﻿WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:01:30.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:31.920 --> 00:01:34.510
دوان در دل شب

00:01:36.010 --> 00:01:39.510
تکلیف آزمایشگاهُ ننوشتی؟
 حتی به روز تعطیلتم می‌خورده؟

00:01:39.800 --> 00:01:40.760
جان من؟

00:01:43.140 --> 00:01:45.310
.ای داد، این ساساکی سنسی هم نیست که نیست

00:01:45.310 --> 00:01:48.440
لطفاً گزارشی بر روی دیدگاه خود
.در این زمینه بنویسید
(حدود 800 خط)

00:01:45.310 --> 00:01:48.440
ساساکی
تکلیف شیمی

00:01:45.690 --> 00:01:48.440
بخشکی شانس! مثلاً قرار بود این آخرین
.گزارش عقب مونده ای باشه که جبران می‌کنی

00:01:49.150 --> 00:01:50.230
!وای

00:01:50.230 --> 00:01:53.990
!سنسی، گمونم امروز دیگه فایده نداره، بگذریم

00:01:54.280 --> 00:01:57.360
.نه، باید تا فرصت هست از شرش خلاص بشی

00:01:54.610 --> 00:01:57.360
ساساکی سنسی
(شیمی)

00:01:57.660 --> 00:01:59.490
!همین الان یه آزمایش انجام میدیم

00:01:59.620 --> 00:02:01.160
ها؟ چطور؟

00:02:01.160 --> 00:02:03.330
از باشگاه داغ بعد از مدرسه کمک می‌گیریم

00:02:03.620 --> 00:02:05.080
!باشگاه داغ؟

00:02:10.750 --> 00:02:12.130
!آهای، نوگوچی اینجاست؟

00:02:12.500 --> 00:02:13.380
هان؟

00:02:13.050 --> 00:02:14.880
باشگاه داغ (بانسن) بعد از مدرسه

00:02:13.380 --> 00:02:14.880
چی شده سنسی؟

00:02:14.880 --> 00:02:16.510
دانش آموز
سال دوم
دبیرستان

00:02:14.880 --> 00:02:16.510
نوگوچی

00:02:15.170 --> 00:02:16.510
کاری ازم برمیاد؟

00:02:18.430 --> 00:02:20.010
نوگوچی، چی درست می‌کنین؟

00:02:20.260 --> 00:02:21.350
.صابون

00:02:21.640 --> 00:02:24.310
.گفتیم ببریم بازار بفروشیم و پول واسه باشگاه گیر بیاریم

00:02:25.060 --> 00:02:26.480
مگه میشه صابون درست کرد؟

00:02:26.480 --> 00:02:27.640
.آره که میشه

00:02:26.480 --> 00:02:27.640
دانش آموز
سال دوم
دبیرستان

00:02:28.020 --> 00:02:29.850
!چشاتو به اینجا بدوز

00:02:28.980 --> 00:02:29.850
خم شدن

00:02:31.610 --> 00:02:33.980
!و اینجوری معجون بهاریمونُ بدست میاریم

00:02:34.150 --> 00:02:36.320
!معجون موزی شکلاتیِ موگورت

00:02:35.740 --> 00:02:36.820 line:20%
فووووو

00:02:36.820 --> 00:02:37.900
!گنده

00:02:39.410 --> 00:02:41.240
.نوگوچی، گمون نکنم این فروش بره‌ها

00:02:41.410 --> 00:02:42.450
!چه حرفا

00:02:42.450 --> 00:02:45.290
،گندزدایی میشه، شکلات داره و موزیه

00:02:45.290 --> 00:02:49.040
!اینا همه چیزایی ان که دخترها واسش سر و دست می‌شکونن

00:02:50.000 --> 00:02:51.000
شترق

00:02:51.500 --> 00:02:52.380
!ببخشید

00:02:52.380 --> 00:02:53.590
شر شر شر

00:02:52.380 --> 00:02:53.590
گوپ گوپ گوپ

00:02:53.590 --> 00:02:55.090
فوووووووه

00:02:55.090 --> 00:02:56.340
موگورت

00:02:55.090 --> 00:02:56.340
دارابی

00:02:57.510 --> 00:02:59.760
چه کردی تو؟ چرا ریختیشون؟

00:02:59.760 --> 00:03:02.760
!روغن موگورت و دارابیِ نازنینم

00:03:07.310 --> 00:03:08.310
.صبر کن

00:03:09.140 --> 00:03:09.980
...این بو

00:03:11.520 --> 00:03:13.310
.چه طراوتی داره

00:03:13.770 --> 00:03:15.570
میگما، یه بوی خوب نمیاد؟

00:03:15.570 --> 00:03:17.570
!راست میگی! بوی چیه؟

00:03:15.570 --> 00:03:17.570
قیش قیش

00:03:15.820 --> 00:03:17.570
هان؟

00:03:15.820 --> 00:03:17.570
موی فر طبیعی

00:03:17.860 --> 00:03:19.070
!آفرین پسر

00:03:19.320 --> 00:03:20.570
!عجب پسر خوبی هستی

00:03:20.860 --> 00:03:23.830
!به باشگاه داغِ بعد از مدرسه خوش اومدی

00:03:27.410 --> 00:03:30.170
راستی هایاشیدا سنسی، اینجا چیکار داشتین؟

00:03:30.790 --> 00:03:32.710
!آخ آخ! داشت یادم میرفت

00:03:32.710 --> 00:03:33.960
ظاهراً با دیدن منظره
خودمونی شدن کیریاما
با باقی دانش آموزا
احساساتی شده

00:03:35.090 --> 00:03:38.260
می‌خواستم اگه میشه یه آزمایش انجام بدیم
.و درباره ش تحقیقی بنویسیم

00:03:38.720 --> 00:03:41.470
،آخه می‌دونید

00:03:41.470 --> 00:03:45.430
این جناب در عین کار کردن باید مدرسه هم بیاد
.و حالا به دلایلی مدتی غایب بوده

00:03:45.430 --> 00:03:47.430
.اینجوری امسالُ می‌افته

00:03:48.180 --> 00:03:50.520
پس یه کمکی می‌رسونین؟

00:03:50.940 --> 00:03:52.980
.چه توضیح خوبی

00:03:53.940 --> 00:03:55.900
.ممنون میشم

00:03:58.070 --> 00:04:00.610
!کار و مدرسه؟ چه زندگیِ سختی

00:04:01.030 --> 00:04:02.860
تو دانش آموزی و کار می‌کنی؟

00:04:04.070 --> 00:04:06.450
باشه! حالا که به علم مربوط میشه
...اعضای باشگاه داغ بعد از مدرسه

00:04:06.450 --> 00:04:08.410
!با خوشحالی بهتون کمک می‌کنن

00:04:08.410 --> 00:04:09.580
!بام باااام

00:04:10.660 --> 00:04:12.250
!ممنون، نوگوچی

00:04:12.250 --> 00:04:14.500
!می‌دونستم میشه روت حساب کرد
!هرچند با این تیپ سنت بالا رفته

00:04:14.500 --> 00:04:15.590
!سنسی

00:04:16.670 --> 00:04:17.590
.شما هم

00:04:17.590 --> 00:04:21.170
،نوع حرف زدنتون باید رشد پیدا کنه
.وگرنه اینجوری ارتقایی نمی‌گیرید

00:04:21.170 --> 00:04:22.470
!هوم

00:04:26.760 --> 00:04:29.890
.این بچه‌های باشگاه بعد از مدرسه چقدر مهربون بودن

00:04:29.890 --> 00:04:32.480
آره دیگه. چطوره عضو باشگاهشون بشی؟

00:04:36.020 --> 00:04:37.900
.ولی خوشحال شدم

00:04:39.900 --> 00:04:44.610
...وقتی دیدم چطور کنارشون وایسادی و می‌خندی

00:04:44.610 --> 00:04:47.280
.یاد لحظه ای که کلارا تو "هایدی" از جاش بلند شد افتادم

00:04:47.280 --> 00:04:50.500
تا اینجاشُ فهمیدی؟ -
!آره، فهمیدم -

00:04:55.380 --> 00:04:58.960
،وقتی تو چنین موقعیتی گیر می‌کنی و نمی‌دونی چیکار کنی

00:05:00.880 --> 00:05:05.800
کمک گرفتن از دیگران بهت امکان
.فائق اومدن بهشُ میده

00:05:10.850 --> 00:05:15.310
اگه کسی بهت کمک کرد و روز بعد
،خودش به دردسر افتاد

00:05:15.310 --> 00:05:17.520
.اوندفعه نوبتِ توئه که بهش کمک کنی

00:05:17.940 --> 00:05:20.530
.این رسم روزگاره

00:05:22.240 --> 00:05:23.490
...می‌دونی

00:05:24.280 --> 00:05:25.910
.باید اینو خوب بخاطر بسپری

00:05:27.780 --> 00:05:28.700
...ببین

00:05:28.990 --> 00:05:32.450
،اگه وقتی تنهایی اوضاع ناجور میزد
.به یکی دیگه تکیه کن

00:05:33.160 --> 00:05:37.500
.وگرنه کسی حاضر نمیشه بهت تکیه کنه

00:05:42.380 --> 00:05:45.760
.اون لحظه، ناگهان آکاری و خواهراش به ذهنم رسیدن

00:05:46.970 --> 00:05:49.760
،من سخت در این تلاش بودم که به مهربونیشون جسارت نکنم

00:05:50.140 --> 00:05:54.520
.ولی حقیقت اینه که اونا هیچ وقت به من تکیه نکردن

00:05:55.940 --> 00:05:59.230
.درسته، هیچ وقت

00:06:02.320 --> 00:06:04.780
.خب، اینم از سخنرانیِ این پیرمرد

00:06:07.280 --> 00:06:09.410
.تو قطار بیشتر بهش فکر کن

00:06:09.870 --> 00:06:10.700
!بدو

00:06:14.410 --> 00:06:16.830
!مسابقه آخر بین گوتو و شیماداست

00:06:17.790 --> 00:06:18.880
میری تماشا؟

00:06:39.650 --> 00:06:43.820
.کمی‌ بعد از ساعت 8 به سالن رسیدم

00:06:47.530 --> 00:06:48.660
...نکنه

00:06:48.660 --> 00:06:49.570
تموم شد؟

00:06:49.990 --> 00:06:51.030
کی برد؟

00:06:51.120 --> 00:06:52.490
کدومشون برد؟

00:07:28.070 --> 00:07:29.360
...که اینطور

00:07:32.320 --> 00:07:34.910
.شیمادای دانِ هشتم برد

00:07:37.700 --> 00:07:39.410
.اینو بارها دیدم

00:07:40.040 --> 00:07:42.130
...لحظه بعد از مسابقه

00:07:44.250 --> 00:07:46.210
...کسی که باخته غرق در فکر میشه

00:07:46.210 --> 00:07:50.340
و به آخرین کلماتش فکر می‌کنه
.و اینکه چه حسی در حین بازی داشته

00:07:50.930 --> 00:07:52.220
،ولی کسی که برده

00:07:52.220 --> 00:07:57.350
خودشُ مهار کرده که تا انتهای بازی
.هیچ اشتباهی ازش سر نزنه

00:07:58.060 --> 00:08:01.350
،درست مثل همین لحظه ای که پیش رومه

00:08:01.900 --> 00:08:05.360
.برنده هم حسابی خسته میشه

00:08:06.150 --> 00:08:10.200
.در حدی که ممکنه نتونه حرفی بزنه

00:08:11.110 --> 00:08:14.120
سالن شوگی

00:08:14.660 --> 00:08:17.200
.تبریک میگم، داداش

00:08:20.330 --> 00:08:23.080
.چته تو؟ گریه نکن

00:08:23.630 --> 00:08:25.090
.گریه نمی‌کنم

00:08:25.090 --> 00:08:28.840
.خوشحال شدم و آب بینیم سرازیر شده

00:08:29.050 --> 00:08:32.090
.چندش نشو دیگه. بگیر، پاک کن

00:08:32.510 --> 00:08:33.640
.ببخشید

00:08:34.470 --> 00:08:35.600
.می‌بخشید، شیمادا سان

00:08:36.010 --> 00:08:38.260
حرف میزنید؟

00:08:38.430 --> 00:08:40.560
...چند کلمه از انگیزه و اشتیاقی که

00:08:40.560 --> 00:08:43.100
واسه بازی تو مسابقات شیر شاه
.و مقابل استاد سویا دارید حرف بزنید

00:08:44.350 --> 00:08:46.610
تلو تلو
تلو تلو

00:08:44.350 --> 00:08:46.610
صادق

00:08:44.690 --> 00:08:46.610
.اشتیاقی ندارم

00:08:47.440 --> 00:08:48.360
داداش؟

00:08:48.860 --> 00:08:55.120
آخه همین رسیدن به اون مسابقه هم
.منو به این حال و روز انداخته

00:08:55.530 --> 00:08:57.240
.موندم بعدش چه سرم میاد

00:08:57.490 --> 00:09:02.660
اصلاً موندم بعدش چیزی هست که نگرانش باشم یا نه؟

00:09:03.620 --> 00:09:08.550
.آخه سویا از گوتو وحشتناک تره

00:09:12.720 --> 00:09:15.680
!شیمادای دانِ هشتم، چه صداقتی دارید

00:09:17.760 --> 00:09:19.260
.شیمادای دانِ هشتم

00:09:22.020 --> 00:09:23.440
.شما از نشریه یاماگاتا هستین

00:09:25.400 --> 00:09:27.440
.چه راه درازی رو طی کردین

00:09:27.690 --> 00:09:30.440
.ایزومیدا هستم. قول دادم بیام و اومدم

00:09:30.690 --> 00:09:31.690
.می‌خوام مقاله رو بنویسم

00:09:33.150 --> 00:09:38.660
کم نیارید. بچه‌های باشگاه طرفدارانِ شما
.حسابی به بازیِ شما امید دارن

00:09:38.660 --> 00:09:44.620
بله بله. شما یه معلمید و در عین حال
.یه قهرمان واسه بچه‌های شوگیِ ما هستین

00:09:45.040 --> 00:09:46.460
.که اینطور

00:09:48.670 --> 00:09:50.380
.راست میگین

00:09:52.300 --> 00:09:53.760
.درسته

00:09:57.090 --> 00:10:00.560
،این مسابقه حذفی هم یه بازیِ سخت دیگه بود

00:10:00.850 --> 00:10:04.730
.ولی خوشحالم که می‌تونم تو اون مسابقات شرکت کنم

00:10:05.140 --> 00:10:08.730
،بازی‌های شیر شاه هفت مسابقه ست

00:10:08.690 --> 00:10:12.400
.همون کلمه "امید" کافی بود تا انگیزه لازم بهش تزریق بشه

00:10:09.360 --> 00:10:11.690
.و حالا مبارزه ای بلند در انتظارشه

00:10:11.690 --> 00:10:16.400
،باید به شرایط ایده آل برسم
.ولی چشم به راه مسابقه آینده ـم هستم

00:10:12.980 --> 00:10:15.530
.شیمادا سان به آرومی‌ شروع به صحبت کرد

00:10:17.860 --> 00:10:21.240
...کلمه به کلمه، گویی که به زور کلماتُ بیرون میده

00:10:22.540 --> 00:10:28.960
شده من یک بار چنین بردی رو تجربه کنم
و احساسِ پرت شدن از صخره ای رو داشته باشم؟

00:10:31.920 --> 00:10:33.170
.حالا فهمیدم

00:10:33.670 --> 00:10:36.880
.شیمادا سان تو جایی دور از اینجا قرار داره

00:10:37.510 --> 00:10:41.430
...دنیایی که من بدون آسیب دیدن بهش نمیرسم

00:10:44.600 --> 00:10:50.310
باید به جایی برسم که با خودم بگم
!دلیلی برای بردم ندارم و چرا باخت اینقدر دردناکه

00:10:52.400 --> 00:10:54.440
.دنیایی که چشمامُ ازش گرفته بودم

00:10:58.490 --> 00:11:00.320
...و در انتهای اون دنیا

00:11:01.030 --> 00:11:01.870
!کیریاما

00:11:04.410 --> 00:11:06.120
چطوری، کیریاما؟

00:11:07.540 --> 00:11:11.380
.اون که با قدم‌هایی محکم به جلو گام برمی‌داره وایساده

00:11:13.170 --> 00:11:14.880
...اون لحظه بود که ناگهان

00:11:17.260 --> 00:11:19.840
...حس گرفتگی سختی رو تو دلم حس کردم

00:11:19.840 --> 00:11:22.720
.وگرمایی پشت گلوم جمع شد

00:11:28.180 --> 00:11:33.190
راستی پسر جان، میری یه نوشیدنی واسم بیاری؟

00:11:33.190 --> 00:11:34.150
!چشم

00:11:36.150 --> 00:11:37.490
چایی بیارم؟

00:11:37.490 --> 00:11:39.030
.آره، دستت درد نکنه

00:11:39.780 --> 00:11:44.950
،شاید در عوض چیزی نداشته باشم که بهش تقدیم کنم

00:11:46.790 --> 00:11:48.040
...ولی

00:11:48.040 --> 00:11:51.710
.چیزی هست که دلم می‌خواد بهت بگم

00:12:06.260 --> 00:12:08.180
...خب میگم

00:12:10.140 --> 00:12:12.600
...چیزه، شیمادا سان

00:12:14.060 --> 00:12:15.320
...در مورد کارگاه

00:12:16.190 --> 00:12:17.900
می‌خوای عضو بشی؟ -
.بذارید عضو بشم -

00:12:35.670 --> 00:12:37.710
...آه، چطور

00:12:39.300 --> 00:12:40.800
!شرمنده معطل شدی، داداش

00:12:41.630 --> 00:12:43.130
ها؟ چی شده؟

00:12:46.640 --> 00:12:50.020
!چی شد یهو؟ بگین منم بفهمم

00:12:50.390 --> 00:12:52.020
!عجب! داداش

00:12:52.520 --> 00:12:54.560
کیریاما! بگو چی شد دیگه؟

00:12:55.560 --> 00:12:57.150
!بگید بهم

00:12:56.020 --> 00:12:59.030
دوان در دل شب

00:12:59.030 --> 00:13:03.030
درمیان سرازیری

00:13:08.330 --> 00:13:09.620
!هــــــــوی

00:13:10.250 --> 00:13:11.250
به کجا رسیدین؟

00:13:12.210 --> 00:13:15.000
!نه -
!بابابزرگ، گربه‌ها رو نیار داخل -

00:13:15.000 --> 00:13:16.250
!اوه، شرمنده

00:13:16.250 --> 00:13:17.590
<font face="B Farnaz" color="#fab148">!آها، کاغذه</c>

00:13:17.590 --> 00:13:19.670
<font face="B Farnaz" color="#c3c3c3">!من می‌خوام رو کاغذ بدوم</c>

00:13:19.670 --> 00:13:21.300
بیا اینا خشک شده هان‏.‏

00:13:21.300 --> 00:13:23.340
خداروشکر به موقع می رسیم‏.‏

00:13:23.340 --> 00:13:25.800
الان دیگه می تونیم سفارشات اضافه رو هم قبول کنیم‏.‏

00:13:27.100 --> 00:13:29.430
ولی خدایی چقدر خوشگلن‏.‏

00:13:29.430 --> 00:13:31.310
ماشالله هینا‏.‏

00:13:32.810 --> 00:13:34.640
کاغذ با
مهر سیبزمینی

00:13:32.810 --> 00:13:34.640
ویژه هینا

00:13:33.100 --> 00:13:34.640 line:20%
اولین باره از استنسیل استفاده میکنه‏!‏

00:13:35.150 --> 00:13:38.270
سفارشات اضافه خیلی خوبه‏!‏
خیلی خوشحالم‏.‏

00:13:38.820 --> 00:13:41.030
خداروشکر که جعبه بیشتر سفارش دادیم‏.‏

00:13:41.360 --> 00:13:43.320
نظر هینا موفقیت آمیز بود‏.‏

00:13:43.610 --> 00:13:46.280
جعبه های کاغذی ارزون هم تموم میشن‏.‏

00:13:46.530 --> 00:13:50.870
کار با استنسیل رو هم یاد گرفتم
دفعه بعدی سعی میکنم چیزای خوشگل تر بکشم‏.‏

00:13:51.290 --> 00:13:55.330
ولی واقعا شیرینی های جشنواره دختران خوشگلن‏.‏

00:13:55.540 --> 00:13:58.420
می فهمم که چرا باید جعبه هاشون خوشگل باشه‏.‏

00:13:58.420 --> 00:14:00.750
اگه همچین چیزی به منم بدن خوشحال میشم‏.‏

00:14:01.590 --> 00:14:05.970
خب‏،‏ برای جشنواره دخترونه امسال ما چیکار کنیم؟

00:14:06.220 --> 00:14:07.720
ایناری سوشی‏!‏

00:14:07.930 --> 00:14:12.060
ولی برای جشنواره دخترونه باید
چیراشی زوشی خورد دیگه؟

00:14:12.060 --> 00:14:13.600
یا چاکن زوشی‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:13.810 --> 00:14:15.100
ایناری سوشی‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:15.440 --> 00:14:17.730
منم ایناری سوشی می خوام‏.‏

00:14:19.110 --> 00:14:20.480
خیلی خب‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:20.770 --> 00:14:22.110
پس ایرادی نداره‏.‏

00:14:22.400 --> 00:14:23.740
منم هوس کردم‏.‏

00:14:25.360 --> 00:14:29.990
چرا کُلی درست نکنیم و
با سوپ بی رنگ بخوریم؟

00:14:30.910 --> 00:14:31.910
واقعا‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:32.330 --> 00:14:35.160
چرا ایناری سوشی انقدر خوشمزس‏.‏

00:14:36.330 --> 00:14:40.790
شیرینه درونش با کُلی کاری نیلوفر پُر شده

00:14:40.790 --> 00:14:44.130
تخم مرغ و دونه های کنجد توش پرن‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:45.130 --> 00:14:47.930
اگه حواسم نباشه به خوردنشون ادامه میدم‏.‏

00:14:47.930 --> 00:14:53.060


00:14:48.300 --> 00:14:51.640
ایناری سوشی‏،‏ دلم می خواد زودتر بخورمش‏.‏

00:14:51.640 --> 00:14:53.640
کنجد‏!‏ کنجد دوست دارم‏!‏

00:14:53.640 --> 00:14:55.980
سوشی ایناری رو پر از کنجد بکن‏.‏

00:14:58.770 --> 00:15:01.440
دلم می خواد ری چان هم بخوره‏.‏

00:15:01.860 --> 00:15:03.570
داره چیکار میکنه‏.‏

00:15:04.110 --> 00:15:08.030
یه ذره دیگه زمون می بره
هرچقدر هم بچه باشه بازم مرده‏.‏

00:15:08.030 --> 00:15:09.910
غرور داره‏.‏

00:15:09.910 --> 00:15:11.450
منتظرش بمون‏.‏

00:15:11.450 --> 00:15:13.830
دارم میگم همین رو نمی فهمم‏.‏

00:15:14.410 --> 00:15:16.710
به خاطر غرور گشنگی کشیدن ایرادی نداره؟

00:15:17.040 --> 00:15:19.540
اگه گشنه باشی انرژی نداری‏!‏

00:15:19.960 --> 00:15:22.880
اگه دیگه نیاد باهاش کاری ندارم‏.‏

00:15:23.250 --> 00:15:27.800
یهویی میرم جلوی در خونش و به زور
سوشی ایناری می کنم تو دهنش‏.‏

00:15:29.300 --> 00:15:31.720
سنداگی شیشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:32.970 --> 00:15:35.720
احتمالا پایین این پله هاست‏.‏

00:15:38.060 --> 00:15:44.440
<i>اون خونه توی قسمت قدیمی شهر
وسط پله ها با نمایی زیبا بود‏.‏ </i>

00:15:48.190 --> 00:15:50.160
سلام خوش اومدی‏.‏

00:15:50.160 --> 00:15:54.120
فکر می کردم آخرش زنگ بزنی‏.‏
چون پیدا کردن این اطراف سخته‏.‏

00:15:55.240 --> 00:15:57.000
شرمنده دیر کردم‏.‏

00:16:01.330 --> 00:16:05.500
<i>امروز روز اولمه که میام کارگاه شیمادا سان‏.‏ </i>

00:16:06.760 --> 00:16:09.380
<i>محل قرار خونه شیمادا سان ـه‏.‏ </i>

00:16:09.590 --> 00:16:11.430
اوه‏،‏ دیر کردی کیریاما‏.‏

00:16:13.640 --> 00:16:15.810
<i>می دونستم که همچین گردهمایی هایی هست‏.‏ </i>

00:16:16.680 --> 00:16:20.310
<i>ولی اولین بارم بود که شرکت می کردم
برای همین استرس داشتم‏.‏ </i>

00:16:22.230 --> 00:16:24.060
معرفیت می کنم‏.‏

00:16:24.400 --> 00:16:29.280
شیگتا موریو کون‏.‏ از قدیم که عضو سازمان شدیم
همیشه با هم بودیم‏.‏

00:16:29.280 --> 00:16:31.530
یه ذره ساکته و نگاه بدی داره‏.‏

00:16:31.530 --> 00:16:33.820
ولی عصبانی نیستش‏.‏

00:16:34.620 --> 00:16:37.700
وقتی بهت عادت بکنه
بلبل زبونی میکنه برات‏.‏

00:16:37.700 --> 00:16:39.450
ولی زیاد اهمیت نده‏.‏

00:16:39.450 --> 00:16:43.750
و جدا از شوگی
شاید 3 بار در ساعت حرفی بزنه‏.‏

00:16:43.750 --> 00:16:46.090
ولی منظورش این نیست که نمی خواد اینجا باشه‏.‏

00:16:46.420 --> 00:16:48.710
از آشناییتون خوشوقتم‏.‏

00:16:48.250 --> 00:16:52.590
نگرانه‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:48.710 --> 00:16:52.590
بیا شیگتا کون‏.‏ کیریاما کون ـه‏.‏
می شناسیش دیگه؟

00:16:54.760 --> 00:16:56.510
خب پس شروع کنیم؟

00:16:57.760 --> 00:16:59.970
هر بازیکن یک ساعت وقت داره‏.‏

00:16:59.970 --> 00:17:05.310
وقتی تموم بشه‏،‏ 30 ثانیه شمارش معکوس داره
بعد از اینکه جفت مسابقه ها تموم شدن بررسیشون می کنیم‏.‏

00:17:05.310 --> 00:17:06.610
اوکیه؟

00:17:06.610 --> 00:17:08.110
‏-‏ بله‏.‏
‏-‏ بله‏.‏

00:17:09.110 --> 00:17:11.150
پس بیاید بازی خوبی داشته باشیم‏.‏

00:17:13.070 --> 00:17:17.490
<i>کارگاه جاییه که هر ماه حدود چهار </i>

00:17:17.490 --> 00:17:21.370
<i>نفر از بازیکنان حرفه ای شوگی دور هم جمع میشن و تمرین می کنن‏.‏ </i>

00:17:22.120 --> 00:17:24.460
<i>هر بازیکن بین 30 دقیقه تا 1 ساعت وقت داره‏.‏ </i>

00:17:25.290 --> 00:17:28.250
<i>بعد از اینکه تموم بشه 30 ثانیه تا 1 دقیقه وقت اضافه داره‏.‏ </i>

00:17:29.420 --> 00:17:32.090
<i>توی هر روز دو سه تا بازی انجام میشه‏.‏ </i>

00:17:32.800 --> 00:17:34.800
<i>و وقتی بازی تموم بشه </i>

00:17:34.800 --> 00:17:39.350
<i>اعضایی که دور هم جمع شدن
مسابقه رو بررسی میکنن‏.‏ </i>

00:17:40.220 --> 00:17:45.230
<i>با انجام این کار یک راه کاملا جدا رو </i>

00:17:45.230 --> 00:17:49.770
<i>روی همون صفحه ای که داری بازی میکنی
از چشم حریفت می بینی‏.‏ </i>

00:17:54.700 --> 00:17:58.410
<i>کارگاه جاییه که می تونی دنبال این چیزا درش بگردی‏.‏ </i>

00:18:00.700 --> 00:18:03.580
خب‏،‏ بررسی رو شروع کنیم؟

00:18:03.750 --> 00:18:06.580
بذار ببینم‏،‏ نیکایدو با رُخ استاتیکی شروع کرد

00:18:06.580 --> 00:18:09.420
و شیگتا کون با رُخ وسط سرحال دنبال کرد کار رو‏.‏

00:18:10.750 --> 00:18:12.260


00:18:10.920 --> 00:18:12.260
آره‏.‏

00:18:12.550 --> 00:18:16.930
از بین رُخ ها رُخ وسطی از همه مردونه تره‏.‏

00:18:18.090 --> 00:18:19.930
البته فکر کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:18.090 --> 00:18:19.930
انگار باخته

00:18:20.140 --> 00:18:23.810
این یعنی چی نیکایدو کون؟

00:18:24.230 --> 00:18:25.520
چطور بگم؟

00:18:25.520 --> 00:18:28.360
دامنه رخ یه حرکت ضد حمله ایه‏.‏

00:18:28.360 --> 00:18:32.940
با برد طولانیش وسط جنگ مردونه نیست‏.‏

00:18:33.610 --> 00:18:36.400
پس حالا که اینطوره میگم‏.‏

00:18:36.400 --> 00:18:38.570
رُخ استاتیک قلعه خرسی خودت چی؟

00:18:38.570 --> 00:18:42.080
این حرکت داره داد میزنه که می خوای
بازی رو طولانی بکنی‏.‏

00:18:42.080 --> 00:18:45.460
وقتی که میگی مردونه ترین استراتژی برد رخه

00:18:42.080 --> 00:18:52.210
برد رخ

00:18:45.460 --> 00:18:48.540
بدون اشاره کردن به اینکه من فقط
رُخ سرحال وسط رو بازی کردم

00:18:48.540 --> 00:18:52.210
پس برای شکستن قلعت حرکت غیر منطقی ایه؟

00:18:52.210 --> 00:18:57.340
به نظر من بستن راه رُخ آزاد یه جورایی
بد بینانه و عجیبه‏.‏

00:18:52.210 --> 00:19:00.720
رُخ استاتیک

00:18:57.340 --> 00:19:00.720
مثل این می مونه که بدون اینکه لذت ببری
بازی کنی و منتظر ضد حمله باشی‏.‏

00:19:00.720 --> 00:19:03.220
توی چشم هم دیگه نگاه نمی کنن‏.‏

00:19:00.720 --> 00:19:03.220
برد رُخ

00:19:00.720 --> 00:19:03.220
رُخ استاتیک

00:19:03.470 --> 00:19:06.140
خب خب خب‏.‏ تمومش کنید‏.‏

00:19:06.140 --> 00:19:09.770
این بحث احتمالا اگه تا آخر کهکشان هم بره
به نتیجه نمیرسه‏.‏

00:19:09.770 --> 00:19:10.730
باشه؟

00:19:10.730 --> 00:19:11.980
رُخ برد

00:19:11.980 --> 00:19:13.230
رُخ استاتیک

00:19:13.610 --> 00:19:16.700
درست میگن‏.‏ بیاید ادامه بدیم‏.‏

00:19:16.700 --> 00:19:18.740
حالا که همه دور هم جمع شدیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:18.990 --> 00:19:20.740
ممنونم کیریاما‏!‏

00:19:22.990 --> 00:19:27.000
ولی‏،‏ جفتشون خوبن
به عنوان تاکتیک‏.‏

00:19:27.000 --> 00:19:27.750
همه مدل باز

00:19:30.040 --> 00:19:32.500
هوی کیریاما‏،‏ الان چی نالیدی؟

00:19:32.500 --> 00:19:33.460
شکم

00:19:32.500 --> 00:19:35.710 line:20%
ترکککککککک

00:19:35.710 --> 00:19:37.970 position:20% line:50%
خیلی از بازیکن های شوگی ساکتن
ولی اونا درون ذهن خودشون
پادشاه هستن وقتی بحث شوگی میشه

00:19:38.260 --> 00:19:39.840
و هم چنان یک ساعت بعد
 ‏)‏‏‏هنوز دارن بازی رو بررسی میکنن)‏

00:19:38.840 --> 00:19:41.890
سه اف سرباز‏.‏ 7 بی شاه‏.‏ حالا چی؟

00:19:41.890 --> 00:19:43.680
احتمالا 3 جی نقره‏.‏

00:19:45.430 --> 00:19:46.850
چه سادس‏.‏

00:19:47.140 --> 00:19:50.650
کیریاما‏،‏ نیکایدو‏،‏ اگه طبق گفته شما بریم 3 جی نقره

00:19:50.650 --> 00:19:54.020
من از 6 ای نقره میرم به 5 اف سرباز و کارتون تمومه‏.‏

00:19:54.020 --> 00:19:55.280


00:19:55.280 --> 00:19:59.400
چی؟ پس اگه به جای 5 اچ طلا می رفتم به
3 جی نقره چی؟

00:19:59.400 --> 00:20:02.660
اون یکی نقرم شوالیت رو میزد و کنترل وسط رو دستم می گرفتم دگه؟

00:20:02.990 --> 00:20:03.830
درسته‏.‏

00:20:03.990 --> 00:20:05.870
کیریاما الان چیز خوبی گفت‏.‏

00:20:05.870 --> 00:20:09.040
ولی با رفتن استایل قدیمی 4 جی نقره به 3 اف نقره

00:20:09.040 --> 00:20:11.540
برای رخ استاتیک برتر و با وقار تره‏.‏

00:20:11.920 --> 00:20:14.420
با وقار؟ چی میگی؟

00:20:14.420 --> 00:20:16.880
پس بهتره که توی یه مسابقه واقعی ازش استفاده بکنی‏.‏

00:20:16.880 --> 00:20:20.550
اگه انقدر دوستش داری بهتره ازش استفاده بکنی
البته مطمئنن می بازی‏.‏

00:20:23.180 --> 00:20:28.560
خرددددددددددددد

00:20:23.470 --> 00:20:28.560
شرمنده که مزاحم بحث گرم گرفتتون میشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:28.810 --> 00:20:29.850
ها؟

00:20:28.810 --> 00:20:29.850
خیره

00:20:30.270 --> 00:20:32.350
میشه منم یه چیزی بگم؟

00:20:34.810 --> 00:20:36.690
امیدارم برادر حالش خوب باشه‏.‏

00:20:37.030 --> 00:20:38.530
یعنی چش شده‏.‏

00:20:38.530 --> 00:20:40.530
یهویی گفت دلش درد گرفته‏.‏

00:20:40.530 --> 00:20:43.740
خیلی عجیبه که برادر حالش بد بشه‏.‏

00:20:43.740 --> 00:20:47.870
خوب به خودش میرسه و از اون مدل آدما نیست که معمولا مریض بشه‏.‏

00:20:48.700 --> 00:20:50.620
امیدوارم که حالش خوب باشه‏.‏

00:20:51.080 --> 00:20:56.210
مسابقه رتبه ایش هم نزدیکه
حتما کُلی فشار روشه‏.‏

00:20:56.380 --> 00:20:58.380
امیدوارم زودتر خوب بشه‏.‏

00:20:59.050 --> 00:21:02.880
ولی 4 جی نقره به 3 اف نقره
عمرا بیخیال این بشم‏.‏

00:21:03.130 --> 00:21:05.260
عجب گیری هستی‏.‏ هنوزم میگی؟

00:21:09.020 --> 00:21:15.230
دارم میگم به جای 3 جی نقرع‏،‏ 4 جی نقره تمام نقشه های حریفت رو به هم می ریزه‏!‏

00:21:15.230 --> 00:21:18.270
دام میگم هیچ ضمانتی نیست که حریفت طبق خواسته تو عمل کنه‏.‏

00:21:18.270 --> 00:21:20.820
ولی بازم 4 جی نقره اشتباه نیست‏.‏

00:21:20.820 --> 00:21:23.030
با توجه به شرایط بازی بدون شک درسته‏.‏

00:21:28.830 --> 00:21:33.710
لعنتی‏،‏ اگه اینجا یه تخته داشتیم
می تونستم این تفکر سادت رو به راحتی درست کنم‏.‏

00:21:33.960 --> 00:21:37.670
آها کیریاما‏!‏
بیا بریم خونه تو کامل دربارش حرف بزنیم‏.‏

00:21:37.670 --> 00:21:38.800
چی؟ وایسا بینم‏!‏

00:21:39.090 --> 00:21:42.920
حالا که بهش فکر می کنم ما همین الانشم جلوی در خونه منیم‏.‏

00:21:42.920 --> 00:21:44.590
چرا دنبالم اومدی؟

00:21:44.590 --> 00:21:46.220
هیچوقت موافقت نکردم من‏.‏

00:21:54.520 --> 00:21:56.860
چهار اف نقره به 3 جی شوالیه‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:57.400 --> 00:22:01.150
ولی من بازم میرم به 4 جی نقره به 3 اف نقره‏.‏

00:22:10.790 --> 00:22:13.000
اینا رو ولش اون پرندهه هنوز بالا نیومده‏.‏

00:22:13.000 --> 00:22:15.120
اون پرنده ای که رفت پایین بالا نیومده هنوز؟

00:22:15.120 --> 00:22:17.630
پرنده ها چقدر می تونن زیر آب بمونن؟

00:22:17.630 --> 00:22:19.380
نفسشون چی؟ مشکلی ندارن؟

00:22:19.540 --> 00:22:20.460
چرا؟

00:22:20.460 --> 00:22:22.880
ترسناکه‏!‏ نکنه یه ماهی خوردتش؟

00:22:23.920 --> 00:22:26.380
پیداش کردم‏.‏ همین بغل هم هست‏.‏

00:22:24.380 --> 00:22:26.380
پرنده های ساحل

00:22:26.840 --> 00:22:29.050
همونطور که از کتاب فروشی بغل رودخونه انتظار می رفت‏!‏

00:22:29.050 --> 00:22:30.390
باید نژاد داشته باشن‏.‏

00:22:30.810 --> 00:22:33.600
لعنتی‏!‏ این همه مدل مختلف دارن؟

00:22:33.600 --> 00:22:35.020
اونی که دیدم کدومشون بود؟

00:22:35.190 --> 00:22:36.020
این نبود؟

00:22:36.020 --> 00:22:38.310
احمق اون پرندهه سیاه بودش‏!‏

00:22:38.310 --> 00:22:42.150
جدا از اینا درست بخون
داره میگه که اندازه بالشون 92 تا 105 سانته‏!‏

00:22:42.150 --> 00:22:44.650
اون انقدر بزرگ نبودش‏!‏

00:22:46.320 --> 00:22:49.740
خیلی خب‏!‏ یه بار دیگه میریم بغل رودخونه تا مطمئن بشیم چی دیدیم‏.‏

00:22:49.740 --> 00:22:51.660
باشه‏!‏ دریافت شد کیریاما‏!‏

00:22:51.910 --> 00:22:55.580
لعنتی‏!‏ من حتما می فهمم که اون چه مدلی بود‏.‏

00:22:55.580 --> 00:22:56.920
ایول‏!‏

00:22:57.540 --> 00:23:00.040
درمیان سرازیری

00:23:00.064 --> 00:23:30.064
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:23:30.088 --> 00:24:29.988
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:30.010 --> 00:24:32.010
پیش نمایش قسمت بعد

00:24:32.010 --> 00:24:37.220
قسمت 17

00:24:32.260 --> 00:24:34.430
کیوکو چطوره؟

00:24:34.430 --> 00:24:38.020
مرسی که صبر کرددید‏.‏
این یارو توی حیاط بودش‏.‏

00:24:38.020 --> 00:24:42.850
زودباش بیا تو‏.‏
نیکایدو منتظرته‏.‏

00:24:42.850 --> 00:24:46.360
منتظر روزیم که با هم مسابقه بدیم‏.‏

00:24:46.360 --> 00:24:47.980
مگه نه رقیب؟

00:24:47.980 --> 00:24:50.030
تو به پدر چیزی درباره من گفتی‏،‏ آره؟

00:24:50.860 --> 00:24:53.620
قسمت بعدی ‏"‏بهار مثل شیر می آید‏"‏ رو هم نگاه کنید‏.‏

00:24:54.200 --> 00:24:57.620
پسرک داره تلاشش رو میکنه‏!‏
ای زندگی‏!‏

00:00:11.050 --> 00:00:14.140
صدای قطاری که کنار رودخونه تو حرکتـه

00:00:14.140 --> 00:00:17.010
رنگ آفتابگردونی که رو به پایین داره می‌شکفـه

00:00:17.010 --> 00:00:20.650
نور خورشید راه راه تر میشـه

00:00:22.860 --> 00:00:29.650
چرا هر دفعه که میگی "ممنون" دلم می‌خواد گریه کنم

00:00:29.650 --> 00:00:32.320
عین بچه‌ها می‌مونــم

00:00:32.320 --> 00:00:40.610
فکر می‌کردم اشکامُ گذاشتم کنار

00:00:40.610 --> 00:00:45.470
آه ای دستی که به دست دیگه میرسه، به من خیره شــو

00:00:45.840 --> 00:00:48.600
خداحافظ، ای رهگـذر

00:00:48.600 --> 00:00:51.260
همینجور قدم میزنیم و میزنیـم

00:00:51.260 --> 00:00:58.650
حتی اگه انتهای جاده بهشت یا چیزی شبیه ش نباشــه

00:00:58.650 --> 00:01:03.090
فقط می‌خوام همینجور با تو باشم و بخنـدم

00:01:03.090 --> 00:01:07.400
غرور، آرزو و امیــد

00:01:07.400 --> 00:01:10.530
همیشه عین تو، تو دلم نگه شون میدارم

00:01:10.530 --> 00:01:16.450
وقتی می‌ترسی و می‌ترسی
اونقدری که غم دلت رو پر می‌کنـه

00:01:16.450 --> 00:01:22.380
،هواتو دارم و دارم
همیشه با تمام وجودم هواتو دارم

00:01:22.380 --> 00:01:25.170
تو چشات زل میزنم و بهت قول میدم

00:24:58.240 --> 00:25:00.240


00:23:09.560 --> 00:23:17.080
انگشت‌های تو، سینت، نگاه چشمات

00:23:09.560 --> 00:23:17.080
انگشت‌های تو، سینت، نگاه چشمات

00:23:18.700 --> 00:23:26.300
انقدر روشن هستن که بعضی شب‌ها سر گیجه می‌گیرم

00:23:18.700 --> 00:23:26.300
انقدر روشن هستن که بعضی شب‌ها سر گیجه می‌گیرم

00:23:27.320 --> 00:23:29.930
اونها یهویی جلوی من ظاهر شدن و خیلی گرم بودن

00:23:27.320 --> 00:23:29.930
اونها یهویی جلوی من ظاهر شدن و خیلی گرم

00:23:29.930 --> 00:23:32.930
اونها یهویی جلوی من ظاهر شدن و خیلی گرم

00:23:29.930 --> 00:23:32.930
اونها یهویی جلوی من ظاهر شدن و خیلی گرم

00:23:32.930 --> 00:23:36.720
مثل این می‌مونه که یک ستاره هفت رنگ رو قورت داده باشم

00:23:32.930 --> 00:23:36.720
مثل این می‌مونه که یک ستاره هفت رنگ رو قورت داده باشم

00:23:36.720 --> 00:23:42.400
تو من رو سفت نگه داشتی، و مثل جرقه آتیش برام مشکل درست کردی

00:23:36.720 --> 00:23:42.400
تو من رو سفت نگه داشتی، و مثل جرقه آتیش برام مشکل درست کردی

00:23:42.400 --> 00:23:43.610
ولی من انقدر قوی بودم که با تمام اینا راهم رو برم

00:23:42.400 --> 00:23:43.610
ولی من انقدر قوی بودم که با تمام اینا راهم رو برم

00:23:43.610 --> 00:23:50.070
ولی من انقدر قوی بودم که با تمام اینا راهم رو برم

00:23:43.610 --> 00:23:50.070
ولی من انقدر قوی بودم که با تمام اینا راهم رو برم

00:23:59.290 --> 00:24:05.230
خدایا، خواهش میکنم صدام بشنو

00:23:59.290 --> 00:24:05.230
خدایا، خواهش میکنم صدام بشنو

00:24:05.230 --> 00:24:08.320
فقط یه ذره هم کافیه

00:24:05.230 --> 00:24:08.320
فقط یه ذره هم کافیه

00:24:08.320 --> 00:24:12.110
لطفاً مارو مثل صورت‌های فلکی به هم وصل کن

00:24:08.320 --> 00:24:12.110
لطفاً مارو مثل صورت‌های فلکی به هم وصل کن

00:24:12.110 --> 00:24:17.290
تا دیگه از هم جدا نشیم

00:24:12.110 --> 00:24:17.290
تا دیگه از هم جدا نشیم

00:24:18.790 --> 00:24:20.980
تا اینکه همیشه با هم باشیم

00:24:18.790 --> 00:24:20.980
تا اینکه همیشه با هم باشیم