:16:53.330 --> 00:16:56.190
بلکه یک دلال حرفه ای مواد بوده

00:16:56.190 --> 00:16:59.420
همین طور پدر قربانی که قبل تر به رسانه ها گفته بوده

00:16:59.420 --> 00:17:01.540
که یان قاتله

00:17:01.540 --> 00:17:03.360
به خاطر مصرف مواد دستگیر شده

00:17:03.360 --> 00:17:07.290
هم اکنون در یک مرکز ترک اعتیاد برای ترک و توان بخشیه

00:17:23.400 --> 00:17:25.010
سلام، شیائو او

00:17:25.010 --> 00:17:27.540
سلام، یان شن، اخبار ژان یو رو امروز دیدی؟

00:17:27.540 --> 00:17:29.610
صبح زود دیدمش

00:17:29.610 --> 00:17:31.110
من اینو گزارش ندادم

00:17:31.110 --> 00:17:33.980
بهت قول میدم که من از هویت ژان یو برای شیرین کاری های تبلیغاتی استفاده نمی کنم

00:17:33.980 --> 00:17:35.440
پس کی اخبار رو لو داده؟

00:17:35.440 --> 00:17:38.080
هیچ کدوم از رسانه ها که توی دادگاه نبودن، نه؟

00:17:38.080 --> 00:17:41.410
ممکنه خبرنگارا با لباس مبدل اومده باشن داخل

00:17:41.410 --> 00:17:45.300
توی این دوره زمونه واسه به دست آوردن تیتر خبر، هرکاری میکنن

00:17:45.310 --> 00:17:47.560
... این خبرنگارای سنگدل حریم شخصی رو نقض کردن

00:17:47.560 --> 00:17:50.520
اون دیگه مرده، نمیشه بذارن در آرامش استراحت کنه؟

00:17:50.520 --> 00:17:54.930
شیائو او، کاریه که شده، نگرانی براش فایده نداره

00:17:54.930 --> 00:17:58.150
اگه کسی قرار باشه سرزنش بشه، تو باید ژان یو رو به خاطر اشتباهاتی که کرده سرزنش کنی

00:17:58.150 --> 00:18:00.770
اون یواش یواش به راه های نادرست کشیده شد

00:18:00.770 --> 00:18:05.130
پدر قربانی از عمد این حقیقت رو که پسرش دلال مواد بوده رو مخفی کرد

00:18:05.130 --> 00:18:09.810
تا حدی، این یه دروغ به جامعه است

00:18:09.820 --> 00:18:13.790
، اون از احساس همدردی جامعه سو استفاده کرده و رسانه ها منحرف کرد

00:18:13.790 --> 00:18:16.970
و این منجر به آسیب به کل پرونده شده

00:18:16.970 --> 00:18:19.100
باشه، فهمیدم

00:18:22.630 --> 00:18:24.750
من اخبار رو دیدم

00:18:25.410 --> 00:18:26.770
من اون کسی رو که

00:18:26.770 --> 00:18:29.720
اطلاعات دادگاه رو به اون خبرنگارای بی رحم لو داده، پیدا میکنم

00:18:29.720 --> 00:18:31.780
پیدا کردنش چه فایده ای داره؟

00:18:31.780 --> 00:18:36.230
خاله می چین، احتمالا می دونه.
 ژان های لونگ هم دستگیر شده

00:18:37.090 --> 00:18:39.710
چطوری قراره خودش تنهایی زنده بمونه؟

00:18:42.210 --> 00:18:45.060
چطوره بعد از ناهار، بریم و ببینیمش؟

00:18:46.080 --> 00:18:48.340
خاله می چین دچار سو تفاهم عمیقی درباره ات شده

00:18:48.340 --> 00:18:52.410
حالا که اخبار دلال بودن ژان یو پخش شده، اون قطعا فکر میکنه کار تو بوده

00:18:52.410 --> 00:18:55.730
تو نباید بری، من خودم میرم پیشش

00:18:56.630 --> 00:19:00.020
خودم باید این مشکلی که درست کردم، حل کنم، خیلی وقت پیش باید به دیدنش می رفتم

00:19:00.020 --> 00:19:03.620
مگه فقط نمی خواد سرم داد بزنه؟ مشکلی نیست

00:19:04.990 --> 00:19:07.690
به علاوه، مگه به چنگ چنگ قول ندادی که

00:19:07.690 --> 00:19:10.570
توی این ۷ روز از کنارم جم نمی خوری؟

00:19:14.150 --> 00:19:15.700
بیا بخوریم

00:19:47.520 --> 00:19:49.580
دنبال لی می چین می گردین؟

00:19:49.580 --> 00:19:51.850
خاله، خونه نیست؟

00:19:51.850 --> 00:19:54.810
حرفش رو نزن، تازگی ها خیلی حرف میزنه

00:19:54.810 --> 00:19:58.770
به نظر نرمال نمی اومد، آخرشم بی هوش شد و بردنش بیمارستان

00:19:58.770 --> 00:20:00.800
میدونین کدوم بیمارستان؟

00:20:00.800 --> 00:20:02.160
بیمارستان عمومی

00:20:02.160 --> 00:20:05.890
[بستری شده]

00:20:13.630 --> 00:20:16.180
خاله، بیدار شدین

00:20:17.920 --> 00:20:21.580
چنین اتفاق بزرگی افتاده، چرا بهم زنگ نزدین؟

00:20:25.540 --> 00:20:27.240
من از دکتر سوال کردم

00:20:27.240 --> 00:20:29.100
اون گفت فشار خون تون یکم بالا رفته

00:20:29.100 --> 00:20:33.000
و بدن تون یکم ضعیف شده،
 بعد از چندین روز استراحت خوب میشید

00:20:33.000 --> 00:20:35.580
چرا من هنوز نمردم؟

00:20:37.290 --> 00:20:39.440
مرگ راه حل همه چیزه

00:20:39.440 --> 00:20:41.730
خاله، این جوری فکر نکنین

00:20:41.730 --> 00:20:45.140
از پدرم خواستم که برنامه جراحی استخوان رو بذاره

00:20:45.140 --> 00:20:47.920
نگران پولش نباشین

00:20:47.920 --> 00:20:50.260
کار نا تموم ژان یو

00:20:50.260 --> 00:20:53.660
کمک می کنیم تا تمومش کنه -
حرف ژان یو رو نزن -

00:20:54.450 --> 00:20:57.190
، تو مرتب میگی که می خواستی به ژان یو کمک کنی

00:20:57.190 --> 00:20:59.080
ولی ژان یو به طرز وحشتناکی مرد

00:20:59.080 --> 00:21:03.290
چرا تو و اون قاتل، بهش از طریق رسانه ها تهمت زدین؟

00:21:04.760 --> 00:21:07.920
خاله، اشتباه متوجه شدین

00:21:07.920 --> 00:21:10.400
ما اخبار رو به رسانه ها لو ندادیم

00:21:10.400 --> 00:21:11.930
کی دیگه می تونسته این کارو بکنه؟

00:21:11.930 --> 00:21:16.590
اون می خواسته اسمش رو پاک کنه برای همین به ژان یو تهمت زده

00:21:17.200 --> 00:21:20.330
در غیر این صورت چطور ممکنه ژان یو دلال مواد مخدر باشه؟

00:21:21.730 --> 00:21:24.180
اون بچه خوبی بود

00:21:24.730 --> 00:21:28.220
چطور ممکنه یه دلال مواد مخدر باشه؟

00:21:28.720 --> 00:21:32.730
چطور ممکنه یه دلال مواد مخدر باشه؟

00:21:35.010 --> 00:21:38.020
، اون روز توی دادگاه، شهادت پلیس

00:21:38.020 --> 00:21:40.200
شما هم اونو شنیدین

00:21:40.200 --> 00:21:43.460
هنوز نمی تونم با این واقعیت رو به رو بشم

00:21:43.460 --> 00:21:46.690
ما همه مون نمی خوایم باور کنیم که ژان یو دلال مواد مخدر بوده

00:21:47.610 --> 00:21:49.980
ولی این حقیقته

00:21:54.900 --> 00:21:58.140
اون اشتباه کرده ولی به این معنا نیست که بچه بدی بوده

00:21:58.140 --> 00:22:00.060
بارها تلاش کرد که به راه درست برگرده

00:22:00.060 --> 00:22:05.140
اون داشت با یان جین و تحقیقات پلیس همکاری می کرد، هیچ وقت بی خیال خودش نشده بود

00:22:07.640 --> 00:22:10.740
ژان یو، مامان بهت آسیب زد

00:22:17.080 --> 00:22:19.690
مامان بهت آسیب زد

00:22:19.690 --> 00:22:23.590
من باید اونی باشم که مرده باشه

00:22:23.590 --> 00:22:25.740
ژان یو

00:22:27.820 --> 00:22:30.040
مامان میاد پیشت و پیدات میکنه

00:22:30.600 --> 00:22:32.950
منتظرم بمون

00:22:32.950 --> 00:22:38.330
منتظرم بمون، منتظرم بمون

00:22:38.990 --> 00:22:44.370
برام صبر کن، منتظرم بمون

00:23:04.740 --> 00:23:06.380
، خاله

00:23:07.590 --> 00:23:09.390
وقتی من پلیس مخفی بودم

00:23:09.390 --> 00:23:11.980
ژان یو زندگیش رو به خطر انداخت تا منو نجات بده

00:23:11.980 --> 00:23:15.660
خودتونم می دونین که همیشه بچه خوبی بود

00:23:17.100 --> 00:23:20.400
شیائو او و من همون آدمایی هستیم که شما قبلا دیدین

00:23:20.400 --> 00:23:22.310
ما اصلا عوض نشدیم

00:23:24.810 --> 00:23:29.090
با وجود این که ژان یو رفته، ما هنوز یه خانواده ایم

00:23:29.090 --> 00:23:31.590
هر چیزی که بخواد به وجه شما آسیب بزنه

00:23:31.590 --> 00:23:34.130
ما طرف شما هستیم

00:23:59.990 --> 00:24:04.780
متاسفم، متاسفم

00:24:07.590 --> 00:24:10.900
متاسفم، شیائو او

00:24:11.650 --> 00:24:14.520
خیلی متاسفم

00:24:17.600 --> 00:24:19.750
منو ببخش

00:24:24.130 --> 00:24:28.280
خاله، به محض این که وضعیت تون ثبات پیدا کرد، با پدرم صحبت میکنم تا منتقل تون کنن

00:24:28.280 --> 00:24:30.960
به محض این که بشه این جراحی رو انجام میدیم

00:24:33.950 --> 00:24:37.900
خاله، یکم استراحت کنید، اگه چیزی دلتون می خواد بخورین، بگین من درست میکنم

00:24:39.100 --> 00:24:41.090
نه، مشکلی نیست

00:24:49.920 --> 00:24:55.010
واست یه زحمت دارم که بری خونه و گوشیم رو بیاری

00:24:55.010 --> 00:24:58.550
عکسای زیادی از ژان یو داخلش هست

00:25:30.750 --> 00:25:34.090
ژان یو؟ ژان یو

00:25:34.090 --> 00:25:36.130
دارم میام

00:26:10.170 --> 00:26:13.440
، یه مدت قبل از این که ژان یو بمیره

00:26:13.440 --> 00:26:16.230
خیلی ناراحت بود

00:26:18.690 --> 00:26:21.250
اون خیلی جوون بود

00:26:21.250 --> 00:26:25.020
ولی بار سنگینی روی دوشش بود

00:26:27.700 --> 00:26:31.980
حتما دلش نمی خواسته که شما فکر کنین که اون بچه بدیه

00:26:45.750 --> 00:26:50.980
خواهر، هیچ کسی قبلا اینقدر خوب باهام رفتار نکرده

00:26:50.980 --> 00:26:54.220
این که برادر کوچیک شمام، شادترین اتفاق توی زندگی منه

00:26:54.220 --> 00:26:57.030
من برادر کوچیکی میشم که بتونین بهش افتخار کنین

00:26:58.380 --> 00:27:01.460
خواهر، تو خیلی باهامون مهربونی

00:27:14.140 --> 00:27:15.760
متاسفم

00:27:16.690 --> 00:27:20.360
شاید این سرنوشته

00:27:56.420 --> 00:27:58.180
بخور

00:27:59.610 --> 00:28:02.420
هی، تو نمی خوری؟

00:28:03.930 --> 00:28:07.880
واقعا اشتها ندارم، می خوام برم بالا و استراحت کنم

00:28:07.880 --> 00:28:10.890
بعد این که خوردنت تموم شد، یادت نره کارت رو تموم کنی

00:28:28.730 --> 00:28:30.550
چیزی فهمیدین؟ -
اره تقریبا -

00:28:30.550 --> 00:28:32.670
لیو وی، بلاخره پیداش شده نه؟

00:28:33.660 --> 00:28:36.710
دیروز لیو وی در یه شهر کوچیک بندری در جنوب غربی کشور دیده شده

00:28:36.710 --> 00:28:38.430
اینجا رو ببین

00:28:38.430 --> 00:28:40.520
روش زوم کن

00:28:40.520 --> 00:28:44.110
بعد از تحقیقات مون، می تونیم بگیم که لیو وی

00:28:44.110 --> 00:28:46.820
توی یه کارگاه زیرزمینی توی این شهر مخفی شده

00:28:47.640 --> 00:28:49.930
این عالیه، پس بیا درخواست حکم بدیم

00:28:49.930 --> 00:28:51.890
از پلیس اونجا درخواست کمک می کنیم

00:28:51.890 --> 00:28:53.330
درست الان، شیادانه ترین چیز اینه که

00:28:53.330 --> 00:28:55.820
اون شهر تحت کنترل رئیس تبهکاران، سای سانا ست

00:28:55.820 --> 00:28:58.160
حتی پلیس محلی اونجا جرئت نمیکنه دخالت کنه

00:28:58.160 --> 00:29:01.350
برای همین لیو وی اونجا مخفی شده

00:29:01.350 --> 00:29:03.250
لیو وی و سای سانا خیلی با هم صمیمی ان؟

00:29:03.250 --> 00:29:06.480
نه فقط صمیمی، بلکه یه بار قبلا زندگیش رو نجات داده

00:29:06.480 --> 00:29:09.940
سای سانا دستور داده لیو وی رو در امان نگه دارن

00:29:11.040 --> 00:29:13.170
پس فقط می تونیم منتظر بمونیم

00:29:13.170 --> 00:29:16.350
صبر کنیم لیو وی بره ، بعدش یه فرصتی پیدا می کنیم

00:29:17.050 --> 00:29:19.340
می خوای بیشتر کمکت کنیم؟ -
الان نه -

00:29:19.340 --> 00:29:21.640
افرادم الان اونجا اطراف اون کارگاه زیر زمینی مستقر شدن

00:29:21.640 --> 00:29:23.760
خودمم برای دادن دستورات دارم میرم اونجا

00:29:23.760 --> 00:29:26.330
این دفعه نمیذاریم فرار کنه

00:29:41.920 --> 00:29:44.440
به نظر قراره بارون بیاد

00:29:44.440 --> 00:29:46.640
روزای بارونی، قشنگن

00:29:46.640 --> 00:29:50.010
روزای بارونی یعنی آموزش ورزش های سه گانه، تعطیل

00:29:53.580 --> 00:29:56.830
به خاطر تو نیست، یه مدت می خوایم برای چکاپ بریم یه مرکز بازتوانی

00:29:56.830 --> 00:29:58.210
باید معده ات خالی باشه

00:29:58.210 --> 00:30:00.670
یعنی یه هفته شده؟

00:30:21.210 --> 00:30:23.380
رئیس، داروهات

00:30:31.770 --> 00:30:33.830
کافیه، کافیه

00:30:33.830 --> 00:30:35.760
بذارش اینجا، همین جا

00:30:35.760 --> 00:30:38.570
چیکار داری میکنی؟

00:30:38.570 --> 00:30:41.900
بیا بریم

00:31:18.680 --> 00:31:21.070
عزیزم، یکی اینجاست

00:31:22.780 --> 00:31:24.650
کی؟

00:31:26.720 --> 00:31:29.500
رئیس، تو اینجایی

00:31:31.070 --> 00:31:32.510
یه سیگار می خوای؟

00:31:32.510 --> 00:31:34.950
کیف رو بده من، اون کیف رو

00:31:37.070 --> 00:31:38.620
صبر کن

00:31:56.510 --> 00:31:59.310
از زندگی خسته شدی؟

00:32:04.860 --> 00:32:06.690
رئیس، مراقب باش

00:32:06.690 --> 00:32:09.250
این یکم قویه

00:32:13.050 --> 00:32:15.000
باز اگه چیزی لازم داشتی، بیا

00:32:21.550 --> 00:32:24.010
[چنگ رویی مین]

00:32:26.940 --> 00:32:28.720
سلام برادر چنگ

00:32:28.720 --> 00:32:30.490
جواب تست فیزیکیش رو گرفتی؟

00:32:30.490 --> 00:32:32.360
آره، تازه خوندمش

00:32:32.360 --> 00:32:35.450
تست ادراش منفیه، تموم شاخصه هاش نرماله

00:32:35.450 --> 00:32:37.420
حتی ۳ کیلو وزن اضافه کرده

00:32:37.420 --> 00:32:41.260
من هر روز سبزیجات خوردم، چطوره که لاغرتر نشدم؟

00:32:41.260 --> 00:32:43.960
شیائو او، همه اینا به خاطر تلاش های توئه

00:32:43.960 --> 00:32:47.640
نه، این نتایج به خاطر سخت کوشی خود یان جینه

00:32:48.290 --> 00:32:50.190
گوشی رو بهش بده

00:32:53.400 --> 00:32:54.570
الو؟

00:32:54.570 --> 00:32:56.580
تغذیه ۷ روز گذشته ات خیلی مغذی بوده

00:32:56.580 --> 00:32:59.710
آره خیلی

00:33:00.220 --> 00:33:03.370
دو تا مساله هست، اول سر و کله لیو وی پیدا شده

00:33:03.370 --> 00:33:05.720
داریم نقشه دستگیری رو می کشیم

00:33:06.620 --> 00:33:08.620
اون الان کجاس؟

00:33:08.620 --> 00:33:13.150
خارج از کشور، توی یه کارگاه زیرزمینی مخفی شده و توسط گنگسترهای اونجا محافظت میشه

00:33:13.150 --> 00:33:14.970
برامون سخته تا حرکتی بزنیم

00:33:14.970 --> 00:33:17.680
شیائو می رن، در حقیقت این سرنخ رو بهمون داده

00:33:19.700 --> 00:33:21.300
لیو وی، قطعا مسلحه

00:33:21.300 --> 00:33:23.380
شماها باید مراقب باشید

00:33:23.380 --> 00:33:24.500
نگران نباش

00:33:24.500 --> 00:33:27.970
دوما، ترتیب همه چیز توی لی چوان داده شده

00:33:27.970 --> 00:33:31.320
بقیه اش به تو بستگی داره، مطمئن شو که اونو میاری اونجا

00:33:31.320 --> 00:33:34.050
باشه، باشه، باشه، فهمیدم

00:33:34.050 --> 00:33:35.960
ممنونم

00:33:35.960 --> 00:33:37.460
واقعا از لیو وی خبری شده؟

00:33:37.460 --> 00:33:41.200
خارج از کشور دیده شده، چنگ چنگ و بقیه قصد دارن دستگیرش کنن

00:33:41.200 --> 00:33:43.580
ولی خیلی سخته

00:33:43.580 --> 00:33:46.020
امیدوارم همه چیز خوب پیش بره

00:33:46.020 --> 00:33:47.810
، اگه بتونن لیو وی رو بگیرن

00:33:47.810 --> 00:33:50.360
قطعا پرونده ژان یو حل میشه

00:33:50.360 --> 00:33:51.970
آره

00:33:55.710 --> 00:33:59.800
خیلی خب، جواب تست فیزیکیت مشخص شد و وظیفه رسیدگی کردن منم به پایان رسید

00:33:59.800 --> 00:34:02.450
یکم دیگه وسیله هام رو جمع میکنم و میرم

00:34:09.420 --> 00:34:13.380
جی شیائو او، هنوز که ۷ روز نشده، امشب نرو، می تونی فردا بری

00:34:13.380 --> 00:34:15.720
بین امشب رفتن و فردا صبح رفتن، فرقی هست؟

00:34:15.720 --> 00:34:16.940
البته که فرقی هست

00:34:16.940 --> 00:34:22.490
می بینی... این هفته تو خیلی به زحمت افتادی، باید یه غذای گنده برات درست و تشکر کنم

00:34:22.490 --> 00:34:24.280
بین ما برادرا لازم نیس اینقدر مبادی آداب باشی

00:34:24.280 --> 00:34:28.100
هنوز سال های زیادی رو به رومون هست، می تونیم یه روز دیگه بنوشیم

00:34:28.100 --> 00:34:30.300
هنوز جاهای زیادی هست که تو رو نبردم

00:34:30.300 --> 00:34:33.660
دو روز دیگه اینجا بمون، فقط دو روز، به چشم تعطیلات نگاه شون کن باشه؟

00:34:33.660 --> 00:34:35.870
مدیر یان، من نیت خوب شما رو درک میکنم

00:34:35.870 --> 00:34:37.760
ولی منم کارای خودمو دارم

00:34:37.760 --> 00:34:40.710
فانگ نیا اصلا حواسش نیست، کی میدونه کافه چه وضعی داره الان؟

00:34:40.710 --> 00:34:43.040
نمی تونم یه زن حامله رو به زحمت بندازم

00:34:43.040 --> 00:34:46.510
تاکسی خبر کردم، باید برم

00:34:46.510 --> 00:34:49.910
نه، تو نمی تونی منو اینجا بذاری و بری

00:34:49.910 --> 00:34:51.910
قول دادی که ۷ روز با هم می مونیم

00:34:51.910 --> 00:34:55.290
هنوز که ۷ روز کامل نشده

00:34:56.220 --> 00:34:58.350
نمی خوام غر زدن هات رو بشنوم،بیا بریم

00:34:58.350 --> 00:35:00.180
نمی خوام

00:35:01.480 --> 00:35:03.530
من نمیرما

00:35:04.350 --> 00:35:06.160
ببین ... دیگه تاریک شده

00:35:06.160 --> 00:35:08.250
واقعا سخت میشه از جاده های کوهستانی رفت

00:35:08.250 --> 00:35:10.660
اگه راننده تاکسی توی جاده بلغزه

00:35:10.660 --> 00:35:12.170
و تصادف کنه

00:35:12.170 --> 00:35:15.700
فقط یه نفر آسیب نمی بینه، خیلی ها نابود میشن

00:35:15.700 --> 00:35:18.690
بهت التماس میکنم جی شیائو او، فردا بریم باشه؟

00:35:19.930 --> 00:35:21.990
باشه، به حرف برادرم احترام میذارم

00:35:21.990 --> 00:35:24.430
فردا میرم

00:35:24.430 --> 00:35:27.180
ولی اگه فردا باز جلوی منو بگیری، زنگ میزنم به پلیس

00:35:27.180 --> 00:35:28.830
باشه

00:35:47.120 --> 00:35:51.560
دوربین رو میذارم کنار، امشب به حریم خصوصیت تجاوز نمیکنم

00:35:51.560 --> 00:35:53.420
امشب بلاخره می تونم با آرامش بخوابم

00:35:53.420 --> 00:35:55.510
دیر وقته، من میرم بخوابم

00:35:55.510 --> 00:35:56.610
به این زودی؟

00:35:56.610 --> 00:35:58.640
خسته ام، تو هم باید زود بخوابی

00:35:58.640 --> 00:36:01.220
باید زود بخوابم

00:36:01.220 --> 00:36:04.800
... این روزا خیلی زحمت کشیدی، برو یه استراحت حسابی بکن و

00:36:06.510 --> 00:36:08.870
سرما خوردی؟ -
 احتمالا به خاطره اینه که شب دویدم و باد خورده به سرم -

00:36:08.870 --> 00:36:11.660
مشکلی نیست، بعد از یه دوش آب گرم، خوب میشم

00:36:11.660 --> 00:36:13.990
شب بخیر -
شب بخیر -

00:36:31.000 --> 00:36:34.900
♫ زود باش، معشوقه من ♫

00:36:34.900 --> 00:36:38.660
♫ هنوز منتظرتم ♫

00:36:38.660 --> 00:36:46.050
♫ بیا به طلوع خورشید برسیم ♫

00:36:46.050 --> 00:36:49.990
♫ دارم یه نامه می نویسم ♫

00:36:49.990 --> 00:36:52.600
♫ از اولین لحظات ♫

00:36:52.600 --> 00:36:57.880
♫ با تموم اون خاطرات ♫

00:36:57.880 --> 00:37:00.250
یان جین، برق رفت

00:37:00.890 --> 00:37:03.310
آره، چرا برق رفت؟

00:37:03.310 --> 00:37:06.160
چرا اصلا برق چنین ویلای خوبی رفت؟

00:37:06.160 --> 00:37:08.550
چه شانس بدی دارما

00:37:08.550 --> 00:37:12.280
شاید بارون بیرون خیلی شدیده و به خطوط برق آسیب زده

00:37:12.280 --> 00:37:14.100
مشکلی نیست، ترسیدی؟

00:37:14.100 --> 00:37:15.350
نه بابا

00:37:15.350 --> 00:37:17.920
باشه؛ پس برو بخواب

00:37:21.440 --> 00:37:23.010
دوش گرفتنت تموم شد؟

00:37:23.010 --> 00:37:25.230
نه حرفش رو نزن

00:37:25.230 --> 00:37:27.890
داشتم موهام رو میشستم، هنوز شامپوها رو نشستم

00:37:27.890 --> 00:37:29.870
چطور می خوای بدون آب گرم دوش بگیری؟

00:37:29.870 --> 00:37:32.120
وقتی توی ارتش بودم؛ همیشه دوش آب سرد می گرفتم

00:37:32.120 --> 00:37:33.430
نگران نباش؛ من مشکلی ندارم

00:37:33.430 --> 00:37:35.910
پس وقتی دوش گرفتی لباسای کافی بپوش تا سرما نخوری

00:37:35.910 --> 00:37:38.560
باشه؛ می تونی بری بخوابی

00:37:40.080 --> 00:37:43.930
♫ نمی تونم دوستت نداشته باشم ♫

00:37:43.930 --> 00:37:50.980
♫ نمی تونم دست از دوست داشتنت بردارم، عشقم ♫

00:38:14.200 --> 00:38:16.420
تو چرا اینجایی؟

00:38:17.110 --> 00:38:19.020
فکر کنم ممکنه تب داشته باشم

00:38:19.020 --> 00:38:20.860
بخاری درجه اش کمه؛ برای همین خیلی سرده

00:38:20.860 --> 00:38:25.670
فقط می خوام باهات بخوابم، یکم این جوری بین مون گرم تر میشه

00:38:28.810 --> 00:38:32.390
چرا اینقدر داغه؟ یعنی راست گفتی؟

00:38:32.390 --> 00:38:35.000
به نظر میرسه پشت سر خیلی نفرینم کردیا

00:38:35.000 --> 00:38:38.140
همین جا بمون میرم برات دارو بیارم -
نه؛ مشکلی نیست -

00:38:39.010 --> 00:38:41.890
من بدون خوردن هیچ دارویی بزرگ شدم

00:38:43.590 --> 00:38:46.560
یکم خودمو محکم می پوشونم و عرق میکنم

00:38:56.690 --> 00:38:59.310
قول میدم .. فقط اومدم اینجا بخوابم

00:38:59.310 --> 00:39:01.410
دیگه هیچ کاری نمی کنم

00:39:01.410 --> 00:39:03.370
روت رو برگردون

00:39:03.370 --> 00:39:05.630
بچرخ

00:39:26.290 --> 00:39:30.820
تو واقعا یه چیزیت میشه ها، باز داری از این حقه کثیف استفاده میکنی

00:39:31.870 --> 00:39:34.340
من توی این شرایط چطور ممکنه این کارو بکنم؟

00:39:34.340 --> 00:39:37.460
من دوستت دارم؛ باز به این میگی بازی کثیف؟

00:39:37.460 --> 00:39:40.460
فکر کردم که منو به چشم برادرت می بینی

00:39:40.460 --> 00:39:44.060
تو خیلی شجاع و با لیاقت به نظر میای

00:39:44.060 --> 00:39:47.200
چطور می تونم تو رو به چشم برادرم نبینم؟

00:39:50.200 --> 00:39:51.910
باید ماسک بزنم

00:39:51.910 --> 00:39:53.920
زود باش برو بخواب

00:40:40.700 --> 00:40:43.630
کی الان گفت که اونا فقط می خوابه چیز دیگه ای نیس؟

00:40:43.630 --> 00:40:45.480
نمی دونم؛ من نبودم

00:40:45.480 --> 00:40:47.610
اگه هی لمسم کنی گازت می گیرما

00:40:47.610 --> 00:40:49.030
خب گازم بگیر

00:40:49.030 --> 00:40:53.940
فقط گازم بگیر؛ محکم هم بگیر؛ هر چقدر دلت می خواد

00:41:21.790 --> 00:41:24.020
حالا راضی شدی نه؟

00:41:26.180 --> 00:41:28.830
اینقدر فیلم بازی نکن؛ بلند شو

00:41:28.830 --> 00:41:31.220
اینقدر داد نزن؛ نمی تونم تکون بخورم

00:41:31.220 --> 00:41:33.150
زنگ بزن آمبولانس بیاد

00:41:33.150 --> 00:41:36.320
چرا داری نقش بازی میکنی؟ زود باش پاشو؛ من فقط یه بار زدمت

00:41:36.320 --> 00:41:39.900
نقش بازی نمی کنم؛ نمی تونم کمرم رو حرکت بدم؛ زنگ بزن آمبولانس

00:41:41.160 --> 00:41:42.960
کمرت چی شده؟

00:41:42.960 --> 00:41:45.890
اون پین احتمالا جا به جا شده

00:41:46.600 --> 00:41:49.070
چه پین ای؟

00:41:50.060 --> 00:42:01.260
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:01.284 --> 00:42:12.584
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:12.670 --> 00:42:18.330
♫ یادآوری یه کار عرفانیه ♫

00:42:18.330 --> 00:42:24.760
♫ مثل سایه ای می مونه که حرکت میکنه ♫

00:42:24.760 --> 00:42:30.550
♫  ساکت و بی جان؛ از عمق قلبم بیرون میاد ♫

00:42:30.550 --> 00:42:37.400
♫ در یه چشم به هم زدن؛ منو در تنهایی ها فرو میبره ♫

00:42:37.400 --> 00:42:43.660
♫ هیچ قدرتی ندارم باهاش مقابله کنم؛ مخصوصا در این شب ♫

00:42:43.660 --> 00:42:49.680
♫ تا زمانی که نتونم نفس بکشم؛ بهت فکر میکنم ♫

00:42:49.680 --> 00:42:55.050
♫  کاشکی می تونستم فورا به سمتت بدوم  ♫

00:42:55.050 --> 00:43:01.430
♫ با صدای بلند بهت بگم ♫

00:43:07.070 --> 00:43:12.880
♫  من حاضرم به خاطرت؛ من حاضرم به خاطرت  ♫

00:43:12.880 --> 00:43:19.160
♫   من حاضرم به خاطرت اسمم رو فراموش کنم  ♫

00:43:19.160 --> 00:43:25.990
♫  برای یه لحظه طولانی تر؛ تو رو در آغوشم نگه دارم  ♫

00:43:25.990 --> 00:43:31.260
♫ رها کردن دنیا حیف نیس  ♫

00:43:31.260 --> 00:43:37.700
♫  من حاضرم به خاطرت ؛ من حاضرم به خاطرت  ♫

00:43:37.700 --> 00:43:43.770
♫  من حاضرم به خاطرت به آسمان تبعید بشم  ♫

00:43:43.770 --> 00:43:52.770
♫مثل من؛ دوستم داشته باش تا زمانی که تو صادقی؛ ♫

00:43:54.940 --> 00:43:58.660
♫ حاضرم به خاطرت هر کاری بکنم ♫

00:43:58.660 --> 00:44:09.140
♫ حاضرم به خاطرت هر کاری انجام بدم ♫