WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:27.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.080 --> 00:01:33.540 [برای عشق] 00:01:33.540 --> 00:01:36.400 [قسمت ۳۲] 00:01:53.320 --> 00:01:55.340 [پیام از ژائو تینگ هویی] 00:01:58.550 --> 00:02:01.980 [ما محل تیکه تیکه شدن جسد رو پیدا کردیم و یان جین مظنون اصلیه، ازدواجت رو ثبت نکن] 00:02:07.310 --> 00:02:09.440 [یان جین] 00:02:10.060 --> 00:02:13.750 ... متاسفم، شماره ای که با آن تماس گرفتید در دسترس 00:02:29.960 --> 00:02:32.100 میترسی شیائو او به خاطرت سختی بکشه 00:02:32.100 --> 00:02:34.700 برای همین نامزدی رو کنسل کردی؟ 00:02:37.320 --> 00:02:41.680 مردها همشون احمقن و فقط به خودشون فکر میکنن 00:02:42.360 --> 00:02:46.990 از لحظه ای که شیائو او رو دیدم فهمیدم یه آدم عادی نیست 00:02:46.990 --> 00:02:51.250 اون عاشقته، حاضره به خاطرت از همه چی بزنه حتی حاضره واست بمیره 00:02:51.250 --> 00:02:54.540 به نظر خودت بازم میتونی یه شیائو او توی زندگیت پیدا کنی؟ 00:02:55.630 --> 00:02:59.840 هیچوقت حرفاش توی دادگاه رو فراموش نمیکنم 00:02:59.840 --> 00:03:03.130 ما هیچوقت رابطه مون رو رسمی نکردیم 00:03:04.790 --> 00:03:07.770 ولی اون تنها کسیه که از همون اول دوستش داشتم 00:03:08.430 --> 00:03:13.160 فقط من میدونم توی این زمان چقدر سختی کشیده،چقدر براش سخت بوده،چقدر رنج دیده 00:03:13.160 --> 00:03:16.550 اون به سختی تلاش کرد تا ژان یو رو نجات بده 00:03:18.590 --> 00:03:21.540 باور دارم اون بیگناهه 00:03:21.540 --> 00:03:25.940 و معتقدم دادگاه منصفانه ترین و عادلانه ترین رای رو براش صادر میکنه 00:03:27.480 --> 00:03:30.260 اون واضح ترین، شجاعانه ترین 00:03:30.260 --> 00:03:32.690 و با ارزشترین اعترافی بود که توی کل عمرم شنیدم 00:03:32.690 --> 00:03:36.260 شیائو او باعث شد باور کنم توی این دنیا هنوزم عشق واقعی وجود داره 00:03:36.260 --> 00:03:41.660 برادر فکر میکنی اگه بیخیال شیائو او بشی زندگیش بهتر میشه؟ 00:03:41.660 --> 00:03:45.710 اگه واقعا دوستش داری بدون هیچ ترسی بهش بچسب 00:03:45.710 --> 00:03:49.010 حتی اگه مسیرتون سخت باشه، این عشق 00:03:49.010 --> 00:03:51.750 کمکتون میکنه از پس همه چیز بربیاین 00:03:56.810 --> 00:04:01.380 دیگه باهات حرفی ندارم سریع برو سراغش حتما منتظرته 00:04:05.100 --> 00:04:07.540 زود باش بجنب 00:04:09.630 --> 00:04:13.450 ♫ عجله کن عشقم ♫ 00:04:13.450 --> 00:04:17.310 ♫ من هنوزم منتظرتم ♫ 00:04:17.310 --> 00:04:24.890 ♫بیا موقع طلوع آفتاب برسیم ♫ 00:04:24.890 --> 00:04:28.650 ♫ دارم نامه هامون رو میخونم ♫ 00:04:28.650 --> 00:04:31.290 ♫ از همون اولش ♫ 00:04:31.290 --> 00:04:38.980 ♫ با همه خاطراتمون ، برای عشق♫ 00:04:40.550 --> 00:04:44.090 ♫ فقط یه کار از دستم برمیاد ♫ 00:04:44.090 --> 00:04:54.490 ♫ چشمام رو میبندم و به طنین زیبای اسمت فکر میکنم♫ 00:04:58.400 --> 00:05:00.600 ! شیائو او 00:05:00.600 --> 00:05:03.900 ♫ بدجور عاشقت شدم ♫ 00:05:03.940 --> 00:05:12.130 ♫ دلم برای اون شبی که باهم موسیقی گوش کردیم تنگ شده ♫ 00:05:14.790 --> 00:05:18.670 ... خیلی منتظر موندی؟ من 00:05:20.890 --> 00:05:24.350 ژائو تینگ هویی صبح برام یه پیام فرستاده که صحنه جرم رو پیدا کردن 00:05:24.350 --> 00:05:26.830 گفت مظنون اصلی تویی 00:05:28.530 --> 00:05:30.920 مشکل درست سر وقت از راه رسید 00:05:33.040 --> 00:05:38.480 شیائو او اگه سند ازدواجت رو با من ثبت کنی زندگی آرومی نخواهی داشت 00:05:38.480 --> 00:05:42.520 اگه نمیخواستمت اصلا امروز نمیومدم 00:05:45.830 --> 00:05:50.610 شماره 2036! وقت ناهاره چیکار میکنین بالاخره ؟سند ازدواج میگیرین؟ 00:05:50.610 --> 00:05:54.040 ♫ میتونم بازم صبر کنم ♫ 00:05:55.280 --> 00:05:56.550 ! آره 00:05:56.550 --> 00:06:02.000 ♫ عشق من ، نمیتونم از دوست داشتنت دست بکشم ♫ 00:06:11.500 --> 00:06:13.970 اینم سند ازدواج شما 00:06:22.530 --> 00:06:28.160 رفقا باتوجه به شواهدی که در دست داریم 00:06:28.160 --> 00:06:29.710 میتونیم یان جین رو محکوم کنیم؟ 00:06:29.710 --> 00:06:31.790 بیاین دعا کنیم همه چیز خوب پیش بره 00:06:33.450 --> 00:06:36.260 میتونین گزارش تحلیل صحنه رو تا قبل امشب تهیه کنین؟ 00:06:36.260 --> 00:06:40.270 درسته.. خبری از اسلحه قاتل نیست؟ 00:06:40.960 --> 00:06:44.070 اطراف رو گشتیم ولی چیزی پیدا نکردیم 00:06:44.070 --> 00:06:48.570 رئیس نگران نباش اگه اون ته سیگار برای یان جین باشه 00:06:48.570 --> 00:06:50.670 عمرا بتونه در بره 00:06:52.760 --> 00:06:55.640 باشه زود غذات رو تموم کن و بعدش دوباره به آزمایشگاه سر بزن 00:06:55.640 --> 00:06:57.330 بهشون بگو عجله کنن 00:07:09.390 --> 00:07:11.470 رئیس - چی شده؟- 00:07:11.470 --> 00:07:14.810 اون...کسی که مراقب یان جین بود بهم زنگ زد 00:07:14.810 --> 00:07:19.370 گفت جی شیائو او و یان جین توی دفتر ثبت ازدواجن 00:07:52.470 --> 00:07:57.090 [سند ازدواج] شناسنامه م رو خودم تحویل دادم ، باورش سخته 00:07:57.090 --> 00:08:01.870 چی شده؟پشیمون شدی؟ هنوزم میتونیم لغوش کنیم 00:08:01.870 --> 00:08:04.300 میشه دیگه این حرف رو نزنی؟ 00:08:04.300 --> 00:08:06.780 شوخی کردم چرا جدی میگیری؟ 00:08:06.780 --> 00:08:09.290 به نظرم شوخی نبود 00:08:09.290 --> 00:08:12.850 راستش رو بگو، صبح میخواستی منو بپیچونی آره؟ 00:08:14.500 --> 00:08:18.910 ژائو تینگ هویی آدم دنبالمون گذاشته نمیترسی؟ 00:08:22.640 --> 00:08:26.050 از چی بترسم؟ فکر کردی میتونن نظرم رو عوض کنن؟ 00:08:26.050 --> 00:08:28.910 فکر نکنم از پس این کار بربیان 00:08:28.910 --> 00:08:32.340 بگو ببینم امشب برای جشن چی بخوریم؟ 00:08:32.340 --> 00:08:34.020 فقط سه روز تا عروسی مونده 00:08:34.020 --> 00:08:37.330 بهتر نیست غذای سالم بخوریم؟ 00:08:37.330 --> 00:08:40.040 استیک و شراب چطوره؟ 00:08:40.040 --> 00:08:42.550 و یه سالاد آووکادو با میگو 00:08:42.550 --> 00:08:45.640 باشه بیا بریم سوپرمارکت 00:09:44.440 --> 00:09:47.420 استیون ویلیام هاوکینگ در انگلیس متولد شد 00:09:47.420 --> 00:09:52.270 از زمان جوانی ، او از یک بیماری عضلانی رنج می برد و نیمه فلج بود 00:09:52.270 --> 00:09:55.520 ولی تونست به بیماریش غلبه کنه 00:09:55.520 --> 00:09:58.300 و سخت درس خوند 00:09:58.300 --> 00:10:02.020 در سال 1965 اون در دانشگاه کمبریج یه پست مهم گرفت 00:10:02.020 --> 00:10:06.650 ... ودر کالج گونویل و کایوس به عنوان یک محقق کار کرد. در این زمان 00:10:49.480 --> 00:10:51.640 فنگ بزرگ - بله - 00:10:51.640 --> 00:10:54.740 لباسی که برام خریدی رو خیلی دوست دارم 00:10:54.740 --> 00:10:57.190 میخوام برای عروسی بپوشمش 00:10:57.840 --> 00:10:59.540 مگه نگفتی اندازت نیست؟ 00:10:59.540 --> 00:11:02.050 اگه کمی تغییرش بدم میتونم بپوشم 00:11:02.940 --> 00:11:05.880 ... برای تو هم 00:11:05.880 --> 00:11:07.760 بیا بریم یه لباس نو بخریم 00:11:07.760 --> 00:11:10.560 حداقل توی عروسی یکم خوشتیپ بشی 00:11:10.560 --> 00:11:12.470 لازم نیست همینا خوبه مگه نه؟ 00:11:12.470 --> 00:11:14.510 فقط بشورش و اتو کن عین روز اولش میشه 00:11:14.510 --> 00:11:17.960 چرا الکی پول خرج کنم؟لباس جدید میخوام چیکار؟ 00:11:17.960 --> 00:11:20.220 شیائو او همین یه بار ازدواج میکنه 00:11:20.220 --> 00:11:23.220 به عنوان برادر بزرگترش بهتر نیست یکم اهمیت بدی؟ 00:11:35.490 --> 00:11:38.130 به هر حال از الان به بعد 00:11:38.130 --> 00:11:40.700 جی شیائو او متعلق به یان جینه 00:11:40.700 --> 00:11:44.100 لازم نیست دیگه نگرانش باشیم 00:11:44.100 --> 00:11:46.620 چرا امشب انقدر حرف میزنی؟ 00:11:46.620 --> 00:11:48.590 چی شده؟ 00:11:49.800 --> 00:11:53.150 خستم ، میخوام بخوابم 00:12:14.910 --> 00:12:19.180 یکم از گرفتن سند ازدواج پشیمونم 00:12:19.980 --> 00:12:24.570 چرا؟ چون ژائو تینگ هویی افتاده دنبالت نگرانی؟ 00:12:24.570 --> 00:12:26.800 من یان جینم ، از کسی نمیترسم 00:12:26.800 --> 00:12:30.330 این جمله مورد علاقت نبود؟ 00:12:30.330 --> 00:12:34.400 قاتل قبلا این سناریو رو نوشته 00:12:34.400 --> 00:12:37.740 کوچکترین جزئیاتش برنامه ریزی شده ست 00:12:38.890 --> 00:12:41.420 اگه واقعا میخوای مسئولیت من رو به عهده بگیری 00:12:41.420 --> 00:12:44.670 یه راهی برای گیر انداختن اون عوضی پیدا کن 00:12:49.950 --> 00:12:52.730 این آدم مدام برام تله میذاره 00:12:52.730 --> 00:12:55.100 یعنی خیلی بهم نزدیکه 00:12:55.100 --> 00:12:59.330 یا حداقل این توانایی رو داره که بهم نزدیک شه 00:12:59.330 --> 00:13:03.060 درحال حاضر واقعا به عقلم نمیرسه که کی میتونه باشه 00:13:03.960 --> 00:13:06.700 نگرانم نکنه قبل از ازدواج 00:13:06.700 --> 00:13:08.870 افراد ژائو تینگ هویی دستگیرم کنن 00:13:08.870 --> 00:13:11.110 اگه اینطوری بشه من میرم و بست دم دفتر زائو تینگ هویی میشینم 00:13:11.110 --> 00:13:14.200 بهش میگم اشتباه شده و کاری میکنم دوباره تحقیق و بررسی کنه 00:13:14.200 --> 00:13:16.490 ... باورم نمیشه فکر میکنه تو قاتلی 00:13:18.140 --> 00:13:21.890 شیائو او باید بهم قول بدی 00:13:21.890 --> 00:13:23.980 اگه اتفاقی واسم افتاد 00:13:23.980 --> 00:13:26.580 نگرانم نباش، فقط فرار کن و تا جایی که میتونی ازم دور شو 00:13:26.580 --> 00:13:28.400 منظورت چیه؟ 00:13:28.400 --> 00:13:30.330 یعنی سند ازدواج رو فقط محض دلخوشی من گرفتیم؟ 00:13:30.330 --> 00:13:34.080 من همسرتم، به عنوان یه زوج ما باید در خوشبختی و سختی باهم شریک باشیم 00:13:34.080 --> 00:13:36.220 مگه اینکه من رو جز خانوادت حساب نکنی 00:13:36.220 --> 00:13:38.250 اینطور نیست - خوبه - 00:13:38.250 --> 00:13:40.670 از الان به بعد همه چیز تو به من مربوطه 00:13:40.670 --> 00:13:43.020 حتی اگه بخوای هم نمیتونی من رو از خودت جدا کنی 00:13:52.180 --> 00:13:53.790 معاون ژائو 00:13:54.910 --> 00:13:56.870 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:01.660 --> 00:14:03.400 میتونی برگردی سرکارت 00:14:06.250 --> 00:14:08.420 مزاحمت که نیستم؟ 00:14:08.420 --> 00:14:11.460 یادمه قبلا گوشت خوک خرد شده دوست داشتی 00:14:11.460 --> 00:14:14.990 خیلی وقته درست نکردم نمیدونم مزه ش همونه یا نه 00:14:17.700 --> 00:14:19.510 کار دیگه ای نداری؟ 00:14:19.510 --> 00:14:21.540 نمیخوای اول امتحانش کنی؟ 00:14:28.130 --> 00:14:30.540 اگه حرفی داری فقط بگو 00:14:32.610 --> 00:14:34.950 نتایج تحقیقات هنوز نیومدن؟ 00:14:36.500 --> 00:14:39.350 حدت رو بدون 00:14:39.350 --> 00:14:42.610 خب میدونی من سند ازدواجم رو با یان جین گرفتم؟ 00:14:43.900 --> 00:14:47.270 امروز اومدم ازت یه چیزی بخوام 00:14:51.340 --> 00:14:53.280 نخواه 00:14:53.280 --> 00:14:55.850 نمیذارم یان جین قسر در بره 00:14:55.850 --> 00:14:58.110 ازت نمیخوام بیخیالش شی 00:14:58.110 --> 00:15:01.330 فقط اینکه دو روز تا عروسی ما مونده 00:15:01.330 --> 00:15:04.650 امیدوارم حتی اگه نتایج اومدن 00:15:04.650 --> 00:15:07.370 بذاری مراسم رو تمام و کمال برگزار کنیم 00:15:08.970 --> 00:15:10.250 حرفشم نزن 00:15:10.250 --> 00:15:12.920 همین الانشم تموم وقت آدم گذاشتی تا مراقب یان جین باشن 00:15:12.920 --> 00:15:15.320 نگرانی فرار کنه؟ 00:15:16.410 --> 00:15:18.950 هنوز یه چیز رو نمیفهمم 00:15:18.950 --> 00:15:20.530 انقدر بهش اعتماد داری؟ 00:15:20.530 --> 00:15:24.050 هیچ مدرکی نداری! اصلا برات مهم نیست؟ 00:15:25.200 --> 00:15:28.370 صادقانه بگم اوایل تردید داشتم 00:15:28.370 --> 00:15:31.030 ولی بعدش یه چیز رو فهمیدم 00:15:32.400 --> 00:15:35.730 مدرک میتونه اشتباه باشه ولی قلب یه آدم نه 00:15:36.520 --> 00:15:38.510 یان جین آدم خوبیه 00:15:38.510 --> 00:15:40.630 همیشه توی قلبم اینطوری دیدمش 00:15:40.630 --> 00:15:44.040 برای همینه که عاشقشم و باهاش ازدواج کردم 00:15:44.040 --> 00:15:48.220 بعضی وقتها باید مشتاقانه به آدمها اعتماد کنیم، این یه نوع ایمانه 00:15:48.220 --> 00:15:50.170 دلایلی که میاری برام اهمیت ندارن 00:15:56.430 --> 00:16:00.340 میدونم برای صلاح من بهم هشدار میدی و ممنونتم 00:16:00.340 --> 00:16:04.920 ولی الان بررگترین آرزوم ازدواج با یان جینه 00:16:07.530 --> 00:16:09.900 حتی اگه بره زندان 00:16:09.900 --> 00:16:11.870 و هیچوقت برنگرده 00:16:13.840 --> 00:16:16.090 بازم پشیمون نمیشم 00:16:42.610 --> 00:16:44.630 رئیس 00:16:44.630 --> 00:16:46.540 یکم غذا بخورین 00:16:50.980 --> 00:16:53.250 هنوز نتایج بازرسی نیومده؟ 00:16:54.390 --> 00:16:56.000 اوه 00:16:59.300 --> 00:17:02.510 ته سیگار خیلی وقته مونده بوده 00:17:02.510 --> 00:17:05.430 استخراج دی ان ای ازش زمان میبره 00:17:05.430 --> 00:17:07.900 یکم بیشتر صبر کنین نتایج تا فردا میاد 00:17:07.900 --> 00:17:09.820 اول غذا بخورین 00:17:10.670 --> 00:17:13.960 یان جین چیکار میکنه؟ حرکت مشکوکی نکرده؟ 00:17:13.960 --> 00:17:17.070 همه چی طبیعیه 00:17:17.070 --> 00:17:19.170 بعد از ظهر به سوپرمارکت رفتن 00:17:19.170 --> 00:17:21.190 بعدم از گلفروشی گل خریدن 00:17:21.190 --> 00:17:24.410 و از ساعت ۴ عصر دیگه از خونه بیرون نیومدن 00:17:24.410 --> 00:17:27.910 نگران نباش رئیس حواسمون بهشون هست 00:17:39.280 --> 00:17:40.990 رئیس 00:17:40.990 --> 00:17:43.960 به شیائو او هشدار ندادین؟ 00:17:43.960 --> 00:17:47.490 وقتی با شما هم بود انقدر سرسخت بود؟ 00:17:47.490 --> 00:17:50.120 اشکالی نداره رئیس 00:17:50.120 --> 00:17:52.800 قبل از عروسی یان جین و جی شیائو او 00:17:52.800 --> 00:17:56.840 میفرستیمش زندان، هنوزم شانس دارین 00:17:57.830 --> 00:17:59.630 چی داری میگی؟ 00:18:03.200 --> 00:18:05.920 منظوری نداشتم 00:18:05.920 --> 00:18:09.610 منظورم اینه... شما دوتا هنوزم برای باهم بودن شانس دارین 00:18:09.610 --> 00:18:12.060 درسته زندگی عشقی جی شیائو او همیشه پر از فراز و نشیب بوده 00:18:12.060 --> 00:18:16.660 و حتی عاشق آدم اشتباهی شده ، با این حال فکر میکنم شما تنها کسی هستین که میتونین خوشحالش کنین 00:18:17.710 --> 00:18:21.200 باید تلاشت رو بذاری روی پرونده 00:18:21.200 --> 00:18:23.450 پشت سر مردم غیبت نکن 00:18:23.450 --> 00:18:24.980 برو 00:18:27.050 --> 00:18:30.220 رفتم ، از غذاتون لذت ببرین 00:18:42.870 --> 00:18:45.500 نمیخواستم خداحافظی کنم 00:18:48.680 --> 00:18:50.810 نمیتونستم به هیچ حرفی فکر کنم 00:18:53.190 --> 00:18:55.110 سعی نکن 00:20:00.380 --> 00:20:04.480 واقعا امیدوارم در آینده هر روزم رو با تو بگذرونم 00:20:06.590 --> 00:20:08.940 مطمئنا اون روز از راه میرسه 00:20:08.940 --> 00:20:11.770 هرکاری میکنم تا کنارم در آرامش باشی 00:20:18.160 --> 00:20:20.930 اگه فردا آخرین روز دنیا باشه 00:20:20.930 --> 00:20:23.710 از امشب یه شب به یاد موندنی بسازیم 00:20:23.710 --> 00:20:26.040 حتی یه لحظه رو هم حروم نمیکنیم 00:20:35.830 --> 00:20:41.220 گریه نکن، فردا میخوای عروس بشی 00:20:41.220 --> 00:20:44.260 اگه چشمات پف داشته باشن خوشگل نمیشی 00:23:07.510 --> 00:23:11.390 [محل برگزاری عروسی های لی یوان] 00:24:23.260 --> 00:24:26.960 ممنون ، ممنون خوش اومدین - مبارکه - 00:24:26.960 --> 00:24:29.580 عروستون چقدر قشنگه - واقعا؟ - 00:24:29.580 --> 00:24:32.470 قطعا خیلی خوشگله - مبارکه - 00:24:32.470 --> 00:24:34.170 ممنون ممنون 00:24:42.770 --> 00:24:44.660 عجب روز خوبیه 00:24:44.660 --> 00:24:47.390 چقدر حیف یان شن نیست 00:24:47.390 --> 00:24:51.490 همه چیز درست میشه 00:24:51.490 --> 00:24:53.860 امروز روز بزرگی برای پسرته 00:24:53.860 --> 00:24:55.260 ممنون 00:24:55.260 --> 00:24:58.060 باید خوشحال باشی- درسته - 00:24:58.060 --> 00:24:59.960 ممنون 00:24:59.960 --> 00:25:01.530 این رو نگه دار 00:25:05.510 --> 00:25:07.040 خیلی وقته ندیدمت 00:25:07.040 --> 00:25:09.400 بابت کارهای امروز مچکرم - اگه کاری بود فقط بهم بگین - 00:25:09.400 --> 00:25:11.730 باشه شماها برید باهم حرف بزنین 00:25:13.030 --> 00:25:14.520 سلام بابا 00:25:14.520 --> 00:25:17.020 سلام عمو سلام خاله 00:25:17.020 --> 00:25:19.500 خوشتیپ شدی ، بیا بریم 00:25:19.500 --> 00:25:23.560 سلام مامان سلام بابا 00:25:23.560 --> 00:25:25.780 من برم اون طرف به مهمونها خوشامد بگم - برو- 00:25:27.370 --> 00:25:29.020 ممنون ممنون 00:25:29.020 --> 00:25:30.990 ممنون 00:25:34.210 --> 00:25:35.480 مبارکه جناب داماد 00:25:35.480 --> 00:25:38.030 مبارک باشه پدرخونده، بالاخره واسم یه مادر خونده هم آوردی 00:25:38.030 --> 00:25:39.640 ممنون هائو هائو 00:25:39.640 --> 00:25:41.250 مبارکه 00:25:42.260 --> 00:25:44.260 نگران بودم نکنه نیای 00:25:44.260 --> 00:25:46.100 من برادر کوچیکترتم 00:25:46.100 --> 00:25:48.550 و قراره فقط یه بار ازدواج کنم 00:25:48.550 --> 00:25:51.900 آدمهای ژائو تینگ هویی رو دیدم، دعوتشون کردی؟ 00:25:52.700 --> 00:25:55.230 در حال حاضر دوست محسوب میشن 00:25:55.230 --> 00:25:56.760 مدیر یو 00:25:57.770 --> 00:26:01.270 [چنگ] 00:26:01.270 --> 00:26:04.930 این شراب مورد علاقته و درون جعبه پر از شکلات و آبنباته 00:26:04.930 --> 00:26:06.640 یادت نره بخوریشون 00:26:06.640 --> 00:26:08.560 ممنون - بدش من- 00:26:08.560 --> 00:26:11.390 همش همین بود، تو اول برو من میرم به مهمونها سر بزنم 00:26:11.390 --> 00:26:13.350 باشه بریم هائو هائو 00:27:02.170 --> 00:27:04.440 له له برگرد و بابا رو نگاه کن 00:27:04.440 --> 00:27:06.310 به دوربین نگاه کن 00:27:06.310 --> 00:27:08.190 بخند 00:27:08.190 --> 00:27:12.100 بابا دلم برای داداش ژان یو تنگ شده 00:27:17.160 --> 00:27:20.560 له له نظرت چیه باهم قدم بزنیم؟ 00:27:20.560 --> 00:27:23.840 نمیخوام، دوست دارم اینجا وایسم و به موسیقی گوش بدم 00:27:23.840 --> 00:27:26.280 ... نظرت در مورد 00:27:26.280 --> 00:27:28.720 اونجا رو نگاه کن ، کلی غذاهای خوشمزه هست 00:27:28.720 --> 00:27:31.580 غذاهای مورد علاقته، بیا بریم یه نگاه بنداز 00:27:31.580 --> 00:27:33.270 باشه ؟بریم 00:27:33.270 --> 00:27:34.710 بریم 00:27:35.760 --> 00:27:37.600 بابت کار امروزتون ممنون - لطفا ادامه بدین - 00:27:37.600 --> 00:27:39.400 باشه مشکلی نیست 00:27:51.640 --> 00:27:54.950 برادر ژائو توقع نداشتم امروز بیای 00:27:54.950 --> 00:27:56.780 مبارک باشه 00:27:58.860 --> 00:28:00.160 برای هر کدومتون یکی 00:28:00.160 --> 00:28:01.840 لازم نیست - از این طرف شیائو یانگ - 00:28:02.660 --> 00:28:04.270 بگیرش 00:28:09.170 --> 00:28:12.030 بقیه اعضای تیم تحقیقات کجان؟ 00:28:12.030 --> 00:28:15.410 بقیه سرشون شلوغه، ماهم فقط جهت احترام اومدیم 00:28:16.220 --> 00:28:18.940 هرچقدرم سرتون شلوغ باشه بازم به استراحت نیاز دارین 00:28:18.940 --> 00:28:20.930 اون قسمت مخصوص شماست دوستان 00:28:20.930 --> 00:28:23.940 امروز هرچی دوست دارید بخورید و بنوشید 00:28:23.940 --> 00:28:26.050 از خودتون پذیرایی کنید 00:28:26.050 --> 00:28:27.360 ممنون 00:28:27.360 --> 00:28:28.910 بریم 00:28:44.270 --> 00:28:45.740 واقعا؟ 00:28:45.740 --> 00:28:47.620 سلام من رو بهش برسون 00:28:47.620 --> 00:28:49.120 باشه الان میرم 00:28:53.560 --> 00:28:56.770 شیائو ژائو خیلی وقته ندیدمت 00:28:56.770 --> 00:29:00.000 خاله ... عمو 00:29:00.000 --> 00:29:01.760 حالت خوبه؟ 00:29:02.840 --> 00:29:04.240 خوبم 00:29:05.220 --> 00:29:07.360 اخیرا چی کار میکردی؟ 00:29:07.360 --> 00:29:10.290 حالا که اینجایین پس بنوشین - حتما - 00:29:10.290 --> 00:29:11.790 بسلامتی 00:29:24.370 --> 00:29:28.400 فنگ بزرگ بهم پیام داد و گفت ژائو تینگ هویی اینجاست 00:29:38.040 --> 00:29:40.200 مهمانان محترم 00:29:40.200 --> 00:29:42.990 بابت حضورتون در این مراسم سپاسگزاریم 00:29:42.990 --> 00:29:45.210 جشن ما به زودی شروع میشه 00:29:45.210 --> 00:29:48.130 لطفا سرجاتون بنشینید 00:29:56.210 --> 00:29:58.410 بفرمایین - لطفا ادامه بدین - 00:30:10.470 --> 00:30:12.660 رئیس 00:30:12.660 --> 00:30:15.540 فکر نمیکنی اینجا زیادی مجلله؟ 00:30:15.540 --> 00:30:17.820 یان جین واقعا بلده کجا نمایش راه بندازه 00:30:17.820 --> 00:30:20.600 بیخود نیست جی شیائو او جونش براش در میره 00:30:22.260 --> 00:30:25.170 واقعا فکر میکنی برای دیدن عروسی اینجایی؟ 00:30:27.600 --> 00:30:29.270 آماده باشین 00:32:56.560 --> 00:33:01.720 جناب داماد آقای یان جین آیا بانو جی شیائو او رو برای روزهای بهتر یا بدتر 00:33:01.720 --> 00:33:05.730 ثروتمندتر یا فقیرتر ، در بیماری و سلامتی با اوج علاقه و احترام 00:33:05.730 --> 00:33:09.020 تا زمانی که مرگ شما رو از هم جدا کنه، به همسری میپذیرین؟ 00:33:12.700 --> 00:33:14.450 میپذیرم 00:33:15.740 --> 00:33:18.980 ... عروس خانم شما هم 00:33:18.980 --> 00:33:20.910 میپذیرم 00:33:29.030 --> 00:33:33.170 خیلی خب عروس و داماد حلقه ها رو دست هم کنید 00:34:18.570 --> 00:34:22.120 آقا داماد عروس خانم رو ببوس 00:35:04.530 --> 00:35:06.450 همه ما میدونیم که عشق واقعی 00:35:06.450 --> 00:35:09.330 میتونه هر طوفانی رو پشت سر بگذاره و همچنان قوی بمونه 00:35:09.330 --> 00:35:14.080 همه مون قصه این زوج افسانه ای رو میدونیم 00:35:14.080 --> 00:35:17.720 از روزی که هم رو ملاقات کردن تا ایجاد این پیوند مبارک 00:35:17.720 --> 00:35:21.050 این عشق بود که کمکشون کرد از پس سختی ها بربیان 00:35:21.050 --> 00:35:24.750 عشق کمکشون کرد همدیگه رو بهتر درک کنن 00:35:24.750 --> 00:35:28.600 مردم میگن آدمهای عاشق نیازی به کلمات ندارن 00:35:28.600 --> 00:35:30.780 فقط با نگاه کردن به چشمها و حرکات هم 00:35:30.780 --> 00:35:33.020 فکر همدیگه رو میخونن 00:35:33.020 --> 00:35:36.330 امروز بیاین ببینیم 00:35:36.330 --> 00:35:38.770 این زوج عاشق چقدر همدیگه رو درک میکنن 00:35:43.100 --> 00:35:45.020 یعنی چی؟ 00:35:45.020 --> 00:35:47.540 ازتون میخوان حدس بزنین 00:35:55.850 --> 00:35:57.760 این جا چه خبره؟ 00:36:04.400 --> 00:36:07.750 عروس یکی از اون 4تاست 00:36:07.750 --> 00:36:10.630 حالا ما به داماد به اندازه یه آهنگ وقت میدیم 00:36:10.630 --> 00:36:14.100 ببینیم میتونه واقعا عروس رو پیدا کنه یانه 00:36:52.050 --> 00:36:55.100 هی 00:37:12.880 --> 00:37:15.140 این قرتی بازیا توی عروسی چه معنی میده؟ 00:37:15.140 --> 00:37:17.960 بچگونه نیست؟ 00:37:17.960 --> 00:37:20.430 بیاین ببینیم عروس میتونه 00:37:20.430 --> 00:37:23.320 داماد رو پیدا کنه 00:37:23.320 --> 00:37:25.560 بیاین با هم تماشا کنیم 00:38:18.000 --> 00:38:20.340 ببخشید آقا - مشکلی نیست، خوبین؟ 00:38:20.340 --> 00:38:23.240 بذارین کمکتون کنم پاکش کنین- خودم میتونم- 00:38:23.240 --> 00:38:25.040 ممنون 00:38:42.000 --> 00:38:43.660 چی شده؟ 00:38:43.660 --> 00:38:46.680 مشکلی نیست یان جین آخریه 00:38:47.580 --> 00:38:48.820 شلوارت چی شده؟ 00:38:48.820 --> 00:38:52.010 اشتباها به یه پیشخدمت خوردم 00:39:53.380 --> 00:39:57.020 پس داماد کو؟ 00:39:57.020 --> 00:39:58.680 !یان جین فرار کرده! برین دنبالش 00:39:58.680 --> 00:40:01.300 ! سریعتر برین 00:40:11.540 --> 00:40:13.500 ! یان جین 00:40:36.560 --> 00:40:39.810 ! جی شیائو او و هرکسی به این قضیه مربوطه رو بگیرین 00:40:48.000 --> 00:41:28.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:28.024 --> 00:43:28.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.