﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:19.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.140 --> 00:01:29.170
[آقای بد]

00:01:29.210 --> 00:01:32.190
[قسمت 20]

00:01:45.620 --> 00:01:46.420
داره جابجا میشه؟

00:01:48.370 --> 00:01:49.780
اینجا رو امضا بزنین

00:01:58.490 --> 00:01:59.130
...شما ها

00:01:59.580 --> 00:02:00.220
نان شینگ

00:02:00.810 --> 00:02:02.340
رئیس خونه شو از دست داده؟

00:02:03.140 --> 00:02:04.570
شرکتمون قراره بسته بشه؟

00:02:04.820 --> 00:02:05.600
تو خونش یه اتفاقی

00:02:05.600 --> 00:02:06.720
افتاده

00:02:06.720 --> 00:02:08.050
برای یمدت قراره اینجا بمونه

00:02:08.050 --> 00:02:09.210
شرکت چیزیش نمیشه

00:02:10.009 --> 00:02:11.070
پس تو میدونستی؟

00:02:11.070 --> 00:02:12.480
پس چرا به من نگفتی؟

00:02:12.480 --> 00:02:14.280
افراد زیادی تو شرکت هستن

00:02:14.280 --> 00:02:15.820
اگر اینو ببین اصلا خوب نیست

00:02:16.020 --> 00:02:16.410
نان شینگ

00:02:16.410 --> 00:02:16.970
من مدارک زیادی دارم که

00:02:17.140 --> 00:02:17.810
رئیس باید امضا کنه

00:02:17.980 --> 00:02:18.440
ببخشید

00:02:18.440 --> 00:02:18.829
برو کنار

00:02:18.829 --> 00:02:19.200
تو

00:02:19.200 --> 00:02:20.620
هنوز مدارکمو امضا نکردم

00:02:20.820 --> 00:02:21.220
رئیس

00:02:21.770 --> 00:02:23.100
این فوریه

00:02:23.450 --> 00:02:25.260
اینا مدارکیه که تایید کردیم

00:02:25.570 --> 00:02:26.170
...بعد از امضا

00:02:34.700 --> 00:02:35.940
چیشده؟

00:02:36.140 --> 00:02:37.700
چرا با عجله بهم زنگ زدی؟

00:02:41.180 --> 00:02:42.540
بدون من نوشیدنی میخوری؟

00:02:46.410 --> 00:02:47.320
رئیس خونه شو

00:02:47.320 --> 00:02:48.290
فروخته

00:02:49.579 --> 00:02:51.450
و الان تو دفتر میمونه

00:02:54.370 --> 00:02:55.680
قبل از این شما

00:02:55.680 --> 00:02:56.980
مسئول رسیدگی به مسائل شرکت بودین

00:02:59.170 --> 00:03:00.160
اما الان

00:03:00.160 --> 00:03:01.730
باید خودش تنهایی کارا رو انجام بده

00:03:03.500 --> 00:03:05.210
همه نوع پرونده ای روی میزش

00:03:05.210 --> 00:03:06.460
هست

00:03:07.100 --> 00:03:07.570
اون نمیتونه

00:03:07.740 --> 00:03:08.940
تنهایی کارا رو انجام بده

00:03:09.290 --> 00:03:11.260
چه برسه به نوشتن رمان

00:03:13.140 --> 00:03:14.810
اون انتشار داستان فعلی رو

00:03:14.810 --> 00:03:16.180
دو هفته پیش کنسل کرد

00:03:16.850 --> 00:03:18.380
چون نمیتونه چیزی بنویسه

00:03:20.810 --> 00:03:21.690
امروز

00:03:23.370 --> 00:03:24.650
روز آپلود رمان بود اما چیزی منتشر نشد

00:03:24.850 --> 00:03:26.180
چون نتونسته بود چیزی بنویسه

00:03:27.329 --> 00:03:29.850
فکر میکنم باید انتشار این رمان فعلا متوقف بشه

00:03:32.140 --> 00:03:33.620
منم نمیدونم باید چیکار کنم

00:03:35.620 --> 00:03:36.340
خانوم یه

00:03:36.700 --> 00:03:38.020
اون فقط به تو گوش میده

00:03:40.260 --> 00:03:41.820
میشه نظرت و عوض کنی

00:03:42.050 --> 00:03:43.660
و برگردی شرکت؟

00:03:46.020 --> 00:03:47.700
من قبلا ازش پرسیدم

00:03:49.450 --> 00:03:50.820
اون نمیخواست من دخالت کنم

00:03:54.490 --> 00:03:55.950
قبلا شما همه

00:03:55.950 --> 00:03:57.410
فکر میکردین اون به من گوش میده

00:03:58.940 --> 00:03:59.660
راستش

00:03:59.860 --> 00:04:01.210
اون فکر و ایده های خودش و داره

00:04:02.500 --> 00:04:03.290
و

00:04:03.460 --> 00:04:04.700
با توجه به رابطه الان ما

00:04:08.700 --> 00:04:09.250
فکر نمیکنم

00:04:09.250 --> 00:04:10.740
اون بهم گوش بده

00:04:14.180 --> 00:04:15.020
همونطور که فکر میکردم

00:04:15.690 --> 00:04:16.470
من هنوزم نمیتونم

00:04:16.470 --> 00:04:18.060
مشکلای رئیس و حل کنم

00:04:19.380 --> 00:04:20.860
نه تنها این بلکه برای شما هم دردسر درست کردم

00:04:24.260 --> 00:04:25.170
اشکال نداره

00:04:25.970 --> 00:04:27.320
بیا ببین

00:04:27.320 --> 00:04:28.490
من برات یه چیز خوشمزه خریدم

00:04:29.900 --> 00:04:31.440
وقتی از کنار مغازه کیک فروشی رد میشدم

00:04:31.440 --> 00:04:32.040
اینو دیدم

00:04:32.040 --> 00:04:33.730
بچه خرسه خیلی کیوت بنظر میاد

00:04:33.930 --> 00:04:35.080
من مخصوصا برات خریدمش

00:04:35.080 --> 00:04:35.920
چطوره؟

00:04:35.920 --> 00:04:36.860
دوسش داری؟

00:04:46.740 --> 00:04:47.810
نان شینگ چیشده؟

00:04:52.690 --> 00:04:53.780
اتفاقی افتاده؟

00:04:55.500 --> 00:04:56.780
چرا گریه میکنی؟

00:05:01.220 --> 00:05:02.620
چرا بهم دربارش نمیگی؟

00:05:06.330 --> 00:05:07.260
بذارین جواب بدم

00:05:10.060 --> 00:05:10.970
الو رئیس؟

00:05:13.420 --> 00:05:14.860
باشه فورا برمیگردم

00:05:16.810 --> 00:05:18.060
دست نوشته داستان و تموم کرده

00:05:18.620 --> 00:05:19.620
میخواد من برگردم تصحیحش کنم؟

00:05:20.580 --> 00:05:22.930
میخوای باهم بریم؟

00:05:25.050 --> 00:05:26.020
زود باش برو

00:05:27.940 --> 00:05:28.340
باشه

00:05:32.850 --> 00:05:39.520
[باربیکیو]

00:05:34.490 --> 00:05:35.260
من زودتر میرم

00:05:49.740 --> 00:05:50.180
بیا داخل

00:05:54.210 --> 00:05:54.780
رئیس

00:05:57.460 --> 00:05:58.159
شما هنوز

00:05:58.159 --> 00:05:59.180
دست نوشته رو تموم نکردین؟

00:05:59.580 --> 00:06:00.260
اینجاس

00:06:01.770 --> 00:06:02.900
برام چکش کن

00:06:03.290 --> 00:06:04.110
و اگر مشکلی نداره

00:06:04.110 --> 00:06:05.040
برای سردبیر بفرستش

00:06:05.040 --> 00:06:05.860
اون منتظره

00:06:06.340 --> 00:06:06.650
باشه

00:06:10.580 --> 00:06:11.320
معذرت میخوام

00:06:11.320 --> 00:06:12.330
که ازت خواستم این ساعت بیای

00:06:12.580 --> 00:06:13.900
از این به بعد سعی میکنم وقت شناس باشم

00:06:14.590 --> 00:06:17.700
[صحنه خطرناک تقلید نکنید]

00:06:15.450 --> 00:06:16.260
اشکالی نداره

00:06:16.460 --> 00:06:18.100
همه نویسنده ها از بی خوابی زیاد رنج میبرن

00:06:18.610 --> 00:06:19.580
برای جلوگیری ازش

00:06:19.780 --> 00:06:20.400
نیازه که توی

00:06:20.400 --> 00:06:22.410
یه محیط خلاقانه و بدون حواس پرتی باشن

00:06:23.100 --> 00:06:23.670
شما باید

00:06:23.670 --> 00:06:24.690
با چیزیا زیادی سر و کله بزنین

00:06:24.980 --> 00:06:25.480
من واقعا تعجب کردم

00:06:25.480 --> 00:06:26.610
که تونستین دست نوشته رو تموم کنین

00:06:29.180 --> 00:06:30.900
من این قضیه رو

00:06:31.380 --> 00:06:32.860
زمانی که توی محیط بدون حواس پرتی بودم میدونستم

00:06:37.490 --> 00:06:38.130
رئیس

00:06:38.860 --> 00:06:39.340
چرا برنمیگردی

00:06:39.540 --> 00:06:40.780
خونه پدر مادرت؟

00:06:41.820 --> 00:06:42.570
حوصله شو ندارم

00:06:45.930 --> 00:06:46.860
اگر اینطوره میخواین

00:06:47.060 --> 00:06:48.500
من براتون هتل رزرو کنم؟

00:06:49.659 --> 00:06:50.640
همه پولمو برای خرید

00:06:50.640 --> 00:06:52.140
سهام شرکت خرج کردم

00:07:02.460 --> 00:07:03.750
صبر کن چرا عجیب بنظر میرسه

00:07:03.750 --> 00:07:04.630
نکنه یه صفحش گمشده؟

00:07:04.630 --> 00:07:05.380
بذارین چک کنم

00:07:10.950 --> 00:07:18.300
[صحنه خطرناک تقلید نکنید]

00:07:22.290 --> 00:07:23.020
رئیس

00:07:23.970 --> 00:07:24.810
اینجا آتش گرفته

00:07:26.820 --> 00:07:27.820
من کپسول آتش نشانی و میارم

00:07:43.340 --> 00:07:44.900
کمک

00:07:50.180 --> 00:07:52.730
شیائو وودی کمک

00:07:53.220 --> 00:07:54.980
[شیائو وودی! کمک]

00:07:55.490 --> 00:07:56.659
[شیائو وودی! کمک]

00:07:58.650 --> 00:07:59.490
[شیائو وودی]

00:08:00.460 --> 00:08:01.250
[شیائو وودی]

00:08:01.270 --> 00:08:01.970
نان شینگ

00:08:01.770 --> 00:08:04.840
[صحنه خطرناک تقلید نکنید]

00:08:02.850 --> 00:08:04.620
شیائو وودی کمک

00:08:07.420 --> 00:08:08.580
[شیائو وودی]

00:08:10.800 --> 00:08:14.370
[صحنه خطرناک تقلید نکنید]

00:08:14.860 --> 00:08:15.740
دوست داری برگردی؟

00:08:16.930 --> 00:08:17.970
یه شرط داره

00:08:22.020 --> 00:08:23.180
تو پری چن هستی؟

00:08:23.540 --> 00:08:24.890
یه ماموریت و برام کامل کن

00:08:25.180 --> 00:08:26.900
تمام این ماموریتا, زمان و عواقب

00:08:27.100 --> 00:08:27.740
برام مهم نیست

00:08:27.940 --> 00:08:28.820
من هر کاری میکنم

00:08:29.060 --> 00:08:30.590
میخوام همین الان برگردم و نجاتش بدم

00:08:30.590 --> 00:08:31.210
فهمیدی؟

00:08:31.540 --> 00:08:32.220
فهمیدم

00:08:33.380 --> 00:08:34.260
اما

00:08:34.460 --> 00:08:35.210
اگر

00:08:35.460 --> 00:08:37.860
رابطه تون به طرز وحشتناکی تموم بشه

00:08:38.330 --> 00:08:39.370
هنوزم موافقی؟

00:08:42.130 --> 00:08:44.410
اون موقع همه رنجا رو

00:08:44.820 --> 00:08:46.730
خودت باید تحمل کنی

00:08:47.810 --> 00:08:49.220
مزخرف نگو

00:08:49.580 --> 00:08:50.380
قبول میکنم

00:08:52.260 --> 00:08:59.600
[صحنه خطرناک تقلید نکنید]

00:09:12.880 --> 00:09:15.190
♫ من می خواستم تو را در میان جمعیت دنبال کنم ♫

00:09:15.670 --> 00:09:18.870
♫ اما برای شنیدن خیلی دور است ♫

00:09:20.160 --> 00:09:22.540
♫ میتونم چشمامو باز کنم ♫

00:09:22.870 --> 00:09:26.060
♫ برای ثابت موندن این لحظه؟ ♫

00:09:27.140 --> 00:09:28.100
شیائو وودی؟

00:09:27.400 --> 00:09:30.170
♫ سعی کن راهی برای باور پیدا کنی ♫

00:09:31.070 --> 00:09:35.830
♫ در انتهای کابوس ها سفر کنید ♫

00:09:37.480 --> 00:09:41.120
♫ چگونه رویاها را بخوانیم؟ ♫

00:09:38.850 --> 00:09:40.730
دلم برات تنگ شده بود

00:09:42.060 --> 00:09:44.590
♫ منتظر یک دور خاطره ♫

00:09:42.340 --> 00:09:43.780
بالاخره برگشتی

00:09:44.790 --> 00:09:47.990
♫ می‌خواهم واضح باشد، اما ثابت است ♫

00:09:49.180 --> 00:09:51.590
♫ در لحظه بیدار شدن ♫

00:09:52.020 --> 00:09:55.110
♫ می ترسم از دست دادن ضربان قلبم ♫

00:09:56.380 --> 00:09:57.620
ولم کن

00:09:56.490 --> 00:09:59.210
♫ بگذار برف سراسر جهان را ببارد ♫

00:10:00.110 --> 00:10:03.560
♫ سعی کنید به شما نشان دهم همه چیز عالی خواهد شد ♫

00:10:05.820 --> 00:10:07.890
تو خیلی بی ادبی

00:10:06.400 --> 00:10:09.870
♫ نترس ♫

00:10:08.220 --> 00:10:10.300
فکر میکنی هر وقت خواستی میتونی بغلم کنی؟

00:10:10.200 --> 00:10:13.340
♫ وقتی به تاریکی راه می روم ♫

00:10:12.490 --> 00:10:13.460
راستشو بهم بگو

00:10:13.800 --> 00:10:17.380
♫ لطفا کنارم بمون ♫

00:10:15.060 --> 00:10:16.100
من کجام؟

00:10:16.540 --> 00:10:17.930
تو کی هستی؟

00:10:17.470 --> 00:10:23.440
♫ منتظر امواج باشید غصه های ما را دور کن ♫

00:10:18.220 --> 00:10:19.210
چرا من یهو

00:10:19.410 --> 00:10:20.450
اومدم اینجا؟

00:10:24.050 --> 00:10:25.730
منو نمیشناسی؟

00:10:24.700 --> 00:10:28.140
♫ همه ما گل خواهیم بود ♫

00:10:26.100 --> 00:10:28.580
چرا باید بشناسمت؟

00:10:28.360 --> 00:10:31.450
♫ مهم نیست سفید یا سیاه ♫

00:10:31.780 --> 00:10:32.780
من نان شینگ ام

00:10:32.050 --> 00:10:34.260
♫ ما به هم نزدیک خواهیم بود ♫

00:10:32.980 --> 00:10:34.120
من دوست دخترتم

00:10:34.120 --> 00:10:34.730
ولم کن

00:10:34.260 --> 00:10:38.040
♫ نور هرگز کم نمی شود ♫

00:10:39.160 --> 00:10:41.460
♫ ما به هم نزدیک خواهیم بود ♫

00:10:41.590 --> 00:10:48.440
♫ نور هرگز کم نمی شود ♫

00:10:59.130 --> 00:10:59.820
شیائو وودی

00:11:02.180 --> 00:11:02.930
داری کجا میری؟

00:11:03.500 --> 00:11:05.900
من میتونم هرجایی دوست دارم برم

00:11:06.180 --> 00:11:07.260
کی جرات داره جلومو بگیره؟
(م:حداقل یکم تظاهر کن با محیط ناآشنایی)

00:11:09.340 --> 00:11:11.060
چرا منو یادت نمیاد؟

00:11:16.020 --> 00:11:17.810
الان فهمیدم

00:11:20.100 --> 00:11:22.430
تو اسیر نگاه های

00:11:22.430 --> 00:11:23.580
زیبای من شدی

00:11:27.090 --> 00:11:29.140
باشه میفهمم

00:11:29.610 --> 00:11:31.540
همه دوست دارن به زیبایی ها توجه کنن

00:11:31.730 --> 00:11:32.550
اما بذار همین اول

00:11:32.550 --> 00:11:33.810
اینو بهت بگم

00:11:34.180 --> 00:11:36.090
اگر بازم دنبالم بیا

00:11:36.660 --> 00:11:39.980
منو بخاطر زدن سرت سرزنش نکن

00:11:44.580 --> 00:11:46.170
تو شیائو وودی هستی

00:11:52.980 --> 00:11:54.900
نه تنها اسمتو میدونم

00:11:56.660 --> 00:11:58.570
بلکه میدونم تو ارباب جوان کاخ هه هوانی

00:12:00.250 --> 00:12:02.370
تو شرور شماره یک تو دنیای هنرای رزمی هستی

00:12:04.540 --> 00:12:05.460
تو فکر میکردی

00:12:05.660 --> 00:12:06.460
در زمان سفر کردی

00:12:06.660 --> 00:12:07.980
و از  500 سال پیش اومدی اینجا

00:12:08.290 --> 00:12:09.660
اما در واقعیت تو فقط یه شخصیت

00:12:09.860 --> 00:12:10.970
تو داستانی هستی که من نوشتم

00:12:14.020 --> 00:12:16.050
تو اون رابطه فراموش نشدنی هستی

00:12:16.250 --> 00:12:17.860
که همیشه آرزوشو داشتم

00:12:21.980 --> 00:12:23.660
تو بهترین دوستمی

00:12:25.090 --> 00:12:26.020
و بحز مادرم

00:12:26.220 --> 00:12:27.500
تو عزیزترین شخص

00:12:28.010 --> 00:12:29.620
برای منی

00:12:31.570 --> 00:12:32.380
تو تنها شخصی هستی

00:12:32.580 --> 00:12:34.580
که من بهش اعتراف کردم

00:12:36.980 --> 00:12:38.900
همینطور تنها شخصی

00:12:39.100 --> 00:12:40.740
که دلم خیلی براش تنگ شده

00:12:47.460 --> 00:12:49.420
همش مزخرفه

00:12:55.930 --> 00:12:57.700
دنبال من نیا

00:12:59.500 --> 00:13:00.610
گوش کن

00:13:01.100 --> 00:13:03.180
من نمیفهمم داری چی میگی

00:13:03.420 --> 00:13:04.300
و نمیخوام هم

00:13:04.500 --> 00:13:05.340
بفهمم چی میگی

00:13:42.010 --> 00:13:42.850
چیشده؟

00:13:44.260 --> 00:13:44.730
حالت خوبه؟

00:13:44.930 --> 00:13:45.730
صدمه دیدی؟

00:13:46.210 --> 00:13:46.860
من خوبم

00:14:02.060 --> 00:14:02.750
تا گرمه بخور

00:14:02.750 --> 00:14:04.010
من اونجا رو تمیز میکنم

00:14:04.580 --> 00:14:05.180
نمیخواد

00:14:05.420 --> 00:14:07.060
فردا به یکی میگم تمیزش کنه

00:14:13.460 --> 00:14:14.130
راستش

00:14:14.330 --> 00:14:15.860
من الان با پدر مادرم زندگی میکنم

00:14:16.180 --> 00:14:17.050
خونه من خالیه

00:14:17.250 --> 00:14:18.420
چرا فعلا اونجا نمیمونی؟

00:14:19.060 --> 00:14:19.940
نمیخواد

00:14:20.300 --> 00:14:20.850
من اینجا میمونم

00:14:21.050 --> 00:14:22.330
تا بهتر به کارای شرکت برسم

00:14:22.770 --> 00:14:24.260
برای این نیست که جایی رو ندارم

00:14:25.580 --> 00:14:27.260
این اواخر خیلی بهتر تونستم

00:14:27.740 --> 00:14:29.340
به کارای شرکت برسم

00:14:29.890 --> 00:14:30.820
نمیخواد نگرانش باشی

00:14:36.500 --> 00:14:37.210
بخور

00:14:43.460 --> 00:14:44.210
...تو

00:14:46.090 --> 00:14:47.060
این روزا چطوری؟

00:14:50.450 --> 00:14:51.530
خیلی خوبم

00:14:52.660 --> 00:14:53.530
الان نمیخواد

00:14:53.530 --> 00:14:54.540
هی به تماسا جواب بدم

00:14:54.780 --> 00:14:56.260
یا اسناد و بخونم

00:14:57.980 --> 00:14:59.700
وقت آزاد زیادی دارم

00:15:00.130 --> 00:15:01.460
اما نمیدونم چطور استفادش کنم

00:15:02.780 --> 00:15:03.930
خیلی خوبه

00:15:04.130 --> 00:15:05.700
حالا که وقت داری

00:15:05.900 --> 00:15:07.290
میتونی کارایی که دوست داری و انجام بدی

00:15:08.620 --> 00:15:11.730
نمیخواد در مورد شرکت زیاد نگران باشی

00:15:12.620 --> 00:15:14.010
زود برگرد استراحت کن

00:15:33.130 --> 00:15:35.940
پس خوب مراقب خودت باش

00:17:38.460 --> 00:17:39.180
[اگر رابطه تون]

00:17:39.410 --> 00:17:41.730
[پایان خوبی نداشته باشی]

00:17:42.130 --> 00:17:43.340
[بازم میخوای برگردی؟]

00:17:43.740 --> 00:17:45.970
[اون موقع همه رنج و خودت]

00:17:46.370 --> 00:17:48.220
[باید تحمل کنی]

00:17:48.490 --> 00:17:49.660
بذار برم

00:17:55.740 --> 00:17:57.420
منو نمیشناسی؟

00:17:57.890 --> 00:17:58.820
من نان شینگم

00:17:59.020 --> 00:18:00.250
من دوست دخترتم

00:18:05.050 --> 00:18:06.700
تو بهترین دوستمی

00:18:09.940 --> 00:18:11.060
و بجز مادر تو

00:18:11.260 --> 00:18:12.410
برام

00:18:12.810 --> 00:18:14.530
عزیزترین شخصی

00:18:16.410 --> 00:18:17.360
تو تنها کسی هستی

00:18:17.360 --> 00:18:19.500
که من بهش اعتراف کردم

00:18:21.940 --> 00:18:24.080
همینطور تنها شخصی هستی

00:18:24.080 --> 00:18:25.650
بیشتر از همه دلم براش تنگ شده

00:18:26.580 --> 00:18:28.500
مزخرف نگو

00:18:49.370 --> 00:18:50.530
[اگر من ازت دور باشم]

00:18:50.530 --> 00:18:51.820
[تو دوباره کسی رو]

00:18:52.970 --> 00:18:54.050
[که دوست داری]

00:18:54.250 --> 00:18:55.690
[از دست نمیدی]

00:19:46.530 --> 00:19:47.700
بگو

00:19:49.250 --> 00:19:51.140
اون واقعا چش شده

00:19:57.220 --> 00:19:58.060
غیرممکنه

00:20:01.290 --> 00:20:03.860
واقعا همچین چیزی شده؟

00:20:08.780 --> 00:20:09.620
الان فهمیدم

00:20:11.330 --> 00:20:11.860
شب بخیر

00:20:56.930 --> 00:20:58.580
چرا هنوز برنگشته؟

00:21:02.460 --> 00:21:04.220
نکنه تو خطری افتاده؟

00:21:16.620 --> 00:21:17.330
برگشت

00:21:17.354 --> 00:21:29.454
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:44.940 --> 00:21:47.860
حتی اگر بخوام خوشحال باشی

00:21:48.540 --> 00:21:50.260
نیازی نیست بدون من انقدر خوشحال باشی
(م:بچه چه حرصی میخوره ها)

00:21:53.450 --> 00:21:54.460
حتی اگر باور کرده باشی

00:21:54.660 --> 00:21:55.770
من حافظه مو از دست دادم

00:21:56.260 --> 00:21:58.090
نباید اینجوری منو نادیده بگیری

00:21:58.900 --> 00:21:59.530
بالاخره من

00:21:59.700 --> 00:22:01.100
یه زمانی دوست پسرت بودم مگه نه؟

00:22:09.210 --> 00:22:11.330
واقعا از گفتن کمک برای احضارم ناامید شدم

00:22:13.900 --> 00:22:15.800
شیائو وودی کمک

00:22:15.800 --> 00:22:17.260
زود باش بیا اینجا

00:22:24.130 --> 00:22:24.900
چخبر شده؟

00:22:25.500 --> 00:22:26.820
من چرا اینجام؟

00:22:27.730 --> 00:22:28.330
نکنه تو

00:22:28.500 --> 00:22:29.660
منو طلسم کردی؟

00:22:30.690 --> 00:22:32.660
با اینکه تو چیزی یادت نمیاد

00:22:32.970 --> 00:22:33.730
اما این

00:22:33.730 --> 00:22:35.140
رابطه ماست

00:22:35.580 --> 00:22:36.860
تا زمانی که صدات بزنم

00:22:37.100 --> 00:22:38.180
باید جلوی من ظاهر بشی

00:22:41.610 --> 00:22:42.140
بیا

00:22:42.580 --> 00:22:43.450
لباساتو در بیار

00:22:45.420 --> 00:22:46.740
یعنی چی لباسامو دربیارم؟

00:22:47.620 --> 00:22:50.580
با پوشیدن این همه لباس گرمت نیست؟

00:22:53.220 --> 00:22:55.380
بوی بد میدی

00:22:56.180 --> 00:22:57.770
باید حتما حموم کنی

00:22:58.740 --> 00:22:59.690
بهم دست نزن

00:23:00.660 --> 00:23:01.860
تو کی هستی؟

00:23:02.210 --> 00:23:03.300
من میشناسمت؟

00:23:04.250 --> 00:23:05.770
چند بار باید بهت بگم؟

00:23:06.020 --> 00:23:08.320
من دوست دخترتم

00:23:08.320 --> 00:23:11.060
من تو رو احضار کردم

00:23:11.380 --> 00:23:12.490
هر چی که میگم تو

00:23:12.660 --> 00:23:13.820
باید انجام بدی

00:23:14.020 --> 00:23:14.680
اگر نه

00:23:14.680 --> 00:23:16.030
سردرد شدیدی میگیری

00:23:16.030 --> 00:23:16.860
فهمیدی؟

00:23:18.020 --> 00:23:19.060
نفهمیدم

00:23:19.780 --> 00:23:21.230
شیائو وودی کمک

00:23:21.260 --> 00:23:22.050
برو حموم کن

00:23:22.050 --> 00:23:23.800
شیائو وودی کمک

00:23:23.810 --> 00:23:24.780
برو حموم کن

00:23:24.780 --> 00:23:26.260
شیائو وودی کمک

00:23:30.130 --> 00:23:31.210
حموم اون طرفه

00:23:31.700 --> 00:23:32.250
بفرمایید

00:23:34.300 --> 00:23:35.860
تو خیلی بی حیایی

00:23:37.660 --> 00:23:39.050
تا جایی که من یادم میاد

00:23:39.050 --> 00:23:40.610
ارباب جوان شیائو تو کسی نیستی

00:23:40.780 --> 00:23:42.500
که مقید به مسائل اخلاقی باشه

00:23:43.660 --> 00:23:44.700
شیائو وودی کمک

00:23:44.900 --> 00:23:46.090
برو حموم کن

00:23:49.040 --> 00:23:50.540
دس از سرسختی بردار

00:23:59.530 --> 00:24:00.610
داشتم سر به سرت میذاشتم

00:24:01.340 --> 00:24:01.890
برو

00:24:02.460 --> 00:24:03.930
حتی برات وان حمامم آماده کردم

00:24:10.820 --> 00:24:12.330
واقعا دیوونه شده

00:24:23.620 --> 00:24:25.020
فکر نمیکردم

00:24:26.140 --> 00:24:26.970
دوباره بتونم برای دیدن

00:24:26.970 --> 00:24:28.330
این چیزا برگردم

00:24:32.220 --> 00:24:33.440
حتی نمیتونم اونو درست ببینم

00:24:33.440 --> 00:24:35.180
پس دارم اینجا چیکار میکنم؟

00:24:40.490 --> 00:24:41.660
دوباره چیکار میکنی؟

00:24:42.500 --> 00:24:43.890
برات لباس آوردم

00:24:44.220 --> 00:24:45.370
لباسات کثیف شده

00:24:45.570 --> 00:24:46.610
میتونی بعدا اینا رو بپوشی

00:25:00.580 --> 00:25:02.350
چرا این لباسا انقدر زشتن

00:25:02.350 --> 00:25:03.810
لباس دیگه نداری؟

00:25:04.340 --> 00:25:05.240
بقیه لباسا

00:25:05.240 --> 00:25:06.650
مال دوست پسرمه

00:25:06.650 --> 00:25:07.850
مگه تو دوست پسرمی؟

00:25:14.860 --> 00:25:15.700
شیائو وودی

00:25:19.740 --> 00:25:21.180
واقعا منو یادت نمیاد؟

00:25:21.660 --> 00:25:22.860
یادم نمیاد

00:25:23.260 --> 00:25:24.300
قبلا که بهت گفتم

00:25:24.850 --> 00:25:26.420
ممکنه حافظت راه اندازی مجدد شده باشه؟

00:25:27.940 --> 00:25:28.700
منظورت چیه؟

00:25:28.900 --> 00:25:30.220
درست مثل گ.شی هوشمند

00:25:30.420 --> 00:25:31.810
راه اندازی دوباره شدی

00:25:32.140 --> 00:25:33.100
تو منو فراموش کردی

00:25:33.290 --> 00:25:34.290
چون اطلاعات حافظت پاک شده

00:25:34.530 --> 00:25:35.900
یبار که داده ها رو بررسی کنیم

00:25:36.100 --> 00:25:36.760
همه چیز یادت میاد

00:25:36.760 --> 00:25:37.340
نمیفهمم

00:25:42.180 --> 00:25:42.690
بیا اینجا

00:25:45.940 --> 00:25:47.300
چرا باید بیام؟

00:25:47.860 --> 00:25:49.410
...کمک

00:25:50.220 --> 00:25:51.820
[پسر خوشتیپ چینی]

00:25:54.730 --> 00:25:56.370
میتونی امشب اینجا بخوابی

00:25:57.210 --> 00:25:58.180
این مناسب نیست

00:25:58.980 --> 00:26:00.370
چرا مناسب نیست؟

00:26:02.050 --> 00:26:04.620
من با تو به عنوان دوست پسرم رفتار نمیکنم

00:26:04.810 --> 00:26:05.600
اما

00:26:05.600 --> 00:26:06.940
تو امشب جایی نداری بخوابی

00:26:07.140 --> 00:26:09.010
چرا باید بخودت فشار بیاری؟

00:26:09.410 --> 00:26:10.300
خانوم جوان

00:26:10.580 --> 00:26:12.300
میبینم تو خیلی آدم خوبی هستی

00:26:12.570 --> 00:26:13.370
بهت پیشنهاد میکنم

00:26:13.370 --> 00:26:15.260
هرچه زودتر اون دوست پسرتو فراموش کنی

00:26:15.780 --> 00:26:17.740
و زندگی جدیدی رو شروع کنی؟

00:26:20.460 --> 00:26:20.900
تو

00:26:24.660 --> 00:26:25.260
نان شینگ؟

00:26:26.820 --> 00:26:28.090
رئیس اینجایین؟

00:26:30.100 --> 00:26:31.140
یعنی چی؟

00:26:33.020 --> 00:26:34.780
اون گفت میتونم برای چند روز اینجا بمونم
(م: تو بهترین زمان در بهترین مکان پیدات شد)

00:26:44.460 --> 00:26:45.100
رئیس

00:26:46.100 --> 00:26:47.800
من باید به یه سری

00:26:47.800 --> 00:26:48.760
مسائل شخصی رسیدگی میکردم

00:26:48.780 --> 00:26:50.010
از قصد نمیخواستم

00:26:50.020 --> 00:26:50.830
تنهاتون بذارم

00:26:50.860 --> 00:26:51.540
معذرت میخوام

00:26:51.740 --> 00:26:53.420
اشکال نداره خودم همه چیز و درست کردم

00:26:57.020 --> 00:26:58.060
خانوم یه اینجا بود؟

00:27:03.380 --> 00:27:04.140
گرچه

00:27:04.340 --> 00:27:05.000
من نمیدونم

00:27:05.000 --> 00:27:06.420
چه اتفاقی بین شما افتاده

00:27:07.170 --> 00:27:08.820
اما فکر میکنم اون خیلی نگران شماست

00:27:09.260 --> 00:27:12.050
چرا دوباره استخدامش نمیکنین؟

00:27:12.380 --> 00:27:13.220
اگر اون برگرده و بهتون کمک کنه

00:27:13.420 --> 00:27:14.900
دیگه انقدر تحت فشار نیستین

00:27:18.700 --> 00:27:20.140
من و اون خیلی وقته همو میشناسیم

00:27:21.090 --> 00:27:22.270
اون کسی بود که همیشه

00:27:22.270 --> 00:27:23.340
مشکلات و برای من حل میکرد

00:27:23.810 --> 00:27:24.830
حالا بالاخره وقتش و داره

00:27:24.830 --> 00:27:25.690
که استراحت کنه

00:27:25.890 --> 00:27:26.970
نمیخوام مزاحمش بشم

00:27:30.380 --> 00:27:30.970
باشه

00:27:32.060 --> 00:27:32.920
پس من اونجا رو

00:27:32.920 --> 00:27:34.020
براتون تمیز میکنم

00:27:34.220 --> 00:27:34.800
نیازی نیست

00:27:34.800 --> 00:27:35.860
بهتره زودتر برگردی استراحت کنی

00:27:36.370 --> 00:27:37.340
پس شما کجا میخوابین؟

00:27:38.530 --> 00:27:39.330
رو مبل میخابم

00:27:40.940 --> 00:27:42.890
...رو مبل؟ اما

00:27:43.420 --> 00:27:45.210
فردا براش یه فکر میکنم

00:27:50.050 --> 00:27:50.690
رئیس

00:27:50.700 --> 00:27:51.770
بذارین چمدونتون و بیارم داخل

00:27:52.100 --> 00:27:52.860
بیاین داخل

00:28:03.180 --> 00:28:04.460
فکر کردم میخواستی بری
(م: الان تو این پسر و بزورم بندازی بیرون نمیره)

00:28:04.860 --> 00:28:05.460
برو دیگه

00:28:06.540 --> 00:28:08.260
امشب جایی ندارم بمونم

00:28:08.820 --> 00:28:09.650
پس چرا بخودم

00:28:09.650 --> 00:28:10.740
فشار بیارم؟

00:28:12.500 --> 00:28:13.980
من تو این اتاق میمونم

00:28:15.420 --> 00:28:15.930
نه

00:28:22.610 --> 00:28:23.340
پس نمیری؟

00:28:29.860 --> 00:28:30.340
رئیس

00:28:30.700 --> 00:28:31.450
یکم صبر کنین

00:28:32.290 --> 00:28:33.770
باید باهاش حرف بزنم

00:28:37.620 --> 00:28:38.060
بیا تو

00:28:53.020 --> 00:28:54.880
باشه دیگه تظاهر نکن

00:28:54.880 --> 00:28:55.540
خسته نشدی؟

00:28:55.900 --> 00:28:56.980
کی تظاهر میکنه؟

00:28:57.460 --> 00:28:58.370
چرا باید تظاهر کنم؟

00:28:59.100 --> 00:29:00.870
تظاهر میکنی فراموشی گرفتی

00:29:00.870 --> 00:29:01.650
این نقشه

00:29:01.650 --> 00:29:02.420
قدیمی شده

00:29:02.620 --> 00:29:03.810
همه ازش خسته شدن

00:29:07.860 --> 00:29:09.250
من اصلا تظاهر نکردم

00:29:09.580 --> 00:29:10.770
نکردی درسته؟

00:29:13.380 --> 00:29:15.590
هیچوقت ندیده بودم یه نفر از یه دنیای دیگه

00:29:15.590 --> 00:29:16.940
منتظر بمونه که چراغ راهنمایی سبز بشه

00:29:27.370 --> 00:29:28.390
با اینکارات اصلا

00:29:28.390 --> 00:29:29.650
کیوت بنظر نمیای؟

00:29:29.850 --> 00:29:31.130
منظورت چیه کیوت نیستم؟

00:29:32.060 --> 00:29:33.180
تو که میدونستی

00:29:33.380 --> 00:29:34.230
چرا بهم نگفتی؟

00:29:34.230 --> 00:29:36.170
من از خودم ی احمق ساختم

00:29:36.460 --> 00:29:37.340
بخاطر این بود

00:29:37.740 --> 00:29:39.700
میخواستم بهت یه فرصت بدم

00:29:40.060 --> 00:29:41.650
انتظار نداشتم به این کارت ادامه بدی

00:29:41.850 --> 00:29:43.180
باهوش تر شدی

00:29:43.820 --> 00:29:44.700
موقعی که احمق بودی

00:29:44.700 --> 00:29:45.740
بهتر بود

00:29:46.540 --> 00:29:47.290
پس چی میخوای؟

00:29:47.580 --> 00:29:48.330
باهام بهم بزنی؟

00:29:49.810 --> 00:29:51.620
باشه با کمال میل

00:30:13.940 --> 00:30:15.290
به چی میخندی؟

00:30:17.660 --> 00:30:18.790
چطور میتونی وقتی من

00:30:18.790 --> 00:30:19.620
ناراحتم بخندی؟

00:30:20.020 --> 00:30:21.740
چرا ناراحتی؟

00:30:23.140 --> 00:30:24.420
تظاهر کردی

00:30:24.820 --> 00:30:25.970
فراموشی گرفتی

00:30:26.570 --> 00:30:27.890
دقیقا میخوای چیکار کنی؟

00:30:46.770 --> 00:30:47.810
[خیلی خوبم]

00:30:48.940 --> 00:30:49.670
نمیخواد همیشه

00:30:49.670 --> 00:30:50.990
به تماسا جواب بدم

00:30:50.990 --> 00:30:52.620
یا اسناد و بخونم

00:30:53.220 --> 00:30:56.300
نمیخواد زیاد نگران مسائل شرکت باشی

00:31:22.890 --> 00:31:24.040
پس

00:31:24.040 --> 00:31:25.500
اگر پری دروغ نگفته باشه

00:31:25.740 --> 00:31:27.150
من میتونم برای مدت

00:31:27.150 --> 00:31:28.940
کوتاهی اینجا بمونم

00:31:30.020 --> 00:31:30.640
حدس میزنم

00:31:30.640 --> 00:31:32.540
بعد از انجام

00:31:33.180 --> 00:31:33.930
ماموریتم باید

00:31:33.930 --> 00:31:35.660
به دنیای رمان برگردم

00:31:36.130 --> 00:31:36.750
نا اون زمان

00:31:36.750 --> 00:31:38.340
ما باید از هم دور بمونیم

00:31:41.780 --> 00:31:43.180
تو اون زمان تو

00:31:43.660 --> 00:31:45.500
آتش گیر کرده بودی

00:31:48.860 --> 00:31:50.210
من نمیخوام تو

00:31:50.410 --> 00:31:52.020
دوباره همه اون چیزا رو پشت سر بذاری

00:31:52.460 --> 00:31:54.410
برای همین تظاهر کردی فراموشی گرفتی؟

00:31:55.660 --> 00:31:56.330
اما این

00:31:56.530 --> 00:31:58.250
هیچ مشکلی رو حل نمیکنه

00:31:59.050 --> 00:32:00.660
میدونم

00:32:01.770 --> 00:32:02.340
اما

00:32:03.420 --> 00:32:05.420
وقتی که دوباره دیدمت نمیدونستم باید

00:32:05.620 --> 00:32:07.580
بهت چی بگم

00:32:08.260 --> 00:32:09.300
مغزم از کار افتاده بود

00:32:09.500 --> 00:32:10.650
مغزت کار نمیکرد؟

00:32:12.980 --> 00:32:14.570
فکر میکردم خیلی باهوشی؟

00:32:14.570 --> 00:32:16.660
زیاد اهمیت دادن به کسی باعث وحشت میشه

00:32:17.180 --> 00:32:18.980
تو طلسم بدشانسی زندگی منی

00:32:19.980 --> 00:32:20.620
باشه

00:32:20.820 --> 00:32:21.860
میتونی منو سرزنش کنی

00:32:28.930 --> 00:32:30.900
من خیلی خشوحالم

00:32:31.410 --> 00:32:32.890
که به احساسات من اهمیت میدی

00:32:33.700 --> 00:32:35.380
اما گاهی بعد از از دست دادن چیزی

00:32:35.740 --> 00:32:37.820
ما درس خودمو خوب یاد میگیریم

00:32:39.850 --> 00:32:41.180
تو چیو فهمیدی؟

00:32:43.810 --> 00:32:45.530
قبلا بهت گفتم

00:32:46.620 --> 00:32:48.340
اگر من زمان حال و از دست بدم

00:32:48.820 --> 00:32:50.550
حتما پشیمون میشم

00:32:50.550 --> 00:32:52.140
بدون اهمیت به اینکه اینده چی میشه

00:32:53.290 --> 00:32:54.160
اون زمان

00:32:54.160 --> 00:32:55.770
من از قبل آمادگی داشتم

00:32:56.610 --> 00:32:57.890
مهم نیست پایانمون چی میشه

00:32:58.970 --> 00:33:00.810
من میخوام الان باهم باشیم

00:33:03.220 --> 00:33:05.340
اما اون زمان فقط حدس زدیم

00:33:05.620 --> 00:33:07.060
الان به پایان اطمینان داریم

00:33:07.460 --> 00:33:08.660
چطور میتونی مطمئن باشی

00:33:08.850 --> 00:33:10.140
که من نمیتونم این قضیه رو تحمل کنم؟

00:33:10.420 --> 00:33:12.020
انقدر بدبین نباش

00:33:13.450 --> 00:33:14.820
حتی اگر

00:33:15.020 --> 00:33:16.340
پیش بینی تو درست باشه

00:33:16.940 --> 00:33:18.820
مطمئنم میتونم باهاش کنار بیام

00:33:20.410 --> 00:33:21.230
...اما

00:33:21.230 --> 00:33:21.900
شیائو وودی

00:33:22.380 --> 00:33:24.040
تو یه رزمی کاری

00:33:24.040 --> 00:33:25.740
میش یکم خونسرد باشی

00:33:26.940 --> 00:33:29.340
منم میخوام خونسرد باشم

00:33:29.650 --> 00:33:30.470
اما نمیتونم در مورد

00:33:30.470 --> 00:33:32.040
از دست دادن تو خونسرد باشم

00:33:32.040 --> 00:33:33.580
تو عشق اولمی

00:33:34.220 --> 00:33:34.850
واقعا؟

00:33:37.700 --> 00:33:39.290
واقعا؟

00:33:40.260 --> 00:33:40.660
...من

00:33:44.090 --> 00:33:45.440
همینطوری یه چیزی گفتم

00:33:45.440 --> 00:33:47.090
تا راضیت کنم

00:33:48.860 --> 00:33:49.940
تو خیلی زود گول میخوری

00:33:50.850 --> 00:33:52.660
پس الان حالت بهتره؟

00:33:54.410 --> 00:33:55.820
همش تقصیر توئه

00:33:56.060 --> 00:33:56.820
تو دنیای خودم

00:33:57.370 --> 00:33:58.300
حالم خیلی خوب بود

00:33:58.650 --> 00:33:59.620
بهرحال که فقط

00:33:59.820 --> 00:34:01.660
یه شخصیت شرور بودی

00:34:05.860 --> 00:34:07.010
چرا هنوز اینجاست؟

00:34:10.370 --> 00:34:11.340
رئیس چیشده؟

00:34:11.980 --> 00:34:14.139
داره دیر میشه؟

00:34:14.370 --> 00:34:15.179
بعدش؟

00:34:17.179 --> 00:34:18.300
من باید فردا کارامو بکنم

00:34:18.659 --> 00:34:19.449
بعدش؟

00:34:19.650 --> 00:34:20.659
وقت خوابه

00:34:20.860 --> 00:34:22.570
پس برو خونت بخواب

00:34:22.900 --> 00:34:23.940
الان فهمیدم

00:34:24.139 --> 00:34:25.130
الان کارا رو انجام میدم

00:34:25.580 --> 00:34:26.260
چطور ممکنه یه رئیس

00:34:26.460 --> 00:34:28.420
خونه کارمندش بمونه؟

00:34:29.179 --> 00:34:30.239
وضعیت خیلی پیچیدس

00:34:30.239 --> 00:34:31.409
بعدا برات توضیح میدم

00:34:31.810 --> 00:34:32.330
مشکلی نیست رئیس

00:34:32.330 --> 00:34:33.159
دنبالم بیاین

00:34:33.159 --> 00:34:34.969
من چمدونتون و میارم

00:34:38.570 --> 00:34:39.260
رئیس

00:34:39.540 --> 00:34:40.409
گرچه این روتختی

00:34:40.620 --> 00:34:42.110
نو نیست

00:34:42.110 --> 00:34:44.010
اما من شستمش و خشکش کردم

00:34:44.030 --> 00:34:44.699
تمیزن

00:34:45.050 --> 00:34:46.060
میتونین امشب روش بخوابین

00:34:46.260 --> 00:34:46.929
من فردا براتون

00:34:47.100 --> 00:34:47.989
یه دونه جدیدشو میخرم

00:34:47.989 --> 00:34:48.679
هر دوتون

00:34:48.679 --> 00:34:50.260
فعلا میتونین اینجا بمونین

00:34:50.500 --> 00:34:52.170
شیائو وودی با چیدمان خونه آشناس

00:34:52.340 --> 00:34:53.050
اگر سوالی داشتین

00:34:53.130 --> 00:34:53.980
میتونین ازش بپرسین

00:34:57.050 --> 00:34:58.900
من هنوز چیزی نگفتم

00:34:59.130 --> 00:35:00.610
تو چرا ناراضی ای؟

00:35:01.620 --> 00:35:03.080
من فقط

00:35:03.080 --> 00:35:04.040
با شنیدن صدای پا

00:35:04.040 --> 00:35:04.940
تو خونه راحت نیستم
(م: وات؟)

00:35:05.140 --> 00:35:05.960
اگر صدای پا بشنوم

00:35:05.960 --> 00:35:07.330
بی خواب میشم

00:35:08.410 --> 00:35:09.840
اینجا خونه تو نیست

00:35:09.840 --> 00:35:11.330
خونه نان شینگه

00:35:13.210 --> 00:35:14.660
فکر میکنم فقط برگردم شرکت

00:35:17.180 --> 00:35:19.660
اما اونجا آتش گرفته

00:35:19.900 --> 00:35:21.780
بهتره همینجا بمونین

00:35:24.220 --> 00:35:26.230
اون حتی نمیتونه

00:35:26.230 --> 00:35:26.810
یهاتاق هتل بگیره

00:35:26.810 --> 00:35:27.930
بهش انقدر سخت نگیر

00:35:28.370 --> 00:35:30.210
من فقط چند روز نبودم

00:35:30.620 --> 00:35:32.300
بعد اومدنم شرکتش ورشکسته شده؟

00:35:32.570 --> 00:35:33.250
نه

00:35:33.250 --> 00:35:34.410
بعدا برات توضیح میدم

00:35:35.290 --> 00:35:36.930
رئیس شما استراحت کنین

00:35:37.100 --> 00:35:38.340
ما دیگه میریم

00:35:38.540 --> 00:35:39.270
من همین خونه رو به رو زندگی میکنم

00:35:39.270 --> 00:35:39.760
اگر چیزی نیاز داشتین

00:35:39.760 --> 00:35:40.530
بهم پیام بدین

00:35:40.700 --> 00:35:41.340
استراحت کنین

00:35:42.980 --> 00:35:44.020
من همین الان حرفاتون

00:35:44.220 --> 00:35:45.370
رو شنیدم

00:35:45.610 --> 00:35:47.250
در مورد پری و فراموش

00:35:47.420 --> 00:35:48.660
داشتین در مورد طرح رمان حرف میزدین؟

00:35:50.780 --> 00:35:51.340
درسته

00:35:52.420 --> 00:35:53.900
بنظرتون قهرمان مرد

00:35:54.340 --> 00:35:56.980
یکم خنده دار نیست؟

00:35:57.260 --> 00:35:58.280
چی گفتی؟
(م: جات بودم میکشتمش)

00:35:58.280 --> 00:36:00.160
ما فقط در موردش بحث میکردیم

00:36:00.160 --> 00:36:01.770
تصمیمی برای نوشتنش نداریم

00:36:02.170 --> 00:36:03.450
دیگه میریم بای بای

00:36:15.380 --> 00:36:16.740
پس خوب استراحت کن باشه؟

00:36:17.090 --> 00:36:17.820
شب بخیر

00:36:25.820 --> 00:36:27.300
چرا هنوز نمیری بخوابی؟

00:36:28.620 --> 00:36:29.780
خیلی وقته ندیدمت

00:36:30.180 --> 00:36:31.610
نمیشه یکم بیشتر ببینمت؟

00:36:33.820 --> 00:36:35.370
میتونی

00:36:36.150 --> 00:36:36.820
یک

00:36:37.020 --> 00:36:37.450
دو

00:36:37.460 --> 00:36:38.200
سه

00:36:38.200 --> 00:36:38.730
چهار

00:36:38.740 --> 00:36:39.340
پنج ثانیه

00:36:43.420 --> 00:36:45.220
برات کافیه؟

00:36:46.860 --> 00:36:47.500
کافی نیست

00:36:48.410 --> 00:36:49.740
کافی نیست؟

00:36:50.460 --> 00:36:51.500
پس میتونی فردا منو ببینی

00:36:52.370 --> 00:36:52.850
شب بخیر

00:37:21.260 --> 00:37:22.120
نمیترسی

00:37:22.120 --> 00:37:23.620
یهو برگردم به دنیای خودم؟

00:37:23.890 --> 00:37:25.460
هنوز ماموریت تو کامل نکردی

00:37:25.780 --> 00:37:27.050
قبلش نمیتونی برگردی

00:37:31.540 --> 00:37:32.060
شب بخیر

00:37:32.930 --> 00:37:33.460
شب بخیر

00:38:13.490 --> 00:38:15.060
اینجا چیکار میکنی؟

00:38:17.460 --> 00:38:19.660
از پنجره اومدم داخل

00:38:20.300 --> 00:38:22.130
بهرحال که اولین بار نیست

00:38:23.540 --> 00:38:25.660
اولین بار نیست؟

00:38:25.460 --> 00:38:30.410
♫ منتظر انتظار کسی ♫

00:38:26.620 --> 00:38:28.210
چندبار اینکار و کردی؟

00:38:31.140 --> 00:38:35.930
♫ فکر می کنم همین الان قلب شما هم می لرزد ♫

00:38:35.570 --> 00:38:37.140
برگرد بخواب

00:38:36.790 --> 00:38:41.770
♫ همچنان ناآرام هر چند اینچ نزدیکتر می شویم ♫

00:38:38.620 --> 00:38:39.700
برنمیگردم

00:38:40.610 --> 00:38:42.490
اون لو زیچن

00:38:41.770 --> 00:38:46.230
♫ این سناریو آن چیزی نیست که من انتظار داشتم ♫

00:38:42.930 --> 00:38:44.850
خیلی بلند خر و پف میکنه نمیتونم بخابم

00:38:46.780 --> 00:38:47.360
شما دوتا

00:38:47.360 --> 00:38:49.010
که تو یه اتاق نمیخوابین

00:38:49.410 --> 00:38:50.820
اتاقش کنارته

00:38:51.900 --> 00:38:54.140
عایق صدا وحشتناکه

00:38:54.340 --> 00:38:55.930
مهم نیست اتاقش چقدر دوره

00:38:56.160 --> 00:39:01.080
♫ در انتظار آرزو کردن ♫

00:38:57.300 --> 00:38:59.700
اگر اینجوری بخوابی سرما میخوری

00:39:01.770 --> 00:39:06.730
♫ حدس می زنم در حال حاضر شما هم مایل باشید ♫

00:39:04.370 --> 00:39:05.610
پسر خوبی باش

00:39:07.400 --> 00:39:12.230
♫ هر روز با بیشتر عادت کردن و تکیه کردن ♫

00:39:10.050 --> 00:39:11.220
بذار یه شب اینجا بمونم

00:39:12.440 --> 00:39:16.720
♫ صدای تپش قلب را می شنوم ♫

00:39:13.140 --> 00:39:14.820
خورشید هنوز طلوع نکرده

00:39:15.090 --> 00:39:16.530
بخواب

00:39:17.730 --> 00:39:20.290
♫ به من بگو چرا ♫

00:39:17.810 --> 00:39:18.820
نگران نباش

00:39:19.340 --> 00:39:21.370
قبل از اینکه فردا

00:39:20.630 --> 00:39:23.530
♫ تو همیشه کنارم هستی ♫

00:39:21.660 --> 00:39:23.220
خاله بیاد تو اتاقت من میرم

00:39:23.740 --> 00:39:27.850
♫ شاید این سرنوشت باشد ♫

00:39:29.030 --> 00:39:31.670
♫ وقتی به چشمات نگاه میکنم ♫

00:39:31.880 --> 00:39:37.050
♫ درخشندگی فراتر از زمان و مکان ♫

00:39:37.930 --> 00:39:40.070
♫ عشق است ♫

00:39:40.260 --> 00:39:43.110
♫ به من بگو چرا ♫

00:39:43.110 --> 00:39:46.240
♫ تو همیشه کنارم هستی ♫

00:39:46.240 --> 00:39:50.940
♫ شاید این سرنوشت باشد ♫

00:39:51.660 --> 00:39:54.450
♫ وقتی به چشمات نگاه میکنم ♫

00:39:54.450 --> 00:39:59.860
♫ درخشندگی فراتر از زمان و مکان ♫

00:40:00.420 --> 00:40:02.890
♫ عشق است ♫

00:40:02.890 --> 00:40:22.914
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:22.938 --> 00:40:42.938
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.