WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:26.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.870 --> 00:01:33.520
[برای عشق]

00:01:33.520 --> 00:01:36.390
[قسمت 35]

00:01:37.490 --> 00:01:41.160
له له؛ دوست داری بابات و خاله فانگ با هم ازدواج کنن؟

00:01:41.160 --> 00:01:43.650
البته ! من واقعا خاله فانگ رو دوست دارم

00:01:43.650 --> 00:01:45.700
دوست دارم زودتر صاحب یه داداش کوچولو بشم

00:01:45.700 --> 00:01:48.280
اگه یه خواهر کوچولو باشه که چه بهتر

00:01:50.660 --> 00:01:53.940
، طبق چیزی که قبلا گفتیم؛ چه ازدواج مون رو ثبت کنیم چه نکنیم

00:01:53.940 --> 00:01:56.470
فنگِ بزرگ هنوز پدر بچه منه

00:01:58.390 --> 00:02:00.980
اون نمی تونه فرار کنه

00:02:00.980 --> 00:02:03.680
چرا باید فرار کنم؟ خیلی هم خوشحالم

00:02:03.680 --> 00:02:08.530
خوبه! شما دو تا به کاراتون برسید منم دخالتی نمیکنم

00:02:08.530 --> 00:02:11.320
نیا، باید بنوشیم

00:02:12.140 --> 00:02:16.120
! منم همین طور -
تو چرا داری خودتو نخود هرآش میکنی؛ اونا دارن واسه خودشون می نوشن-

00:02:16.120 --> 00:02:19.740
مگه امروز به اندازه کافی نخوردی؟
نباید بری تکالیفت رو انجام بدی؟

00:02:21.020 --> 00:02:23.260
شما دو تا نوشیدنی تون رو بخورید؛ من توی تکالیفش کمکش میکنم

00:02:23.260 --> 00:02:24.820
! هی

00:02:24.820 --> 00:02:27.710
بای - بای

00:02:27.710 --> 00:02:29.790
برو تکالیفت رو انجام بده؛ بیا بریم

00:02:34.250 --> 00:02:36.940
یادته اون موقع توی کالج

00:02:36.940 --> 00:02:39.500
، ما دو تا هر 3 روز یکبار با هم دعوا می کردیم

00:02:39.500 --> 00:02:41.180
یه دعوای حسابی هم هر 5 روز یک بار

00:02:41.180 --> 00:02:43.800
کُل کلاس فکر می کردن ما امروز دیگه رابطه دوستی مون رو بهم می زنیم

00:02:43.800 --> 00:02:47.800
ولی درست چند روز بعدش؛کنار هم می رفتیم که نوشیدنی بخوریم

00:02:47.800 --> 00:02:49.470
و آرایش کنیم

00:02:51.040 --> 00:02:55.220
برای سال های زیادی؛ تو کنارم بودی

00:02:55.220 --> 00:02:58.330
از قرار گذاشتن تا بهم زدن و فرار از خونه

00:02:58.330 --> 00:03:01.340
همیشه به اولین کسی که فکر میکنم؛ تویی

00:03:03.920 --> 00:03:06.390
تو به زودی مادر میشی

00:03:06.390 --> 00:03:08.780
من هنوز بهش عادت نکردم

00:03:10.090 --> 00:03:12.980
، که تو و فنگ بزرگ می تونین با هم باشین

00:03:12.980 --> 00:03:16.270
من واقعا در موردش خوشحالم

00:03:17.600 --> 00:03:22.080
خیلی روی اعصاب نیستی؟ چند سالته که اینقدر احساساتی هستی؟

00:03:22.080 --> 00:03:23.890
اگه تو می خوای پیر بشی

00:03:23.890 --> 00:03:25.820
من همراهیت نمی کنم

00:03:30.260 --> 00:03:34.710
شیائو او؛ آروم بنوش

00:03:36.950 --> 00:03:40.720
من امروز خوشحالم؛ هیچ کدوم تون حق ندارین جلوی منو بگیرید

00:03:43.840 --> 00:03:46.890
فقط ننوش؛ اینم امتحان کن

00:03:46.890 --> 00:03:48.870
این چیز جدیدیه که یاد گرفتم

00:03:48.870 --> 00:03:50.400
امتحانش کن

00:03:55.720 --> 00:03:57.500
مزه اش چطوره؟

00:04:00.860 --> 00:04:02.160
! خیلی خوبه

00:04:02.160 --> 00:04:04.870
از آخرین باری که یه غذای خوشمزه خوردم؛ خیلی گذشته

00:04:04.870 --> 00:04:07.480
فنگ بزرگ؛ تو بهترینی

00:04:08.470 --> 00:04:12.000
اوه آره! یادم رفت هدیه ات رو بهت بدم

00:04:16.390 --> 00:04:18.110
فقط با نیت خوب ببینش

00:04:18.110 --> 00:04:19.630
این مال منه

00:04:19.630 --> 00:04:21.310
چی هست؟

00:04:21.310 --> 00:04:25.090
خودتم نمی دونی؛ خیلی گرونه

00:04:25.090 --> 00:04:26.820
واقعا این دفعه خیلی پول خرج کردی

00:04:26.820 --> 00:04:30.560
این سِت ... حداقل باید 4 تا 5 هزار دلار باشه -
! پولش چقدره؟ -

00:04:30.560 --> 00:04:33.240
! شیائو او! مگه بهت نگفته بودم

00:04:33.240 --> 00:04:35.300
ما یه خانواده ایم ! چرا اینو گرفتی؟

00:04:35.300 --> 00:04:36.530
! حیف پول

00:04:36.530 --> 00:04:38.960
همین که اومدی خودش بهترین هدیه است

00:04:38.960 --> 00:04:40.430
... ببین

00:04:41.550 --> 00:04:44.500
من این هدیه رو خودم خریدم

00:04:44.500 --> 00:04:46.910
ولی پولش مال یان جینه

00:04:57.010 --> 00:05:00.950
، شیائو او ، اون 3 تا سر و 6 تا دست داره

00:05:00.950 --> 00:05:02.960
و توانایی های جادویی داره؛ تقریبا سا وو کونگ رو به دست آورده
( یعنی توانایی های چشمگیری داره؛ مثل پادشاه افسانه ای میمون ها )

00:05:02.960 --> 00:05:05.390
مشکلش حل میشه

00:05:05.390 --> 00:05:07.690
خیلی نگران نباش

00:05:08.440 --> 00:05:10.030
نیا راست میگه

00:05:10.030 --> 00:05:15.130
نگران نباش؛ یان جین بالاخره سالم و سلامت میاد خونه

00:05:17.400 --> 00:05:22.080
درسته؛ به وقتش به حسابش میرسم

00:05:22.080 --> 00:05:23.510
بهش یه درس درست و حسابی میدم که آدم بشه

00:05:23.510 --> 00:05:25.070
درسته

00:05:27.200 --> 00:05:28.670
آروم تر بنوش

00:05:28.670 --> 00:05:31.620
یکم سبزیجات بخور؛ واقعا خوشمزه ان

00:05:31.620 --> 00:05:34.220
باید برم دستشویی

00:05:34.220 --> 00:05:36.100
باهات میام -
نیازی نیست        -حالت خوبه؟ -

00:05:36.100 --> 00:05:37.720
من میرم

00:05:38.940 --> 00:05:40.990
بهش گفتم که زیاد ننوش

00:05:48.690 --> 00:05:51.960
راستی رئیس! امروز معاون چنگ

00:05:51.960 --> 00:05:53.940
دنبال شما میگشت، شماها درباره چی مگه حرف زدین؟

00:05:58.020 --> 00:06:00.460
این مدرکی هست که نشون میده

00:06:00.460 --> 00:06:02.690
یان جین ؛ سون جیایو رو نکُشته

00:06:04.000 --> 00:06:08.390
خب ... پس اظهارات شفاهیش درست بوده؟

00:06:10.000 --> 00:06:12.880
هوآنگ بزرگ اعتراف کرده که دروغ گفته

00:06:12.880 --> 00:06:15.690
پس این به این معنیه که یه خائنی بین نیروهای پلیس هست

00:06:15.690 --> 00:06:17.660
اون خائن

00:06:17.660 --> 00:06:20.030
 به سون جیایو شلیک کرده و اونو کُشته

00:06:21.170 --> 00:06:22.740
یه خائن؟

00:06:24.560 --> 00:06:28.190
رئیس؛ بگو؛  چند سال قبل

00:06:28.190 --> 00:06:31.500
دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ چطور سر و کله یه خائن پیدا شد؟

00:06:31.500 --> 00:06:34.610
هوآنگ بزرگ؛ که دوباره مزخرف نمیگه نه؟

00:06:38.320 --> 00:06:40.030
مراقب باش

00:06:42.940 --> 00:06:44.680
برادر فنگ

00:06:44.680 --> 00:06:49.010
شما 18 ام اکتبر 2013 رو یادتون میاد؟

00:06:49.010 --> 00:06:53.140
اگه اون روز عجله نکرده بودی تا بپری درون آتیش و منو نجات بدی

00:06:53.140 --> 00:06:55.840
من امروز اینجا نبودم

00:06:55.840 --> 00:06:58.630
و نمی تونستم یان جین رو ملاقات کنم

00:06:58.630 --> 00:07:00.840
من فقط کاری رو کردم که باید میکردم

00:07:00.840 --> 00:07:03.410
اگه کس دیگه ای هم بود؛ همین کارو می کردم

00:07:03.410 --> 00:07:05.970
آتیش سوزی اون روز واقعا بزرگ بود

00:07:05.970 --> 00:07:09.170
حتی شعله های آتیش

00:07:09.170 --> 00:07:11.920
شونه راست شما رو سوزوند

00:07:11.920 --> 00:07:14.410
همه اینا دیگه گذشته؛ لازم نیست اینا رو پیش بکشی

00:07:14.410 --> 00:07:16.390
اگه مرتب یادآوری شون کنی؛ من شرمنده میشم

00:07:16.390 --> 00:07:17.620
این جوری نمیشه

00:07:17.620 --> 00:07:21.480
حتی تا الان؛ جراحت تون به طور کامل خوب نشده

00:07:21.480 --> 00:07:24.030
لطفت رو تا ابد فراموش نمی کنم

00:07:24.030 --> 00:07:25.860
.... تو

00:07:25.860 --> 00:07:27.820
بهم گوش بده ! فقط برنگرد

00:07:27.820 --> 00:07:31.520
برو پیش نیا بخواب؛ من پیش له له می خوابم

00:07:31.520 --> 00:07:32.950
نه؛ من خوبم

00:07:32.950 --> 00:07:36.000
تو عجله کن و برگرد؛ نذار فانگ نیا خیلی تنها بمونه

00:07:36.000 --> 00:07:38.340
... این

00:07:38.340 --> 00:07:39.930
ماشین ژائو تینگ هویی اینجاس

00:07:39.930 --> 00:07:41.800
ازشون می خوام منو برسونن

00:07:43.500 --> 00:07:45.360
وقتی رسیدی خونه؛ بیشتر آب بخور

00:07:45.360 --> 00:07:47.000
برو زود استراحت کن

00:07:53.200 --> 00:07:54.390
، ژائو تینگ هویی

00:07:54.390 --> 00:07:56.940
تو در هر صورت دنبالم میای

00:07:56.940 --> 00:07:58.510
پس منم سوار ماشینت میشم

00:07:58.510 --> 00:08:01.540
وقتی برسم خونه؛ بهت 20 یوان میدم؛ از ویچت واریز میکنم

00:08:03.160 --> 00:08:04.760
مراقب باش ؛ باشه؟

00:08:06.090 --> 00:08:07.950
پس بهت زحمت میدیم

00:08:09.670 --> 00:08:11.330
نگرانش نباشین

00:08:12.550 --> 00:08:14.770
وقتی رسیدی خونه بهم خبر بده

00:08:38.210 --> 00:08:39.910
بیا بریم

00:08:49.340 --> 00:08:51.670
فنگ بزرگ

00:08:57.250 --> 00:08:59.690
قبل از این که بتونم اینو بکشم خیلی تمرین کردم

00:08:59.690 --> 00:09:01.630
همیشه وقتی خونه نبودی؛ نقاشی می کردم

00:09:01.630 --> 00:09:05.890
هنوز خیلی بی دست و پا هستم؛ 3 تا پرتره کشیدم ولی فقط میشه اینو نگاه کرد

00:09:05.890 --> 00:09:07.850
! بهت برنخوره

00:09:09.380 --> 00:09:11.630
این خیلی قشنگ کشیده شده

00:09:15.300 --> 00:09:18.000
واقعا لازم نیست چیزی بگی! واقعا شبیه منه

00:09:18.000 --> 00:09:19.870
تو خیلی بهم اهمیت میدی

00:09:19.870 --> 00:09:21.340
واقعا دوسش دارم

00:09:21.340 --> 00:09:22.650
دوسش داری؟

00:09:22.650 --> 00:09:26.390
البته که دوسش دارم؛ مگه قبلا بهت دروغ گفتم؟

00:09:28.040 --> 00:09:30.000
، فنگ بزرگ

00:09:31.790 --> 00:09:34.070
تو منو دوست داری؟

00:09:36.780 --> 00:09:40.100
چرا سوالای عجیب و غریب می پرسی؟

00:09:40.100 --> 00:09:42.200
فقط جواب منو بده

00:09:43.560 --> 00:09:46.480
نیا؛ تو مادر بچه منی

00:09:46.480 --> 00:09:50.270
ما یه خانواده ایم ؛ البته که من عاشق خانوادمم

00:09:50.270 --> 00:09:53.000
، اگه مادر بچه یِ تو نبودم

00:09:54.160 --> 00:09:56.430
منو دوست نداشتی؟

00:09:56.430 --> 00:09:58.380
این روزا تو چت شده؟

00:09:58.380 --> 00:10:00.650
چرا این جوری فکر میکنی؟

00:10:00.650 --> 00:10:02.860
واقعا بهش فکر نکرده بودم

00:10:02.860 --> 00:10:05.810
به خودم قول دادم تا مادر و همسر خوبی بشم

00:10:05.810 --> 00:10:08.710
ولی الان که تو و له له رو دارم

00:10:08.710 --> 00:10:11.190
دلم می خواست خودمو تغییر بدم

00:10:12.490 --> 00:10:15.550
اگه کارم خوب نیست

00:10:15.550 --> 00:10:17.630
می تونی بهم بگی

00:10:20.430 --> 00:10:22.410
گریه نکن

00:10:23.640 --> 00:10:26.370
نیا؛ تو کارت عالیه

00:10:26.370 --> 00:10:31.620
حضورت فرصتی برای من و له له است

00:10:31.620 --> 00:10:36.210
همین طور، تو بچه مون رو بارداری

00:10:36.210 --> 00:10:38.410
من واقعا خوشحالم

00:10:43.730 --> 00:10:46.150
عصبانی هستی؟

00:10:46.150 --> 00:10:49.470
که اون موقع جلوی شیائو او؛ بهت اعتراف نکردم

00:10:54.060 --> 00:10:56.390
این طوری فکر نکن

00:10:56.390 --> 00:11:00.210
مگه نگفتم؟ من پدرِ اون بچه ام

00:11:00.210 --> 00:11:02.580
من نمی تونم فرار کنم

00:11:04.530 --> 00:11:06.190
گریه نکن

00:11:11.160 --> 00:11:12.910
من فکرای زیادی نداشتم

00:11:12.910 --> 00:11:15.080
فقط فکر کردم حالا که تو حامله ای؛

00:11:15.080 --> 00:11:18.630
اگه برنامه داشته باشی که عروسی بگیری و این چیزا؛ ممکنه خسته بشی

00:11:18.630 --> 00:11:20.910
اگه واقعا برات مهمه؛ پس بیا ازدواج مون رو ثبت کنیم

00:11:20.910 --> 00:11:23.400
و گواهی ازدواج بگیریم

00:11:28.160 --> 00:11:30.050
خوبه

00:11:30.050 --> 00:11:33.920
، احتمالا برای اینه که من حامله ام و هورمون هام ثبات ندارن

00:11:33.920 --> 00:11:37.490
برای همین احساساتم بالا و پایین میشن

00:11:38.330 --> 00:11:41.700
همین طور فکر میکنم با این شکم گنده توی عکسای عروسی خوب نیافتم

00:11:41.700 --> 00:11:44.340
من نمی خوام با شیائو او مقایسه بشم

00:11:45.900 --> 00:11:48.050
می تونیم بعد از زایمانم حرف بزنیم

00:11:48.050 --> 00:11:51.500
باشه؛ به حرفت گوش میدم

00:12:07.850 --> 00:12:10.220
! اوه آره

00:12:10.220 --> 00:12:12.980
چند سال قبل تو و فنگ بزرگ چطوری با هم آشنا شدین؟

00:12:13.490 --> 00:12:17.860
تازگی خوب گوش نمیدی نه؟ زیاد روی کارت تمرکز نداری

00:12:21.110 --> 00:12:23.490
، واسه نجات تو و مادربزرگت

00:12:23.490 --> 00:12:25.820
اون حتما به شونه راستش بدجوری آسیب زده

00:12:25.820 --> 00:12:27.970
واقعا هم جدی بود

00:12:28.500 --> 00:12:31.990
بعدش؛ آتش نشان ها اومدن

00:12:31.990 --> 00:12:35.130
اون بدون گفتن اسمش گذاشت و رفت

00:12:35.130 --> 00:12:38.180
کلی زحمت کشیدم و جون کندم تا بالاخره پیداش کردم

00:12:46.440 --> 00:12:48.840
میشه ماشین رو نگه داری؛ باید بالا بیارم

00:13:07.670 --> 00:13:09.340
حالت خوبه؟

00:13:09.340 --> 00:13:12.550
حالم خوبه؛ ممکنه یکم ماشین زده شده باشم

00:13:13.980 --> 00:13:16.610
یکم هوای تازه بخورم خوب میشم

00:13:43.280 --> 00:13:46.410
همین طور خمیده بمون؛ مراقب باش سرما نخوری

00:13:47.020 --> 00:13:48.710
ممنونم

00:13:48.710 --> 00:13:52.910
حتما زیر نظر گرفتن من خیلی خسته کننده اس

00:13:52.910 --> 00:13:55.260
بدنت می تونه تحملش کنه؟

00:13:55.260 --> 00:13:56.920
من خوبم

00:13:56.920 --> 00:14:00.730
قبلا این کارو کردم؛ شغل منه

00:14:00.730 --> 00:14:04.380
واست بهتره که شب ها کمتر بیدار بمونی و کمتر نودل آماده بخوری

00:14:04.380 --> 00:14:06.720
باید الکل کمتری بخوری

00:14:07.970 --> 00:14:11.330
، وقتی یان جین برگرده و پرونده حل بشه

00:14:11.330 --> 00:14:13.630
بیا با هم یه نوشیدنی بزنیم

00:14:19.060 --> 00:14:21.340
، ولی با این بدنت و تحمل الکلت

00:14:21.340 --> 00:14:24.900
قبل از این که ماها شروع کنیم؛ تو احتمالا مست شدی

00:14:25.740 --> 00:14:27.420
مگه راست نمیگم؟

00:14:27.420 --> 00:14:31.310
یادمه یه بار جلوت مست شدم

00:14:31.310 --> 00:14:34.620
با این وضع الکل خوردن؛ من واقعا به اندازه تو خوب نیستم

00:14:34.620 --> 00:14:36.380
اوه؛ هنوز یادته؟

00:14:36.380 --> 00:14:40.500
وقتی اولین بار همو دیدیم؛ باعث شدی مست بشم

00:14:42.320 --> 00:14:44.180
یادمه

00:14:44.710 --> 00:14:47.820
تو؛ اون موقع یه پیراهن سفید پوشیده بودی

00:14:47.820 --> 00:14:51.580
! و یه کت جین؛ کاملا خوش تیپ

00:14:51.580 --> 00:14:53.590
خیلی خوش قیافه تر از الانت بودی

00:14:53.590 --> 00:14:56.390
به محض این که وارد اتاق خصوصی رستوران شدی؛ کنارم نشستی

00:14:56.390 --> 00:14:58.960
، درسته؛ من همون جا نشستم

00:14:58.960 --> 00:15:00.750
تو و فانگ نیا شروع به ریختن الکل واسه من کردین

00:15:00.750 --> 00:15:03.680
! در کمتر از نیم ساعت، دو بطری شراب قرمز

00:15:03.680 --> 00:15:07.900
من کاملا سرگیجه داشتم ولی شما دو تا خوب بودین؛ حتی تونستین بخونید

00:15:07.900 --> 00:15:13.020
حقیقتش اون روز با شنیدن خوندن آهنگ "به خاطرت"؛

00:15:13.020 --> 00:15:15.100
ازت خوشم اومد

00:15:16.900 --> 00:15:20.480
یادمه اون روز چند تا آهنگ قدیمی هم خوندی

00:15:20.480 --> 00:15:24.100
اسمش چی بود؟
"چشمات قلبم رو فریب داد؟"

00:15:24.100 --> 00:15:26.860
قلبت -
اون قلب منه -

00:15:26.860 --> 00:15:30.800
یادمه نغمه اون آهنگ خیلی سخت بود و خوندنش هم کار هر کسی نبود

00:15:30.800 --> 00:15:33.320
، اون روز آنقدر خوندی تا صدات گرفت

00:15:33.320 --> 00:15:37.520
ولی بازم می خوندی؛ منو به خنده انداخته بودی

00:15:37.520 --> 00:15:42.320
♪ چشمات قلبت رو فریب میده ♪

00:15:42.320 --> 00:15:46.720
♪ وانمود نکن که هنوزم به درد و زندگیم اهمیت میدی ♪

00:15:46.720 --> 00:15:49.000
♪ هنوزم نگران اشک های منی ♪

00:15:49.000 --> 00:15:51.630
♪ هنوزم نگران چشمای گود افتاده منی ♪

00:15:51.630 --> 00:15:56.680
♪ و به دروغ بهم بگو تموم اون چیزای ناخوش آیند؛ فقط یه سو تفاهم بوده ♪

00:15:56.680 --> 00:15:59.980
همینه؛ این جمله شکنجه آور بود

00:15:59.980 --> 00:16:02.810
مشخصه که این آهنگ از اون آهنگ های شکنجه آوره

00:16:08.810 --> 00:16:11.180
؛ حال و هوات امروز بد نیست

00:16:11.180 --> 00:16:13.710
انگار شخصیتت عوض شده

00:16:15.320 --> 00:16:19.190
واسه این نیست که ... ردی از یان جین پیدا کردی؟

00:16:20.770 --> 00:16:23.310
اگه واقعا این جور بود؛ خیلی عالی میشد

00:16:26.400 --> 00:16:30.690
، چند روز قبل ، چیزی که جلوی رسانه ها گفتم

00:16:30.690 --> 00:16:33.180
که واست دردسر درست نکرد نه؟

00:16:34.840 --> 00:16:37.120
اشکالی نداره

00:16:37.120 --> 00:16:41.260
من که در هر صورت کلی دردسر سرم ریخته؛ یکیش هم از طرف تو باشه چی میشه؟

00:16:45.020 --> 00:16:46.780
حرفی توش نیست

00:16:46.780 --> 00:16:49.690
کی باعث شده تو جی شیائو او باشی؟

00:16:49.690 --> 00:16:52.770
مثل یه پروانه توی شعله آتش پرواز کنی ؛ این روش تو برای دوست داشتن کسی نیست؟

00:16:57.010 --> 00:17:02.100
حقیقتش اگه بهش فکر کنی؛ زندگی یه آدم روی زمین خیلی کوتاهه

00:17:02.100 --> 00:17:06.860
اگه واقعا عاشق هستی؛ شجاعت به خرج بده برو و عاشقی کن

00:17:19.590 --> 00:17:21.730
این یه فانوس آسمانیه

00:17:27.200 --> 00:17:30.660
یادمه قبلا بهم گفتی که اگه یه فانوس آسمانی دیدم؛ سریعا یه آرزو بکنم

00:17:30.660 --> 00:17:32.870
به حقیقت می پیونده

00:17:32.870 --> 00:17:34.860
تو هم آرزو کن

00:17:43.500 --> 00:17:47.120
داره سرد میشه؛ بیا برگردیم

00:18:05.700 --> 00:18:08.140
یادت باشه قبل خواب یه لیوان آب بیاری و بذاری بغل دستت

00:18:09.340 --> 00:18:11.820
ممنون که منو رسوندی خونه

00:18:12.960 --> 00:18:14.720
شب بخیر

00:18:35.610 --> 00:18:39.650
، با فرض اینکه یان جین؛ ژان یو رو نکُشته و هوآنگ بزرگ رو به پایین کوه هُل نداده

00:18:39.650 --> 00:18:44.380
پس اون شخص سیاه پوش و اون سرایداره می تونن یه نفر باشن؟

00:18:52.020 --> 00:18:55.030
، سلام معاون چنگ

00:18:55.030 --> 00:18:57.550
میشه بعدا به دفترم بیای؟

00:18:58.530 --> 00:19:01.390
فکر کنم بدونم شما دارین دنبال کی می گردین

00:19:08.440 --> 00:19:11.490
، تاریخ جراحت فنگ وی شینگ 18 اکتبره

00:19:11.490 --> 00:19:14.160
که مال چند روز قبل از عملیات تونه

00:19:14.160 --> 00:19:17.170
، طبق چیزی که جی شیائو او گفته؛ شونه راستش شدیدا آسب دیده بوده

00:19:17.170 --> 00:19:20.300
ولی اینو گزارش نداده و توی عملیات هم شرکت کرده

00:19:20.300 --> 00:19:24.480
، اگه نیروهای پلیس افسری رو نداشته باشند که از دست چپش برای حمل اسلحه استفاده کنه

00:19:24.480 --> 00:19:27.100
پس مساله آسیب شونه راستش خیلی مشکوکه

00:19:27.100 --> 00:19:30.120
اگه واقعا این طور باشه خیلی وحشتناکه

00:19:30.730 --> 00:19:33.700
فنگ بزرگ؛ به عنوان یه مرد خوب توی تیم مون شناخته میشد

00:19:34.450 --> 00:19:37.420
دو سال قبل به خاطر جی شیائو او؛ منم باهاش ارتباط داشتم

00:19:37.420 --> 00:19:42.160
حقیقتش؛ منم نمی خوام باور کنم که اون این کارو کرده

00:19:42.160 --> 00:19:46.380
دفعه قبل که باهات حرف زدم؛ داشتم فکر می کردم

00:19:46.380 --> 00:19:49.210
فکر میکنم پرونده ژان یو؛ نکات متناقض زیادی داره

00:19:49.800 --> 00:19:53.520
ژائو بزرگ؛ می خوای یکم چرت و پرت های منو بشنوی؟

00:19:53.520 --> 00:19:56.790
ادامه بده -
فندک داخل کیف جسد؛-

00:19:56.790 --> 00:20:00.130
و ته سیگاری که توی صحنه جرم بررسی شده؛ به نظر میاد از دور کمر برداشته شده

00:20:00.130 --> 00:20:04.450
اینا مدارک محکمی هستن ولی اگه خوب بهشون فکر کنی
اینا واقعا با منطق یان جین برای انجام این کار؛ جور در نمیان

00:20:04.450 --> 00:20:06.910
کشتن یه فرد؛ حمل جسد؛ تکه تکه کردن جنازه؛ دور انداختن جسد

00:20:06.910 --> 00:20:11.680
هر مرحله اش که بدون نقص انجام شده پس چرا اینقدر اشتباهات سطح پایین وجود داره؟

00:20:13.260 --> 00:20:15.460
و همچنین؛ همه این شواهد یه ویژگی مشترک دارن

00:20:15.460 --> 00:20:18.490
که به عمد برای شناساندن یان جین بعنوان قاتلن

00:20:20.400 --> 00:20:23.370
بر اساس اظهارات شفاهی یان جین و هوانگ بزرگ؛ به وضوح می تونیم مشخص کنیم که

00:20:23.370 --> 00:20:26.420
هوانگ بزرگ با چشمای خودش شاهد بوده که اون افسر پلیس خائن به سون جیائو شلیک کرده

00:20:26.420 --> 00:20:31.050
مساله اینه که وقتی اونا همو دیدن با هم ارتباط برقرار کردن؛ هوانگ بزرگ به یان جین قول داده که

00:20:31.050 --> 00:20:36.180
اگر از شر شیائو می رن خلاص بشه؛ هویت اونو بهش بگه

00:20:36.180 --> 00:20:39.720
ولی روز بعدش؛ هوانگ بزرگ تصادفی با کسی برخورد میکنه که سعی داشته اونو بکشه

00:20:41.570 --> 00:20:44.840
به احتمال زیاد برای این بوده که اون فرد سیاه پوش یواشکی مکالمه اونا رو شنیده

00:20:44.840 --> 00:20:47.150
که اونا تصمیم دارن بکُشنش

00:20:48.560 --> 00:20:52.160
، با فرض این که اون فرد سیاه پوش و اون خائن یکی باشن

00:20:52.160 --> 00:20:56.230
در حین شب سال نو؛ اون قصد داشته یان جین رو بکشه

00:20:56.230 --> 00:21:01.030
فقط تصادفی ژان یو رو کشته ؛ چاره ای نداشته جز این که یان جین رو مقصر جلوه بده

00:21:02.130 --> 00:21:04.940
ولی یه نکته ای اینجا هست

00:21:04.940 --> 00:21:09.980
اون فرد سیاه پوش حتما فرصتی برای شنود مکالمه بین یان جین و هوانگ بزرگ داشته

00:21:09.980 --> 00:21:14.020
و گرنه تموم اینا یه مکالمه همین جوری بوده -
البته -

00:21:14.020 --> 00:21:17.050
، اگه اون قاتل واقعا فنگ وی شینگ باشه

00:21:17.050 --> 00:21:21.620
ولی اون توی شب سال نو مدرکی داره که اونجا حضور نداشته

00:21:26.570 --> 00:21:30.450
چه فنگ وی شینگ خائن باشه یا نه؛ ما قطعا به یه مرحله دیگه تایید نیاز داریم

00:21:30.450 --> 00:21:32.720
بیا شتاب زده نتیجه گیری نکنیم

00:21:32.720 --> 00:21:35.890
، ولی باور دارم تا زمانی که با هم خوب همکاری کنیم

00:21:35.890 --> 00:21:39.220
نتایج نهایی یه چیز دیگه میشه

00:21:49.470 --> 00:21:53.290
! من نمی خوام آزمایش بدم! نمی خوام این کارو بکنم ! نمی خوام آزمایش بدم

00:21:53.290 --> 00:21:56.360
! من خوبم ! مریض نیستم

00:21:58.020 --> 00:22:00.380
از نتیجه آزمایش ها

00:22:00.380 --> 00:22:03.580
سرطان خونِ فنگ له له؛ عود کرده

00:22:03.580 --> 00:22:07.730
این غیرممکنه

00:22:08.300 --> 00:22:10.520
من خیلی ازش مراقبت کردم

00:22:10.520 --> 00:22:12.920
اون .. اون حتی یه بارم مریض نشد

00:22:12.920 --> 00:22:15.540
چطور ممکنه عود کرده باشه؟

00:22:15.540 --> 00:22:18.020
دکتر؛ شما اشتباه نکردین؟

00:22:18.020 --> 00:22:20.400
درک میکنم جفت تون چه احساسی دارین؛

00:22:20.400 --> 00:22:25.120
ولی امکان عود کردن سرطان خون در 5 سال اول بسیار بالاس

00:22:25.120 --> 00:22:27.590
حتی پیش بینی اونم برای ما سخته

00:22:29.500 --> 00:22:32.250
دکتر؛ حالا باید چیکار کنیم؟

00:22:32.250 --> 00:22:36.340
بعد از عود سرطان خون؛ مشکل درمان بدتر هم میشه

00:22:36.340 --> 00:22:38.840
اگه به وضعیت بیمار نگاه کنین

00:22:38.840 --> 00:22:44.010
برای درمان کاملش؛ ما باید سریعا پیوند مغز استخوان انجام بدیم

00:22:44.020 --> 00:22:46.100
شما اول باید برین مدارک بستری شدنش رو پُر کنید

00:22:46.100 --> 00:22:48.860
من فردا با بانک مغز استخوان تماس می گیرم

00:24:49.590 --> 00:24:52.080
فنگ بزرگ؛ درو باز کن

00:25:17.000 --> 00:25:19.040
! فنگ بزرگ

00:25:19.040 --> 00:25:20.570
دارم میام

00:25:50.800 --> 00:25:52.390
چی شده؟

00:25:52.390 --> 00:25:54.150
هیچی

00:25:56.300 --> 00:25:58.240
یکم آب بخور

00:26:09.840 --> 00:26:12.950
! فنگ بزرگ ؛ فنگ بزرگ

00:26:15.030 --> 00:26:17.680
فقط درباره حسی که داری باهام حرف بزن یا گریه کن و خودتو خالی کن

00:26:17.680 --> 00:26:19.770
همه چی رو توی خودت نریز

00:26:19.770 --> 00:26:21.900
مگه فقط نباید دنبال مغز استخوان باشیم؟

00:26:21.900 --> 00:26:26.990
! اگه داخل کشور هم نباشه می تونیم با خارج تماس بگیریم؛ مطمئنم که یکی هست که بهش بخوره

00:26:26.990 --> 00:26:29.510
، حتی اگه این کارو بکنیم

00:26:29.510 --> 00:26:32.270
هزینه جراحی چی میشه؟ پولش خیلی ئه

00:26:32.270 --> 00:26:35.610
نگران پولش نباش

00:26:35.610 --> 00:26:37.160
من آپارتمانم رو می فروشم

00:26:37.160 --> 00:26:38.870
نه

00:26:39.430 --> 00:26:41.830
نمی تونم از پول تو استفاده کنم

00:26:41.830 --> 00:26:44.080
خودم یه کاریش میکنم

00:26:44.810 --> 00:26:47.060
فنگ بزرگ

00:26:47.060 --> 00:26:48.790
! فنگ بزرگ

00:26:53.600 --> 00:26:55.160
فنگ بزرگ

00:26:56.190 --> 00:26:58.530
فنگ بزرگ؛ مشکل چیه؟

00:27:05.400 --> 00:27:07.440
فنگ بزرگ

00:27:07.450 --> 00:27:09.570
باید خوب بهش فکر کنی

00:27:09.570 --> 00:27:13.290
! به من و له له فکر کن؛ و بچه ای که توی شکممه

00:27:15.060 --> 00:27:16.770
فنگ بزرگ

00:27:17.440 --> 00:27:20.390
! فنگ بزرگ ! درو باز کن ! فنگ بزرگ

00:27:21.300 --> 00:27:24.500
اگه زودی در رو باز نکنی ؛ فنگ بزرگ؛ منو اونو میشکنم

00:27:24.500 --> 00:27:26.170
....فنگ بزرگ

00:27:29.000 --> 00:27:33.040
با وجود تو و له له؛ چطور ممکنه خوب فکر نکنم؟

00:27:33.040 --> 00:27:35.050
دختر ساده

00:27:41.660 --> 00:27:44.300
یه مورد خوب قطعا پیدا میشه

00:27:44.300 --> 00:27:46.240
له له حالش بهتر میشه

00:27:46.240 --> 00:27:50.200
منو تا سر حد مرگ ترسوندی

00:27:52.880 --> 00:27:54.680
نترس

00:28:34.400 --> 00:28:36.750
رئیس

00:28:36.750 --> 00:28:40.050
، بگو، ما هنوز هیچ خبری از یان جین نداریم

00:28:40.050 --> 00:28:42.090
چرا شما نگران نیستین؟

00:28:42.090 --> 00:28:45.060
به محض این که به کوهستان برسیم؛ همیشه یه مسیر به سمت جلو هست
  (یعنی وقتی به اون نقطه برسیم؛ همه چیز درست میشه)

00:28:45.060 --> 00:28:47.360
کم صبر بودن چه فایده ای داره؟

00:28:48.930 --> 00:28:52.790
این کِی تموم میشه؟

00:28:55.550 --> 00:28:59.330
هی؛ به چی داشتی یواشکی نگاه می کردی؟

00:28:59.340 --> 00:29:03.830
شما امروز کاری جز نگاه کردن به این دفترچه نمی کنین

00:29:03.830 --> 00:29:06.230
تو امشب مراقب باش

00:29:07.190 --> 00:29:09.230
می خوام برم یکم هوای تازه بخورم

00:29:10.360 --> 00:29:12.200
با دقت مراقب باش

00:29:53.900 --> 00:29:57.290
[فنگ وی شینگ]

00:31:23.500 --> 00:31:25.100
! برادر بزرگتر

00:31:25.100 --> 00:31:26.900
منم

00:31:26.900 --> 00:31:29.100
تو هنوزم می دونی که من برادر بزرگتم؟

00:31:41.960 --> 00:31:43.540
یواش یواش بخور

00:31:44.200 --> 00:31:47.400
بگو؛ اگه این جور وقتی می تونستم یه کاسه از اون نودل های فوری برادر دوم رو بخورم

00:31:47.400 --> 00:31:48.400
چقدر عالی میشد؟

00:31:48.400 --> 00:31:50.400
اصلا الان وقت چیه که تو باز شوخیت گرفته؟

00:31:50.400 --> 00:31:53.700
میدونی با این جور فرار کردنت؛ حتی با پریدن توی رودخانه زرد هم گناهانت رو پاک نمیکنه

00:31:57.600 --> 00:31:59.000
شیائو او چطوره؟

00:31:59.000 --> 00:32:02.600
ژائو تینگ هویی حواسش بهش هست؛ خوبه

00:32:02.600 --> 00:32:05.610
بهم بگو؛ چرا فرار کردی؟

00:32:05.610 --> 00:32:07.300
که زنده بمونم

00:32:08.600 --> 00:32:11.200
ژائو تینگ هویی احتمالا

00:32:11.200 --> 00:32:14.000
جدیدترین مدرکی که ثابت میکنه من ژان یو رو کُشتم؛ پیدا کرده؛
اونم مستقیم به من اشاره داره

00:32:14.000 --> 00:32:15.800
اگه فرار نکنم؛ چیکار کنم؟

00:32:21.040 --> 00:32:23.420
پس؛ تو ژان یو رو کُشتی؟

00:32:24.750 --> 00:32:26.820
بهم باور نداری؟

00:32:28.130 --> 00:32:31.130
یا احساسات دوستانه مون از بین رفته و نابود شده؟

00:32:32.700 --> 00:32:36.400
اگه واقعا فکر میکنی من برادر دوم و ژان یو رو کُشتم؛ همین الان منو بکُش

00:32:36.400 --> 00:32:39.800
به دست تو بمیرم بهتر از اینه که به دست ژائو تینگ هویی بمیرم؛ بیا

00:32:39.800 --> 00:32:41.200
باشه؛ باشه

00:32:41.200 --> 00:32:44.700
من فقط یه جمله حرف زدما؛ تو دنبالش 10 تا جمله گفتی

00:32:45.900 --> 00:32:48.200
ژائو تینگ هویی فقط قانون رو دنبال میکنه

00:32:48.200 --> 00:32:50.600
اگه تو هیچ کسی رو نکُشتی؛ پس نباید فرار کنی

00:32:50.600 --> 00:32:53.100
حالا که فرار کردی پاک کردن اسمت سخت تر میشه

00:32:53.100 --> 00:32:56.200
پاک کردن چی؟ فایده توضیح دادن بهش چیه؟

00:32:56.200 --> 00:32:58.100
ژائو تینگ هویی؛ لجبازه

00:32:58.100 --> 00:33:01.000
فقط به مدارک نگاه میکنه؛ من فقط

00:33:01.000 --> 00:33:04.200
اون مدرک رو میارم جلوی صورتش بعد باورش میشه که اشتباه می کرده

00:33:06.000 --> 00:33:09.400
از چیزی که میگی؛ انگار سرنخی پیدا کردی

00:33:09.400 --> 00:33:10.600
می خوای در موردش بشنوی؟

00:33:10.600 --> 00:33:12.200
آره

00:33:13.400 --> 00:33:17.400
می تونم بهت بگم؛ ولی نمی دونم حرفمو باور میکنی یا نه

00:33:17.400 --> 00:33:19.600
من خودم اونو باور نکردم

00:33:19.600 --> 00:33:22.570
اینقدر طفره نرو؛ یه راست برو سر اصل مطلب

00:33:22.570 --> 00:33:24.190
... اگه ساده بگم

00:33:25.000 --> 00:33:27.460
اولش من به لیو وی مشکوک بودم

00:33:27.460 --> 00:33:29.200
ولی اون دیگه مُرده

00:33:30.800 --> 00:33:34.500
توی این چند روز گذشته من تموم سرنخ ها رو دوباره کنار هم چیدم

00:33:35.510 --> 00:33:39.300
یه جزئیاتی هست که تازه بهش پی بردم

00:33:39.300 --> 00:33:43.600
تهِ کفش اون سرایدار یه مقداری رنگ زرد داشت

00:33:43.600 --> 00:33:46.800
اگه روش زوم نکرده بودم؛ اونو نمی دیدم

00:33:46.800 --> 00:33:49.200
، ولی توی اون محوطه ساخت و سازی که من و هوانگ بزرگ همو دیدیم

00:33:49.200 --> 00:33:52.200
یه جایی بود که همون رنگ زرد اسپری شده بود

00:33:52.200 --> 00:33:55.000
به علاوه در کنارش؛ یک سری ردپای هلالی شکل بود

00:33:55.000 --> 00:33:57.700
فکر نکنم این تصادفی باشه

00:33:59.800 --> 00:34:02.000
حدس جسورانه ای دارم

00:34:02.000 --> 00:34:05.400
، این سرایدار قبلا جایی بوده که من و هوانگ بزرگ همو ملاقات کردیم

00:34:05.400 --> 00:34:08.000
و صبحت هامون رو شنیده

00:34:08.000 --> 00:34:10.600
، برای همین می خواسته منو بکُشه

00:34:10.600 --> 00:34:12.800
فقط یه احتمال وجود داره

00:34:12.800 --> 00:34:15.900
اون همون افسر پلیس خائنی هست که هوانگ بزرگ گفت

00:34:15.900 --> 00:34:18.000
چیزای نامطلوبی در مورد خودش شنیده؛

00:34:18.000 --> 00:34:21.700
برای همین می خواسته منو بکُشه؛ ولی در حین کار با ژان یو مواجه شده

00:34:21.700 --> 00:34:25.800
برای رسیدن به هدفش و نابود کردن من؛ برام پاپوش درست کرده

00:34:27.100 --> 00:34:28.700
به کی مشکوکی؟

00:34:29.570 --> 00:34:31.070
فنگ وی شینگ

00:34:31.800 --> 00:34:35.200
چون اون تنها کسیه که به هر دو پرونده مرتبطه

00:34:35.200 --> 00:34:39.600
همین طور یه قسمتی از اطلاعات هست که باعث میشه بهش فکر کنم

00:34:39.600 --> 00:34:41.400
اونم این که روزی که هوانگ بزرگ بهم زنگ زد

00:34:41.400 --> 00:34:45.600
تا منو ببینه؛ فنگ وی شینگ اتفاقی خونه من بود

00:34:45.600 --> 00:34:48.200
از کِی تا حالا داری به اون چیزا دست میزنی؟

00:34:48.200 --> 00:34:51.500
تو که داری این کارو میکنی؛ فکر کردی این با هویت لباس پلیسی که قبلا می پوشیدی همخوانی داره؟

00:34:52.800 --> 00:34:54.800
چیکار داری میکنی؟-
همراهم به مرکز ترک اعتیاد بیا -

00:34:54.800 --> 00:34:56.200
بیا بریم

00:34:56.200 --> 00:34:58.500
! من نمیام

00:35:04.600 --> 00:35:06.200
الو؟

00:35:06.200 --> 00:35:09.300
رئیس یان؛ هنوز منو یادته؟

00:35:09.900 --> 00:35:12.180
می خوام ببینمت

00:35:12.180 --> 00:35:15.000
آدرس رو به گوشیت پیامک میکنم

00:35:15.800 --> 00:35:18.600
باشه؛ می بینمت

00:35:22.200 --> 00:35:27.400
صحبت های من با هوانگ بزرگ یه دفعه با شنیدن یه صدایی متوقف شد

00:35:27.400 --> 00:35:29.200
، وقتی رفتم اونجا

00:35:29.200 --> 00:35:33.200
فقط یه گربه ولگرد رو دیدم؛ برای همین زیاد توجه نکردم

00:35:34.200 --> 00:35:38.400
متوجه شدم یکم رنگ زرد روی زمین ریخته شده

00:35:38.400 --> 00:35:41.100
ولی اون توی محوطه ساخت و ساز عادی بود

00:35:41.100 --> 00:35:43.700
برای همین یه بار دیگه جزئیات رو بررسی کردم

00:35:46.100 --> 00:35:48.400
، حالا وقتی که به اون صدایی که اومد فکر میکنم

00:35:48.400 --> 00:35:52.800
اون حتما مال کسی بوده که داشته صحبت های ما رو شنود می کرده و بعدش فرار کرده

00:35:52.800 --> 00:35:56.200
و در راه خونه بعد از دیدنش؛

00:35:56.200 --> 00:35:58.800
متوجه شدم داره تعقیبم میکنه

00:36:54.100 --> 00:36:56.900
فنگ بزرگ؛ چرا داری دنبالم میای؟

00:36:57.700 --> 00:37:00.200
احساس کردم توی خونه ات مشکوکی

00:37:00.200 --> 00:37:04.300
فقط نگرانتم؛ نمی خواستم به اون وسیله هایی که جونت بهشون بنده؛ دست بزنم

00:37:06.330 --> 00:37:11.400
یان جین؛ اگه تو هنوزم منو برادر بزرگت می دونی؛ کامل برام توضیح بده

00:37:11.400 --> 00:37:14.200
توی این 6 ماه تو همش گیج میزدی؛ دقیقا مشغول چه کاری بودی؟

00:37:14.200 --> 00:37:16.800
خبر نداری چقدر به شیائو او آسیب میزنی؟

00:37:16.800 --> 00:37:20.400
نکته دقیقا همین جاست؛ این اصلا مهمه؟

00:37:20.400 --> 00:37:22.300
دنبالم نیا

00:37:22.300 --> 00:37:23.800
یان جین

00:37:32.200 --> 00:37:35.800
این که فنگ وی شینگ منو تعقیب کرده بود هیچ ربطی به پرونده مواد مخدر شیائو می رن نداشت

00:37:35.800 --> 00:37:38.900
برای همین حرفی ازش نزدم؛ ولی حالا که بهش فکر میکنم

00:37:38.900 --> 00:37:41.500
به نظر یه راز بزرگی باید باشه

00:37:42.500 --> 00:37:45.200
بهت گفتم که باورت نمیشه

00:37:49.500 --> 00:37:51.100
بیا بیرون

00:37:57.100 --> 00:37:59.900
خیلی وقته ندیدمت رئیس یان

00:38:02.100 --> 00:38:05.000
چنگ ریو مین؛ منظورت از این کارا چیه؟

00:38:05.000 --> 00:38:06.310
در مورد چی اینقدر نگرانی؟

00:38:06.310 --> 00:38:09.600
من به طور طبیعی دلایل خودمو از آوردن معاون ژائو دارم

00:38:21.400 --> 00:38:24.800
حقیقتش؛ تجزیه و تحلیل تو و تحقیقات ما اتفاقا یکیه

00:38:24.800 --> 00:38:26.370
ولی ما مدارک گمشده ای داریم

00:38:26.370 --> 00:38:30.000
که ثابت کنه فنگ وی شینگ داشته به صحبت های شما گوش می کرده

00:38:30.000 --> 00:38:33.000
، حالا که رنگ زرد ته کفش سرایدار رو تشخیص دادی

00:38:33.000 --> 00:38:37.200
کل این منطق یه زنجیره کامل رو درست میکنه

00:38:38.500 --> 00:38:40.360
منطق با عقل جور در میاد

00:38:40.360 --> 00:38:43.000
ولی ما بازم یک سری مدارک اساسی رو نداریم

00:38:43.000 --> 00:38:45.400
مگه نه معاون ژائو؟

00:38:48.800 --> 00:38:50.600
اون کارای زیادی کرده

00:38:50.600 --> 00:38:54.800
حتما یه چیزی رو گم کرده و نگرانه که نکنه ما پیداش کنیم

00:38:54.800 --> 00:38:58.600
فنگ وی شینگ رو دست کم نگیر؛ یادته چی بهت گفتم؟

00:38:58.600 --> 00:39:01.400
شدت تیزبینی افکار فنگ وی شینگ

00:39:01.400 --> 00:39:03.900
فراتر از تصورات ماست

00:39:03.900 --> 00:39:08.600
، من رفتم خونه اش تا کفشای سیاهی رو که موقع ارتکاب جرم پوشیده بوده رو پیدا کنم

00:39:08.600 --> 00:39:12.400
ولی پیداشون نکردم؛ حتما نابودشون کرده

00:39:13.600 --> 00:39:15.000
تو رفتی به خونه فنگ وی شینگ؟

00:39:15.000 --> 00:39:18.000
آره؛ وقتی که خونه نبود

00:39:18.000 --> 00:39:22.800
نگران نباش؛ من فرزم؛ احتمالا متوجه چیزی نشده

00:39:25.200 --> 00:39:27.800
منظور من این بود؟

00:39:29.100 --> 00:39:31.000
پس منظورت چی بود؟

00:39:31.900 --> 00:39:34.000
برام پاپوش درست کردن خب؟

00:39:34.000 --> 00:39:37.300
! هیچ چاره ای نداشتم تا برم و مدرک پیدا کنم. هیچی هم ندزدیدم

00:39:37.300 --> 00:39:40.000
ولی تو فقط می تونی از همین روش استفاده کنی؟

00:39:40.000 --> 00:39:43.600
بدون مدرک تو اصلا می تونی درخواست حکم تفتیش بدی؟

00:39:43.600 --> 00:39:46.400
بدون حکم تفتیش نه تو و نه چنگ بزرگ

00:39:46.400 --> 00:39:49.800
نمی تونین برین خونه اش رو بگردین

00:39:49.800 --> 00:39:52.400
، باشه؛ خیلی خب؛ با همه مسائل به این نکته رسیدیم

00:39:52.400 --> 00:39:55.400
باید به این فکر کنیم که بعدش چیکار کنیم

00:39:58.000 --> 00:40:03.200
اگه فنگ وی شینگ همون فرد چپ دستی باشه که ماشه رو کشیده؛

00:40:03.200 --> 00:40:06.900
ولی چرا می خواسته با این قاچاقچی دنگ کون؛ تبانی کنه؟

00:40:06.900 --> 00:40:09.200
این اولین قدم توی تحقیقات ماست

00:40:09.200 --> 00:40:11.200
باید دلیلش رو بفهمیم که چرا؛

00:40:11.200 --> 00:40:15.200
بعدش این مدرک محکمی میشه درباره تبانی اون با قاچاقچیان مواد مخدر

00:40:15.200 --> 00:40:18.100
دقیقا درست گفتی

00:40:20.430 --> 00:40:25.470
حالا که به یه جبهه اتحاد اولیه رسیدیم؛

00:40:26.170 --> 00:40:28.630
پس بیایین دست بدیم و صلح کنیم

00:41:08.600 --> 00:41:13.300
ژائو تینگ هویی؛ با هم تیمیت این جوری برخورد میکنی؟

00:41:16.200 --> 00:41:20.600
حتی اگر تحولات جدیدی در مورد پرونده وجود داشته باشه؛ قبل پیدا کردن مدرک

00:41:20.600 --> 00:41:23.370
تو هنوزم مظنون شماره 1 در پرونده قطعه قطعه کردن ژان یو هستی

00:41:23.370 --> 00:41:25.400
باید دستگیرت کنم

00:41:25.600 --> 00:42:05.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:05.624 --> 00:44:05.624
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.