WEBVTT 00:00:00.040 --> 00:00:20.040 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.060 --> 00:01:29.980 روز تعطیل آقای شرور 00:01:49.380 --> 00:01:54.930 اون همیشه تنهاست و آدمایی .که اومدن پارک رو تماشا می‌کنه 00:02:03.890 --> 00:02:09.340 ،فقط یه زمان کوتاه میشه ببینیش .وقتی درخت گیلاس، شکوفه میده 00:02:17.250 --> 00:02:19.830 !ا-اون پیرمرد دیگه کیه؟ 00:02:21.240 --> 00:02:23.240 ...داره باهاش حرف میزنه 00:02:40.190 --> 00:02:41.940 !هی، پیرمرد 00:02:41.940 --> 00:02:42.900 چیه؟ 00:03:02.620 --> 00:03:06.120 هی پیرمرد، تو تونستی با اون دختر شکوفه گیلاس حرف بزنی؟ 00:03:06.450 --> 00:03:07.400 ها؟ 00:03:07.400 --> 00:03:11.240 من نمی‌دونم از کجا اومدی بچه، ولی -شاخه انداختن توی سر مردم 00:03:11.240 --> 00:03:11.860 !بیا 00:03:12.730 --> 00:03:15.410 !اینو بهش بده 00:03:16.520 --> 00:03:18.680 این گِل چیه؟ 00:03:18.680 --> 00:03:20.230 !یه مثلث 00:03:20.230 --> 00:03:22.290 اون از مثلث خوشش میاد، نه؟ 00:03:22.290 --> 00:03:23.420 .من داشتم نگاه می‌کردم 00:03:42.140 --> 00:03:43.310 چطور بود؟ 00:03:43.310 --> 00:03:45.650 .دفعه بعد خودت انجامش بده، بچه 00:03:45.650 --> 00:03:46.720 !ازش خوشش اومد؟ 00:03:46.720 --> 00:03:48.860 .وقتی دارم حرف میزنم گوش کن 00:03:50.030 --> 00:03:52.270 .ولی فکرکنم خوشش اومد 00:03:52.270 --> 00:03:53.330 !واقعاً؟ 00:03:53.330 --> 00:03:54.640 .البته گیج هم شده بود 00:03:57.410 --> 00:03:59.760 ،زمانِ شکوفه دادن درخت گیلاس 00:04:00.510 --> 00:04:04.880 با تشکر از این پیرمرد، من .تونستم کمی بهش نزدیک‌تر بشم 00:04:16.710 --> 00:04:18.010 !اوه، هی، پیرمرد 00:04:18.010 --> 00:04:20.150 ."حداقل بهم بگو "آقا 00:04:20.150 --> 00:04:24.160 .تو همیشه اینجایی که، بچه خونه نمیری؟ 00:04:25.120 --> 00:04:29.380 اینقدر اون مثلث‌های غیرقابل .خوردن رو درست نکن 00:04:29.380 --> 00:04:31.320 مثلث خوردنی چیه دیگه؟ 00:04:34.360 --> 00:04:35.340 .از این استفاده کن 00:04:35.650 --> 00:04:39.380 این آخرین باریه که بهت کمک می‌کنم، فهمیدی؟ 00:04:40.130 --> 00:04:41.320 این چیه؟ 00:04:41.320 --> 00:04:42.630 .یه تلفن لیوانی 00:04:42.630 --> 00:04:43.660 لیوان...؟ 00:04:45.350 --> 00:04:46.700 .سلام 00:04:47.670 --> 00:04:51.110 .برای همه مثلث‌ها ازت ممنونم 00:04:53.710 --> 00:04:55.600 الو؟ 00:04:56.430 --> 00:05:00.240 این اولین باریه که ...صداش رو شنیدم 00:05:06.270 --> 00:05:08.830 الان دیگه تقریبا زمان .ریختن شکوفه‌های گیلاس رسیده 00:05:08.830 --> 00:05:11.610 .منم نمی‌تونم زیاد اینجا بمونم 00:05:13.110 --> 00:05:14.110 ...عام 00:05:14.760 --> 00:05:15.690 ...من 00:05:16.590 --> 00:05:18.920 .من همیشه تو رو نگاه می‌کردم 00:05:18.920 --> 00:05:21.630 ...البته هنوز نمیشناسمت 00:05:22.670 --> 00:05:23.810 !ولی گوش کن 00:05:34.700 --> 00:05:37.760 ،گفتم اون آخرین کمکیه که می‌کنم 00:05:38.180 --> 00:05:40.310 .ولی الان فقط اومدم ببینم نتیجه چی شد 00:05:45.550 --> 00:05:48.200 .درختی که همیشه کنارش بود، قطع شده 00:06:13.570 --> 00:06:18.270 ،حتی اگه بگم الو .دیگه هیچ صدایی نمیاد 00:06:18.650 --> 00:06:22.030 اونا اون رو از توی زمین .در آوردن و بردنش یه جای دیگه 00:06:22.960 --> 00:06:25.270 .اون گفت قراره تبدیل به یه وسیله تفریحی بشه 00:06:26.600 --> 00:06:27.980 .دلم براش تنگ شده 00:06:30.040 --> 00:06:33.420 ،حتی اگه سال دیگه هم شکوفه بدم .دیگه هیچوقت اون رو نمیبینم 00:07:05.580 --> 00:07:07.860 .شکوفه‌های گیلاس هم ریختن 00:07:07.860 --> 00:07:09.820 اون خیلی زود نریخت؟ 00:07:09.820 --> 00:07:11.490 !هی، اون نیمکت جدیده 00:07:11.490 --> 00:07:12.590 !حق با توئه 00:07:14.420 --> 00:07:15.370 ها؟ 00:07:15.950 --> 00:07:16.970 ...بدنم 00:07:18.090 --> 00:07:21.870 .بدنم تبدیل به صندلی برای مردم شده 00:07:23.870 --> 00:07:25.490 !درختِ اونه 00:07:25.490 --> 00:07:26.710 تویی، بچه؟ 00:07:29.120 --> 00:07:31.060 تو اینجا چیکار می‌کنی، پیرمرد؟ 00:07:31.060 --> 00:07:32.470 .من باید اینو ازت بپرسم 00:07:32.470 --> 00:07:34.960 .به نظر میاد من تبدیل به این صندلی شدم 00:07:35.530 --> 00:07:37.250 ولی اون کجاست؟ 00:07:37.250 --> 00:07:38.280 کی؟ 00:07:38.280 --> 00:07:39.390 .دخترِ درختِ گیلاس 00:07:39.390 --> 00:07:41.310 .شکوفه‌هاش ریختن 00:07:41.310 --> 00:07:42.810 .اوه 00:07:42.810 --> 00:07:45.020 .حیف شد که زودتر نتونستم بیام 00:07:47.890 --> 00:07:49.710 .وای، خیلی خفنه 00:07:49.710 --> 00:07:51.320 .می‌تونم نزدیکش بشم 00:07:51.320 --> 00:07:53.900 .مشخص نیست سال دیگه شکوفه بده یا نه 00:07:55.450 --> 00:07:57.190 .اشکالی نداره 00:07:58.330 --> 00:08:01.480 .قبلا، من فقط می‌تونستم تماشا کنم 00:08:01.480 --> 00:08:05.830 ،ولی من تونستم صداش رو بشنوم ،و با اینکه الان یه چیز دیگه هستم 00:08:05.830 --> 00:08:07.930 !ببین چقدر بهش نزدیک شدم 00:08:08.800 --> 00:08:10.270 ...من منتظر میمونم 00:08:11.130 --> 00:08:13.520 .تا بهاری برسه که اون شکوفه بده 00:08:19.010 --> 00:08:25.020 position:20% line:20% روز تعطیل آقای شرور 00:08:19.010 --> 00:08:25.020 position:80% line:20% روز تعطیل آقای شرور 00:08:45.390 --> 00:08:48.540 این صدای گربه‌ست؟ 00:08:48.890 --> 00:08:53.660 اگه توی این سرما بیرون باشه و یخ بزنه چی؟ 00:08:57.960 --> 00:08:59.970 ...گربه-سان 00:09:02.270 --> 00:09:03.380 !گربه-سان 00:09:07.940 --> 00:09:10.190 لطفاً من را به سرپرستی بگیرید 00:09:10.970 --> 00:09:13.520 .انتظار اینو نداشتم 00:09:16.030 --> 00:09:19.810 ،از روی یه گربه ساخته شده .ولی گربه نیست 00:09:20.310 --> 00:09:21.530 .حتماً رباته 00:09:24.280 --> 00:09:25.930 ساخت زمینه؟ 00:09:25.930 --> 00:09:28.540 نه، شاید یه سیاره دیگه؟ 00:09:33.070 --> 00:09:34.550 ...انسان 00:09:34.830 --> 00:09:36.600 .حرف زد 00:09:36.600 --> 00:09:38.830 .و به من گفت انسان 00:09:38.830 --> 00:09:42.050 .یه حسی بهم میگه نباید دخالت کنم 00:10:45.820 --> 00:10:49.830 انسان... تو اینجا... چیکار می‌کنی؟ 00:10:49.830 --> 00:10:51.590 .دارم رد میشم 00:10:51.590 --> 00:10:54.070 تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:10:54.810 --> 00:10:58.850 به نظر میاد... من دارم... کاری می‌کنم؟ 00:10:58.850 --> 00:11:03.730 .من فقط... منتظرم باتریم... تموم بشه 00:11:04.960 --> 00:11:06.220 .که این‌طور 00:11:07.240 --> 00:11:08.740 .ببخشید مزاحمت شدم 00:11:09.680 --> 00:11:10.540 .هی 00:11:12.210 --> 00:11:13.240 .این 00:11:14.380 --> 00:11:17.490 .فردا بازم قراره بارون بیاد .ازش استفاده کن 00:11:28.970 --> 00:11:32.240 .نمونه سی-018 دور انداخته میشه 00:11:39.500 --> 00:11:41.050 دور انداخته میشه؟ 00:11:42.480 --> 00:11:44.260 رها میشه...؟ 00:11:50.940 --> 00:11:55.180 ...اگه بتونم حداقل یه انسان رو از بین ببرم 00:11:56.430 --> 00:11:57.860 ...انسان 00:12:06.250 --> 00:12:08.200 !این بار اومدی چیکار کنی؟ 00:12:08.200 --> 00:12:09.820 .یه طوری میگی انگار چه کار بدی کردم 00:12:10.130 --> 00:12:12.490 .من فقط تو رو به این باتری وصل کردم 00:12:13.490 --> 00:12:15.510 .الان می‌تونم تکون بخورم 00:12:17.380 --> 00:12:18.690 ...انسان 00:12:20.060 --> 00:12:21.450 .درسته 00:12:22.180 --> 00:12:23.450 !انسان 00:12:28.710 --> 00:12:30.880 پس دهنت اونجا بود؟ 00:12:31.750 --> 00:12:32.920 .چیزی ازش بیرون نمیزنه 00:12:32.920 --> 00:12:34.210 چـ-چرا نمیشه؟ 00:12:34.210 --> 00:12:35.430 !دوباره انجامش میدم 00:12:38.840 --> 00:12:39.790 .هوی 00:12:40.710 --> 00:12:43.920 .نمونه سی-018 دور انداخته میشه 00:12:42.820 --> 00:12:44.490 دور انداخته شده 00:12:48.160 --> 00:12:52.240 ...من واقعاً به هیچ دردی نمیخورم 00:13:03.730 --> 00:13:05.040 این چیه؟ 00:13:04.010 --> 00:13:05.510 غذای گربه 00:13:05.520 --> 00:13:06.970 .غذای گربه‌ست 00:13:06.970 --> 00:13:10.080 مگه چون گرسنه بودی دست منو گاز نگرفتی؟ 00:13:10.080 --> 00:13:11.430 !اصلاً 00:13:11.430 --> 00:13:15.910 !به علاوه، سی-018 نمی‌تونه غذا رو هضم کنه 00:13:16.400 --> 00:13:17.760 .که این‌طور 00:13:18.070 --> 00:13:23.650 !چرا می‌خوای با مهربونی منو گول بزنی؟ 00:13:24.210 --> 00:13:26.300 گول بزنم"؟" 00:13:27.100 --> 00:13:32.780 من فقط عذاب وجدان داشتم که بذارم یه .چیزی که شبیه گربه‌ست بمیره 00:13:36.250 --> 00:13:39.340 من مشکلی ندارم که برای .چتر و باتری ازت تشکر کنم 00:13:39.340 --> 00:13:40.080 ها؟ 00:13:40.540 --> 00:13:43.380 .اگه نمی‌خوای ولش کن 00:13:49.670 --> 00:13:53.720 .به جای اینکه پشمالو باشه، صافه 00:13:55.930 --> 00:14:01.940 position:20% line:20% روز تعطیل آقای شرور 00:13:55.930 --> 00:14:01.940 position:80% line:20% روز تعطیل آقای شرور 00:14:11.070 --> 00:14:13.220 .یه درخواستی ازت داشتم، ژنرال 00:14:16.250 --> 00:14:18.290 چند ساعت پیش 00:14:17.110 --> 00:14:21.220 اگه یه شی عجیب که ساخت زمین ،یا سیاره خودمون نباشه رو دیدین 00:14:21.220 --> 00:14:22.890 میشه بهم اطلاع بدین؟ 00:14:22.890 --> 00:14:25.260 ها؟ جریان چیه؟ 00:14:26.310 --> 00:14:30.900 به نظر میاد ما تنها خارجی‌هایی .نیستیم که زمین رو هدف گرفتن 00:14:30.900 --> 00:14:34.440 .رقیبمون شاید سلاح خاصی داشته باشه 00:14:34.930 --> 00:14:38.320 امکان داره که همین الان .هم اونا رو به زمین فرستاده باشن 00:14:38.730 --> 00:14:41.870 چرا توی جلسه هیئت مدیره چیزی نگفتی؟ 00:14:43.190 --> 00:14:47.060 من هنوز مدرک کافی برای .گزارش ندارم 00:14:47.060 --> 00:14:50.690 .به جز یه احتمال، هنوز چیزی نیست 00:14:51.090 --> 00:14:53.090 چرا به این میگی درخواست؟ 00:14:53.090 --> 00:14:55.120 .این اضافه کاریه 00:14:55.120 --> 00:14:57.560 !پس انجامش میدی، ژنرال؟ 00:14:57.560 --> 00:15:03.880 ولی، اگر چیزی رو خارج از زمان .کاری پیدا کردم، اضافه کاریم رو ثبت می‌کنم 00:15:04.920 --> 00:15:06.830 !البته، ژنرال 00:15:14.310 --> 00:15:15.940 .اینه 00:15:16.310 --> 00:15:21.440 وقتی رونی بهم گفت، فکر .نمی‌کردم اون سلاح یه ربات باشه 00:15:21.440 --> 00:15:24.940 ،ولی هرطوری بهش نگاه کنی .مشخصه که این یه سلاحه 00:15:25.430 --> 00:15:29.440 ،گفت به خاطر گرسنگی منو گاز نگرفته 00:15:29.900 --> 00:15:35.190 پس امکانش زیاده که یه چیزی توی .اون نیش‌های میخی کار گذاشته باشن 00:15:35.190 --> 00:15:37.450 ،حتی اگه اونقدر خطرناک نباشه 00:15:37.450 --> 00:15:40.940 .باید به عنوان نمونه، به دفتر فرماندهی ببرمش 00:15:46.060 --> 00:15:48.460 شارژ شدی؟ 00:15:48.750 --> 00:15:49.770 .تموم شد 00:15:57.390 --> 00:15:58.630 !تو درش آوردی 00:15:58.630 --> 00:16:03.240 !هیچکس ازت اینو نخواست !من خودم می‌تونستم 00:16:03.240 --> 00:16:06.480 چی چرت و پرت میگی؟ .دستت بهش نمیرسید 00:16:08.930 --> 00:16:10.980 .اینم نتیجه خوبی کردن 00:16:25.620 --> 00:16:26.790 دیگه چیه؟ 00:16:27.260 --> 00:16:30.300 داره برای حمله آماده میشه؟ 00:16:30.300 --> 00:16:32.260 -باید زودتر اون رو به 00:16:32.260 --> 00:16:32.900 .هی 00:16:36.100 --> 00:16:38.260 نمی‌خوای منو ناز کنی؟ 00:16:41.060 --> 00:16:46.690 خطری حس نکرد 00:16:41.860 --> 00:16:46.380 ،شاید اون یه سلاح نباشه و فقط یه حیوون خونگی فضایی باشه؟ 00:16:46.680 --> 00:16:51.060 ،خب، ممکنه خطرناک نباشه .ولی من باید وظیفه‌م رو انجام بدم 00:16:51.060 --> 00:16:52.050 .هی 00:16:53.750 --> 00:16:56.310 می‌خوای با من قدم بزنی؟ 00:16:56.820 --> 00:17:00.160 .خب اگه خیلی اصرار کنی میام 00:17:01.710 --> 00:17:06.290 ،من نه تنها به رونی خبر دادم ...بلکه خودم هم آوردمش دفتر 00:17:07.150 --> 00:17:08.420 ...تو 00:17:09.540 --> 00:17:12.290 تو از یه سیاره دیگه هستی؟ 00:17:13.210 --> 00:17:16.830 .یادم نمیاد گفته باشم زمینی هستم 00:17:18.300 --> 00:17:20.310 ...سکوت 00:17:20.820 --> 00:17:26.440 ،ببخشید آخرش واقعاً گولت زدم .ولی اینم وظیفه منه 00:17:27.000 --> 00:17:30.060 ،این یه بررسی ساده‌ست -تو زود برمیگـ 00:17:30.150 --> 00:17:31.570 وجدان عذاب حس 00:17:31.570 --> 00:17:32.790 !هی 00:17:33.870 --> 00:17:36.320 !ژنرال، تو آوردیش 00:17:36.600 --> 00:17:38.710 .همیشه سریع به همه کارا میرسی 00:17:38.710 --> 00:17:40.450 .ممنونم. می‌دونم خطرناک بود 00:17:40.450 --> 00:17:43.730 .بهت گفتم درجه خطرش کمه 00:17:43.730 --> 00:17:47.910 می‌دونم، ولی تا وقتی .بررسیش نکنیم نمی‌تونیم مطمئن بشیم 00:17:49.770 --> 00:17:52.840 بله، این شکل می‌تونه باعث .بشه زمینی‌ها جلوش بی‌دفاع باشن 00:17:52.840 --> 00:17:54.950 -رونی، این 00:17:54.950 --> 00:17:57.570 .خیلی خب، می‌تونی اونو به ما بسپری 00:17:57.570 --> 00:17:58.720 !وقتی تموم شدیم بهت زنگ میزنم 00:17:58.720 --> 00:17:59.220 !هی 00:17:59.220 --> 00:18:00.420 !هی، گوش کن 00:18:00.420 --> 00:18:02.120 !بعدا برام تعریف کن، ژنرال 00:18:03.430 --> 00:18:05.180 وجدان عذاب حس 00:18:07.690 --> 00:18:10.440 15دقیقه بعد 00:18:10.440 --> 00:18:12.690 30دقیقه بعد 00:18:12.690 --> 00:18:14.690 45دقیقه بعد 00:18:14.680 --> 00:18:17.250 ژنرال چرا این‌طوری شدن؟ 00:18:14.690 --> 00:18:23.540 یک ساعت بعد 00:18:17.250 --> 00:18:20.850 شنیدم رونی-ساما دارن یه .سلاح فضایی رو بررسی می‌کنن 00:18:20.850 --> 00:18:23.530 .آها، پس ژنرال حتماً احتیاط می‌کنن 00:18:34.080 --> 00:18:37.010 هی، رونی، چقدر دیگه طول میکشه؟ 00:18:37.280 --> 00:18:38.760 ژنرال؟ 00:18:38.760 --> 00:18:40.380 .چرا اینقدر عجول شدی 00:18:41.750 --> 00:18:44.130 .فکرکنم دو ساعت دیگه 00:18:53.370 --> 00:18:54.870 ...خیلی خب 00:18:54.870 --> 00:18:57.990 .نگران نباش. من خوبم 00:18:57.990 --> 00:19:00.290 .نگرانِ تو نبودم 00:19:00.290 --> 00:19:01.940 !باز از این حرفا زدیا 00:19:01.940 --> 00:19:05.460 ،ولی خب، دقیقا طبق چیزی که گفتی .به نظر نمیاد خطرناک باشه 00:19:06.030 --> 00:19:07.520 !خب، من برگردم سر کار 00:19:07.520 --> 00:19:08.360 .آره 00:19:14.570 --> 00:19:15.960 .منو ببخشید، قربان 00:19:17.580 --> 00:19:19.060 .می‌خواستم یه چیزی ازتون بپرسم 00:19:19.540 --> 00:19:20.600 .بپرس 00:19:37.040 --> 00:19:39.640 ژنرال؟ الو؟ 00:19:40.360 --> 00:19:43.210 ژنرال، صدای منو میشنوین؟ 00:19:43.210 --> 00:19:44.860 .نه، گوش نمیدادم 00:19:45.240 --> 00:19:46.710 .بیخیال دیگه 00:19:46.710 --> 00:19:50.150 گفتم بیای اینجا چون .تحقیقات ما تموم شده 00:19:57.100 --> 00:20:02.550 احتمالاً من به اون ربات .وابستگی پیدا کردم 00:20:03.650 --> 00:20:06.880 .می‌دونستم جداسازی قطعات هم جزو تحقیقاته 00:20:06.880 --> 00:20:10.330 .یه قربانی حیاتی برای سیاره محل زندگیمون 00:20:17.440 --> 00:20:19.220 !اوه، ژنرال 00:20:24.590 --> 00:20:28.900 ،وقتی دوباره قطعاتش رو وصل کردم .یهویی دیوونه شد 00:20:28.900 --> 00:20:30.510 میشه دوباره از هم جداش کنم؟ 00:20:30.510 --> 00:20:32.000 .شاید یه جایی رو اشتباه وصل کرده باشم 00:20:32.000 --> 00:20:34.000 !نه! نکن 00:20:36.860 --> 00:20:41.890 ،این یارو سی-018 رو گول زد !ولی هنوز هم از تو بهتره 00:20:42.180 --> 00:20:45.490 .بدجنس نباش دیگه .من کسی بودم که تو رو تمیز کرد 00:20:47.410 --> 00:20:49.150 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:20:49.560 --> 00:20:56.110 ،من تمام قطعات و ویژگی‌هاش رو چک کردم .و هرجایی که کثیف بود رو هم تمیز کردم 00:20:58.080 --> 00:21:01.450 ،البته اطلاعاتی که می‌خواستیم رو هم ازش گرفتیم 00:21:01.830 --> 00:21:06.510 و وقتی نتیجه گرفتیم هیچ خطری .نداره، دوباره به هم وصلش کردیم 00:21:07.440 --> 00:21:10.610 پس چرا سرِ قطع شده‌ش همون‌جا روی میز ول شده بود؟ 00:21:10.610 --> 00:21:13.510 من داشتم موقع تمیز کردن .مفاصل، درونش رو هم بررسی می‌کردم 00:21:13.510 --> 00:21:15.030 .اونا خیلی زود کثیف میشن 00:21:15.940 --> 00:21:18.620 .این خیلی کار شرورانه‌ای بود 00:21:18.620 --> 00:21:20.710 ها؟ تو چرا عصبانی هستی؟ 00:21:21.210 --> 00:21:23.480 الان باهاش چیکار می‌کنین؟ 00:21:25.480 --> 00:21:30.220 بستگی داره هیئت مدیره چه تصمیمی .بگیره، ولی خب اون فقط یه ربات حیوونی خونگیه 00:21:31.010 --> 00:21:32.520 .می‌دونستم 00:21:32.520 --> 00:21:35.230 .می‌تونیم توی دفتر اصلی ازش مراقبت کنیم 00:21:35.510 --> 00:21:37.490 .ولی به نظر میاد از تو خوشش میاد 00:21:38.080 --> 00:21:42.780 فکرکنم یه راه دیگه اینه که .تو توی خونه خودت حواست بهش باشه 00:21:43.110 --> 00:21:44.440 نظرت چیه؟ 00:21:44.460 --> 00:21:56.460 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:56.490 --> 00:22:08.490 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:20.000 --> 00:23:20.710 آقای شرور روز تعطیل 00:23:20.000 --> 00:23:20.710 روز تعطیل آقای شرور 00:23:22.490 --> 00:23:29.140 پسرِ بلوطِ همیشه سبز و .دخترِ درخت گیلاس همدیگر را ملاقات کردند 00:23:29.640 --> 00:23:32.560 .رویایی، زمانی که در خوابی عمیق بود 00:23:32.900 --> 00:23:35.380 .خاطراتی آشفته 00:23:36.580 --> 00:23:40.820 ،بازی قایم باشک .تا وقتی دوباره یکدیگر را ببینیم 00:23:42.890 --> 00:23:45.650 .آخر هفته‌ای احساسی 00:23:46.180 --> 00:23:48.640 .جایی روی این سیاره 00:23:48.650 --> 00:23:49.940 line:20% جایی روی این سیاره