WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.140 --> 00:01:29.170 [آقای بد] 00:01:45.710 --> 00:01:48.690 [قسمت 13] 00:01:48.750 --> 00:01:49.539 شیائو وودی 00:01:50.030 --> 00:01:51.110 ...مامانم خواست 00:01:52.150 --> 00:01:53.190 چرا چراغا رو روشن نکردی؟ 00:01:53.340 --> 00:01:54.229 خراب شدن؟ 00:01:55.110 --> 00:01:55.710 نکن 00:02:02.870 --> 00:02:04.220 حتی درخشان ترین نور هم 00:02:04.580 --> 00:02:06.229 به درخشندگی تو نیست 00:02:06.420 --> 00:02:07.970 [وودی] 00:02:13.300 --> 00:02:15.340 بیا داخل بشین 00:02:26.220 --> 00:02:26.860 مامانم ازم خواست 00:02:26.900 --> 00:02:28.310 برات شام بیارم 00:02:32.420 --> 00:02:33.380 ممنون خاله 00:02:50.150 --> 00:02:51.700 چیزی میخوای بنوشی؟ 00:02:54.020 --> 00:02:55.020 ...من میخوام 00:02:55.660 --> 00:02:56.470 میدونم (م:بچه دیوونه شده) 00:02:59.550 --> 00:03:00.390 تو ازم میخوای 00:03:01.540 --> 00:03:03.260 ازت مراقبت کنم 00:03:07.150 --> 00:03:09.140 شبا هوا سر میشه 00:03:09.670 --> 00:03:11.550 باید حتما خودتو گرم نگه داری 00:03:20.660 --> 00:03:22.710 چایی میخوای یا قهوه؟ 00:03:28.260 --> 00:03:29.100 دیر وقته 00:03:29.230 --> 00:03:31.140 بهتره شیر گرم بخوری 00:03:31.950 --> 00:03:32.390 بیا 00:03:32.750 --> 00:03:34.100 من برات یکم خوراکی آوردم 00:03:58.460 --> 00:03:59.270 ارباب جوان شیائو 00:03:59.780 --> 00:04:01.660 داری نقش بازی میکنی؟ 00:04:02.150 --> 00:04:02.940 فقط بگو چیشده 00:04:03.100 --> 00:04:04.110 تعارف نکن 00:04:04.910 --> 00:04:06.790 این چجوری تعارفه؟ 00:04:06.990 --> 00:04:08.420 تو خیلی سخت کار میکنی 00:04:08.620 --> 00:04:10.460 این کاریه که باید انجام بدم 00:04:14.150 --> 00:04:15.460 بذار من انجام بدم 00:04:15.700 --> 00:04:16.620 واقعا لازم نیست 00:04:17.310 --> 00:04:18.150 بهم گوش کن 00:04:18.300 --> 00:04:19.900 برگرد سرجات بشین 00:04:19.980 --> 00:04:21.470 من مبل و برات گرم کردم (م:والا منم شکه شدم چه برسه به دختره) 00:04:21.550 --> 00:04:22.110 زودباش برو 00:04:25.180 --> 00:04:26.350 چخبر شده؟ 00:04:31.430 --> 00:04:33.339 [دارم تلاش میکنم دلسوز بنظر برسم] 00:04:33.380 --> 00:04:34.350 [کجاش سخته؟] م:ای آدم موذی 00:04:49.340 --> 00:04:50.950 مگه با هم توافق نکردیم 00:04:51.150 --> 00:04:52.430 امروز در مورد داستان حرف بزنیم؟ 00:04:52.100 --> 00:04:53.909 [ابرها را در کنار خود تماشا کنید] 00:04:54.180 --> 00:04:55.110 فکر میکنم 00:04:55.310 --> 00:04:57.500 باید به نظر تو احترام بذارم 00:04:58.870 --> 00:05:00.350 چرا اول شروع به نوشتن نمیکنی؟ 00:05:02.420 --> 00:05:05.060 [دقیقا چه اشتباهی کردم؟] 00:05:14.870 --> 00:05:16.590 [داره چه نقشه ای میکشه؟] 00:05:16.750 --> 00:05:18.430 [میشه باهام روراست باشی] 00:05:19.470 --> 00:05:20.900 مشکلی هست؟ 00:05:23.420 --> 00:05:23.950 نه 00:05:24.820 --> 00:05:26.900 من گرسنمه میخوام یه چیزی بخورم 00:06:08.030 --> 00:06:09.420 [قضیه چیه؟] 00:06:09.710 --> 00:06:11.590 [دقیقا هدفش چیه؟] 00:06:11.860 --> 00:06:13.780 [دیگه باید بهم بگه] 00:06:14.460 --> 00:06:15.900 مشکلت چیه؟ 00:06:16.870 --> 00:06:18.180 خسته ای؟ 00:06:18.950 --> 00:06:20.430 [من خستم؟] 00:06:20.470 --> 00:06:22.380 [این چیزیه که بهش اهمیت میدی؟] 00:06:24.140 --> 00:06:25.140 نه خسته نیستم 00:06:26.180 --> 00:06:27.700 فقط دارم فکر میکنم 00:06:29.670 --> 00:06:31.220 فکر میکنم 00:06:31.390 --> 00:06:32.340 چطور میتونم 00:06:32.540 --> 00:06:34.220 درموردت بنویسم که راضی باشی 00:06:34.910 --> 00:06:36.660 راستش هرجوری که تو بنویسی 00:06:36.940 --> 00:06:38.110 من راضیم 00:06:39.420 --> 00:06:40.220 این چیزی نبود 00:06:40.300 --> 00:06:41.830 که قبلا گفتی 00:06:42.110 --> 00:06:44.300 من قبلا سطحی نگر بودم 00:06:44.630 --> 00:06:45.500 بعد از اینکه بهش فکر کردم 00:06:45.740 --> 00:06:46.740 فهمیدم حق با توئه 00:06:47.110 --> 00:06:48.500 تو حق داری اون 00:06:48.700 --> 00:06:49.980 چیزی رو که حس میکنی 00:06:50.140 --> 00:06:51.310 صادقانه بنویسی 00:06:51.710 --> 00:06:52.460 تو آزادی داستانتو 00:06:52.659 --> 00:06:53.830 اونجوری که دوست داری بنویسی 00:06:56.180 --> 00:06:57.230 واقعا؟ 00:06:58.180 --> 00:07:00.310 من آزادی دارم؟ 00:07:01.700 --> 00:07:02.540 پس 00:07:03.070 --> 00:07:04.150 اگر نخوام اینجا 00:07:04.310 --> 00:07:04.900 داستانمو بنویسم 00:07:05.100 --> 00:07:06.270 میتونم برم 00:07:06.540 --> 00:07:07.670 البته 00:07:14.980 --> 00:07:16.350 پس من میرم 00:07:16.750 --> 00:07:17.150 باشه 00:07:19.710 --> 00:07:21.020 واقعا دارم میرما 00:07:22.660 --> 00:07:23.100 باشه 00:07:30.860 --> 00:07:32.340 من فردا هم نمیام 00:07:33.260 --> 00:07:34.630 هرجور راحتی 00:07:37.150 --> 00:07:38.500 پس خدافظ شیائو وودی 00:07:49.220 --> 00:07:49.820 انقدر خوشحالی 00:07:49.909 --> 00:07:51.190 که داری میری خونه؟ (م:عصبانیتتم خوشگله لنتی) 00:07:56.060 --> 00:07:57.110 نمیتونم عصبی بشم 00:07:57.909 --> 00:07:58.620 من یه مرد دلسوزم 00:08:01.070 --> 00:08:02.070 من یه مرد دلسوزم 00:08:13.230 --> 00:08:14.860 خوشحالی خیلی ناگهانی بدست اومد 00:08:15.260 --> 00:08:16.940 از قسمت اول تا قسمت آخر 00:08:17.100 --> 00:08:17.980 همسایه شیطانی من (م:شیطان خودتی حیف بچم) 00:08:18.180 --> 00:08:19.350 یهویی تبدیل به یه فرشته شد 00:08:20.100 --> 00:08:21.380 اون خیلی دوستانه 00:08:21.470 --> 00:08:22.740 دقیق و با ملاحضه شده 00:08:23.150 --> 00:08:25.030 دقیقا تبدیل به یه مرد دلسوز شده 00:08:30.030 --> 00:08:30.780 صبر کن 00:08:31.180 --> 00:08:31.620 چرا اون یهویی 00:08:31.750 --> 00:08:32.950 تبدیل به یه آدم دلسوز شده؟ 00:08:33.740 --> 00:08:35.620 نکنه باز داره نقش بازی میکنه؟ 00:08:38.230 --> 00:08:38.630 بیخیالش 00:08:39.340 --> 00:08:40.420 اهمیتی نمیدم اگر نقشه اش باشه 00:08:40.620 --> 00:08:41.590 همین که بیخیال من بشه کافیه 00:08:41.860 --> 00:08:43.510 بهتره الان از آزادیم لذت ببرم 00:09:17.070 --> 00:09:18.660 این نمیشه 00:09:19.670 --> 00:09:21.580 ته داستان همسایه شیطانی 00:09:21.780 --> 00:09:22.860 چه اتفاقی میوفته؟ 00:09:25.820 --> 00:09:27.830 شیطان بزرگ برگ برنده جدیدی داره؟ 00:09:29.420 --> 00:09:30.820 این خیلی خسته کننده اس 00:09:31.230 --> 00:09:31.660 نمیشه 00:09:33.070 --> 00:09:34.820 باید براش یه نقش عاشقانه هم بدم 00:09:37.470 --> 00:09:38.220 چرا فقط به 00:09:38.420 --> 00:09:39.740 قهرمان زن یه دوست پسر ندم؟ 00:09:42.060 --> 00:09:45.030 باید یه کاراکتری که تایپ خودمه بهش اضافه کنم 00:09:47.900 --> 00:09:50.350 [نان شینگ به طرف خونه حرکت میکنه] 00:09:50.910 --> 00:09:52.060 [راه همیشگیش] 00:09:52.260 --> 00:09:54.070 [ناگهان بنظرش ناآشنا میشه] 00:09:54.550 --> 00:09:55.310 [قلبش] 00:09:55.500 --> 00:09:57.180 [مثل برگ در باد می لرزد] 00:09:57.540 --> 00:09:58.540 [این بی میلی اون برای رو به رو شدن] 00:09:58.780 --> 00:10:00.630 [با همسایه شیطانیشو نشون میده] 00:10:01.270 --> 00:10:02.540 [اون آرزو میکنه] 00:10:02.670 --> 00:10:04.660 [در این لحظه یه مرد دلسوز] 00:10:05.030 --> 00:10:05.700 [برای نجات او] 00:10:05.900 --> 00:10:07.750 [از پریشانی ظاهر بشه] 00:10:08.460 --> 00:10:10.310 [در حالی که او بی صدا در حال دعا است] 00:10:10.870 --> 00:10:12.300 [صدایی دلنشین او را] 00:10:12.500 --> 00:10:14.030 [از پشت سر صدا میزنه] 00:10:16.110 --> 00:10:16.620 خانوم 00:10:17.230 --> 00:10:17.940 حالتون خوبه؟ 00:10:25.700 --> 00:10:26.540 خوبم 00:10:27.750 --> 00:10:29.860 فقط از این همه راه رفتن خستم 00:10:30.270 --> 00:10:32.060 پس یکم نشستم استراحت کنم 00:10:33.630 --> 00:10:34.980 فقط زیاد اینجوری نشینین 00:10:35.270 --> 00:10:36.020 اگر مدت زمان زیادی بشینین 00:10:36.220 --> 00:10:37.390 موقعی که میخواین بلند بشین سرتون گیج میره 00:10:45.060 --> 00:10:46.630 این دوست پسر 00:10:47.500 --> 00:10:49.500 هنوزم شبیه قهرمان لوعه 00:10:51.380 --> 00:10:52.710 اما خوشتیپه 00:10:53.420 --> 00:10:55.740 معلومه که اون آدم دلسوز 00:10:56.140 --> 00:10:57.350 و مودبیه 00:10:57.990 --> 00:10:59.830 و کاملا شبیه مرد ایده آل منه 00:11:01.070 --> 00:11:02.460 پس چرا انگار هنوزم 00:11:04.820 --> 00:11:07.430 سرد و خسته کنندس؟ 00:11:10.900 --> 00:11:11.940 چرا یهویی حس میکنم 00:11:12.140 --> 00:11:13.950 نمیدونم چی بنویسم؟ 00:11:15.150 --> 00:11:17.020 تایپ ایده آلم عوض شده؟ 00:11:18.820 --> 00:11:19.660 یا نکنه من 00:11:20.190 --> 00:11:21.740 استعدادمو از دست دادم؟ 00:11:24.030 --> 00:11:25.470 امکان نداره نان شینگ 00:11:25.670 --> 00:11:27.420 فقط اینکه الان خیلی خسته ای 00:11:27.620 --> 00:11:28.460 و دیر وقتم هست 00:11:28.670 --> 00:11:29.820 تو باید یکم بخوابی 00:11:31.500 --> 00:11:32.870 بعد از اینکه بیدار شدی 00:11:33.340 --> 00:11:34.820 دوست پسرت خوشتیپ میشه 00:11:58.100 --> 00:12:00.750 اون اصلا جذاب نیست 00:12:02.470 --> 00:12:03.580 کارم تمومه 00:12:03.780 --> 00:12:04.550 بخاطر این نیست که کسی منو 00:12:04.700 --> 00:12:05.390 نگاه میکنه نمیتونم بنویسم 00:12:05.540 --> 00:12:07.510 بلکه واقعا نمیتونم بنویسم 00:12:09.700 --> 00:12:12.260 استعدادمو از دست دادم 00:12:25.950 --> 00:12:26.920 میدونستم تو هیچوقت 00:12:27.000 --> 00:12:29.550 به من آزادی واقعای نمیدی 00:12:29.760 --> 00:12:30.700 این همه گذشته 00:12:30.860 --> 00:12:32.420 واقعا نمیتونم چیزی بنویسم 00:12:32.470 --> 00:12:34.350 [اینجا یه اتفاقی افتاده] 00:12:34.390 --> 00:12:35.470 [زود باش بیا اینجا] 00:12:35.940 --> 00:12:37.150 [زود باش بیا نجاتم بده] 00:12:37.310 --> 00:12:38.630 سی سی چیشده؟ 00:12:38.700 --> 00:12:39.700 [زود باش بیا اینجا] م:شدید حس میکنم نقشه اس 00:12:39.940 --> 00:12:40.940 [زود باش] 00:12:41.150 --> 00:12:42.660 میتونی آروم حرف بزنی؟ 00:12:42.700 --> 00:12:43.500 [زود باش] 00:13:11.390 --> 00:13:13.430 [فقط وودی میتونه این وضعیت و عوض کنه] 00:13:13.980 --> 00:13:15.300 [ببین همشون چقدر ترسیدن] 00:13:15.550 --> 00:13:16.790 [البته] 00:13:16.980 --> 00:13:19.660 [این زمانیه که یه شرور با یه شرور دیگه ملاقات میکنه] 00:13:35.990 --> 00:13:37.140 [ببینین چیکارتون میکنه] 00:13:39.460 --> 00:13:40.660 خسته نباشید 00:13:41.500 --> 00:13:42.100 خسته نباشید 00:13:42.140 --> 00:13:43.180 [چخبر شده؟] 00:13:45.390 --> 00:13:47.540 شما حتما برای ساخت این ماهیچه ها سخت کار کردین (م:عاشق این پسرم من) 00:13:48.150 --> 00:13:48.620 خوب؟ 00:13:48.860 --> 00:13:50.270 صبحانه خوبی خوردین؟ 00:13:50.700 --> 00:13:51.820 ناهار چی؟ 00:13:52.460 --> 00:13:53.020 الان وقتشه 00:13:53.100 --> 00:13:54.430 دیگه کارتون تموم شه؟ 00:13:56.380 --> 00:13:58.430 فکر میکنین اگر با رفتار خوب بیاین جلو 00:13:59.180 --> 00:14:00.780 من بهتون پول و پس میدم؟ 00:14:01.190 --> 00:14:02.390 اصلا میفهمی منطق چیه؟ 00:14:03.540 --> 00:14:04.860 تو پول زیادی ازش گرفتی 00:14:05.020 --> 00:14:06.460 این کلاهبرداریه میدونی؟ 00:14:07.540 --> 00:14:08.270 کافیه کافیه 00:14:11.230 --> 00:14:12.980 شما خیلی خوب حرف میزنین 00:14:13.260 --> 00:14:15.100 فکر کنم باید مدیر اینجا باشین 00:14:15.140 --> 00:14:15.740 درسه 00:14:16.070 --> 00:14:17.020 سلان از آشنایی تون خوشبختم 00:14:18.100 --> 00:14:18.430 اینجا 00:14:18.540 --> 00:14:20.110 میشه تنهایی حرف بزنیم؟ 00:14:20.310 --> 00:14:21.020 نه ممنون 00:14:21.260 --> 00:14:23.190 میتونیم همینجا حرف بزنیم 00:14:23.870 --> 00:14:25.780 باشه مشکلی نیست 00:14:26.660 --> 00:14:27.590 قضیه اینکه 00:14:28.070 --> 00:14:29.310 یه ضرب المثل هست که میگه 00:14:29.710 --> 00:14:31.790 از انجام نیکی امتناع نکن، حتی اگر ناچیز باشد 00:14:31.940 --> 00:14:34.180 شرارت نکن، حتی اگر پیش پا افتاده باشد 00:14:35.060 --> 00:14:35.660 ببینین 00:14:36.270 --> 00:14:37.470 از اونجایی که شما 00:14:37.750 --> 00:14:39.390 نمیخواین این کارآموز و بپذیرین 00:14:39.450 --> 00:14:41.670 نباید هزینه ای که 00:14:41.820 --> 00:14:42.460 به مدیریت داده 00:14:42.590 --> 00:14:43.630 و شهریه شو برگردونین؟ 00:14:43.900 --> 00:14:44.900 مدرکی داری؟ 00:14:45.540 --> 00:14:46.750 مدرک 00:14:48.780 --> 00:14:50.660 عدالت پیروز میشه 00:14:51.020 --> 00:14:51.790 تو باید 00:14:51.940 --> 00:14:53.510 هرچه زودتر اعتراف کنی 00:14:54.020 --> 00:14:55.110 زودتر اعتراف کنم؟ 00:14:57.180 --> 00:14:58.460 ارشد 00:14:58.660 --> 00:14:59.790 اون اینجاست 00:14:59.900 --> 00:15:01.230 باهاشون حرف بزنه؟ 00:15:02.710 --> 00:15:03.590 شیائو وودی 00:15:03.700 --> 00:15:05.070 چرا داری خودتو جنتلمن نشون میشدی؟ 00:15:05.630 --> 00:15:07.180 یعنی چی که دارم خودمو جنتلمن نشون میدم؟ 00:15:07.620 --> 00:15:08.430 اینطور نیست 00:15:09.780 --> 00:15:10.510 فکر میکنم 00:15:10.740 --> 00:15:12.590 درسته که اونا اول اشتباه کردن 00:15:12.740 --> 00:15:13.670 اما مطمئنم 00:15:13.940 --> 00:15:15.820 تا موقعی که بتونیم 00:15:15.910 --> 00:15:17.060 اونا رو با حرف زدن قانع کنیم 00:15:17.230 --> 00:15:19.550 عدالت پیروز میشه (م:عاشق قیافه جدیشم) 00:15:20.260 --> 00:15:21.300 اگر میخواستم با حرف زدن قانعشون کنم 00:15:21.460 --> 00:15:22.620 از تو کمک نمیخواستم 00:15:22.910 --> 00:15:23.910 من فکرامو کردم 00:15:24.220 --> 00:15:25.140 از امروز به بعد 00:15:25.340 --> 00:15:26.670 فقط با استدلال با مردم صحبت میکنم 00:15:26.870 --> 00:15:27.820 درسته 00:15:28.500 --> 00:15:30.180 بنظرم آدم مودبی هستی 00:15:30.630 --> 00:15:31.270 علاوه بر این 00:15:31.420 --> 00:15:32.550 اون کارمندمو کتک زد 00:15:32.620 --> 00:15:34.060 هنوز باهاش حسابمو صاف نکردم 00:15:34.580 --> 00:15:36.060 امروز پولتونو پس نمیدم 00:15:36.310 --> 00:15:37.100 دیگه برین 00:15:37.900 --> 00:15:38.580 برین بیرون 00:15:41.260 --> 00:15:42.190 معذرت میخوام 00:15:42.700 --> 00:15:44.110 نمیتونم برم 00:15:44.380 --> 00:15:45.060 من هنوز 00:15:45.190 --> 00:15:46.430 درست حرفامو نزدم 00:15:46.630 --> 00:15:47.940 چطور میتونم برم؟ 00:15:48.380 --> 00:15:50.300 چه پسر جوون مغروری هستی 00:15:51.180 --> 00:15:52.980 پس میخوای مردم و با حرف زدن قانع کنی؟ 00:15:53.060 --> 00:15:54.540 پس باید توانایی انجامشم 00:15:54.590 --> 00:15:55.470 داشته باشی 00:15:57.260 --> 00:15:58.150 شیائو وودی 00:15:58.540 --> 00:15:59.270 اگر نظری داری 00:15:59.470 --> 00:16:00.030 موقعی که برگشتیم خونه بهم بگو 00:16:00.220 --> 00:16:01.020 دست از حماقت بردار 00:16:01.220 --> 00:16:01.950 نان شینگ 00:16:02.660 --> 00:16:03.540 اینجا خطرناکه 00:16:04.030 --> 00:16:05.260 برگرد عقب 00:16:10.830 --> 00:16:13.820 میشه بدونم چجوری میخوای بجنگی؟ 00:16:21.020 --> 00:16:22.150 معنی اینکارا چیه؟ 00:16:22.310 --> 00:16:23.350 هیچی 00:16:23.590 --> 00:16:25.820 فقط میخوایم بهت نزدیک بشیم 00:16:26.420 --> 00:16:27.020 شیائو وودی 00:16:28.580 --> 00:16:29.310 خانوم جوان 00:16:29.740 --> 00:16:31.020 لطفا حرف اضافه نزن 00:16:31.150 --> 00:16:32.500 دارم فیلم میگیرم 00:16:32.700 --> 00:16:34.620 هرکسی اولین حرکت و بزنه مقصره 00:16:35.020 --> 00:16:37.470 ما نمیتونیم یه آدم خوب و مقصر بدونیم 00:16:37.710 --> 00:16:38.140 بیخیالش 00:16:38.310 --> 00:16:39.110 من دیگه پول و نمیخوام 00:16:39.300 --> 00:16:39.660 نمیخوامش 00:16:39.790 --> 00:16:40.430 نان شینگ بیا به کسی صدمه نزنیم 00:16:40.590 --> 00:16:41.870 نان شینگ من دیگه پولو نمیخوام 00:16:41.980 --> 00:16:43.220 نمیخوام کسی صدمه ببینه 00:16:43.390 --> 00:16:44.230 نمیخوای کسی صدمه ببینه؟ 00:16:44.300 --> 00:16:45.070 اما تو داری 00:16:45.270 --> 00:16:46.380 کسب و کار منو خراب میکنی میدونی؟ 00:16:46.540 --> 00:16:48.830 بهرحال کسی که اولین حرکت و بزنه مقصره 00:16:49.100 --> 00:16:51.110 تو اینو گفتی درسته؟ 00:16:51.380 --> 00:16:51.950 درسته 00:16:53.830 --> 00:16:54.510 نان شینگ 00:16:55.060 --> 00:16:55.860 توام گوشیتو بردار 00:16:56.060 --> 00:16:56.790 شروع کن فیلم بگیر 00:16:56.900 --> 00:16:58.030 اینکار و نکن 00:16:58.140 --> 00:16:58.820 حرف گوش کن 00:17:03.910 --> 00:17:04.790 شیائو وودی 00:17:04.860 --> 00:17:06.470 بیخیالش بیا بریم 00:17:06.540 --> 00:17:07.710 من دیگه اون پولو نمیخوام 00:17:08.860 --> 00:17:09.460 شیائو وودی 00:17:10.100 --> 00:17:10.740 شیائو وودی 00:17:10.980 --> 00:17:11.820 حالت خوبه؟ 00:17:13.230 --> 00:17:14.500 چیکار میکنی؟ 00:17:14.670 --> 00:17:16.180 من بهت نگفتم بزنیش 00:17:16.350 --> 00:17:17.060 گوشیتو بهم بده 00:17:18.980 --> 00:17:20.550 ضیطش کردی؟ 00:17:20.619 --> 00:17:21.390 آره 00:17:22.500 --> 00:17:23.380 خیلی جذاب نیست 00:17:24.579 --> 00:17:25.550 اما قابل قبوله 00:17:26.030 --> 00:17:27.180 ...تو 00:17:33.619 --> 00:17:34.630 [اینو میبینی؟] 00:17:35.140 --> 00:17:36.109 [مدرک] 00:17:37.150 --> 00:17:37.819 بگیرینش 00:17:38.260 --> 00:17:38.700 برو 00:18:41.190 --> 00:18:42.740 اگر من اینو به پلیس نشون بدم 00:18:42.910 --> 00:18:45.030 حتما راجبش تحقیق میکنن 00:18:45.870 --> 00:18:49.340 هزینه بازرسی, هزینه درمانی 00:18:49.540 --> 00:18:50.980 همینطور فشارای احساسی 00:18:51.380 --> 00:18:53.060 مطمئنم شما باید همشو پرداخت کنین 00:18:53.390 --> 00:18:54.940 کل این پروسه چقدر طول میکشه 00:18:55.110 --> 00:18:56.460 و چقدر زمان میبره؟ 00:18:56.620 --> 00:18:58.140 خودت میتونی حسابش کنی 00:18:59.670 --> 00:19:00.580 حالا بهم بگو 00:19:01.350 --> 00:19:02.670 پولو برمیگردونی یا نه؟ 00:19:03.940 --> 00:19:04.620 برمیگردونم 00:19:05.300 --> 00:19:05.830 برمیگردونم 00:19:06.340 --> 00:19:06.700 برمیگردونم 00:19:06.870 --> 00:19:07.420 تلفنت 00:19:09.220 --> 00:19:10.300 برای انتقال پول 00:19:11.620 --> 00:19:12.980 بفرمایین تلفنم 00:19:29.420 --> 00:19:30.100 بعدش هم 00:19:30.460 --> 00:19:31.670 ما رفتیم اداره پلیس 00:19:31.830 --> 00:19:32.510 و اون مرکز تناسب اندام 00:19:32.540 --> 00:19:33.910 مزخرف و گزارش دادیم 00:19:34.190 --> 00:19:35.340 و پول شیونگ سی سی رو هم 00:19:35.500 --> 00:19:37.220 کامل برگردوندیم 00:19:37.910 --> 00:19:39.030 عالیه 00:19:40.430 --> 00:19:42.500 قهرمان امروز کیه؟ 00:19:42.590 --> 00:19:44.430 شیائو وودی 00:19:44.700 --> 00:19:46.510 شیائو وودی کیه؟ 00:19:46.660 --> 00:19:48.060 قهرمان 00:19:48.230 --> 00:19:50.820 قهرمان- قهرمان- 00:19:48.330 --> 00:19:49.550 ♫ چند دور بزنید ♫ 00:19:49.550 --> 00:19:52.890 ♫ و آفتاب روز جدیدی به ارمغان می آورد ♫ 00:19:50.990 --> 00:19:53.710 قهرمان- قهرمان- 00:19:53.170 --> 00:19:54.560 ♫ دویدن با تو ♫ 00:19:54.790 --> 00:19:57.710 قهرمان- قهرمان- 00:19:55.990 --> 00:19:57.900 ♫ تو همانی هستی که خدا به من داد ♫ 00:19:57.780 --> 00:19:59.300 قهرمان- 00:19:57.900 --> 00:20:00.330 ♫ برای عبور از سختی ها ♫ 00:19:59.940 --> 00:20:00.830 ارشد 00:20:00.780 --> 00:20:02.040 ♫ تو با من احمق میشی ♫ 00:20:01.140 --> 00:20:02.550 من خیلی خوشحالم 00:20:02.710 --> 00:20:03.900 ممنونم 00:20:03.640 --> 00:20:04.950 ♫ گهگاه باخت ♫ 00:20:04.100 --> 00:20:05.470 اگر تو نبودی 00:20:04.950 --> 00:20:06.810 ♫ در لبخند کج تو ♫ 00:20:05.540 --> 00:20:05.910 من حتما نمیتونستم 00:20:06.110 --> 00:20:07.350 پولمو پس بگیرم 00:20:06.810 --> 00:20:10.150 ♫ شاید به این دلیله که جو درست است ♫ 00:20:07.750 --> 00:20:08.260 من هیچوقت 00:20:08.340 --> 00:20:09.540 این روز و فراموش نمیکنم 00:20:09.740 --> 00:20:10.980 مشکل بزرگی نیست 00:20:11.150 --> 00:20:11.620 اینو بگیر 00:20:11.200 --> 00:20:12.460 ♫ جنگجوی من ♫ 00:20:12.020 --> 00:20:12.660 میخوام برم پیش اونا 00:20:12.460 --> 00:20:15.590 ♫ همیشه به موقع گزارش می دهد، بدرقه می کند ♫ 00:20:13.140 --> 00:20:16.990 قهرمان، قهرمان 00:20:15.880 --> 00:20:17.270 ♫ تمام مشکلات من ♫ 00:20:17.190 --> 00:20:18.780 قهرمان 00:20:20.630 --> 00:20:22.170 ♫ هر گوشه ♫ 00:20:23.680 --> 00:20:26.770 ♫ طلوع بعدی که قولش رو داده بودم ♫ 00:20:26.770 --> 00:20:29.670 ♫ ناخودآگاه نزدیک شد، درک ضمنی ما ♫ 00:20:29.670 --> 00:20:32.890 ♫ اگر دوست دارید جنگجوی خود باشید ♫ ♫ اگر دوست داری جنگجوی من باش ♫ 00:20:33.090 --> 00:20:35.230 ♫ حالا بریم ♫ 00:20:37.740 --> 00:20:38.290 تو که نمیدونی 00:20:38.300 --> 00:20:39.890 اون موقع چقدر جذاب بودی 00:20:42.940 --> 00:20:43.820 میتونی اینو ببینی؟ 00:20:44.620 --> 00:20:45.420 مدرک 00:20:47.540 --> 00:20:48.820 خیلی جذاب بودی 00:20:48.910 --> 00:20:49.420 من میخوام اینو 00:20:49.590 --> 00:20:50.830 تو یه قسمت داستانم بنویسم 00:20:50.870 --> 00:20:52.310 و هیچوقت فراموشش نمیکنم 00:20:53.750 --> 00:20:54.660 اون آدما 00:20:54.680 --> 00:20:56.580 باید بیشتر کار کنن 00:20:56.780 --> 00:20:57.790 ترفندای اونا 00:20:57.950 --> 00:20:59.230 فقط روی شیونگ سی سی کار میکنه 00:20:59.380 --> 00:21:00.660 نه من 00:21:00.910 --> 00:21:01.620 دقیقا 00:21:01.820 --> 00:21:02.630 چطور ممکنه این ترفندا 00:21:02.830 --> 00:21:03.940 روی ارباب جوان شیائو تاثیر بذاره؟ 00:21:05.420 --> 00:21:06.020 تو چی فکر میکنی؟ 00:21:06.390 --> 00:21:07.670 بنظرت تونستم 00:21:07.830 --> 00:21:08.820 تصویر از دست رفته مو 00:21:09.020 --> 00:21:10.150 برگردونم؟ 00:21:10.700 --> 00:21:11.390 نه 00:21:11.870 --> 00:21:13.070 تو هنوزم همونی 00:21:13.550 --> 00:21:14.350 بعد انجام 00:21:14.620 --> 00:21:15.460 همچین کار خوبی 00:21:15.590 --> 00:21:16.540 من هنوزم همونم؟ 00:21:17.110 --> 00:21:18.860 آره تو هنوزم همونی 00:21:19.340 --> 00:21:21.620 تو هنوزم مردم و میترسونی بهشون زور میگی با نقش بازی کردن فریبشون میدی 00:21:21.780 --> 00:21:23.300 تو هنوزم شیطان بزرگی 00:21:25.580 --> 00:21:27.830 پس همه تلاشام تو این چند روز الکی بود؟ 00:21:30.350 --> 00:21:31.300 درسته 00:21:32.060 --> 00:21:33.710 تو توی این دو روز گذشته خیلی عجیب بودی 00:21:33.950 --> 00:21:34.460 تو خیلی کارای 00:21:34.580 --> 00:21:35.740 عجیب انجام دادی 00:21:36.260 --> 00:21:37.780 وقتی حرف میزدی خیلی مردد بودی 00:21:38.110 --> 00:21:39.830 تو این جریان دعوای امروزم 00:21:39.940 --> 00:21:41.780 یه مدتی خیلی جنتلمن بودی 00:21:42.110 --> 00:21:43.390 این واقعا شبیه تو نیست 00:21:43.460 --> 00:21:44.870 نمیخواد اینکار و بکنی 00:21:46.220 --> 00:21:48.060 من بخاطر تو نقش بازی کردم 00:21:49.380 --> 00:21:50.660 بخاطر من؟ 00:21:50.910 --> 00:21:51.550 یعنی ارباب جوان شیائو 00:21:51.700 --> 00:21:53.230 بخاطر من اینکارا رو کرده؟ 00:21:53.340 --> 00:21:55.350 چون میخوام منو دوست داشته باشی (م:بالاخره گفتتتتت) 00:21:55.374 --> 00:22:08.674 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:14.180 --> 00:22:15.340 قبلا بهم نگفتی 00:22:15.510 --> 00:22:17.390 ازم میترسی؟ 00:22:17.740 --> 00:22:19.070 حتی گفتی 00:22:19.220 --> 00:22:20.260 همه چیزایی که تو رمان نوشته میشه 00:22:20.350 --> 00:22:21.830 باید واقعی باشه 00:22:22.140 --> 00:22:23.070 پس منم 00:22:23.220 --> 00:22:24.420 دو روز گذشته سعی خودمو کردم 00:22:24.460 --> 00:22:25.630 تا برای نوشتن بهت ایده بدم 00:22:25.900 --> 00:22:27.270 چطور میگی نیاز نیست؟ (م:اح پیچوندش) 00:22:30.740 --> 00:22:32.150 منظورم این نبود 00:22:32.350 --> 00:22:33.620 دقیقا منظورت همین بود 00:22:33.790 --> 00:22:34.590 تو میخوای از قصد 00:22:34.780 --> 00:22:35.710 منو بدنام کنی 00:22:35.980 --> 00:22:37.590 تو از قصد بهم میگی 00:22:37.660 --> 00:22:38.900 ازم متنفری 00:22:39.500 --> 00:22:40.950 اینطور نیست 00:22:41.660 --> 00:22:42.830 من فقط میخوام 00:22:43.030 --> 00:22:44.310 یکم به داستان اغراق اضافه کنم 00:22:46.630 --> 00:22:47.540 راست میگم 00:22:47.830 --> 00:22:49.180 ارت متنفر نیستم 00:22:50.420 --> 00:22:50.990 واقعا؟ 00:22:52.030 --> 00:22:52.540 واقعا 00:22:52.740 --> 00:22:53.350 امروز که برگردیم 00:22:53.510 --> 00:22:54.500 حتما ازت یه داستان خوب مینویسم 00:22:55.430 --> 00:22:56.740 این شد یه چیزی 00:22:58.390 --> 00:22:59.630 دیگه ازم عصبی نیستی؟ 00:23:00.030 --> 00:23:01.070 اگر تو داستانت 00:23:01.380 --> 00:23:03.060 به اندازه کافی جذاب باشم 00:23:03.230 --> 00:23:04.300 بهش فکر میکنم 00:23:07.230 --> 00:23:08.230 مطمئن باش خوب مینویسمش 00:23:08.910 --> 00:23:09.950 تو رو فوق جذاب مینویسم 00:23:10.310 --> 00:23:11.660 امشب مینویسمش 00:23:11.860 --> 00:23:13.380 اگر نرسیدم تمومش کنم کل شب مینویسم 00:23:13.980 --> 00:23:14.590 نظرت چیه؟ 00:23:22.990 --> 00:23:23.750 بنظر میرسه واقعا 00:23:23.900 --> 00:23:25.780 یکم زیاده روی کردم 00:23:26.510 --> 00:23:28.060 نکنه بخاطر اینه 00:23:29.300 --> 00:23:30.340 که تو قلبم 00:23:30.510 --> 00:23:31.180 همیشه به عنوان 00:23:31.390 --> 00:23:33.580 شیطان بهش فکر میکنم؟ 00:23:37.140 --> 00:23:38.950 بهش قول دادم خیلی خوب بنویسمش 00:23:39.700 --> 00:23:41.230 بذار اول بنویسمش 00:23:48.500 --> 00:23:49.500 به کمک نیاز داری؟ 00:23:54.740 --> 00:23:55.620 همه چیز خوبه 00:24:01.060 --> 00:24:02.630 [حرف زدن و بس کن] 00:24:03.470 --> 00:24:04.220 تو یه عشق 00:24:04.420 --> 00:24:05.740 فراموش نشدنی میخوای؟ 00:24:07.030 --> 00:24:07.870 من بهت میدمش 00:24:11.070 --> 00:24:12.070 این واقعی نیست 00:24:15.340 --> 00:24:16.020 بیدار شو 00:24:17.350 --> 00:24:18.030 شیائو وودی 00:24:18.260 --> 00:24:18.980 نان شینگ 00:24:19.230 --> 00:24:19.980 از امروز به بعد 00:24:20.180 --> 00:24:22.100 دیگه نمیتونم همراهیت کنم 00:24:23.300 --> 00:24:25.260 [یا اگر بخوای میتونم ازت ممنون باشم] 00:24:27.030 --> 00:24:27.670 ممنونم 00:24:30.830 --> 00:24:31.380 [نان شینگ] 00:24:32.110 --> 00:24:33.060 [اینجا خطرناکه] 00:24:33.350 --> 00:24:34.630 [برگرد عقب] 00:24:44.100 --> 00:24:44.620 من واقعا 00:24:44.670 --> 00:24:46.300 اونو خیلی خوب نوشتم (م:خیلی پرویی) 00:24:49.820 --> 00:24:51.190 بنظر میاد اون 00:24:51.790 --> 00:24:53.220 واقعا با شیطانی که 00:24:53.380 --> 00:24:54.350 فکر میکردم فرق داره 00:24:57.470 --> 00:24:59.500 واقعا اونقدرا هم بد نیست (م:الان فهمیدی؟) 00:25:06.800 --> 00:25:10.790 [شیونگ سی سی] 00:25:06.950 --> 00:25:07.460 [ارشد] 00:25:07.590 --> 00:25:08.190 [بذار یه فن گرل] 00:25:08.260 --> 00:25:10.460 [و نشونت بدم] 00:25:17.540 --> 00:25:19.900 چه فن گرلی؟ 00:25:20.590 --> 00:25:22.470 بخاطر این بود اون امروز واقعا جذاب بود 00:25:27.780 --> 00:25:28.990 اولویت ما تو 00:25:29.140 --> 00:25:29.670 سه ماهه آینده 00:25:29.830 --> 00:25:31.460 برنامه های خارج از کشوره 00:25:31.580 --> 00:25:32.750 من به همه شما نیاز دارم 00:25:32.900 --> 00:25:33.590 که تمام جزئیات برنامه مالکیت رو 00:25:33.700 --> 00:25:34.340 و توسعه آینده رو 00:25:34.510 --> 00:25:35.310 بصورت کامل 00:25:35.460 --> 00:25:36.620 جمع آوری کنید 00:25:36.790 --> 00:25:37.980 و برای من ایمیل کنید 00:25:38.540 --> 00:25:39.340 من تا چند ساعت دیگه 00:25:39.420 --> 00:25:40.150 میرم فرودگاه 00:25:40.260 --> 00:25:40.820 تو این چند روز آینده 00:25:40.990 --> 00:25:41.900 اگر مشکل ضروری داشتین 00:25:41.990 --> 00:25:42.910 فورا بهم زنگ بزنین 00:25:43.020 --> 00:25:43.470 باشه 00:25:43.620 --> 00:25:45.150 خیلی خوب فقط همینا جلسه تمومه 00:25:49.020 --> 00:25:49.660 نان شینگ 00:25:53.700 --> 00:25:54.540 حرفای الانمو 00:25:54.700 --> 00:25:55.670 توام شنیدی؟ 00:25:56.350 --> 00:25:57.550 خب نظری داری؟ 00:25:58.670 --> 00:25:59.780 من میدونستم که 00:25:59.870 --> 00:26:01.350 شرکت ما میخواد نویسنده های جدیدی 00:26:01.500 --> 00:26:02.790 برای چاپ کتابای فیزیک پرورش بده 00:26:03.070 --> 00:26:04.220 اما نمیدونستم همچین برنامه بزرگیه 00:26:04.380 --> 00:26:04.710 حق مالکیت 00:26:04.820 --> 00:26:06.230 طرح صدور مجوز 00:26:06.790 --> 00:26:07.540 اگر من 00:26:07.580 --> 00:26:08.980 برات یکاری داشته باشم 00:26:09.180 --> 00:26:10.020 حاضری قبولش کنی؟ 00:26:10.300 --> 00:26:11.270 البته 00:26:11.830 --> 00:26:13.020 چه زود قبول کردی 00:26:13.150 --> 00:26:14.740 قرار نیست اول در موردش سوال بپرسی؟ 00:26:16.950 --> 00:26:18.500 راستش شرکت ما 00:26:18.700 --> 00:26:20.380 میخواد برای گرفتن 00:26:20.580 --> 00:26:22.020 حق مالکیت چاپ کتابای فیزیک 00:26:22.190 --> 00:26:22.860 نویسنده های جدیدی آموزش بده 00:26:22.990 --> 00:26:24.780 بلکه فیلم, انیمیشن 00:26:24.980 --> 00:26:25.910 و بازی ها 00:26:26.110 --> 00:26:26.900 همشون 00:26:27.060 --> 00:26:28.180 منبع درآمد های اصلی شرکت ما هستن 00:26:28.340 --> 00:26:29.380 پس اینبار 00:26:29.510 --> 00:26:30.700 من میخوام مسائل مربوط به رئیس تو. 00:26:30.820 --> 00:26:32.910 گرفتن حق مالکیت کتابای فیزیک و تو 00:26:33.510 --> 00:26:34.310 برعهده بگیری فکر میکنم 00:26:34.460 --> 00:26:35.590 براساس شناختی که ازش داری 00:26:35.740 --> 00:26:36.940 بتونی اینکار و بکنی 00:26:37.580 --> 00:26:38.420 اما من قبلا 00:26:38.590 --> 00:26:39.540 هیچوقت اینکار و نکردم 00:26:39.740 --> 00:26:40.630 حتی نمیدونم 00:26:40.780 --> 00:26:41.740 از کجا شروع کنم 00:26:41.910 --> 00:26:42.510 اشکالی نداره 00:26:42.710 --> 00:26:44.100 فعلا فقط با 00:26:44.300 --> 00:26:45.340 کتابای صوتی شروع کن 00:26:45.870 --> 00:26:46.780 بعد از اینکه برگشتم 00:26:46.910 --> 00:26:47.790 ازت امتحان میگیرم 00:26:47.940 --> 00:26:48.630 خوب درس بخون 00:26:49.780 --> 00:26:50.380 حتما 00:26:50.780 --> 00:26:51.700 یه چیز دیگه 00:26:51.900 --> 00:26:52.540 اون برنامه ستاره جدید 00:26:52.700 --> 00:26:53.270 و چطور پیش میبری؟ 00:26:53.540 --> 00:26:54.510 رمانتو تموم کردی؟ 00:26:54.910 --> 00:26:55.990 هنوز نه 00:26:56.190 --> 00:26:57.980 هنوز دارم مینویسم ارسالش نکردم 00:26:58.270 --> 00:27:00.230 مهلت ارسال داره تموم میشه 00:27:00.300 --> 00:27:01.180 بهتره عجله کنی 00:27:01.270 --> 00:27:03.260 وقتی دو روز دیگه برگشتم 00:27:03.420 --> 00:27:04.390 ما باید تصمیم بگیریم 00:27:05.540 --> 00:27:07.060 و همینطور باید وظایفتو انجام بدی 00:27:07.260 --> 00:27:08.550 و اینکه توام نویسنده خوبی هستی 00:27:08.830 --> 00:27:09.580 فهمیدم 00:27:09.940 --> 00:27:11.150 یادت نره که برنامه های 00:27:11.350 --> 00:27:12.350 رئیستو بهش یادآوری کنی 00:27:12.620 --> 00:27:14.340 اون گفت تو دو روز آینده نمیاد شرکت 00:27:15.710 --> 00:27:18.500 بنظر میرسه یکم افسردست 00:27:21.990 --> 00:27:23.860 من برمیگردم سرکارم خانوم یه 00:27:23.980 --> 00:27:24.420 باشه 00:27:50.020 --> 00:27:51.700 آقای لو میخواد تعقیبت کنه؟ 00:27:52.180 --> 00:27:52.860 زیچن؟ 00:27:54.060 --> 00:27:55.380 توام شایعات و باور کردی؟ 00:27:55.500 --> 00:27:56.180 مگه جدیدا 00:27:56.270 --> 00:27:57.150 نرفتی بانجی جامپینگ؟ (م:یه نوع بازی تو شهربازی) 00:27:57.690 --> 00:27:58.450 اون ترس از ارتفاع داره 00:27:58.660 --> 00:27:59.790 علیرغم اینکه توش خوب نیست 00:27:59.960 --> 00:28:00.930 با ترسش کنار اومد و همراه تو رفت اونجا 00:28:01.100 --> 00:28:01.810 بهم نگو که بهت علاقه ای نداره 00:28:16.090 --> 00:28:16.550 [الو؟] 00:28:16.680 --> 00:28:17.600 الو؟ زیچن؟ 00:28:18.270 --> 00:28:19.280 کجایی؟ 00:28:22.180 --> 00:28:23.230 مشکلی نیست بگو 00:28:25.040 --> 00:28:25.670 چیشده؟ 00:28:28.100 --> 00:28:29.360 چیز جدی نیست 00:28:29.530 --> 00:28:30.410 میخواستم یادت بیارم 00:28:30.620 --> 00:28:32.180 مطالب ارسالی نویسنده های جدید و بخوبی 00:28:32.890 --> 00:28:33.310 باشه 00:28:35.870 --> 00:28:37.260 صدای چیه؟ 00:28:37.470 --> 00:28:38.310 خونه نیستی؟ 00:28:39.570 --> 00:28:40.160 چیزی نیست 00:28:40.200 --> 00:28:42.800 اومدم بیرون یکم هوا بخورم 00:28:44.570 --> 00:28:45.450 قبلا بهت گفتم 00:28:45.570 --> 00:28:46.120 تو باید 00:28:46.250 --> 00:28:47.420 بیشتر از خونه بزنی بیرون 00:28:48.890 --> 00:28:49.400 راستی 00:28:50.360 --> 00:28:52.460 صخره نوردی دیروز چطور بود؟ 00:28:52.970 --> 00:28:54.230 [فکر میکنم اون دکتر] 00:28:54.860 --> 00:28:56.120 بهت علاقه داره 00:28:57.420 --> 00:28:58.890 بنظر میرسه این روزا خیلی فضول شدی 00:28:59.100 --> 00:28:59.560 رئیس لو 00:29:01.160 --> 00:29:02.460 ما بیشتر از ده سال باهم دوست بودیم 00:29:02.630 --> 00:29:04.100 عادیه بهت اهمیت بدم 00:29:04.850 --> 00:29:06.200 به علاوه فکر میکنم 00:29:06.700 --> 00:29:07.670 اون مرد بدی نیست 00:29:07.880 --> 00:29:09.430 من شنیدم دوست دختر داره 00:29:12.830 --> 00:29:14.260 خیلی حیف شد (م:ای آب زیرکاه نگاه خندشو) 00:29:15.980 --> 00:29:16.740 [زیچن] 00:29:18.290 --> 00:29:19.340 ...من 00:29:23.410 --> 00:29:23.960 چی؟ 00:29:24.210 --> 00:29:25.430 بگو 00:29:26.820 --> 00:29:27.280 فراموشش کن 00:29:27.780 --> 00:29:29.590 پشت تلف سخته بگم 00:29:29.880 --> 00:29:30.640 تو به کارت برس 00:29:30.760 --> 00:29:31.690 [بعد از اینکه برگشتم] 00:29:31.770 --> 00:29:32.400 [باهم حرف میزنیم] 00:29:32.860 --> 00:29:33.240 باشه 00:29:33.750 --> 00:29:35.590 من قطع میکنم 00:29:35.800 --> 00:29:36.310 [یادت نره ارسالی ها رو بخونی] 00:29:36.480 --> 00:29:37.060 باشه 00:29:38.320 --> 00:29:38.740 بای بای 00:29:39.460 --> 00:29:39.880 بابای 00:29:42.230 --> 00:29:44.200 عالیه اون دوست دختر داره 00:30:29.610 --> 00:30:31.750 نکنه فهمیده؟ 00:30:50.860 --> 00:31:00.470 [لو زیچن] 00:30:51.150 --> 00:30:52.330 [دارم ارسالی ها رو میخونم] 00:30:52.450 --> 00:30:53.250 [خوابیدی؟] 00:30:54.470 --> 00:30:55.350 [یکم پیش که بهم زنگ زدی] 00:30:55.390 --> 00:30:56.530 [میخواستی چی بهم بگی؟] 00:31:24.410 --> 00:31:25.930 چرا این همه پول میخوای؟ 00:31:26.350 --> 00:31:27.610 میخوام کار خودمو شروع کنم 00:31:28.740 --> 00:31:30.290 میخوام بلتفرم مخصوص مخاطب خودمو بسازم 00:31:30.710 --> 00:31:31.090 طوری که 00:31:31.300 --> 00:31:32.440 به نویسنده های مثل خودم 00:31:32.560 --> 00:31:33.190 فرصت بیشتری بدم 00:31:34.120 --> 00:31:35.840 تو فقط یه کتاب پرفروش داشتی 00:31:36.510 --> 00:31:38.320 حالا میخوای کل این صنعت و نجات بدی؟ 00:31:40.670 --> 00:31:41.800 این یکم ساده لوحانه نیست؟ 00:31:45.620 --> 00:31:46.840 شاید ساده لوحانه باشه 00:31:47.560 --> 00:31:48.690 اما بهش باور دارم 00:31:49.240 --> 00:31:50.080 آدمایی که مثل من 00:31:50.200 --> 00:31:51.080 عاشق نوشتنن 00:31:51.250 --> 00:31:52.600 به یه فرصت برای تمرکز 00:31:53.650 --> 00:31:55.200 روی خلاقیتاشون نیاز دارن 00:31:55.580 --> 00:31:57.220 هدف از راه اندازه یه تجارت 00:31:57.680 --> 00:31:58.980 سوده 00:32:00.490 --> 00:32:01.580 نه این بهانه های 00:32:01.790 --> 00:32:02.890 ساده لوحانه تو 00:32:04.400 --> 00:32:05.450 علاوه بر اون 00:32:05.950 --> 00:32:07.420 میدونی تجارتی 00:32:07.590 --> 00:32:08.930 که میخوای راه بندازی 00:32:09.100 --> 00:32:09.980 پرا از ریسکه؟ 00:32:10.400 --> 00:32:12.670 اگر خطر یه کاری بالا باشه و سودش کم 00:32:13.470 --> 00:32:14.560 من ترجیح میدم از بانکدارا 00:32:14.730 --> 00:32:16.110 محصولات بانکی بخرم 00:32:18.170 --> 00:32:19.180 در هر صورت 00:32:20.310 --> 00:32:21.910 اگر همچین تجارتی و شروع کنی 00:32:21.990 --> 00:32:22.880 کی اجراش میکنه؟ 00:32:29.930 --> 00:32:30.770 من 00:32:34.930 --> 00:32:36.320 بچه های امروز 00:32:37.070 --> 00:32:38.920 هرچی میخوان میگن 00:32:39.340 --> 00:32:40.470 بدون اینکه مسئولیت بپذیرن؟ 00:32:41.310 --> 00:32:41.940 عمو 00:32:42.990 --> 00:32:44.040 موفقیت رمان زیچن 00:32:44.130 --> 00:32:45.180 اتفاقی نیست 00:32:45.770 --> 00:32:47.360 تا زمانی که به نوشتن ادامه بده 00:32:47.990 --> 00:32:49.000 پلتفرم ما 00:32:49.130 --> 00:32:50.810 خواننده های زیادی خواهد داشت 00:32:51.940 --> 00:32:52.820 بعدش ما میتونیم 00:32:53.030 --> 00:32:54.040 نویسنده های بیشتری با استعداد 00:32:54.250 --> 00:32:55.510 مثل زیچن استخدام کنیم 00:32:55.640 --> 00:32:56.690 من اعتماد نویسنده های 00:32:56.900 --> 00:32:57.610 برجسته رو بدست میارم 00:32:57.820 --> 00:32:58.490 و آثار بهتری در آینده 00:32:58.620 --> 00:32:59.580 بوجود میاریم 00:32:59.840 --> 00:33:01.350 علاوه بر این این صنعت 00:33:01.470 --> 00:33:02.900 برای رشد انفجاری تنظیم شده 00:33:03.700 --> 00:33:04.920 با همکاری ما دونفر 00:33:05.090 --> 00:33:06.720 به بهترین تبدیل میشیم 00:33:08.990 --> 00:33:09.920 همینطوری 00:33:10.080 --> 00:33:11.010 تو رو تحت تاثیر قرار داده؟ 00:33:11.970 --> 00:33:13.570 و تو باورش کردی؟ 00:33:13.740 --> 00:33:14.870 عاشقش شدی؟ 00:33:15.330 --> 00:33:16.850 و بعد اومدین منو گول بزنین 00:33:17.060 --> 00:33:18.780 تا بهتون پول بدم؟ 00:33:19.110 --> 00:33:19.790 ...عمو, ما 00:33:19.910 --> 00:33:21.340 دارم با پسرم حرف میزنم 00:33:27.890 --> 00:33:28.520 ما با هم 00:33:28.560 --> 00:33:29.740 اونجوری رابطه ای نداریم 00:33:30.080 --> 00:33:31.670 پس تو عاشقش نیستی؟ 00:33:37.470 --> 00:33:38.770 نمیتونی جواب بدی؟ 00:33:42.550 --> 00:33:44.520 من و یه چینگ فقط باهم همکاریم 00:33:46.120 --> 00:33:47.380 من عاشقش نیستم 00:34:02.500 --> 00:34:03.800 [منظورت از] 00:34:04.470 --> 00:34:05.770 [حرفی که اون موقع زدی چی بود؟] 00:34:20.770 --> 00:34:21.270 بیا 00:34:21.570 --> 00:34:22.910 وودی بسلامتی 00:34:23.710 --> 00:34:24.840 از غذا و نوشیدنی لذت ببرین 00:34:24.969 --> 00:34:26.230 حتما ممنون برادر وودی 00:34:29.840 --> 00:34:31.520 برادر وودی من خیلی بهت حسودیم میشه 00:34:31.810 --> 00:34:32.949 اگر منم مثل تو بودم 00:34:33.120 --> 00:34:34.080 میتونستم از سی سی مراقبت کنم 00:34:34.290 --> 00:34:35.639 و تو مشکلاش بهش کمک کنم 00:34:36.480 --> 00:34:37.949 کاری نکردم 00:34:38.320 --> 00:34:39.040 دفعه بعد 00:34:39.250 --> 00:34:40.840 میتونم بهت یکی دوتا ترفند یاد بدم 00:34:41.520 --> 00:34:42.400 واقعا؟ 00:34:43.659 --> 00:34:43.989 صبرکن 00:34:44.080 --> 00:34:45.760 یعنی میخوای منو به شاگردی قبول کنی 00:34:46.510 --> 00:34:47.139 استاد 00:34:47.310 --> 00:34:48.530 لطفا منو قبول کنین 00:34:49.580 --> 00:34:50.130 پاشو 00:34:50.590 --> 00:34:52.730 من که شاگرد نمیخوام 00:34:53.400 --> 00:34:55.800 اما چون کسیو داری 00:34:55.960 --> 00:34:57.520 که میخوای ازش مراقبت کنی 00:34:57.850 --> 00:34:59.110 بهت یکی دوتا ترفند یاد میدم 00:34:59.280 --> 00:35:00.840 ممکنه یه روزی بدرد بخوره 00:35:01.000 --> 00:35:01.760 ممنونم استاد 00:35:02.139 --> 00:35:02.730 بسلامتی 00:35:02.980 --> 00:35:03.900 بسلامتی 00:35:04.409 --> 00:35:06.090 برادر وودی تو قهرمان منی 00:35:06.510 --> 00:35:07.179 بسلامتی برادر وودی 00:35:07.389 --> 00:35:08.020 زود باشین لدت ببرین 00:35:08.190 --> 00:35:09.110 نرو اونجا 00:35:10.870 --> 00:35:11.550 برادر وودی 00:35:11.760 --> 00:35:12.679 تو خیلی خوبی 00:35:13.060 --> 00:35:14.020 چرا باهم مچ نندازیم؟ 00:35:14.230 --> 00:35:14.820 باشه 00:35:17.050 --> 00:35:18.100 تو نماینده تیم دو میدانی هستی 00:35:18.310 --> 00:35:19.020 خجالت زدمون نکن 00:35:19.310 --> 00:35:20.030 زود باش- بیا اینجا- 00:35:20.360 --> 00:35:20.950 چرا میخندی؟ 00:35:21.290 --> 00:35:22.510 میخندم چون احمقی 00:35:22.880 --> 00:35:23.600 مشکلم چیه؟ 00:35:24.060 --> 00:35:24.610 برو 00:35:25.150 --> 00:35:26.580 نظرت در مورد شیائو هاو چیه؟ 00:35:26.920 --> 00:35:28.600 شیائو هاو خیلی خوبه 00:35:28.720 --> 00:35:29.730 شخصیت خوبی هم داره 00:35:30.320 --> 00:35:31.070 هربار که میریم بیرون 00:35:31.240 --> 00:35:32.500 اون وسایلمو نگه میداره 00:35:32.750 --> 00:35:34.310 حتی حالمو هم بهتر میکنه 00:35:34.600 --> 00:35:35.400 هروقت میخوایم غذا بخوریم 00:35:35.530 --> 00:35:36.280 یا نوشیدنی 00:35:36.450 --> 00:35:37.790 اون برای ما میز رزرو میکنه 00:35:37.920 --> 00:35:38.720 اون خیلی خوبه 00:35:39.100 --> 00:35:41.490 هی انقدر نگو ما ما 00:35:41.910 --> 00:35:43.000 وقتی که تو نیستی 00:35:43.170 --> 00:35:44.810 اون انقدر حواس جمع نیست 00:35:46.240 --> 00:35:47.410 واقعا؟ 00:35:48.080 --> 00:35:49.300 میگی واقعا؟ 00:35:50.060 --> 00:35:51.320 اینبار و ببین 00:35:52.120 --> 00:35:52.960 بخاطر تو 00:35:53.040 --> 00:35:54.800 دعوا کرد و دستش آسیب دید 00:35:55.060 --> 00:35:56.740 حالا هم داره با شیائو وودی 00:35:56.860 --> 00:35:58.290 مشروب میخوره تا از طرف تو ازش تشکر کنه 00:35:59.170 --> 00:36:01.990 سه، دو، برو 00:36:02.280 --> 00:36:03.040 بهرحال 00:36:04.040 --> 00:36:04.760 اون بد نیست 00:36:04.840 --> 00:36:05.890 بد نیست؟ 00:36:06.020 --> 00:36:07.870 اون حتی تورو برده برادرشو ملاقات کنی 00:36:09.460 --> 00:36:10.510 بهتره زودتر بهش قکر کنی 00:36:10.600 --> 00:36:13.620 جایو! جایو! جایو 00:36:14.630 --> 00:36:17.020 بخور بخور 00:36:18.240 --> 00:36:18.790 بعدی کیه؟ 00:36:18.830 --> 00:36:19.840 ارشد- ارشد- 00:36:19.920 --> 00:36:21.140 بعدی نوبت ارشده 00:36:21.390 --> 00:36:23.320 ارشد- ارشد- 00:36:23.490 --> 00:36:25.760 ارشد- ارشد- 00:36:25.840 --> 00:36:28.110 ارشد- ارشد- 00:36:28.240 --> 00:36:29.200 مطمئنی؟ 00:36:30.380 --> 00:36:32.060 من خیلی خوبم میدونی؟ 00:36:32.520 --> 00:36:33.320 استاد کارت تمومه 00:36:33.440 --> 00:36:34.070 ارشد جایو 00:36:34.200 --> 00:36:35.460 ارشد جایو 00:36:35.840 --> 00:36:39.030 زود باش سه, دو, یک 00:36:39.160 --> 00:36:39.580 جایو 00:36:39.700 --> 00:36:41.550 جایو! جایو! جایو 00:36:41.680 --> 00:36:43.150 ارشد جایو- ارشد جایو- 00:36:43.190 --> 00:36:45.080 جایو! جایو! جایو 00:36:45.290 --> 00:36:45.790 جایو 00:36:46.210 --> 00:36:47.430 جایو استاد 00:36:48.180 --> 00:36:51.040 جایو! جایو! جایو 00:36:51.250 --> 00:36:52.050 جایو 00:36:53.140 --> 00:36:53.770 شیائو وودی 00:36:53.900 --> 00:36:54.530 داری 00:36:54.740 --> 00:36:57.090 از همه زورت استفاده میکنی؟ 00:36:57.800 --> 00:36:58.680 نمیتونم 00:37:09.980 --> 00:37:11.120 از قدرتت استفاده کن استاد 00:37:12.380 --> 00:37:13.720 شما دوتا دارین چیکار میکنین؟ 00:37:17.670 --> 00:37:18.340 دارین چیکار میکنین؟ 00:37:21.680 --> 00:37:22.770 من نوشیدنی میخورم- نوشیدنی بخور- 00:37:22.790 --> 00:37:24.010 چطور میتونی ببازی استاد 00:37:24.180 --> 00:37:24.560 استاد 00:37:24.680 --> 00:37:26.820 برو بالا- برو بالا- 00:37:27.290 --> 00:37:27.870 منم میخورم 00:37:33.120 --> 00:37:34.170 سی سی 00:37:34.340 --> 00:37:35.730 من خیلی بهت گفتم 00:37:35.770 --> 00:37:37.530 بهم گوش میدی؟ 00:37:37.580 --> 00:37:38.540 من که گوش نمیدم 00:37:39.210 --> 00:37:40.260 هرچی میخوای بگو 00:37:41.730 --> 00:37:46.940 [مرد و زن] 00:37:55.090 --> 00:37:55.930 دیگه نخور 00:37:58.200 --> 00:37:59.630 میخوام بخورم 00:38:00.170 --> 00:38:01.520 باید بخورم 00:38:02.940 --> 00:38:04.750 چون تو خیلی جذاب 00:38:05.040 --> 00:38:06.180 و مهربونی 00:38:06.600 --> 00:38:08.570 من باید بیشتر بخورم (م:چی میشه الان یه بوسه بهمون بدن ها؟) 00:38:10.590 --> 00:38:11.300 پس 00:38:12.180 --> 00:38:12.560 باشه 00:38:13.740 --> 00:38:14.280 از اونجایی که 00:38:14.370 --> 00:38:15.590 تو انقدر خوب حرف میزنی 00:38:16.220 --> 00:38:17.350 میتونی یکی دیگم بخوری 00:38:18.400 --> 00:38:19.530 ♫ در انتظار آرزو کردن ♫ 00:38:18.400 --> 00:38:23.310 این آخریه 00:38:24.040 --> 00:38:28.770 ♫ حدس می زنم در حال حاضر شما هم مایل باشید ♫ 00:38:29.670 --> 00:38:34.390 ♫ هر روز با بیشتر عادت کردن و تکیه کردن ♫ 00:38:34.620 --> 00:38:39.580 ♫ صدای تپش قلب را می شنوم ♫ 00:38:37.800 --> 00:38:39.900 صورتت خیلی کوچیکه 00:38:39.970 --> 00:38:42.560 ♫ به من بگو چرا ♫ 00:38:42.820 --> 00:38:45.780 ♫ تو همیشه کنارم هستی ♫ 00:38:45.920 --> 00:38:50.350 ♫ شاید این سرنوشت باشد ♫ 00:38:51.330 --> 00:38:53.950 ♫ وقتی به چشمات نگاه میکنم ♫ 00:38:54.090 --> 00:38:59.410 ♫ درخشندگی فراتر از زمان و مکان ♫ 00:39:00.050 --> 00:39:02.420 ♫ عشق است ♫ 00:39:02.420 --> 00:39:05.370 ♫ به من بگو چرا ♫ 00:39:05.370 --> 00:39:08.520 ♫ تو همیشه کنارم هستی ♫ 00:39:08.520 --> 00:39:13.110 ♫ شاید این سرنوشت باشد ♫ 00:39:13.880 --> 00:39:34.310 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:34.334 --> 00:39:49.834 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.