WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.116 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.140 --> 00:01:29.170 [آقای بد] 00:01:44.210 --> 00:01:47.190 [قسمت 10] 00:01:50.370 --> 00:01:52.250 دوباره احضارت کردم 00:01:53.180 --> 00:01:53.580 ...من 00:01:53.690 --> 00:01:54.260 میدونم 00:01:54.420 --> 00:01:56.450 میدونم دوست نداری احضارت کنم 00:01:56.820 --> 00:01:57.980 مبدونم هر موقع احضارت میکنم 00:01:58.060 --> 00:01:59.660 کارات و خراب میکنم 00:02:00.210 --> 00:02:02.220 میدونم زیاده روی کردم 00:02:03.100 --> 00:02:04.700 اما این بار 00:02:04.780 --> 00:02:06.090 میخوام ازت یه چیزی بخوام 00:02:06.730 --> 00:02:07.980 قبل از این تو گفتی 00:02:08.140 --> 00:02:09.220 دوست داری بازی اتاق فرار و انجام بدی 00:02:09.380 --> 00:02:10.530 درسته؟ 00:02:10.620 --> 00:02:12.810 اگر میدونستم انقدر عصبی میشی 00:02:13.420 --> 00:02:14.620 ازت نمیخواستم بیای 00:02:15.810 --> 00:02:17.820 عصبانی نیستم 00:02:18.090 --> 00:02:18.490 بنظرت من شبیه کسیم 00:02:18.620 --> 00:02:19.900 تو از دیروز 00:02:21.490 --> 00:02:23.170 تا حالا عصبانی ای 00:02:23.300 --> 00:02:24.660 دیروز 00:02:25.140 --> 00:02:26.530 من عصبانی بودم 00:02:26.690 --> 00:02:27.130 ...من 00:02:30.220 --> 00:02:31.700 فراموشش کن بهرحال نمیفهمی 00:02:37.380 --> 00:02:37.850 بریم 00:02:38.090 --> 00:02:39.290 مگه نمیخواستی اتاق فرار بازی کنی؟ 00:02:45.410 --> 00:02:46.290 همه اینجان 00:02:48.940 --> 00:02:49.900 سلام 00:02:49.940 --> 00:02:50.420 اینجا چیکار میکنی؟ 00:02:56.500 --> 00:02:56.970 بریم 00:02:59.290 --> 00:03:00.060 زود باش 00:03:02.180 --> 00:03:03.820 روبرومون در بازه 00:03:13.170 --> 00:03:14.500 کسی نیست 00:03:19.250 --> 00:03:20.020 زود باش 00:03:20.020 --> 00:03:21.040 ساکت 00:03:28.140 --> 00:03:29.230 ساکت 00:03:47.540 --> 00:03:48.180 در و ببند 00:03:48.850 --> 00:03:49.490 در و ببند 00:03:50.900 --> 00:03:51.660 بیاین دنبال سرنخ بگردیم 00:03:51.900 --> 00:03:54.300 بیاین دنبال نشونه ها باشیم 00:03:57.250 --> 00:03:58.180 اونجا یه جعبه اس 00:04:07.700 --> 00:04:08.740 در و نگه دار 00:04:09.140 --> 00:04:09.820 من نگهش میدارم 00:04:11.370 --> 00:04:11.940 خیلی خوب 00:04:12.300 --> 00:04:13.220 باز شد؟ 00:04:13.380 --> 00:04:14.020 بازش کردیم 00:04:17.690 --> 00:04:18.930 تیم هاتونو تشکیل بدین 00:04:19.170 --> 00:04:20.170 تیم هاتونو تشکیل بدین؟ 00:04:20.210 --> 00:04:22.340 من با سی سی یه تیم ایم 00:04:23.500 --> 00:04:24.460 منم با شیائو وودی 00:04:25.180 --> 00:04:25.650 بریم 00:04:27.660 --> 00:04:28.170 بریم 00:04:40.330 --> 00:04:41.780 شیائو وودی, بریم 00:04:42.940 --> 00:04:43.380 زود باش 00:04:47.090 --> 00:04:48.130 چرا انقدر تاریکه؟ 00:04:52.530 --> 00:04:53.140 حالت خوبه؟ 00:04:53.660 --> 00:04:54.380 اینجاست؟ 00:05:05.020 --> 00:05:07.020 لطفا سرنخ های تو عکسا رو دنبال کنید 00:05:07.100 --> 00:05:08.380 و توی زمان تایین شده 00:05:08.490 --> 00:05:10.140 ثابت کنید آلوده نیستین 00:05:10.380 --> 00:05:11.940 اگر که بتونی در محدوه زمانی 00:05:12.140 --> 00:05:12.930 تایین شده موفق بشی 00:05:13.100 --> 00:05:14.010 آزاد میشی 00:05:14.170 --> 00:05:15.300 اما اگر شکست بخوری 00:05:15.340 --> 00:05:16.780 کشته میشی 00:05:17.620 --> 00:05:18.610 بیا حرکات و یاد بگیریم 00:05:21.060 --> 00:05:22.340 این اولیشه زود باش 00:05:22.540 --> 00:05:23.700 باید دکمه رو فشار بدی 00:05:30.540 --> 00:05:30.980 موفق شدیم 00:05:31.410 --> 00:05:31.980 بعدی 00:05:39.580 --> 00:05:40.690 اشکال نداره یبار دیگه 00:05:51.260 --> 00:05:52.300 سومین حرکت آسونه 00:05:53.580 --> 00:05:54.700 باید آرنجتو خم کنی 00:05:55.660 --> 00:05:56.100 باشه 00:06:02.060 --> 00:06:02.730 آخری 00:06:03.860 --> 00:06:05.020 باید همو بغل کنیم 00:06:15.060 --> 00:06:15.620 مشکل چیه؟ 00:06:17.580 --> 00:06:19.500 میتونیم اونجوری همو بغل کنیم؟ 00:06:20.060 --> 00:06:21.380 مگه بغل چشه؟ 00:06:22.090 --> 00:06:23.130 زود باش 00:06:25.180 --> 00:06:26.620 واقعا باید اینکار و بکنیم؟ 00:06:27.930 --> 00:06:28.970 پس چطوری باید همو بغل کنیم؟ 00:06:29.140 --> 00:06:30.450 میخوای موقع بغل کردنت آواز بخونم؟ 00:06:31.660 --> 00:06:32.260 منظورم این نیست 00:06:35.900 --> 00:06:38.140 ببین تو یه دختری من یه پسرم 00:06:38.340 --> 00:06:39.180 چطور میتونیم 00:06:39.290 --> 00:06:40.260 همینجوری همو بغل کنیم؟ 00:06:40.940 --> 00:06:42.140 فکر میکردم 00:06:42.180 --> 00:06:43.580 تو دختر خجالتی هستی؟ 00:06:44.370 --> 00:06:45.580 ما دوستای خوبی هستیم مگه نه؟ 00:06:45.780 --> 00:06:46.940 اینکه همو بغل کنیم چه عیبی داره؟ 00:06:47.930 --> 00:06:49.370 میخوای بازی کنی یا نه؟ 00:06:52.730 --> 00:06:53.370 نه 00:06:55.380 --> 00:06:56.460 مشکلت چیه؟ 00:06:57.740 --> 00:06:58.980 چرا حس میکنم 00:06:59.580 --> 00:07:01.100 داری عجیب رفتار میکنی؟ 00:07:03.380 --> 00:07:04.580 کجا عجیبم؟ 00:07:05.860 --> 00:07:07.690 تو عجیبی 00:07:08.180 --> 00:07:09.460 تو قبلا 00:07:09.660 --> 00:07:10.850 خیلی بی دست و پا بودی 00:07:11.650 --> 00:07:12.530 بعضی وقتا 00:07:12.730 --> 00:07:14.140 احساس میکنم خیلی ازم عصبی ای 00:07:14.500 --> 00:07:15.250 اما بعضی وقتا 00:07:15.450 --> 00:07:16.290 انگار عصبی نیستی 00:07:17.300 --> 00:07:17.940 تو کاملا با کسی 00:07:18.140 --> 00:07:19.210 که بودی فرق کردی 00:07:19.300 --> 00:07:20.380 اگر مثل قبل بودی 00:07:20.540 --> 00:07:21.260 حتما اینجوری میگفتی که 00:07:23.010 --> 00:07:24.860 من ارباب جوان کاخ هه هوان 00:07:25.020 --> 00:07:25.730 کسی نیستم که 00:07:25.900 --> 00:07:27.580 به قوانین دردسرساز اهمیت بدم 00:07:28.100 --> 00:07:29.660 برای زن و مرد مناسب نیست ها؟ 00:07:29.900 --> 00:07:31.210 پس حتما میبوسمش 00:07:31.980 --> 00:07:33.260 این حرفای تو ئه قدیمیه 00:07:33.700 --> 00:07:34.570 یجوری تعریف میکنی 00:07:34.770 --> 00:07:35.940 که من عوضی بنظر میام 00:07:36.300 --> 00:07:37.930 منظورم این نبود 00:07:38.970 --> 00:07:41.780 فقط میکم قبلا خیلی رک تر بودی 00:07:42.100 --> 00:07:43.570 اما الان 00:07:46.970 --> 00:07:47.900 مثل یه دانش آموز راهنمایی رفتار میکنی 00:07:48.050 --> 00:07:50.180 که با تازگی عاشق کسی شده 00:07:53.180 --> 00:07:54.620 واقعا عاشق کسی شدی؟ 00:07:54.730 --> 00:07:55.740 غیرممکنه 00:07:56.300 --> 00:07:57.940 بهم نگو درست فهمیدم؟ 00:07:58.260 --> 00:07:59.620 کیه؟ من میشناسمش؟ 00:07:59.900 --> 00:08:01.540 کجا زندگی میکنه؟ کدوم منطقه؟ 00:08:01.650 --> 00:08:02.620 کدوم خونه؟ اون خوشگله؟ 00:08:02.780 --> 00:08:04.060 بسه تمومش کن 00:08:06.060 --> 00:08:07.020 الان فهمیدم 00:08:07.900 --> 00:08:09.540 میترسی اگر منو بغل کنی 00:08:09.740 --> 00:08:10.690 اون حسادت کنه 00:08:11.860 --> 00:08:12.980 چه جوکی 00:08:13.250 --> 00:08:14.020 من شیائو وودی ام 00:08:14.180 --> 00:08:15.380 چرا باید از یه زن بترسم؟ 00:08:15.620 --> 00:08:16.370 حق با من بود 00:08:16.570 --> 00:08:18.090 تو یکیو دوس داری 00:08:18.460 --> 00:08:20.300 مگه نه؟ 00:08:20.500 --> 00:08:21.500 من فقط داشتم 00:08:21.700 --> 00:08:22.620 همینطوری یه چیزی میگفتم 00:08:22.820 --> 00:08:23.460 انتظار نداشتم واقعی بشه 00:08:37.300 --> 00:08:37.850 [حق با توئه] 00:08:39.090 --> 00:08:40.570 [من یکیو دوس داریم] 00:08:44.700 --> 00:08:45.780 [اونی که دوست دارم] 00:08:47.860 --> 00:08:48.820 [تویی] (م:یس بالاخره اعتراف کرد) 00:08:56.330 --> 00:08:57.020 در باز شد (م:دختره ناسپاس) 00:09:08.220 --> 00:09:09.820 خیلی هیجان انگیز بود 00:09:09.860 --> 00:09:10.460 بذار بهت بگم 00:09:10.500 --> 00:09:11.340 قبلا هیچوقت 00:09:11.380 --> 00:09:12.380 همچین بازی هیجان انگیزی نداشتم 00:09:12.420 --> 00:09:12.820 بهت بگم 00:09:12.860 --> 00:09:13.970 تقریبا داشتم از ترس میمردم 00:09:14.170 --> 00:09:14.570 آره 00:09:14.610 --> 00:09:15.580 اون قسمت گوشه 00:09:15.620 --> 00:09:16.490 خیلی ترسناک بود 00:09:16.540 --> 00:09:18.140 شما دونفر خیلی کندین 00:09:18.340 --> 00:09:19.450 خیلی طول کشید تا بالاخره 00:09:19.610 --> 00:09:20.690 به آخر بازی رسیدین 00:09:20.860 --> 00:09:22.170 چون خیلی سخت بود 00:09:22.220 --> 00:09:23.580 دیگه هیچوقت بازی نمیکنم 00:09:23.700 --> 00:09:24.220 تقصیر توئه 00:09:24.250 --> 00:09:25.420 سخت نبود ارشد 00:09:25.460 --> 00:09:26.170 ...دفعه بعد ما 00:09:26.220 --> 00:09:27.500 [اون متوجه نشد؟] 00:09:28.450 --> 00:09:30.220 [اون واقعا متوجه نشد] 00:09:32.010 --> 00:09:34.020 [تعجبی نداره این همه سال سینگل بوده] 00:09:36.690 --> 00:09:37.580 خیلی خوشگله 00:09:37.980 --> 00:09:38.970 اونجا رو ببین 00:09:39.170 --> 00:09:39.540 اون یکی 00:09:42.420 --> 00:09:43.140 شیائو وودی 00:09:43.740 --> 00:09:45.090 امروز خوشحالی؟ 00:09:46.090 --> 00:09:46.930 فکر کنم 00:09:48.380 --> 00:09:49.690 عالیه 00:09:50.180 --> 00:09:52.610 میدونستم باهوشم 00:10:02.380 --> 00:10:03.770 درست برون 00:10:25.340 --> 00:10:27.530 شیائو وودی بیا مسابقه بذاریم کل اول میرسه خونه 00:10:31.090 --> 00:10:33.210 مامان من برگشتم 00:10:44.770 --> 00:10:45.340 برگشتی 00:10:46.060 --> 00:10:46.610 مامان 00:10:47.420 --> 00:10:50.010 خبرخوبی داری؟ هی لبخند میزنی؟ 00:10:50.340 --> 00:10:52.700 برای خندیدن دلیلی نیازه؟ 00:10:54.300 --> 00:10:55.250 راستی میخواستم ازت بپرسم 00:10:55.450 --> 00:10:55.850 چرا نوشتن رمانتو 00:10:55.980 --> 00:10:57.020 متوقف کردی؟ 00:10:57.370 --> 00:10:58.610 اخیر سرم با کار شلوغ بوده 00:10:58.780 --> 00:10:59.690 وقت نکردم بنویسم 00:11:00.090 --> 00:11:01.130 من دوسش داشتم 00:11:01.330 --> 00:11:02.010 واقعا ادامه اش نمیدی؟ 00:11:02.500 --> 00:11:03.540 نمینویسم 00:11:03.890 --> 00:11:05.420 بعدم من فهمیدم 00:11:05.570 --> 00:11:06.780 بعد از اینکه بصورت واقعی با رئیسم آشنا شدم 00:11:06.940 --> 00:11:07.890 دیگه نمیتونم تخیلات خودمو 00:11:08.050 --> 00:11:08.980 راجبش بنویسم 00:11:09.130 --> 00:11:10.170 نمیتونی در مورد اون بنویسی 00:11:10.340 --> 00:11:11.610 راجه به یکی دیگه بنویس خب 00:11:12.380 --> 00:11:14.370 در مورد کی میتونم بنویسم؟ 00:11:16.090 --> 00:11:17.060 در مورد شیائو شیونگ؟ 00:11:17.220 --> 00:11:18.170 اون درست همینجاس 00:11:22.540 --> 00:11:23.410 غیرممکنه 00:11:24.250 --> 00:11:25.180 چرا نمیشه؟ 00:11:30.300 --> 00:11:31.410 واقعا نمیشه 00:11:32.420 --> 00:11:34.060 از کجا میدونی 00:11:34.220 --> 00:11:35.570 من فکر میکنم اون خیلی خوبه 00:12:06.420 --> 00:12:08.100 تو واقعا احمقی 00:12:08.570 --> 00:12:10.250 چرا کارا رو برای خودت سخت کردی؟ 00:12:10.980 --> 00:12:12.610 اون که بهرحال نفهمید 00:12:13.180 --> 00:12:15.530 باید یکم بیشتر بغلش میکردم 00:12:37.250 --> 00:12:38.250 [شیائو وودی] 00:12:38.250 --> 00:12:38.380 [امروز کارت عالی بود] [شیائو وودی] 00:12:38.380 --> 00:12:40.060 [امروز کارت عالی بود] 00:12:40.100 --> 00:12:40.420 [شیائو وودی] 00:12:40.420 --> 00:12:41.810 [در آینده اجازه داری] [شیائو وودی] 00:12:41.810 --> 00:12:42.010 [شیائو وودی] 00:12:42.010 --> 00:12:43.420 [بیشتر از این تفریحا دعوتم کنی] [شیائو وودی] 00:12:43.420 --> 00:12:45.180 [شیائو وودی] 00:12:48.750 --> 00:12:49.060 [نان شینگ] 00:12:49.060 --> 00:12:50.700 [حتما مشکلی نیست] [نان شینگ] 00:12:50.700 --> 00:12:50.740 [نان شینگ] 00:12:50.740 --> 00:12:51.780 [آرزوت برآورده میشه] [نان شینگ] 00:12:51.780 --> 00:12:52.790 [نان شینگ] 00:13:12.590 --> 00:13:13.810 ♫ چند دور بزنید ♫ 00:13:13.810 --> 00:13:17.150 ♫ و آفتاب روز جدیدی به ارمغان می آورد ♫ 00:13:17.430 --> 00:13:18.810 ♫ دویدن با تو ♫ 00:13:20.240 --> 00:13:22.150 ♫ تو همانی که خدا ♫ 00:13:22.150 --> 00:13:24.590 ♫ به من داد تا از سختی ها عبور کنم ♫ 00:13:25.040 --> 00:13:26.300 ♫ تو با من احمق میشی ♫ 00:13:26.770 --> 00:13:27.900 سه دو یک 00:13:27.900 --> 00:13:29.210 ♫ گهگاه باخت ♫ سه,دو,یک 00:13:29.210 --> 00:13:29.660 ♫ در لبخند کج تو ♫ سه, دو, یک 00:13:29.660 --> 00:13:30.940 ♫ در لبخند کج تو ♫ 00:13:30.940 --> 00:13:31.070 مامان من دارم میرم ♫ در لبخند کج تو ♫ 00:13:31.070 --> 00:13:32.580 ♫ شاید به این دلیل است جو درست است ♫ مامان من دارم میرم 00:13:32.580 --> 00:13:34.410 ♫ شاید به این دلیل است جو درست است ♫ 00:13:35.460 --> 00:13:36.720 ♫ جنگجوی من ♫ 00:13:36.720 --> 00:13:39.850 ♫ همیشه به موقع گزارش می دهد، بدرقه می کند ♫ 00:13:40.140 --> 00:13:41.530 ♫ تمام مشکلات من ♫ 00:13:44.890 --> 00:13:46.430 ♫ هر گوشه ♫ 00:13:48.350 --> 00:13:50.870 ♫ می شود خاک عشق ♫ 00:13:51.010 --> 00:13:54.080 ♫ مراقبت ویژه و کمی مکر ♫ 00:13:54.300 --> 00:13:57.670 ♫ شاید آنها نماینده قلب من هستند ♫ 00:14:00.070 --> 00:14:00.260 ♫ هر غروب آفتاب ♫ 00:14:00.260 --> 00:14:01.730 بدون خدافظی رفت؟ ♫ هر غروب آفتاب ♫ 00:14:01.730 --> 00:14:02.540 بدون خدافظی رفت؟ 00:14:03.140 --> 00:14:06.140 ♫ طلوع بعدی که بهت قول داده بودم ♫ 00:14:06.240 --> 00:14:09.100 ♫ ناخودآگاه نزدیک شد، درک ضمنی ما ♫ 00:14:09.100 --> 00:14:12.160 -♫ اگر دوست دارید جنگجوی خود باشید ♫ -♫ اگر دوست داری، جنگجوی من باش ♫ 00:14:12.520 --> 00:14:14.150 ♫ بیا الان راه بیوفتیم ♫ 00:14:16.660 --> 00:14:17.740 در مورد بقیه شرایط 00:14:17.900 --> 00:14:18.540 بیا موقعی که اومدم 00:14:18.690 --> 00:14:19.900 شرکت حرف بزنیم اوکی؟ 00:14:20.530 --> 00:14:21.100 مشکلی نیست 00:14:21.540 --> 00:14:21.850 باشه 00:14:35.140 --> 00:14:38.120 جلسه امضای] ["روز هفتم پس از کشتن یک فرشته" 00:14:38.120 --> 00:14:40.090 [بذارین باهاتون یه داستان ناتموم و به اشتراک بذارم اسمش داستان عاشقانه شینگ چنه] (م:خلاصه آخر اسم لوزیچن و نان شینگ) 00:14:42.150 --> 00:14:45.760 [داستان ازدواج قهرمان لو و نان شیائو شینگ که در هنرهای رزمی شناخته شده بودن] 00:14:45.760 --> 00:14:55.380 [اگرچه نان یکم دیر به مهمونی رسید اما اون یکی از بهترین ها در هنر های رزمیه] 00:15:05.220 --> 00:15:06.540 شرکت ما قطعا 00:15:06.700 --> 00:15:07.140 با این شرایط 00:15:07.210 --> 00:15:08.250 موافقت نمیکنه 00:15:08.540 --> 00:15:09.130 اگر اقدام قانونی انجام بدیم 00:15:09.330 --> 00:15:10.620 شانس ما بیشتره 00:15:11.340 --> 00:15:12.690 اگر این اتفاق بیوفته 00:15:13.690 --> 00:15:15.260 پرونده تا کی طول میکشه؟ 00:15:15.660 --> 00:15:16.300 [زمان دقیقش بستگی] 00:15:16.490 --> 00:15:18.460 [به شرایط و احتمالات پرونده داره] 00:15:19.460 --> 00:15:20.740 باشه فهمیدم 00:15:26.620 --> 00:15:27.020 بیا داخل 00:15:28.060 --> 00:15:29.490 خانوم یه دنیال من میگشتین؟ 00:15:29.980 --> 00:15:31.540 باید راجع به یه چیزی باهات حرف بزنم 00:15:33.540 --> 00:15:34.290 چیشده؟ 00:15:37.380 --> 00:15:38.780 تو چیزی و ازم مخفی کردی؟ 00:15:40.810 --> 00:15:41.780 [بدبخت شدم] 00:15:42.620 --> 00:15:43.700 [نکنه فهمیده ] 00:15:43.900 --> 00:15:45.010 [که من] 00:15:45.180 --> 00:15:46.020 [دستیار عاشق رئیس بودم؟] 00:15:47.420 --> 00:15:49.340 کسی که تو انجمن اسمش نان شیائو شینگه 00:15:49.500 --> 00:15:50.340 تویی؟ 00:15:53.340 --> 00:15:53.980 درسته منم 00:15:54.380 --> 00:15:55.420 شما چطور فهمیدین؟ 00:16:01.500 --> 00:16:03.130 این داستان عشق شینگ چن 00:16:03.260 --> 00:16:04.130 و تو نوشتی؟ 00:16:05.700 --> 00:16:06.890 [این چرا هنوز هست؟] 00:16:08.370 --> 00:16:08.860 [بذارین باهاتون یه داستان ناتموم و به اشتراک بذارم اسمش داستان عاشقانه شینگ چنه] 00:16:08.860 --> 00:16:09.380 این نویسنده [بذارین باهاتون یه داستان ناتموم و به اشتراک بذارم اسمش داستان عاشقانه شینگ چنه] 00:16:09.380 --> 00:16:09.540 [بذارین باهاتون یه داستان ناتموم و به اشتراک بذارم اسمش داستان عاشقانه شینگ چنه] 00:16:09.540 --> 00:16:10.740 قبلا پستشو پاک کرده بود [بذارین باهاتون یه داستان ناتموم و به اشتراک بذارم اسمش داستان عاشقانه شینگ چنه] 00:16:10.740 --> 00:16:10.890 [بذارین باهاتون یه داستان ناتموم و به اشتراک بذارم اسمش داستان عاشقانه شینگ چنه] 00:16:10.890 --> 00:16:11.650 بعدش چندتا کاربر اینترنتی 00:16:11.650 --> 00:16:11.690 [بذارین باهاتون یه داستان ناتموم و به اشتراک بذارم اسمش داستان عاشقانه شینگ چنه] 00:16:11.900 --> 00:16:13.410 ازش اسکرین شات گرفتن و توی اینترنت پخشش کردن 00:16:13.610 --> 00:16:14.540 منم الان دیدمش 00:16:16.170 --> 00:16:17.460 قهرمان لو 00:16:17.610 --> 00:16:18.780 لو زیچنه درسته؟ 00:16:19.460 --> 00:16:20.660 نقش اصلی زن هم هم اسمه توئه 00:16:20.860 --> 00:16:21.540 نان شیائو شینگ 00:16:21.940 --> 00:16:22.890 اون غریبه هم حتما 00:16:23.020 --> 00:16:24.130 همسایت شیائو وودیه درسته؟ 00:16:24.860 --> 00:16:25.900 بنظرت زیادی تصادفی نیست 00:16:26.940 --> 00:16:28.730 آره 00:16:29.130 --> 00:16:31.050 چطور میتونه انقدر تصادفی باشه؟ 00:16:31.420 --> 00:16:32.460 پس اعتراف میکنی؟ 00:16:33.940 --> 00:16:34.900 معذرت میخوام خانوم یه 00:16:35.100 --> 00:16:35.690 من نمیخواستم 00:16:35.890 --> 00:16:37.100 از قصد اسم رئیس و بیارم 00:16:37.460 --> 00:16:39.220 فقط برای شوخی نوشتمش 00:16:39.420 --> 00:16:41.900 و به این معنی نیست 00:16:42.100 --> 00:16:43.100 که من رئیس و دوست دارم 00:16:43.420 --> 00:16:44.380 به رئیس نگاه کنین اونم 00:16:44.530 --> 00:16:45.370 خیلی رمان پلیسی نوشته 00:16:45.570 --> 00:16:46.340 یعنی به این معنیه قبلا کسیو کشته 00:16:46.500 --> 00:16:46.940 درست نمیگم؟ 00:16:47.300 --> 00:16:48.980 من قبلا اونا رو حذف کردم 00:16:49.180 --> 00:16:49.820 و بعد شروع کار به اینجا 00:16:49.860 --> 00:16:50.940 اصلا ننوشتم 00:16:52.050 --> 00:16:52.620 جدی میگم 00:16:53.090 --> 00:16:54.020 چرا با کسایی که 00:16:54.220 --> 00:16:54.740 اینا رو آپلود کردن تماس نگیریم 00:16:54.860 --> 00:16:55.820 و بهشون بگیم حذفش کنن؟ 00:16:56.180 --> 00:16:56.820 میترسم 00:16:56.830 --> 00:16:58.340 رو اعتبار شرکت تاثیر بذاره 00:16:58.660 --> 00:16:59.090 قسم میخورم 00:16:59.090 --> 00:17:00.290 دیگه هرگز نمینویسم 00:17:00.540 --> 00:17:01.290 دیگه هرگز نمینویسم 00:17:01.770 --> 00:17:02.460 تو کارت خیلی خوبه 00:17:02.610 --> 00:17:03.810 چرا دیگه نمیخوای بنویسی؟ 00:17:11.460 --> 00:17:12.500 شرکت ما تصمیم داره برای 00:17:12.690 --> 00:17:13.460 نویسنده ها یه مسابقه بذاره 00:17:13.660 --> 00:17:14.130 من فکر میکنم 00:17:14.330 --> 00:17:15.260 تو باید شرکت کنی 00:17:15.610 --> 00:17:17.420 البته تو نمیتونی از این داستان استفاده کنی 00:17:18.370 --> 00:17:20.850 شما میخواین به رقابت اشتعدادای جدید ملحق بشم؟ 00:17:21.220 --> 00:17:22.220 میتونم؟ 00:17:22.420 --> 00:17:23.700 چرا نمیتونی؟ 00:17:24.060 --> 00:17:25.580 اگر چه 00:17:25.740 --> 00:17:26.380 قهرمان لو 00:17:26.530 --> 00:17:27.660 جاه طلبی های بزرگی داره 00:17:27.940 --> 00:17:29.290 اما رابطه اش با نان شیائو شینگ 00:17:29.490 --> 00:17:30.380 خیلی خالصه 00:17:30.660 --> 00:17:31.300 من خیلی رابطه 00:17:31.420 --> 00:17:32.980 بین اونا رو دوست دارم 00:17:33.380 --> 00:17:34.330 من انتظار داستان ها 00:17:34.530 --> 00:17:35.700 و چیزای بزرگی 00:17:35.900 --> 00:17:36.650 ازت دارم 00:17:37.980 --> 00:17:39.100 اما من هیچوقت 00:17:39.300 --> 00:17:40.340 به نوشتن یه رمان بصورت جدی فکر نکردم 00:17:41.210 --> 00:17:42.980 این یه مسابقه رسمیه 00:17:43.530 --> 00:17:44.980 و ایکه نظرات زیر پست داستان من 00:17:45.140 --> 00:17:46.490 همشون منفی بودن 00:17:46.690 --> 00:17:47.460 اینقدر نگران نباش 00:17:47.660 --> 00:17:48.660 و به خودت شک نکن 00:17:48.940 --> 00:17:49.500 تو میتونی 00:17:49.700 --> 00:17:50.380 به همه ی نظرای 00:17:50.580 --> 00:17:51.300 زیر این پست نگاه کنی 00:17:51.570 --> 00:17:53.140 و بعد تصمیم بگیری باشه؟ 00:17:55.330 --> 00:17:56.770 بنظرم تو باید شرکت کنی 00:17:57.780 --> 00:17:58.690 بهش فکر کن 00:18:02.780 --> 00:18:03.180 برو 00:18:10.550 --> 00:18:14.450 [مسابقه مقاله نویسی جایزه ستاره شمالی] 00:18:20.040 --> 00:18:23.020 [نویسنده یه داستان عاشقانه قشنگ نوشته من دوسش دارم] 00:18:23.020 --> 00:18:25.120 [نویسنده خیلی بامزه است و اسم نقش اولش خیلی جالبه] 00:18:25.120 --> 00:18:27.220 [داستان عشق قهرمان لو خیلی شیرینه لطفا ادامه بدین] 00:18:35.650 --> 00:18:36.260 رئیس 00:18:36.820 --> 00:18:37.660 بیا اینجا 00:18:46.290 --> 00:18:47.180 [آقای شیائو] 00:18:47.180 --> 00:18:49.130 چرا بهم پیام ندادی؟ [آقای شیائو] 00:18:49.130 --> 00:18:50.150 [آقای شیائو] 00:19:03.500 --> 00:19:05.090 خانوم یه کارت داشت؟ 00:19:05.730 --> 00:19:07.010 [عالی شد] 00:19:07.100 --> 00:19:08.740 [دیگه کلا تظاهر و گذاشته کنار] 00:19:09.340 --> 00:19:10.020 بله 00:19:10.820 --> 00:19:11.780 در مورد کار حرف زدین؟ 00:19:12.180 --> 00:19:14.820 [اون نمیخواست من در مورد شما داستان بنویسم] 00:19:15.100 --> 00:19:17.050 ما در مورد مسائل دخترونه حرف زدیم 00:19:17.380 --> 00:19:18.530 اون گفت من باید مسائل کارم 00:19:18.700 --> 00:19:19.740 و رابطه امو از هم جدا کنم 00:19:20.980 --> 00:19:22.020 فکر نمیکنم 00:19:23.260 --> 00:19:24.810 حتی خودشم اینکار و نمیکنه 00:19:26.700 --> 00:19:27.460 فکر نمیکنم 00:19:29.650 --> 00:19:30.820 داشتم دوستمو میگفتم 00:19:31.020 --> 00:19:32.810 وقتی ازش خواست 00:19:33.180 --> 00:19:34.660 که برن بیرون شام بخورن اون همش 00:19:34.860 --> 00:19:36.140 درباره کار حرف زده 00:19:38.020 --> 00:19:39.770 آها منظورتون این بود 00:19:40.020 --> 00:19:41.540 [همینو بگو] 00:19:41.620 --> 00:19:42.250 [تو از دستیارت خواستی] 00:19:42.460 --> 00:19:43.930 [تو ساعت کاری برات اینکارا رو انجام بده] 00:19:43.970 --> 00:19:45.580 [کی میدونه به چی فکر میکنی؟] 00:19:48.100 --> 00:19:50.890 پس تو فکر میکنی 00:19:51.060 --> 00:19:53.010 دوست من باید 00:19:53.180 --> 00:19:53.740 برای حل این مشکل 00:19:53.940 --> 00:19:55.020 چیکار کنه؟ 00:20:00.860 --> 00:20:01.140 رئیس 00:20:01.300 --> 00:20:02.580 اینا رو از من نپرسین 00:20:02.780 --> 00:20:04.100 من هیچی نمیدونم 00:20:04.370 --> 00:20:05.170 اگر میدونستم چیکار کنم 00:20:05.370 --> 00:20:05.780 این همه سال خودم 00:20:05.940 --> 00:20:07.140 سینگل نمیموندم (م:آخ گفتی تو خودتم کوری بچمو نمیبینی) 00:20:07.660 --> 00:20:09.500 از اینا گذشته تو هنوزم یه زنی 00:20:09.700 --> 00:20:11.250 زنا همو بهتر از مردا درک میکنن 00:20:16.020 --> 00:20:16.660 نظرتون در این باره چیه؟ 00:20:17.140 --> 00:20:19.740 شما باید مصمم باشین 00:20:20.130 --> 00:20:21.700 و فرصت برای خودتو درست کنین 00:20:21.900 --> 00:20:22.850 فکر کنم در نهایت 00:20:23.050 --> 00:20:23.820 خودش میفهمه (م:اگر مثل تو باشه فکر نکنم) 00:20:24.620 --> 00:20:25.770 پس این کاریه که 00:20:26.060 --> 00:20:27.140 مردم عادی انجام میدن؟ (م:حتما تو خودت از فضا اومدی) 00:20:28.530 --> 00:20:29.660 مردم عادی و نمیدونم 00:20:30.060 --> 00:20:31.420 اما داستانا همین 00:20:35.820 --> 00:20:36.490 میدونم 00:20:36.690 --> 00:20:37.770 راجع به این موضوع به هیچکس چیزی نمیگم 00:20:39.210 --> 00:20:40.090 اگر چیز دیگه ای نیست من دیگه میرم 00:20:40.220 --> 00:20:40.780 ممنون رئیس 00:20:44.660 --> 00:20:47.650 فرصت ایجاد کنم؟ (م:تو از همه خنگ تری) 00:20:47.674 --> 00:21:07.674 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:21:34.530 --> 00:21:35.530 من راز های زیادی دارم 00:21:35.730 --> 00:21:36.740 که نگه دارم 00:21:38.380 --> 00:21:39.930 چه رازی؟ 00:21:40.410 --> 00:21:41.100 هیچی 00:21:41.540 --> 00:21:43.620 خیلی مشکوکی 00:21:43.900 --> 00:21:45.140 و هنوزم میگی هیچی 00:21:50.050 --> 00:21:50.580 نان شینگ 00:21:51.460 --> 00:21:52.660 مصاحبه رئیس و باهاش 00:21:52.860 --> 00:21:53.740 هماهنگ کردی؟ 00:21:55.580 --> 00:21:56.460 هماهنگ کردم 00:21:56.940 --> 00:21:57.780 اون راضی بود 00:21:57.980 --> 00:21:58.890 اما گفت باید یکم تغییرش بدم 00:21:59.050 --> 00:22:00.500 همینطور گفت که باید 00:22:00.700 --> 00:22:01.300 جوابا یکم تغییر کنن 00:22:01.410 --> 00:22:02.450 انجامش که دادم بهت میگم 00:22:02.650 --> 00:22:03.860 خوبه کارت عالی بود 00:22:04.060 --> 00:22:05.260 این یعنی 00:22:05.410 --> 00:22:06.380 اون به توانایی هات اعتماد کرده 00:22:06.700 --> 00:22:08.220 نان شینگ موفق باشی 00:22:08.300 --> 00:22:09.140 باشه خواهر جیائو 00:22:29.600 --> 00:22:29.900 [شیائو وودی] 00:22:29.900 --> 00:22:31.210 [چرا جواب پیامامو نمیدی؟] [شیائو وودی] 00:22:31.210 --> 00:22:31.890 [شیائو وودی] 00:22:31.890 --> 00:22:32.820 [داری چیکار میکنی؟] [شیائو وودی] 00:22:32.820 --> 00:22:33.460 [شیائو وودی] 00:22:33.900 --> 00:22:35.700 اون چش شده؟ 00:22:38.220 --> 00:22:40.380 [رئیسم کارم داشت] 00:22:40.390 --> 00:22:41.440 [نان شینگ] 00:22:45.600 --> 00:22:46.060 [شیائو وودی] 00:22:46.060 --> 00:22:47.410 [من استیک میخوام] [شیائو وودی] 00:22:47.410 --> 00:22:47.650 [شیائو وودی] 00:22:47.650 --> 00:22:49.180 [اگر میخوای استیک بخوری سفارش نده] [شیائو وودی] 00:22:49.180 --> 00:22:49.490 [شیائو وودی] 00:22:49.490 --> 00:22:50.860 [برو و جستجو بزن] [شیائو وودی] 00:22:50.860 --> 00:22:51.060 [شیائو وودی] 00:22:51.060 --> 00:22:51.900 [و یه رستوران با ستاره بالا پیدا کن] [شیائو وودی] 00:22:51.900 --> 00:22:52.490 [نان شینگ] [و یه رستوران با ستاره بالا پیدا کن] 00:22:52.490 --> 00:22:55.610 [نان شینگ] 00:22:55.610 --> 00:22:55.890 ...من [نان شینگ] 00:22:55.890 --> 00:22:56.010 ...من 00:23:14.330 --> 00:23:14.660 الو؟ 00:23:15.220 --> 00:23:16.450 کجایی؟ 00:23:17.380 --> 00:23:18.220 من تو دفترم 00:23:18.420 --> 00:23:20.610 وقت ناهاره بیا پایین 00:23:22.140 --> 00:23:23.740 فکر کردم میخوای بری استیک بخوری؟ 00:23:23.940 --> 00:23:24.780 سه دقیقه وقت داری 00:23:25.010 --> 00:23:26.690 اگر نیای پایین من میام بالا 00:23:31.940 --> 00:23:32.410 الو؟ 00:23:35.220 --> 00:23:35.860 کیه؟ 00:23:37.100 --> 00:23:37.650 دوستمه 00:23:56.940 --> 00:23:57.610 بد نیست 00:23:57.900 --> 00:23:58.850 خیلی زود اومدی 00:23:59.250 --> 00:24:00.220 غذا هنوز گرمه 00:24:00.620 --> 00:24:01.100 خب 00:24:01.210 --> 00:24:02.180 چرا دنبال من بودی؟ 00:24:10.140 --> 00:24:10.700 نمیخورم 00:24:11.980 --> 00:24:13.500 برام بازش کن 00:24:16.780 --> 00:24:18.260 ارباب جوان شیائو 00:24:19.580 --> 00:24:21.300 من تا اینجا دوییدم 00:24:21.820 --> 00:24:23.380 بعد تو اینو ازم میخوای؟ 00:24:24.620 --> 00:24:26.700 من فقط میخوام با تو 00:24:26.810 --> 00:24:28.380 یه ناهار بخورم 00:24:28.860 --> 00:24:30.570 من قبلا سفارش دادم بخور (م:چقدر من عاشقی بودنشو دوست دارم) 00:24:33.380 --> 00:24:34.500 من گوشت گاو نمیخورم 00:24:38.660 --> 00:24:40.690 اشکال نداره میتونی بقیشو امتحان کنی 00:24:45.580 --> 00:24:47.100 چرا دنبال من بودی؟ (م:کوف کن دیگه بچمو عاصی کردی) 00:24:47.300 --> 00:24:48.420 باید زود برگردم شرکت 00:24:49.820 --> 00:24:50.740 چی؟ حتی وقت نداری باهام 00:24:50.900 --> 00:24:52.500 یه ناهارم بخوری؟ 00:24:55.410 --> 00:24:56.450 دارم دارم 00:25:15.330 --> 00:25:16.980 یکم سبزیجات بهم بده 00:25:28.140 --> 00:25:30.450 از اون یکی سیب زمینی سرخ کرده هم میخوام 00:25:32.610 --> 00:25:33.060 این یکی؟ 00:25:42.820 --> 00:25:44.420 [دوباره داره چیکار میکنه؟] (م:میترکی یه لقمه بذاری دهن بچم؟) 00:25:45.610 --> 00:25:46.540 اینو میخوای؟ 00:25:47.660 --> 00:25:48.500 میتونم امتحانش کنم (م:خنده شووو) 00:25:51.340 --> 00:25:52.100 این چی؟ 00:25:54.740 --> 00:25:56.020 بفرمایید 00:25:59.020 --> 00:25:59.490 کافیه 00:26:00.220 --> 00:26:01.100 به من کاری نداشته باش 00:26:01.340 --> 00:26:02.060 خودت بخور 00:26:02.700 --> 00:26:03.820 یه جوری رفتار نکن 00:26:04.060 --> 00:26:05.570 انگار دارم بهت زور میگم 00:26:06.210 --> 00:26:08.130 راستش من به فکر خودتم 00:26:08.700 --> 00:26:09.770 این رستوران غذاهاش ارزون نیست 00:26:10.010 --> 00:26:10.410 میدونی که؟ 00:26:25.620 --> 00:26:26.170 سلام 00:26:27.540 --> 00:26:28.930 سلام آقای شیائو 00:26:28.980 --> 00:26:30.340 من جیائو جیائو ام 00:26:30.540 --> 00:26:31.980 همکار نان شینگم 00:26:32.620 --> 00:26:33.500 سلام 00:26:36.220 --> 00:26:37.330 [چخبره؟] 00:26:37.730 --> 00:26:38.940 [چرا انقدر زیادن؟] 00:26:39.650 --> 00:26:41.980 [قبلا بهت گفتم نیا اینجا] 00:26:45.660 --> 00:26:46.370 آقای شیائو 00:26:47.940 --> 00:26:48.650 خب 00:26:49.820 --> 00:26:51.300 شما متولد چه سالی هستین؟ (م:خدایی خیلی پرویی) 00:26:57.050 --> 00:26:57.740 ...اون 00:26:59.570 --> 00:27:00.100 بزرگ نیست 00:27:01.140 --> 00:27:03.220 پس شما یه جوان با استعداد هستین؟ 00:27:04.140 --> 00:27:06.580 شما بومی اینجایین؟ 00:27:09.820 --> 00:27:11.060 نه نیستم 00:27:11.860 --> 00:27:13.050 از کدوم شهر اومدین؟ (م:بتوچه آخه) 00:27:13.340 --> 00:27:14.690 از نزدیک کوه ها اومده 00:27:16.370 --> 00:27:17.820 یه روستا؟ این عالیه 00:27:18.140 --> 00:27:20.660 دولت امروزه در حال ترویج ساخت و ساز روستاییه 00:27:20.900 --> 00:27:23.500 مناظرش خیلی برجستس و مردم عالی هم داره 00:27:23.660 --> 00:27:23.970 عالیه 00:27:24.140 --> 00:27:24.980 خواهر جیائو یکم پیتزا بخورMiss Jiao, have a slice of pizza. 00:27:25.410 --> 00:27:26.540 من میتونم بعدا هم 00:27:26.780 --> 00:27:27.930 پیتزا بخورم 00:27:28.130 --> 00:27:29.260 اما امروز شاید تنها روزی باشه 00:27:29.450 --> 00:27:30.980 که بتونم با ایشون حرف بزنم 00:27:32.260 --> 00:27:33.450 همینطور 00:27:33.650 --> 00:27:34.620 نان شینگ بهم گفت 00:27:34.820 --> 00:27:36.770 شما دوتا همسایه ایین 00:27:37.010 --> 00:27:38.220 اما شما اومدین اینجا 00:27:38.300 --> 00:27:40.260 تا باهاش ناهار بخورین 00:27:40.660 --> 00:27:42.210 پس میخوام مطمئن بشم 00:27:42.380 --> 00:27:43.340 شما دوتا هنوز 00:27:43.530 --> 00:27:44.770 همسایه عادی این 00:27:44.900 --> 00:27:45.570 یا رابطه تون 00:27:45.740 --> 00:27:47.220 تغییری نکرده درسته؟ (م:خدایی تو دیگه سنگ پا قزوینی) 00:27:47.490 --> 00:27:48.700 البته 00:27:48.820 --> 00:27:49.900 اون فقط همسایمه 00:27:50.340 --> 00:27:51.620 داشت از اینجا رد میشد 00:27:52.260 --> 00:27:53.740 عالیه 00:27:53.940 --> 00:27:54.610 اگر اینطوریه 00:27:54.780 --> 00:27:57.100 بقیه افراد هنوزم یه شانسی دارن درسته؟ 00:27:57.500 --> 00:27:59.220 خواهر جیائو یکم میگو بخور 00:28:00.460 --> 00:28:01.770 چه مزخرفی داری میگی؟ 00:28:02.850 --> 00:28:03.980 من یکم 00:28:04.220 --> 00:28:06.980 زیادی فکر کردم؟ 00:28:09.620 --> 00:28:11.300 میبینی نان شینگ 00:28:11.540 --> 00:28:12.860 جدیدا خیلی پیشرفت کرده 00:28:13.100 --> 00:28:14.020 حتی موقعی که 00:28:14.170 --> 00:28:15.050 رفتم یه سری مدارک 00:28:15.210 --> 00:28:16.340 و به رئیس تحویل بدم در موردش (م:کاس دو دقیقه حرف نزنییی) 00:28:16.490 --> 00:28:17.940 ازم پرسید 00:28:18.100 --> 00:28:19.010 در واقعا رئیس نسبت بهش کنجکاو شده؟ 00:28:19.210 --> 00:28:19.940 این خیلی نادره 00:28:20.140 --> 00:28:20.890 درسته 00:28:21.090 --> 00:28:22.410 من اون موقع مات شده بودم 00:28:22.570 --> 00:28:23.650 نان شینگ تو فوق العاده ای 00:28:23.820 --> 00:28:24.980 فقط چند روز گذشته 00:28:25.130 --> 00:28:26.060 اما رابطت با رئیس 00:28:26.220 --> 00:28:27.700 خیلی بهتر شده 00:28:32.540 --> 00:28:33.900 خواهر جیائو مراقب باش 00:28:34.020 --> 00:28:34.620 صدمه دیدی؟ 00:28:34.620 --> 00:28:35.190 نوشابه رو ریختم- پیراهنتو ول کن- 00:28:35.190 --> 00:28:35.860 خوبم مشکلی نیست 00:28:36.690 --> 00:28:37.290 پات 00:28:38.740 --> 00:28:40.620 خیس شده 00:28:40.650 --> 00:28:41.340 حواست کجاست؟ 00:28:44.050 --> 00:28:44.410 بیا اینجا 00:28:44.500 --> 00:28:45.490 زود باش پاکش کن 00:28:45.930 --> 00:28:46.530 اینجا 00:28:46.900 --> 00:28:48.210 پام 00:28:48.380 --> 00:28:48.820 ریخته روی پام 00:28:49.490 --> 00:28:50.860 شیائو چو دستمال بیشتری بیار 00:28:51.610 --> 00:28:52.100 باشه 00:28:54.330 --> 00:28:56.300 مواظب باش خیلی داغه 00:28:56.500 --> 00:28:57.250 لباست کثیف شده؟ 00:28:57.420 --> 00:28:58.060 لباسم چیزیش نیست 00:28:58.260 --> 00:28:59.370 خدای من داره میریزه 00:29:04.700 --> 00:29:05.420 موقع ناهار 00:29:05.620 --> 00:29:06.980 بجای موندن تو دفتر 00:29:07.260 --> 00:29:08.010 اومدن و تو زمان ناهار 00:29:08.210 --> 00:29:09.420 مزاحم قرار ناهار همکارشون شدن 00:29:10.140 --> 00:29:11.900 اصلا این جامعه بر اساس قانونه؟ (م:والا من شدید باتو موافقم عزیزم) 00:29:12.170 --> 00:29:13.850 اگر تو کاخ هه هوان بودیم 00:29:14.250 --> 00:29:15.730 تا حد مرگ میسوزوندمشون 00:29:18.020 --> 00:29:19.770 چرا انقدر عصبی ای؟ 00:29:20.770 --> 00:29:21.700 کس عصبانیه؟ 00:29:22.220 --> 00:29:23.700 من یه ادم بخشندم 00:29:23.860 --> 00:29:25.340 چطور میتونم از بقیه عصبانی باشم؟ 00:29:26.220 --> 00:29:26.860 آقای شیائو 00:29:26.890 --> 00:29:28.570 ما برمیگردیم سرکار 00:29:29.340 --> 00:29:30.540 دفعه بعد میبینمتون 00:29:31.380 --> 00:29:31.900 خدافظ 00:29:31.930 --> 00:29:32.540 خدافظ 00:29:32.740 --> 00:29:33.210 خدافظ 00:29:33.380 --> 00:29:33.740 خدافظ 00:29:33.900 --> 00:29:35.090 خدافظ میبینمتون 00:29:36.060 --> 00:29:37.370 منم باید برگردم 00:29:40.220 --> 00:29:41.060 صبرکن 00:29:46.850 --> 00:29:48.620 من امشب وقتم آزاده 00:29:48.820 --> 00:29:50.210 بیا دوباره باهم 00:29:50.380 --> 00:29:51.620 بریم اتاق فرار بازی کنیم 00:29:52.420 --> 00:29:53.860 امشب؟ 00:29:54.850 --> 00:29:55.740 راستش 00:29:55.890 --> 00:29:57.100 من عصر یه کاری داشتم 00:29:57.300 --> 00:29:58.740 اما در آخر مجبور شدم با شماها غذا بخورم 00:29:58.940 --> 00:30:00.060 پس من فکر کردم 00:30:00.220 --> 00:30:01.420 امشب وقتمو میذارم رو کارم 00:30:02.540 --> 00:30:03.340 یادت رفته 00:30:03.490 --> 00:30:04.930 دفعه قبل بهم جی گفتی؟ 00:30:06.620 --> 00:30:06.700 [نان شینگ] 00:30:06.700 --> 00:30:07.210 [حتما] [نان شینگ] 00:30:07.210 --> 00:30:07.450 [نان شینگ] 00:30:07.450 --> 00:30:08.600 [آرزوتو برآورده میکنم] [نان شینگ] 00:30:08.600 --> 00:30:09.370 [آرزوتو برآورده میکنم] 00:30:10.660 --> 00:30:12.020 میشه ایندفعه ازم بگذری؟ 00:30:17.060 --> 00:30:18.980 باشه قول میدم 00:30:19.540 --> 00:30:20.620 بهرحال تا وقتی قبول نکنم 00:30:20.820 --> 00:30:22.420 حتی اگر رد هم کنم اذیتم میکنی 00:30:23.700 --> 00:30:24.690 راستی این دفعه 00:30:24.820 --> 00:30:26.370 شیونگ سی سی و دوست پسرشو نیار 00:30:26.570 --> 00:30:27.940 اونا خیلی خنگن 00:30:28.180 --> 00:30:29.930 در سطح ما نیستن 00:30:30.100 --> 00:30:31.370 بیا خودمون دوتا بریم 00:30:31.650 --> 00:30:32.450 باشه 00:30:34.260 --> 00:30:35.410 من برمیگردم سرکار 00:30:52.300 --> 00:30:54.180 [تو باید برای خودت فرصت اینجا کنی] 00:30:54.220 --> 00:30:55.660 [اون بالاخره میفهمه] 00:30:56.010 --> 00:30:56.900 یه نگاهی به شعار جدید بندازین 00:30:56.940 --> 00:30:57.650 ما آمادش کردیم 00:30:57.690 --> 00:30:58.090 باشه 00:31:00.610 --> 00:31:01.420 بعدا راجبش حرف میزنیم 00:31:02.290 --> 00:31:03.530 رئیس یه نگاه بندازین 00:31:16.020 --> 00:31:16.540 رئیس 00:31:17.010 --> 00:31:17.750 ...زمان عالی اییه این 00:31:17.760 --> 00:31:18.380 بعدا راجبش حرف میزنیم 00:31:18.540 --> 00:31:19.020 رئیس 00:31:22.780 --> 00:31:23.730 رئیس میشه راجع به 00:31:23.900 --> 00:31:25.210 این قرارداد حرف بزنیم؟ 00:31:33.140 --> 00:31:33.580 صبح بخیر خانوم یه 00:31:33.580 --> 00:31:34.050 صبح بخیر 00:31:54.810 --> 00:31:56.290 چرا نفس نفس میزنی؟ 00:31:59.100 --> 00:31:59.450 راستی 00:31:59.620 --> 00:32:00.690 میخوام باهات حرف بزنم 00:32:00.980 --> 00:32:02.340 اون هنرمندی که اون دفعه گفتی 00:32:02.500 --> 00:32:03.940 بهم گفت تو رو نمیشناسه 00:32:04.490 --> 00:32:05.970 اون فقط اومد تو فروشگاه 00:32:06.170 --> 00:32:07.820 چون پروازش کنسل شده بود 00:32:08.540 --> 00:32:09.820 فکر کردم داریم میریم 00:32:09.970 --> 00:32:10.700 ما رو به هم معرفی کنی؟ 00:32:11.140 --> 00:32:11.650 نه 00:32:12.740 --> 00:32:13.900 پس چرا منو بردی اونجا؟ 00:32:14.420 --> 00:32:15.540 من فقط بردمت نقاشیا رو ببینی 00:32:15.630 --> 00:32:17.260 چون اونا رو دوست داشتی 00:32:17.900 --> 00:32:18.570 فقط همین؟ 00:32:19.010 --> 00:32:19.740 آره 00:32:21.090 --> 00:32:22.300 اگر بهش علاقه داری 00:32:22.390 --> 00:32:23.210 من خبراشو و همیشه 00:32:23.210 --> 00:32:23.940 بهت اطلاع میدم 00:32:24.380 --> 00:32:25.220 من میرم قهوه بخورم 00:32:25.420 --> 00:32:26.220 توام میخوای؟ 00:32:43.130 --> 00:32:43.770 سلام خوش تیپ 00:32:43.970 --> 00:32:44.580 چه تصادفی 00:32:45.320 --> 00:32:46.020 تصادفی نیست 00:32:46.130 --> 00:32:47.300 من امشب با دوستام قرار شام دارم (م:خدا دوستاتو خیر بده) 00:32:47.460 --> 00:32:48.060 سرم شلوغه 00:32:48.300 --> 00:32:48.810 برای همین نمیتونم 00:32:49.020 --> 00:32:50.060 با شما ها شام بخورم (م:خدا رو شکر ) 00:32:50.330 --> 00:32:51.420 من زودتر میرم 00:32:51.600 --> 00:32:52.210 میبینمت خواهر جیائو 00:32:52.310 --> 00:32:52.810 بابای 00:32:53.010 --> 00:32:54.220 بابای خوشتیپ 00:32:54.260 --> 00:32:55.260 دوست دارم کتاب بخونم 00:32:57.980 --> 00:33:00.620 [ابرها را در کنار خود تماشا کنید] 00:33:01.800 --> 00:33:02.980 [ابرها را در کنار خود تماشا کنید] 00:33:02.980 --> 00:33:04.190 داشتم رد میشدم [ابرها را در کنار خود تماشا کنید] 00:33:04.190 --> 00:33:04.300 داشتم رد میشدم 00:33:05.140 --> 00:33:06.420 امروز خیلی بیکاری مگه نه؟ 00:33:07.820 --> 00:33:08.220 بریم 00:33:11.460 --> 00:33:12.700 [خانه لیان چینگ] 00:33:12.700 --> 00:33:12.970 اومدم اومدم [خانه لیان چینگ] 00:33:12.970 --> 00:33:13.850 اودم 00:33:14.100 --> 00:33:16.220 این وقت شب کیه؟ 00:33:17.180 --> 00:33:19.020 پس شما دو ارباب جوانین 00:33:19.380 --> 00:33:20.700 ارباب جوان 00:33:20.810 --> 00:33:22.490 از آخرین باری که اومدین خانه لیان چینگ خیلی میگذره (م:چون تاریخی حرف میزنه منم تاریخی میرم جلو) 00:33:23.620 --> 00:33:24.740 اینجا لطفا بشینین 00:33:27.090 --> 00:33:29.260 همگی لطفا یکم استراحت کنین 00:33:29.540 --> 00:33:30.820 من زود برمیگردم 00:33:31.020 --> 00:33:32.730 و بانو چوجی و میارم 00:33:43.940 --> 00:33:44.820 [ممکنه ایندفعه] 00:33:44.860 --> 00:33:46.540 [هم بتونیم همو بغل کنیم؟] (م:پس بگو دردت چیه) 00:33:46.580 --> 00:33:47.490 ارباب جوان 00:33:47.540 --> 00:33:49.300 به خانه لیان چینگ خوش اومدین 00:33:49.570 --> 00:33:51.580 میشه بپرسم کدوم ارباب جوان 00:33:51.620 --> 00:33:52.900 این مرحله رو شرکت میکنه؟ 00:33:53.210 --> 00:33:53.830 اون- اون- 00:33:54.660 --> 00:33:55.580 اون میاد 00:33:55.590 --> 00:33:57.530 اسمش شیائو عه ارباب جوان شیائو 00:33:57.570 --> 00:33:59.650 فکر کنم نیازی نیست 00:34:01.300 --> 00:34:01.970 فقط برو 00:34:02.020 --> 00:34:03.850 لازم نیست 00:34:04.660 --> 00:34:05.860 ارباب جوان شیائو 00:34:07.060 --> 00:34:08.580 میشه لطفا 00:34:08.620 --> 00:34:09.820 با من برقصید 00:34:10.260 --> 00:34:12.250 باید برقصم؟ 00:34:15.170 --> 00:34:16.380 ارباب جوان شیائو؟ 00:34:16.890 --> 00:34:18.500 بیاین ارباب جوان 00:34:18.970 --> 00:34:20.420 ارباب جوان 00:34:21.460 --> 00:34:23.140 بیاین برقصیم 00:34:25.930 --> 00:34:27.300 [درست نیست مگه نه؟] 00:34:28.850 --> 00:34:30.570 [چرا اینجوری شد؟] 00:34:36.610 --> 00:34:37.540 قفل کجاست؟ 00:34:42.820 --> 00:34:43.300 اونجاست 00:34:43.330 --> 00:34:45.820 مرغ، بز، موش، میمون، خوک 00:34:45.850 --> 00:34:46.490 درسته 00:34:47.370 --> 00:34:48.010 میتونی بازش کنی 00:34:50.660 --> 00:34:51.300 باز شد 00:34:51.330 --> 00:34:52.700 [فرصتم همینجاست] 00:34:57.050 --> 00:34:57.700 خوبه 00:34:58.140 --> 00:34:59.660 نترس قلابیه 00:34:59.900 --> 00:35:00.770 نترس 00:35:00.980 --> 00:35:01.940 قلابیه 00:35:02.420 --> 00:35:03.860 همه چیز الکیه 00:35:11.530 --> 00:35:12.170 علامت 00:35:12.900 --> 00:35:13.700 اینجا بذارمش 00:35:15.330 --> 00:35:17.380 [لطفا بازیکن زن چشم ببند و ببنده] 00:35:17.410 --> 00:35:18.540 [بازیکن مرد باید او را هدایت کند] 00:35:18.580 --> 00:35:20.220 [برای رفتن به صحنه] 00:35:20.420 --> 00:35:21.610 [پس از تموم شدن ماموریت] 00:35:21.660 --> 00:35:23.460 [پاداش بزرگی در انتظار شما خواهد بود] 00:35:23.490 --> 00:35:24.500 [جایزه بزرگ؟] 00:35:25.460 --> 00:35:26.780 [ممکنه بخوایم برای] 00:35:26.820 --> 00:35:28.900 [تموم شدن ماموریت همو بغل کنیم؟] (م:بچم چه ساده اس ذهنش از بغل اون ور تر نمیره) 00:35:28.930 --> 00:35:30.180 [اینم یه شانس دیگه] 00:35:30.180 --> 00:35:30.740 بیا بریم 00:35:32.420 --> 00:35:34.180 ارباب جوان شما خیلی مضطربین 00:35:34.210 --> 00:35:35.180 بذارین من باهاتون 00:35:35.220 --> 00:35:36.460 یه بازی بکنم 00:35:38.140 --> 00:35:39.050 شیائو وودی من کجام؟ 00:35:39.060 --> 00:35:39.650 اون برگشت 00:35:40.130 --> 00:35:40.820 گرفتمت 00:35:41.620 --> 00:35:42.500 الان یه آدم دیگه اس 00:35:42.540 --> 00:35:43.380 شیائو وودی الان باید کجا برم؟ 00:35:43.450 --> 00:35:44.220 برو سمت راست 00:35:45.170 --> 00:35:46.170 الان روبروته 00:35:46.340 --> 00:35:47.010 پشت سرته 00:35:47.180 --> 00:35:47.850 پایین 00:35:48.020 --> 00:35:48.780 بکشش 00:35:48.860 --> 00:35:50.170 برگرد 00:35:50.300 --> 00:35:50.810 گرفتمت 00:35:50.850 --> 00:35:52.020 گرفتمش 00:35:52.980 --> 00:35:53.680 قبول شدی 00:35:53.690 --> 00:35:55.300 ارباب جوان شما عالی ایین 00:35:55.410 --> 00:35:57.330 منو تو چند ثانیه گرفتین 00:35:57.530 --> 00:35:58.220 من میخوام 00:35:58.370 --> 00:35:59.900 بهت یه هدیه فوق العاده بدم 00:36:01.420 --> 00:36:03.580 بوس پروازی منو قبول کنین 00:36:05.770 --> 00:36:07.410 پام و ببوس 00:36:07.810 --> 00:36:08.340 بیا بریم 00:36:14.170 --> 00:36:14.860 شیائو وودی 00:36:15.540 --> 00:36:16.450 مشکلت چیه؟ 00:36:16.650 --> 00:36:18.130 این جالب نبود؟ 00:36:18.820 --> 00:36:20.300 فکر میکنی جالبه؟ 00:36:21.140 --> 00:36:22.820 این اتاق بازی حوصله سر بره 00:36:22.970 --> 00:36:24.180 اصلا هم خوش نمیگذره 00:36:24.380 --> 00:36:25.580 بیا یه بازی دیگه کنیم 00:36:26.020 --> 00:36:27.460 یکی دیگه؟ 00:36:28.410 --> 00:36:29.820 من امروز کار دارم 00:36:30.020 --> 00:36:31.060 چرا یه روز دیگه نیایم؟ 00:36:31.740 --> 00:36:33.220 چرا تنهایی بازی نمیکنی؟ 00:36:33.490 --> 00:36:34.380 اینکه تنهایی بازی کنم 00:36:34.580 --> 00:36:35.660 کجاش جالبه؟ 00:36:36.010 --> 00:36:36.780 حتی اگر باهمدیگه هم 00:36:36.940 --> 00:36:38.090 بازی کنیم حوصلت سر میره 00:36:38.930 --> 00:36:39.700 [بدون اینکه] 00:36:39.900 --> 00:36:40.900 [بغلت کنم معلومه حوصلم سر میره] 00:36:43.170 --> 00:36:43.860 بسه 00:36:44.140 --> 00:36:44.940 تو خودت بازی کن 00:36:45.010 --> 00:36:45.690 من حساب میکنم 00:36:45.820 --> 00:36:46.780 مهمون من 00:36:51.970 --> 00:36:53.450 رسمی 00:36:54.420 --> 00:36:56.660 وبدون انتشار قبلی؟ 00:36:58.020 --> 00:36:59.730 واقعا میتونم انجامش بدم؟ 00:37:10.250 --> 00:37:11.780 همه اون نظرا زیر پست من 00:37:11.910 --> 00:37:13.300 منفی بودن 00:37:13.460 --> 00:37:14.180 اول آروم باش 00:37:14.300 --> 00:37:15.380 بخودت شک نکن 00:37:15.580 --> 00:37:17.140 فکر میکنم قهرمان لو 00:37:17.200 --> 00:37:17.920 یکم 00:37:17.920 --> 00:37:19.180 خودخواهه 00:37:19.420 --> 00:37:20.900 اما در مورد رابطش با نان شیائو شینگ 00:37:21.020 --> 00:37:21.940 خالص و مطمئنه 00:37:22.050 --> 00:37:22.940 من رابطه بینشون 00:37:23.010 --> 00:37:24.530 رو خیلی دوست دارم 00:37:26.140 --> 00:37:27.250 من ازت انتظار چیزای خوب 00:37:27.380 --> 00:37:27.820 و داستانای جدید 00:37:27.930 --> 00:37:29.290 دارم 00:37:31.450 --> 00:37:32.820 من فکر میکنم تو باید شرکت کنی 00:37:34.650 --> 00:37:36.620 باشه پس امتحانش میکنم 00:37:41.740 --> 00:37:43.540 اما چی باید بنویسم؟ 00:37:46.060 --> 00:37:48.460 درمورد چی باید بنویسم 00:37:50.610 --> 00:37:51.780 بهتره برم یکم راه برم 00:37:52.660 --> 00:37:53.860 شاید بعدش بهم 00:37:53.970 --> 00:37:54.900 ایده الهام بشه 00:37:58.600 --> 00:38:00.700 [چجور داستانی میتونم بنویسم] 00:38:01.380 --> 00:38:03.390 [تنها چیزی که من قبلا مینوشتم فن فیکیشن بود] (م:فیکیشن همون داستان فانتزی ذهن نویسنده ) 00:38:04.360 --> 00:38:05.450 [تقصیر توئه] 00:38:05.740 --> 00:38:07.300 [همش تقصیر احضار احمقانه توئه] 00:38:08.310 --> 00:38:10.620 [یک رابطه فراموش نشدنی؟] 00:38:11.580 --> 00:38:12.170 [این فقط] 00:38:12.250 --> 00:38:13.470 [برای من فراموش نشدنیه] 00:38:13.770 --> 00:38:15.360 [اون که کلا بی تفاوته] (م:نادونه پسرم قدرتو رو نمیدونه) 00:38:16.500 --> 00:38:17.800 [این چجور رابطه عاشقانه اییه؟] 00:38:17.840 --> 00:38:19.940 من باید به خواسته های اون گوش بدم 00:38:20.440 --> 00:38:21.280 اما اون 00:38:21.450 --> 00:38:22.460 منو نادیده بگیره؟ 00:38:24.520 --> 00:38:25.270 این منصفانه اس؟ 00:38:27.630 --> 00:38:28.510 این منصفانه اس؟ 00:38:29.220 --> 00:38:30.100 به چه جراتی؟ 00:38:34.760 --> 00:38:35.770 شیائو وودی 00:38:38.420 --> 00:38:39.720 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:38:40.640 --> 00:38:42.240 چی غیرمنصفانس؟ 00:38:42.320 --> 00:38:43.370 در مورد چی حرف حرف میزنی؟ 00:38:45.660 --> 00:38:46.860 مگه تو نگفتی 00:38:47.100 --> 00:38:48.040 سرت شلوغه؟ 00:38:48.710 --> 00:38:49.880 شرم شلوغه 00:38:50.600 --> 00:38:52.400 یکم فکرم مشغوله 00:38:53.410 --> 00:38:54.500 با مغز تو 00:38:54.760 --> 00:38:56.060 فکر کنم هیچوقت نتونی حلش کنی 00:38:56.310 --> 00:38:57.110 بهم بگو 00:38:57.190 --> 00:38:58.540 چی تو ذهنته؟ 00:38:59.040 --> 00:39:00.850 فایدش چیه؟ 00:39:00.970 --> 00:39:02.400 خودم میتونم حلش کنم بعد پیاده روی 00:39:02.530 --> 00:39:04.000 تو هوای سرد مغزم به کار میوفته 00:39:04.500 --> 00:39:05.260 منظورت چیه که 00:39:05.420 --> 00:39:06.730 فایدش چیه؟ 00:39:07.570 --> 00:39:09.200 فقط بگو مشکلت چیه؟ 00:39:10.510 --> 00:39:12.560 امروز چت شده؟ 00:39:13.280 --> 00:39:14.870 تو امروز خیلی تصادفی 00:39:15.000 --> 00:39:16.130 از کنار شرکت ما گذشتی 00:39:16.300 --> 00:39:18.070 پشت سرهم هی بهم پیام دادی 00:39:18.440 --> 00:39:20.000 بعدش منو بردی باهم اتاق فرار بازی کنیم 00:39:20.250 --> 00:39:21.220 حتی برام غذا خریدی 00:39:21.640 --> 00:39:22.850 ...حتی الانم تو 00:39:23.320 --> 00:39:25.210 واقعا همه چیز تصادفیه؟ (م:نخیر نیست منتها تو کوری) 00:39:27.350 --> 00:39:29.410 البتهOf course. 00:39:29.780 --> 00:39:30.670 فکر کردی احمقم؟ (م:یعنی نیستی؟) 00:39:31.380 --> 00:39:32.850 دقیقا چی میخوای؟ 00:39:33.350 --> 00:39:34.190 بگو 00:39:34.570 --> 00:39:35.030 از من هیچ 00:39:35.120 --> 00:39:36.420 رازی و مخفی نکن 00:39:36.800 --> 00:39:37.300 فقط بهم بگو 00:39:37.850 --> 00:39:38.390 بهم بگو 00:39:38.520 --> 00:39:39.440 منم باهات همکاری میکنم 00:39:39.610 --> 00:39:40.030 چطوره؟ 00:39:46.620 --> 00:39:47.300 چیکار میکنی؟ 00:39:48.390 --> 00:39:51.290 از دیروز شروع شد درسته؟ 00:39:52.880 --> 00:39:54.810 از دیروز صبح 00:39:54.940 --> 00:39:55.400 درست نمیگم؟ 00:39:55.610 --> 00:39:57.080 [چخبره؟] 00:39:57.500 --> 00:39:58.380 [چطوری میتونه] 00:39:58.430 --> 00:39:59.850 [یهویی انقدر باهوش بشه؟] 00:40:06.620 --> 00:40:06.990 چرا به 00:40:07.160 --> 00:40:08.090 چشمام نگاه نمیکنی؟ 00:40:09.980 --> 00:40:11.910 وقت حرف میزنی تو چشمام نگاه کن 00:40:15.650 --> 00:40:16.440 چخبره؟ 00:40:18.920 --> 00:40:20.060 اینجا دقیقا چخبره؟ 00:40:28.500 --> 00:40:29.380 شیائو وودی 00:40:30.180 --> 00:40:31.820 چرا داری عرق میکنی؟ 00:40:33.450 --> 00:40:34.330 تب داری؟ 00:40:37.740 --> 00:40:38.530 چرا قلبت انقدر 00:40:38.620 --> 00:40:39.630 تند میزنه؟ (م:چون تو احمقییییییی) 00:40:41.850 --> 00:40:43.530 مشکلت چیه؟ حالت خوبه؟ 00:40:43.700 --> 00:40:44.330 نان شینگ 00:40:48.110 --> 00:40:49.710 ...راستش من 00:40:51.600 --> 00:40:52.350 تو چی؟ 00:40:56.640 --> 00:40:57.220 شیائو وودی 00:40:57.640 --> 00:40:58.320 شیائو وودی 00:40:58.950 --> 00:41:00.160 شیائو وودی چیشدی؟ 00:41:00.790 --> 00:41:01.590 ...تو 00:41:01.614 --> 00:41:26.614 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:26.638 --> 00:41:46.638 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.