﻿WEBVTT

00:00:02.040 --> 00:00:05.250
می تونی اونا رو با تواناییت شکست بدی، تاکاتو کون؟

00:00:05.250 --> 00:00:07.960
اوه آره، بدون دلیل نباید کسیو کشت، درسته؟

00:00:07.960 --> 00:00:10.000
...حس کردم می خوای اینو بگی

00:00:10.000 --> 00:00:11.580
!می گم تاکاتو کون

00:00:14.630 --> 00:00:16.080
چیه؟

00:00:16.250 --> 00:00:20.830
خب...اون موقع که اون بوی شوم خیلی بد راه افتاده بود

00:00:21.330 --> 00:00:22.540
...راستش

00:00:25.630 --> 00:00:27.830
!چی؟

00:00:27.854 --> 00:00:45.854
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:58.080 --> 00:02:02.000
من اونقدر بی ادب نیستم که بعد از نجاتم غر بزنم

00:02:02.170 --> 00:02:04.460
!بیا فقط هرچه زودتر به پایین برج برسیم

00:02:04.460 --> 00:02:06.250
.باشه، بریم

00:02:07.750 --> 00:02:09.330
!هی صبر کن

00:02:09.330 --> 00:02:11.170
!همونجا بمون، لینل

00:02:11.960 --> 00:02:15.880


00:02:11.960 --> 00:02:15.880
جادوگر آتشی که هدفش تبدیل شدن
به شوالیه‌ی پادشاه الهیه
لینل رو به آزمون این برج آورده

00:02:12.500 --> 00:02:13.960
!فردریکا سان

00:02:13.960 --> 00:02:15.920
!اون سنگو بده من

00:02:16.080 --> 00:02:18.290
!می خوام جادومو بازیابی کنم

00:02:18.290 --> 00:02:21.540
...ولی سنگ های عذرخواهی فقط روی من کار می کنن

00:02:18.290 --> 00:02:21.500


00:02:18.290 --> 00:02:21.500
یه آدم کاملا بدشانس
که توی این دنیا تناسخ پیدا کرده
و از سنگ های عذرخواهی که
.الهه بهش داده استفاده می‌کنه

00:02:22.540 --> 00:02:24.500
!بدرد نخور

00:02:24.500 --> 00:02:27.670
...خدایا، اون بازنده همیشه منو

00:02:27.670 --> 00:02:29.790
ما هم بریم بیرون؟

00:02:32.080 --> 00:02:34.170
.ما یه تشکر به اونایی که جلوتر از ما رفتن بدهکاریم

00:02:34.170 --> 00:02:38.250
.ظاهرا بیشتر جاها دیگه تله یا هیولا نداره

00:02:39.000 --> 00:02:42.880
فقط کاری نکن که همون
.چندتا تله‌ی باقی مونده فعال بشن

00:02:42.880 --> 00:02:43.790
!باشه

00:02:45.670 --> 00:02:47.080
.لینل سان

00:02:47.080 --> 00:02:51.040
...شرمنده. من شانس گوهی دارم

00:02:55.250 --> 00:02:59.000
اگه زیاد از این اتفاقا میفته، پس چرا هر بار
یه دونه توی دستت نگه نمی داری؟

00:02:59.000 --> 00:03:00.710
!فکر خوبیه

00:03:00.710 --> 00:03:04.170
!این یکی رو به خودم می چسبونم

00:03:05.170 --> 00:03:08.080
خب دیگه بریم

00:03:08.080 --> 00:03:09.920
...صبر کن، یه چیزی داخ

00:03:13.330 --> 00:03:14.710
!لینل سان

00:03:18.670 --> 00:03:20.000
!بانو ترزا

00:03:20.000 --> 00:03:21.460
!این چیه؟

00:03:21.460 --> 00:03:26.420
.از اون نگاه قضاوت کننده‌ات خوشم نیومد، ریک سان

00:03:26.630 --> 00:03:29.750
.ما اینطوری امتیاز می گیریم

00:03:29.750 --> 00:03:32.880
چرا به عنوان یه شوالیه‌ی شاه الهی

00:03:32.880 --> 00:03:34.330
توی این مسابقه‌ای؟

00:03:34.500 --> 00:03:37.630
من تصادفا آدمای زیادی رو کشتم

00:03:38.170 --> 00:03:43.670
،پس حالا که از مقامم عزل شدم
.می خوام از این شانس دوباره استفاده کنم

00:03:43.880 --> 00:03:46.040
!همه از اینجا برید بیرون

00:03:47.080 --> 00:03:48.130
!نمی تونیم

00:03:49.250 --> 00:03:52.290
یه سیم نازک کل منطقه رو پوشونده

00:03:52.290 --> 00:03:55.330
.اوه، چشمای خوبی داری

00:03:55.330 --> 00:03:57.670
!من معطلش می کنم

00:03:57.670 --> 00:04:02.380
یه استاد شمشیرزنی هرگز نمی ذاره
.آشغالی مثل تو زنده بمونه

00:04:02.670 --> 00:04:07.080
.ناسلامتی، یه شوالیه‌ی پادشاه الهی قویتره

00:04:07.790 --> 00:04:12.670
اگه قدرت تنها معیار بود که تو هرگز
.از مقامت عزل نمی شدی

00:04:13.040 --> 00:04:14.170
!قویه

00:04:14.170 --> 00:04:18.000
...ریک سان هم یه استاده، ولی این ترزا

00:04:18.330 --> 00:04:20.380
!داره از زدنش لذت می بره

00:04:21.460 --> 00:04:22.330
بمیر

00:04:26.080 --> 00:04:27.130
ها؟

00:04:28.710 --> 00:04:34.000
هی، این دست چپ لینل نیست که سنگ داره؟

00:04:35.920 --> 00:04:37.080
!چی؟

00:04:37.080 --> 00:04:38.630
لینل سان کجاست؟

00:04:38.630 --> 00:04:41.210
...اون سنگو توی دستی که هنوز دارم بذارید

00:04:41.210 --> 00:04:43.380
!می دونستم یه جایی داری جون می دی

00:04:44.250 --> 00:04:47.830
‌رسیدن به طبقه ۹۸ رو بهتون تبریک می گم

00:04:48.040 --> 00:04:50.330
،کل این طبقه یه منطقه‌ی امنه

00:04:50.330 --> 00:04:53.380
.ما براتون چند مکان خواب فراهم کردیم

00:04:53.630 --> 00:04:56.880
.به نظرم باید یکم تجدید قوا کنیم

00:04:56.880 --> 00:04:59.330
.هنوز باید با بقیه بجنگیم

00:04:59.540 --> 00:05:00.790
.موافقم

00:05:00.790 --> 00:05:03.790
‌این آزمون از چیزی که فکر می کردم سخت تره

00:05:03.790 --> 00:05:06.040
ولی، مطمئنی مشکلی ندارید؟

00:05:06.040 --> 00:05:07.540
.ما اوکیم

00:05:07.750 --> 00:05:11.750
،منم، اگه تا نیمه شب صبر کنم
.می تونم سنگ های عذرخواهیم رو بازیابی کنم

00:05:11.750 --> 00:05:13.210
.فهمیدم پس

00:05:13.210 --> 00:05:15.920
.خب من جلوتر می رم

00:05:15.920 --> 00:05:17.500
.موفق باشید

00:05:17.670 --> 00:05:19.170
.منم همین کارو می کنم

00:05:19.170 --> 00:05:21.250
‌یه اتاق می خواستم

00:05:21.250 --> 00:05:23.170
.به روی چشم، قربان

00:05:23.960 --> 00:05:25.040
!تا بعد

00:05:28.750 --> 00:05:29.960
استراحت لازمی؟

00:05:31.380 --> 00:05:35.500
.متاسفانه فقط یه اتاق در دسترس هست

00:05:36.790 --> 00:05:38.130
...تاکاتو کون

00:05:38.130 --> 00:05:41.670
..یادت باشه که موکوموکو سان هم با ماس

00:05:41.670 --> 00:05:43.330
.نگران من نباش

00:05:43.330 --> 00:05:45.500
.من می رم تو دیوار و اصلا به شما کاری ندارم

00:05:45.500 --> 00:05:47.000
بدون تو چطوری استراحت کنم؟

00:05:47.000 --> 00:05:48.250
آه، تاکاتو کون؟

00:06:05.500 --> 00:06:07.250
...این آزمون

00:06:07.250 --> 00:06:10.670
...من ۱۵ بار از مرگ برگشتم، ولی بالاخره موفق شدم

00:06:10.670 --> 00:06:11.920
!وقت‌شه

00:06:14.880 --> 00:06:18.790
سالگرد بیست سالگی راه اندازی خدمات

00:06:14.880 --> 00:06:18.790
گاچای بسیار کمیاب

00:06:14.880 --> 00:06:18.790
همین حالا!! فقط یک شانس

00:06:14.880 --> 00:06:18.790
توجه

00:06:15.500 --> 00:06:16.920
!صدتا سنگ عذرخواهی؟

00:06:16.920 --> 00:06:18.830
یه گاچای خیلی کمیاب تضمینی؟

00:06:18.830 --> 00:06:20.420
خیلی خب

00:06:21.500 --> 00:06:23.630
!بده‌ش بیاد

00:06:25.290 --> 00:06:28.170
!یعنی یه سلاحه؟ یا یه همکار؟

00:06:31.250 --> 00:06:34.250
چه خبره؟

00:06:35.080 --> 00:06:39.250
تو همون الهه‌ای هستی که منو به اینجا فرستاد، نه؟

00:06:39.250 --> 00:06:42.210
نکنه قراره تو...همکارم باشی؟

00:06:42.210 --> 00:06:45.540
.اوه، شرمنده، اومدم فقط ببینم در چه حالی

00:06:45.540 --> 00:06:46.290
!چی؟

00:06:46.290 --> 00:06:49.380
.قابلیت سیو تصادفیت رو ارتقا دادم

00:06:49.380 --> 00:06:52.080
،حالا دیگه هرکجا که بمیری
دوباره از اینجا شروع می کنی

00:06:52.080 --> 00:06:53.750
!پس با خیال راحت بخواب

00:06:53.750 --> 00:06:55.790
!حتما شوخیت گرفته

00:06:55.790 --> 00:06:57.960
!اینجا خیلی خطرناکه

00:06:58.710 --> 00:06:59.960
!خداحافظ

00:07:06.000 --> 00:07:07.630
این چیه؟

00:07:07.790 --> 00:07:09.830
...موارد نگران کننده زیادی ایجاد شده

00:07:09.830 --> 00:07:10.710
اوه؟

00:07:10.920 --> 00:07:14.630
.تعداد مردگان با تعداد ارواح درون برج همخوانی نداره

00:07:14.630 --> 00:07:17.880


00:07:14.630 --> 00:07:17.880
استاد شمشیرزنی اورابه
مهر خدای تاریک رو زیر نظر دارد
و آزمون های برج را اجرا می‌کند

00:07:15.170 --> 00:07:17.920
.لازم نیست نگران همچین چیزی باشیم

00:07:17.920 --> 00:07:21.170
حصار دوم هنوز می تونه به راحتی با مقدار لازم
مقابله کنه، درسته؟

00:07:21.170 --> 00:07:22.250
.بله

00:07:22.250 --> 00:07:24.630
بعلاوه، ما باید نیمه شیطان هایی رو که

00:07:24.630 --> 00:07:26.880
.برای حصار اول استفاده کردیم بازیابی کنیم

00:07:32.080 --> 00:07:35.380
.حمله‌ی ناگهانی زیاد خوشایند نیست

00:07:35.380 --> 00:07:38.330
تو اومدی منو جذب کنی، نه؟

00:07:38.710 --> 00:07:42.210
.به ما گفتن اونایی که نمی پذیرن رو بکشید

00:07:42.500 --> 00:07:45.670
،اول باید مطمئن شم که طرفم آدم درستیه
.پس باید تاییدش کنم

00:07:46.710 --> 00:07:49.250
تو ریکوتو سایتویی، درسته؟

00:07:49.250 --> 00:07:52.330
.یه چشم جادویی؟ اعصاب خرد کنه

00:07:49.250 --> 00:07:52.290


00:07:49.250 --> 00:07:52.290
قدرت هاش رو از خدا گرفت و درون
این دنیا پدیدار شد. یک گروه در
.جنگل هیولاها ساخت و به خوبی زندگی می‌کنن

00:07:52.330 --> 00:07:55.170
حتی منم می تونم اسما رو ببینم

00:07:55.170 --> 00:07:57.040
!آئویی هایانوسه

00:07:58.830 --> 00:08:00.580
شاخک، ها؟

00:08:01.080 --> 00:08:02.330
!فقط دنیا

00:08:04.250 --> 00:08:05.750
به اینم می گن

00:08:05.750 --> 00:08:09.170
یه دنیای ظالم که فقط با تلاش
.توش پاداش می گیری

00:08:18.580 --> 00:08:20.880
چطوری می تونی از همون تکنیک استفاده کنی؟

00:08:21.750 --> 00:08:24.380
.اگه تو می تونی پس منم می تونم

00:08:24.880 --> 00:08:27.670
نکنه احتمال اینو نداده بودی؟

00:08:28.080 --> 00:08:29.210
!خفه شو

00:08:29.210 --> 00:08:30.210
!اینو بگیر

00:08:30.210 --> 00:08:31.500
!شعله‌ی تدفین

00:08:33.580 --> 00:08:35.170
چه اتفاقی داره میفته؟

00:08:35.170 --> 00:08:40.580
قدرتی که خدا به راحتی بهت داد رو می تونه
.دوباره به همون راحتی ازت بگیره

00:08:40.580 --> 00:08:42.540
.گمونم اینم همونه

00:08:43.330 --> 00:08:46.500
!این یکی رو دیگه از خدا نگرفتم

00:08:47.080 --> 00:08:52.210
،اون شمشیر آمار شانس بالایی داره
.پس نمی تونم با توانایی هام باهاش بجنگم

00:08:56.130 --> 00:08:56.880
...ولی

00:08:57.170 --> 00:09:00.250
فقط نباید بذارم بهم بخوره

00:09:11.670 --> 00:09:15.210
.این چیه؟ یه پیام داریم

00:09:15.210 --> 00:09:17.290
انگار کار بعدی‌مون مشخص شد

00:09:18.210 --> 00:09:23.040
،اهداف‌مون کاندیدای حکیم
.یوگیری تاکاتو و توموچیکا دانورا هستن

00:09:23.040 --> 00:09:25.330
.پیش به سوی شهر هانابوسا

00:09:25.750 --> 00:09:27.670
کاندیدای حکیم...واقعا؟

00:09:27.670 --> 00:09:30.000
واقعا بخاطر همچین کاری به من نیاز دارن؟

00:09:30.330 --> 00:09:32.500
.یه لحظه هم نمی ذارن آدم نفس بکشه

00:09:32.500 --> 00:09:36.290
!لطفا صبر کن

00:09:42.420 --> 00:09:45.130
.من دایمون هاناکاوا هستم

00:09:45.130 --> 00:09:52.040


00:09:45.130 --> 00:09:52.040
شفاگر
تخصص در بازیابی
و بی توجهی به عنوان یه ماجراجو

00:09:45.380 --> 00:09:48.920
وقتی داشتم‌ توی یه منطقه‌ی فوق خطرناک از
جنگل هیولاها پرسه می زدم

00:09:48.920 --> 00:09:52.080
ریکتو منو پیدا کرد و تونستم زنده بمونم

00:09:52.080 --> 00:09:57.630
،ولی حالا که شما ریکتو رو کشتی
.من نمی دونم باید چیکار کنم

00:09:57.630 --> 00:09:58.580
چی تفت می ده؟

00:09:59.040 --> 00:10:03.210
.خواهش می کنم، بذار خدمتکارت باشم

00:10:03.210 --> 00:10:04.080
چه موجود بامزه‌ای

00:10:04.080 --> 00:10:05.130
.چه موجود بامزه‌ای

00:10:04.080 --> 00:10:05.130
!لطفا

00:10:05.130 --> 00:10:06.040
!لطفا

00:10:06.064 --> 00:10:19.864
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:20.630 --> 00:10:21.920
!توموچیکا

00:10:21.920 --> 00:10:23.790
می شه دیگه بیدار شی؟

00:10:24.420 --> 00:10:26.880
.آه، به تو هم مربوط می شه، لطفا پاشو

00:10:27.500 --> 00:10:30.130
چی؟ صبح شد؟

00:10:33.040 --> 00:10:35.040
ها؟

00:10:35.540 --> 00:10:37.330
هی، تاکاتو کون؟

00:10:38.420 --> 00:10:40.540
.بالاخره پا شدی؟ بیا اینجا

00:10:40.540 --> 00:10:41.750
!بیا اینجا، اینجا رو ببین

00:10:41.750 --> 00:10:44.880
...لطفا کمک کن. نمی تونم تکون بخورم

00:10:46.830 --> 00:10:50.380
!موکوموکو سان
!چرا نصفت تو دیواره؟

00:10:50.380 --> 00:10:51.250
...خب

00:10:51.250 --> 00:10:53.330
بعد از اینکه شما دوتا خوابیدید

00:10:53.670 --> 00:10:56.920
،دیدم پسره دست‌شو انداخت روی تو

00:10:56.920 --> 00:10:59.040
منم گفتم نباید مزاحم بشم

00:10:59.040 --> 00:11:02.210
...پس فکر کردم بهتره برم

00:11:02.210 --> 00:11:03.130
اوهم

00:11:03.130 --> 00:11:08.080
کنجکاو شدم و وقتی خواستم یواشکی دید بزنم
.گیر کردم

00:11:08.080 --> 00:11:10.040
می مردی کامل نگاه می‌کردی؟

00:11:10.040 --> 00:11:11.580
انگار اونا به دلایلی

00:11:11.580 --> 00:11:15.210
می خوان ارواح تمام مردگان این برج رو جمع کنن

00:11:15.210 --> 00:11:18.790
پس قدرت مکشی کمتری توی دیوار و زمین بود

00:11:18.790 --> 00:11:21.420
یعنی کل شب گیر کرده بودی؟

00:11:21.420 --> 00:11:22.460
.درسته

00:11:23.750 --> 00:11:25.250
!بیدار شدی، پسر؟

00:11:25.250 --> 00:11:27.210
.لطفا یه کاری کن از اینجا بیام بیرون

00:11:27.960 --> 00:11:29.380
...بذار ببینم

00:11:27.960 --> 00:11:29.380
...اوف، لطفا یه کاری کن

00:11:29.380 --> 00:11:31.290

...اوف، لطفا یه کاری کن

00:11:29.380 --> 00:11:31.290
...اوف، لطفا یه کاری کن

00:11:31.290 --> 00:11:33.290
.شاید باید اون جونور مکنده رو می کشتم

00:11:31.290 --> 00:11:33.290
...آه...دارم کشیده میشم

00:11:33.290 --> 00:11:34.960
.آه، داره منو می کشه

00:11:34.960 --> 00:11:36.080
!منو برد

00:11:37.380 --> 00:11:39.250
مدت زیادی باهم نبودیم

00:11:39.250 --> 00:11:40.420
!منو برد

00:11:39.250 --> 00:11:40.420
.ولی تو تاثیر فراموش نشدنی روی من داشتی، جد عزیزم

00:11:40.420 --> 00:11:42.960
.ولی تو تاثیر فراموش نشدنی روی من داشتی، جد عزیزم

00:11:42.960 --> 00:11:44.540
!اینقدر زود منو ول نکن

00:11:44.790 --> 00:11:45.630
...یه لحظه

00:11:45.630 --> 00:11:46.420
...یه لحظه

00:11:45.630 --> 00:11:46.420
...بابا یکم کمک کن

00:11:46.420 --> 00:11:47.790
...روی یه منطقه تمرکز می کنم

00:11:46.420 --> 00:11:47.790
...بابا یکم کمک کن

00:11:47.790 --> 00:11:48.130
...روی یه منطقه تمرکز می کنم

00:11:47.790 --> 00:11:48.130
...یه لحظه

00:11:48.130 --> 00:11:48.830
...یه لحظه

00:11:50.710 --> 00:11:51.670
!زد بیرون

00:11:52.250 --> 00:11:53.630
.انگار جواب داد

00:11:55.130 --> 00:11:57.130
!گفتم می میرم دیگه

00:11:57.130 --> 00:11:59.210
!تو خیلی وقته که مردی

00:12:00.710 --> 00:12:04.330
اما برای چی دارن ارواح مردگانو جمع می کنن؟

00:12:04.330 --> 00:12:07.920
.به احتمال زیاد این آزمون یه دلیل دیگه هم داره

00:12:08.710 --> 00:12:10.000
.دانورا سان

00:12:10.000 --> 00:12:10.880
بله؟

00:12:11.540 --> 00:12:13.380
.ازت می خوام خودتو فولادی کنی

00:12:13.830 --> 00:12:14.830
ها؟

00:12:15.130 --> 00:12:17.540
چون از اینجا به بعد

00:12:17.540 --> 00:12:19.790
.می خوام هرکسیو که به نظرم دشمن بیاد بکشم

00:12:20.080 --> 00:12:22.500
مگه تا الان اینطور نبوده؟

00:12:22.500 --> 00:12:27.460
.خب، همیشه سعی می کردم از کشتن پرهز کنم

00:12:27.460 --> 00:12:31.330
.ولی تمام شرکت کننده های اینجا آماده و با اراده‌ان

00:12:31.330 --> 00:12:33.080
.جای تردید ندارم

00:12:33.080 --> 00:12:34.540
.من خیلی ازت جلوئم

00:12:34.540 --> 00:12:36.170
.از قبل اعصاب‌مو فولادی کردم

00:12:37.670 --> 00:12:43.080
،وقتی تو از توانایی کشتنت استفاده می‌کنی
.من جوری برداشت می کنم که انگار خودم طرفو کشتم

00:12:43.540 --> 00:12:45.920
.همیشه اینطوری بهش نگاه می‌کنم

00:12:48.330 --> 00:12:52.750
من اونقدر بی ادب نیستم که بعد از نجاتم غر بزنم

00:12:52.750 --> 00:12:53.750
!آره

00:12:53.750 --> 00:12:56.000
!دختر یه خونواده‌ی جنگجو رو دست کم نگیر

00:12:56.000 --> 00:12:57.170
!نگیر...نگیر

00:12:57.170 --> 00:13:00.920
.ولی می گم بهتره در پایین ترین حد نگهش داریم

00:13:05.170 --> 00:13:07.380
.بگذریم، من گشنمه

00:13:07.790 --> 00:13:10.290
.دیروز بدون اینکه چیزی بخورم خوابم برد

00:13:10.290 --> 00:13:13.790
.اوه، درسته
به خدمات اتاق زنگ بزنم؟

00:13:14.830 --> 00:13:15.920
.آره

00:13:23.000 --> 00:13:25.920
!آئویی ساما! بیا فرار کنیم

00:13:26.790 --> 00:13:28.380
ها؟ چرا؟

00:13:28.380 --> 00:13:33.130
آئویی ساما، توانایی شما قدرت های متقلب رو
خنثی می‌کنه، درسته؟

00:13:33.130 --> 00:13:35.670
این یعنی نمی تونید از پس یه اژدها بر بیاید، نه؟

00:13:35.670 --> 00:13:38.460
.این چیزا ساده‌ان

00:13:40.500 --> 00:13:43.790
.امکان نداره یه جونور به این بزرگی بتونه پرواز کنه

00:13:47.670 --> 00:13:49.130
فقط دنیا یه تواناییه که

00:13:49.130 --> 00:13:52.580
.می تونه یه پدیده رو تبدیل به چیزی قابل باور کنه

00:13:52.580 --> 00:13:54.790
!این که خدای تقلبه

00:13:54.790 --> 00:13:56.460
کاملا نه

00:13:56.460 --> 00:13:59.330
،اگه آمار شانس حریفم بالا باشه
.نمی تونم روش استفاده کنم

00:13:59.330 --> 00:14:01.210
.که اینطور

00:14:01.210 --> 00:14:03.330
...آه، اگه جات بودم نزدیک نمی شدم

00:14:05.710 --> 00:14:07.920
!درمان

00:14:09.580 --> 00:14:11.920
!الان فقط قدرت پروازشو ازش گرفتی؟

00:14:11.920 --> 00:14:12.790
.آره

00:14:15.040 --> 00:14:17.500
...تنها کاری که باید بکنم

00:14:19.670 --> 00:14:20.880
ها؟

00:14:25.750 --> 00:14:28.580
.ستیزه گر، خارپشت

00:14:30.080 --> 00:14:32.880
داره اطلاعات جمع می‌کنه؟

00:14:33.250 --> 00:14:34.420
آه، آئویی ساما؟

00:14:34.420 --> 00:14:35.830
!چرا پشتم بودی؟

00:14:35.830 --> 00:14:39.790
آخه خیلی بزرگی منم فرصتو غنیمت شمردم قایم شدم

00:14:39.790 --> 00:14:42.750
چطور تونستی اینقدر راحت به من توهین کنی؟

00:14:48.500 --> 00:14:52.080
نجات پیدا کردیم، درسته؟

00:14:52.080 --> 00:14:55.500
.یه لحظه بعد از رفتن اون هیولا، من یه برج دیدم

00:14:55.500 --> 00:14:57.960
ممکنه تو دردسر بیفتیم، ولی بریم اونجا؟

00:14:57.960 --> 00:15:00.250
لازم نیست

00:15:00.830 --> 00:15:03.710
.ازت می خوام یوگیری تاکاتو رو پیدا کنی

00:15:03.920 --> 00:15:07.210
!نه! من دیگه نمی خوام ارباب تاکاتو رو ببینم

00:15:07.210 --> 00:15:10.000
!مطمئنم اون منو می کشه

00:15:10.000 --> 00:15:13.170
ولم کن! ولم کن
!لطفا، آئویی ساما

00:15:14.250 --> 00:15:16.630
!دیگه نصف راهو اومدیم

00:15:16.880 --> 00:15:20.420
همه چیز داره خیلی خوب پیش می ره، نه؟

00:15:20.670 --> 00:15:23.290
...یکم دلم براشون می سوزه

00:15:23.920 --> 00:15:26.130
ما چون فقط من همه‌ی معما ها رو از بین بردم

00:15:26.130 --> 00:15:28.420
تونستیم این همه راه رو به این سرعت بیایم

00:15:28.420 --> 00:15:31.000
به نظرت تقلب بد نیست؟

00:15:32.380 --> 00:15:34.290
تو از کجا پیدات شد؟

00:15:34.290 --> 00:15:40.170
،من خالق این برجم
.پس هرجا که بخوام می تونم پدیدار بشم

00:15:40.330 --> 00:15:43.170
.این از کار ما هم ناجوانمردانه تره

00:15:43.170 --> 00:15:47.130
می دونی منه خالق کلی از مغزم کار کشیدم

00:15:47.130 --> 00:15:50.630
تا معما هایی بسازم که هرکسی نتونه
به این راحتی ازشون رد بشه؟

00:15:50.630 --> 00:15:53.710
.ما فقط می خوایم بریم

00:15:53.710 --> 00:15:55.250
.نمی تونید

00:15:55.460 --> 00:15:56.750
این برج

00:15:56.750 --> 00:16:01.000
بخاطر حفظ حصاری که خدای تاریک رو پنهان می کنه
وجود داره

00:16:01.000 --> 00:16:03.210
.اگه نابود بشه مشکل بزرگی بوجود میاد

00:16:03.460 --> 00:16:06.040
.اگه ما رو ببری بیرون قول می دم چیزی رو خراب نکنم

00:16:06.040 --> 00:16:08.830
انتظار داری باور کنم؟

00:16:08.830 --> 00:16:13.880
در ضمن، اگه قرار بود شما رو
فرزندان خدای تاریک مصرف کنن چی؟

00:16:14.960 --> 00:16:16.830
.رو اعصابی

00:16:17.540 --> 00:16:21.330
خیلی خب، اسم من ایگلاسیاس

00:16:21.710 --> 00:16:23.920
.مردم بهم می گن جادوگر اعظم

00:16:24.580 --> 00:16:27.000
...انتخاب هایی که قراره بهتون بدم

00:16:27.000 --> 00:16:28.080
.بمیر

00:16:30.040 --> 00:16:31.210
!وایسا یه لحظه

00:16:31.210 --> 00:16:33.790
!به نظر آدم مهمی اینجا میومد

00:16:33.790 --> 00:16:36.250
.می خواست ما رو بکشه

00:16:36.250 --> 00:16:37.580
بریم

00:16:38.170 --> 00:16:39.130
...باشه

00:16:40.290 --> 00:16:41.830
تقسیم مسیر مانا

00:16:41.830 --> 00:16:44.080
...و اولین حصار اطراف برج ناپایداره

00:16:44.080 --> 00:16:46.170
مکانیسم بسته شدن در مختل شده

00:16:46.170 --> 00:16:48.670
.و تله ها دارن یکی یکی متوقف می شن

00:16:51.130 --> 00:16:53.380
.شماره ۹۷، تبریک می گم

00:16:53.380 --> 00:16:54.540
.شما صد امتیاز دارید

00:16:57.130 --> 00:17:00.130
لطفا بهم آسون بگیر

00:17:00.130 --> 00:17:02.170
!اینا رو که راحت می شه برد

00:17:02.880 --> 00:17:03.830
!لینل سان

00:17:04.380 --> 00:17:06.290
تو رو روی سقف دیدم

00:17:06.290 --> 00:17:07.290
چی شده؟

00:17:07.290 --> 00:17:12.000
.دارم کمکش می‌کنم چون هیچ امتیازی تا الان نگرفته

00:17:21.040 --> 00:17:22.960
قویتر شدی، ها؟

00:17:23.330 --> 00:17:24.670
...آره

00:17:24.670 --> 00:17:28.080
.تونستم از ده تا گاچای مستقیم چندتا تجهیزات خوب بگیرم

00:17:29.960 --> 00:17:31.290
ما کجاییم؟

00:17:32.380 --> 00:17:33.630
!یه استادیوم؟

00:17:37.920 --> 00:17:40.000
.شمشیرزنا دارن باهم می جنگن

00:17:42.670 --> 00:17:44.420
!آخ

00:17:44.420 --> 00:17:47.380
!تو سر زدن نامردیه

00:17:48.630 --> 00:17:50.460
.شیرو؟ خودت می دونی دیگه

00:17:50.460 --> 00:17:53.710
.حمله هاش هیچی نیستن

00:17:53.710 --> 00:17:58.460
یعنی منم می تونم بزنمش، ماساکی ساما؟

00:17:58.790 --> 00:18:01.420
!خیلی خب، بگیر

00:18:05.750 --> 00:18:09.040
.هی! جاخالی نده

00:18:09.250 --> 00:18:11.790
چطور می تونه با همچین شمشیرزنی‌ای چنین چیزی بگه؟

00:18:11.790 --> 00:18:15.330
.اون یکی طرف به نظر باهوشه

00:18:15.330 --> 00:18:16.880
ولی ما چیکار کنیم؟

00:18:16.880 --> 00:18:17.500
ها؟ ما چیکار کنیم؟

00:18:17.500 --> 00:18:18.630
.به ما ربطی نداره

00:18:17.500 --> 00:18:18.630
ما چیکار کنیم؟

00:18:18.630 --> 00:18:19.580
به ما ربطی نداره

00:18:19.580 --> 00:18:22.460
.و می خوام برم

00:18:22.460 --> 00:18:25.210
خروجی کجاست؟

00:18:25.540 --> 00:18:28.080
می شه دیگه جدی بشی؟

00:18:28.460 --> 00:18:31.630
.الان که نباید قدرت هاتو در خفا اسنفاده کنی

00:18:31.830 --> 00:18:35.580
،از اونجایی که دستم رو شده
.پس دیگه لازم نیست جلوی خودمو بگیرم

00:18:36.210 --> 00:18:40.170
وای، تو یکی از اون نیمه شیطانایی؟

00:18:40.170 --> 00:18:42.210
قبل از اینکه بقیه شمشیرزنا بتونن پیدام کنن

00:18:42.210 --> 00:18:43.880
!کار شما رو تموم می کنم

00:18:50.630 --> 00:18:52.290
!نه

00:19:01.080 --> 00:19:01.880
!دالی

00:19:02.170 --> 00:19:03.380
!چی؟

00:19:03.830 --> 00:19:08.540
.می دونی، بدون شمشیر می تونم خیلی سریعتر حرکت کنم

00:19:10.000 --> 00:19:12.830
.فکر‌نکنم به این زودیا تموم بشه

00:19:13.210 --> 00:19:14.420
...در این صورت

00:19:14.750 --> 00:19:19.000
ببخشید، می شه از اینجا رد شم؟

00:19:20.130 --> 00:19:21.960
تاکاتو کون، اوضاع رو نمی بینی؟

00:19:21.960 --> 00:19:24.630
الان یه مبارزه تا حد مرگ در جریانه

00:19:25.040 --> 00:19:27.080
شما کی هستید؟

00:19:27.080 --> 00:19:31.290
ما نمی خوایم دخالت کنیم، پس می شه رد شیم؟

00:19:31.290 --> 00:19:34.960
نه، چرا به ما ملحق نمی شید؟

00:19:34.960 --> 00:19:38.880
شاگردام هیچ امتیازی ندارن

00:19:38.880 --> 00:19:40.790
.جنگیدن هیچ فایده‌ای نداره

00:19:40.790 --> 00:19:43.080
...فکر کنم هردوی ما باهم

00:19:43.080 --> 00:19:44.580
.شیش امتیاز داریم

00:19:44.790 --> 00:19:46.920
..پس باید بجنگید دیگه

00:19:46.920 --> 00:19:49.920
.ما هیچ امتیازی نمی خوایم

00:19:50.540 --> 00:19:53.790
.من به این آزمون به چشم یه بازی نگاه می‌کنم

00:19:54.080 --> 00:19:56.750
.نمی ذارم هیچ کس از بازی بره

00:19:57.290 --> 00:19:58.170
و تو؟

00:19:58.170 --> 00:19:59.330
...من

00:19:59.330 --> 00:20:01.960
من برام مهم نیست چیکار می کنید

00:20:01.960 --> 00:20:04.330
.امتیازامو جمع کردم

00:20:04.790 --> 00:20:07.630
.چه مبارزه‌ی سه به سه‌ای بشه

00:20:07.920 --> 00:20:11.460
.اگه ما رو شکست بدید، پس می ذارم رد شید

00:20:11.920 --> 00:20:13.670
اون خرگوش اسمش شیروئه

00:20:13.670 --> 00:20:16.130
گنده بکه اسمش گرالدا

00:20:16.130 --> 00:20:18.580
.اون فسقلیه اماس

00:20:21.210 --> 00:20:25.130
.من از توانایی های چونه زنیت متنفرم، تاکاتو کون

00:20:25.130 --> 00:20:26.630
!چه خبر شده؟

00:20:26.630 --> 00:20:27.210
.این مسخره‌اس، خیلی مسخره‌اس

00:20:27.210 --> 00:20:29.670
.این مسخره‌اس، خیلی مسخره‌اس

00:20:27.210 --> 00:20:31.000
از اون آدمای مغروره که به حرف هیچکس
گوش نمی ده، ها؟

00:20:31.210 --> 00:20:33.420
به شما دوتا هم داره بد می گذره، ها؟

00:20:33.420 --> 00:20:36.580
اگه اون دوتای دیگه که دارن میان
به اندازه‌ی خرگوشه خوب باشن

00:20:36.580 --> 00:20:38.830
.پس بدونید شانس پیروزی‌مون کمه

00:20:38.830 --> 00:20:40.130
.آه، درسته

00:20:40.130 --> 00:20:42.290
.شیرو ضعیف ترین‌شونه

00:20:42.290 --> 00:20:45.250
.مثل سنگ هست ولی توی مبارزه یه آماتوره

00:20:45.250 --> 00:20:49.170
.اما توی هنر شمشیرزنی مهارت داره، و گرالدا توی جادو

00:20:49.380 --> 00:20:53.630
آه، دختر نیمه شیطان و اون یکی دخترو
.برام نگه دارید

00:20:53.630 --> 00:20:56.630
.زنده می‌خوام‌شون، هر طور که شده

00:20:56.630 --> 00:20:59.080
پس فقط پسره رو بکشم؟

00:20:59.080 --> 00:21:02.500
.همیشه فکر می کردم مردای خوش قیافه باید بمیرن

00:21:02.790 --> 00:21:04.210
.اطاعت می شه

00:21:05.210 --> 00:21:06.460
...تاکاتو کون

00:21:07.250 --> 00:21:08.170
.اوهم

00:21:08.170 --> 00:21:09.210
.بمیر

00:21:16.420 --> 00:21:18.920
حالا می تونم رد شم؟

00:21:23.000 --> 00:21:25.170
!فکر کردی می ذارم رد شی؟

00:21:32.540 --> 00:21:33.710
.دروغگو

00:21:35.080 --> 00:21:37.540
.هی، همونجا وایسید

00:21:39.330 --> 00:21:41.330
این کار تو بود؟

00:21:42.210 --> 00:21:43.290
.درسته

00:21:43.580 --> 00:21:47.170
...پس ببخشید که درخواست گستاخانه‌ای می کنم

00:21:49.290 --> 00:21:52.420
ولی می شه بهم کمک کنی؟

00:21:52.960 --> 00:21:53.960
...آه

00:21:54.330 --> 00:21:55.580
چیکار کنیم؟

00:21:55.580 --> 00:21:57.670
!همه‌ی تصمیماتو ننداز گردن من

00:21:58.330 --> 00:22:02.040
...خب، حداقل می تونیم به حرفاش گوش کنیم

00:23:36.830 --> 00:23:40.380
معیار باز شدن دروازه شماره یک تایید شد

00:23:37.880 --> 00:23:40.420
معیار باز شدن دروازه شماره یک تایید شد

00:23:40.420 --> 00:24:00.420
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:00.444 --> 00:24:20.444
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.