﻿WEBVTT

00:01:35.996 --> 00:01:52.196
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:54.320 --> 00:02:02.000
اوه امپراتور من

00:02:06.960 --> 00:02:12.680
          قسمت 17

00:02:14.640 --> 00:02:16.880
<i>قدرتم برای نجات همه کافی نیست.</i>

00:02:17.200 --> 00:02:19.040
<i>بهتره که...</i>

00:03:05.200 --> 00:03:06.720
زود اومدیم؟

00:03:08.720 --> 00:03:10.240
فکر نکنم

00:03:10.960 --> 00:03:12.160
من سر وقت رسیدم

00:03:12.400 --> 00:03:15.320
صاحبان صورت فلکی,
لطفا بنشینید و چند دقیقه منتظر بمونید

00:03:21.400 --> 00:03:22.920
اسکول کردن بابا

00:03:48.240 --> 00:03:50.320
کل شب رو داشتیم میگشتیم

00:03:50.720 --> 00:03:53.200
اگه یانران تو خطر افتاده باشه چی؟

00:03:56.080 --> 00:03:58.760
نگران نباش,اونم صاحب یه صورت فلکیه,

00:03:59.040 --> 00:04:01.880
هنوز توانایی مراقبت از خودشو داره

00:04:03.160 --> 00:04:05.560
برادرزاده من همیشه اینطور خونسرد بوده

00:04:06.040 --> 00:04:08.800
با همسرتون باید اینجوری رفتار کنین؟

00:04:09.040 --> 00:04:11.880
اگه هی اینو نگین باید کفاره بدین؟

00:04:13.720 --> 00:04:16.000
ازدواجم رو پدرم تعیین کرده,نه خود من

00:04:16.200 --> 00:04:19.080
و اینم میدونم که یانران هیچ حسی به من نداره

00:04:19.840 --> 00:04:21.040
وقتی قدرت واقعی رو بدست اوردم,

00:04:21.120 --> 00:04:23.760
.قرار نامزدی رو میشکنم وازادش میکنم

00:04:26.000 --> 00:04:27.800
میخوای قرار نامزدیتو باطل کنی؟

00:04:28.240 --> 00:04:29.560
یانران هم از این خبر داره؟

00:04:29.800 --> 00:04:32.560
فکر کنم اگه بفهمه از خوشحالی غش کنه

00:04:32.840 --> 00:04:35.280
باید بعد اینکه قدرت واقعی رو بدست اوردین ,اینو بگین

00:04:35.760 --> 00:04:37.840
,اگه اخرین رقابت رو ببازین

00:04:38.120 --> 00:04:40.520
باید تا 30 سالگی صبر کنین

00:04:41.080 --> 00:04:44.760
وزیر بزرگ امپراتور ازدواج رو به تاخیر نمیندازن

00:04:45.880 --> 00:04:48.680
عموجان, دیگه پاتو از گلیمت درازتر نکن

00:04:49.360 --> 00:04:51.040
من پامو از گلیمم دراز کردم؟

00:04:51.440 --> 00:04:55.360
بسیار خب,  معنی واقعی زیاده روی رو بهتون نشون میدم

00:04:55.880 --> 00:04:58.640
 زمان اخرین رقابت به سه روز بعد تغییر پیدا میکنه

00:04:58.760 --> 00:04:59.800
!قبوله

00:04:59.960 --> 00:05:02.240
بهت قول میدم بعد سه روز خودت شکستتو اعتراف کنی

00:05:05.120 --> 00:05:06.560
میشه این سگ و گربه بازیاتونو تموم کنین؟

00:05:06.760 --> 00:05:10.480
همش عین این پیرزنا یک ریز دهنتون بازه

00:05:11.000 --> 00:05:13.280
اصلا کسی به فکر یانران هم هست؟

00:05:13.720 --> 00:05:16.280
فی فی,ببین منو

00:05:20.040 --> 00:05:21.120
خودتی

00:05:21.400 --> 00:05:22.680
!همش تقصیر جنابعالیه

00:05:23.880 --> 00:05:25.640
اره,همینه

00:05:25.880 --> 00:05:28.160
!همش تقصیر توعه

00:05:28.760 --> 00:05:29.880
بزار روشنت کنم

00:05:30.000 --> 00:05:31.440
,اگه اتفاقی برای یانران افتاده باشه

00:05:31.640 --> 00:05:32.720
...من

00:05:33.720 --> 00:05:35.440
!زنده ات نمیزارم

00:05:38.120 --> 00:05:41.240
(فی فی, اخه مگه من چیکار کردم؟(اوخییی

00:05:57.000 --> 00:05:59.480
بانوی من, حالتون بهتر شد؟

00:06:00.560 --> 00:06:02.680
بعد اینکه خوابیدم بهتر شدم

00:06:02.920 --> 00:06:04.280
!اه,راستی

00:06:04.560 --> 00:06:06.560
فی فی دیروز اومده بود سراغمو بگیره, درسته؟

00:06:06.840 --> 00:06:08.600
بله,منم پرتش کردم بیرون

00:06:08.800 --> 00:06:11.080
بچه پررو پاشده اومده محل اقامت شما سراغتونو گرفت

00:06:11.680 --> 00:06:12.920
ولی,من بهش نگفتم

00:06:13.040 --> 00:06:16.200
ژیائو هه,چجوری تونستی اینجوری اذیتش کنی؟

00:06:16.760 --> 00:06:20.320
بانوی من, شما چرا خودتونو اذیت میکنین؟

00:06:21.040 --> 00:06:22.960
مهربونی زیاد اخر به خودتون صدمه میزنه ها

00:06:23.200 --> 00:06:25.960
بعضی وقتا, یه ادم مهربون پایان خوبی نداره

00:06:27.080 --> 00:06:29.040
اون ارباب چن رو از من نقاپیده

00:06:29.720 --> 00:06:31.600
اون همچین ادمی نیست

00:06:32.080 --> 00:06:36.040
بانوی من, ادمی مثل اون حتی ترسناکترم هست

00:06:36.200 --> 00:06:38.760
شاید زبونش اینو نگه,
ولی تو قلبش یه چیز دیگست

00:06:41.040 --> 00:06:42.440
همه مردا خر این فوت و فن ها میشن

00:06:42.680 --> 00:06:46.080
مخصوصا ارباب چن که هرروز خدا انواع زن دوروبرشو گرفتن

00:06:46.560 --> 00:06:47.880
اگه منم جای ارباب چن بودم,

00:06:48.040 --> 00:06:49.680
راجب همچین زنی کنجکاو میشدم

00:06:50.520 --> 00:06:52.040
'چرا این بانو به من علاقه نداره؟ '

00:06:52.160 --> 00:06:54.440
اگه این فکرو بکنه همه چی بدترم میشه

00:06:54.960 --> 00:06:57.120
بانوی من, شما کتاب های زیادی خوندین,

00:06:57.360 --> 00:06:59.920
استقبال کردن یا بی میلی رو یادنگرفتین؟

00:07:01.080 --> 00:07:04.320
ژیائو هی,عجب استادی

00:07:04.480 --> 00:07:07.120
درسته, اون دختر شیطانی یه استاد عشق خبره هست

00:07:07.280 --> 00:07:09.600
نخیر,دارم راجب جنابعالی حرف میزنم

00:07:09.880 --> 00:07:11.560
!تو خیلی ماهری

00:07:12.120 --> 00:07:13.680
ایده های زیادی داری

00:07:13.840 --> 00:07:15.200
چطوره بهم یاد بدی؟

00:07:15.360 --> 00:07:17.520
منکه همیشه خدا کمکتون میکنم مخ امپراتور رو بزنین

00:07:17.960 --> 00:07:19.520
من اونی که دوست دارم ارباب چنه

00:07:19.640 --> 00:07:20.920
چطوره بهم کمک کنی مخ ارباب رو بزنم؟

00:07:21.080 --> 00:07:24.560
ولی,ارباب چن که اون عفریته هه رو دوست داره نه شمارو

00:07:24.760 --> 00:07:26.880
حتی اگرم کمک کنم بی فایدست

00:07:28.240 --> 00:07:30.760
منم قبلا مثل تو فکر میکردم

00:07:31.080 --> 00:07:33.120
تا اینکه دیروز فهمیدم

00:07:33.320 --> 00:07:35.960
اون هیچ اسیبی به من نمیزنه,
مادوتامون دوستیم باهم

00:07:36.280 --> 00:07:39.440
علاوه بر این, پایه اصلی رفاقت اعتماده

00:07:39.920 --> 00:07:42.160
اگه زندگی یه ادم پر بدگمانی باشه

00:07:42.320 --> 00:07:44.200
که دیگه زندگی خوبی نمیشه

00:07:45.400 --> 00:07:48.320
بانوی من, شما قلب بزرگی دارین

00:07:48.520 --> 00:07:51.200
نه بابا! قلب من خیلی هم کوچیکه

00:07:51.440 --> 00:07:55.040
اونقددرر کوچیکه که فقط ارباب چن توش جا میشه

00:07:56.720 --> 00:08:00.160
اوه ,دیروزم تو جلسه صاحبان فلکی شرکت نکردم

00:08:00.760 --> 00:08:03.240
کمکم کن اماده بشم,
باید یه سری به قصر بزنم

00:08:03.600 --> 00:08:05.640
چشم,بانوی جوان

00:08:12.400 --> 00:08:15.840
انگار باید رو خودم کار کنم که بهتر به نظر بیام

00:08:16.160 --> 00:08:18.720
که ارباب چن متوجه من بشه

00:08:27.000 --> 00:08:29.280
چرا اینقدر لفتش دادن؟

00:08:30.680 --> 00:08:32.800
خیلی بده

00:08:35.040 --> 00:08:37.600
برادر!فی فی!عمو جان

00:08:38.160 --> 00:08:39.440
چطور پیش رفت؟

00:08:39.600 --> 00:08:41.480
نتونستیم پیداش کنیم, تو چی؟

00:08:41.680 --> 00:08:44.000
کل شب رو گشتم دریغ از چیزی

00:08:46.160 --> 00:08:47.480
!شنگ نان

00:08:50.720 --> 00:08:53.000
چیشد؟
پیداش کردین؟

00:08:54.120 --> 00:08:55.680
نتونستیم پیداش کنیم

00:08:56.200 --> 00:08:59.560
بی ووچن,تو زیر زیرکی داری با فرمانده چو قرار میزاری؟

00:09:00.400 --> 00:09:04.360
بااینکه حقیقت داره,
ولی خیلی ناجوره میگی

00:09:04.640 --> 00:09:06.800
-... بزار بهت بگم
- خفه بگیر

00:09:11.840 --> 00:09:14.160
شانگ یو  و ژی فنگ لی کجان؟

00:09:17.280 --> 00:09:18.800
اصلا ندیدمشون

00:09:19.880 --> 00:09:22.080
نه تنها یکی رو گم کردیم,
حالا باید دنبال دوتای دیگه هم باشیم؟

00:09:26.120 --> 00:09:27.440
حالا فعلا همه برگردن

00:09:27.600 --> 00:09:30.160
دوتا مردا حتما حالشون خوبه

00:09:32.160 --> 00:09:34.480
درسته,بیاین اول برگردیم

00:09:34.960 --> 00:09:37.840
من هنوز چیزای زیادی دارم که بگم

00:09:44.400 --> 00:09:46.200
دیهی, صبح بخیر

00:09:46.360 --> 00:09:48.000
بانو ژی؟

00:09:48.680 --> 00:09:50.720
جلسه دیروز بزرگان صورت فلکی چطور بود؟

00:09:50.840 --> 00:09:53.760
بزرگان صورت فلکی
من الان از اونجا اومدم

00:09:53.920 --> 00:09:55.520
.هنوز بعضیاشون اونجا نبودن

00:09:58.640 --> 00:10:00.320
پس دیر نکردم

00:10:17.720 --> 00:10:19.280
همه پاشین دیگه

00:10:19.480 --> 00:10:20.720
الان جلسه شروع میشه

00:10:26.560 --> 00:10:28.240
- اعلیحضرت
- اعلیحضرت

00:10:28.360 --> 00:10:29.520
حتما خیلی منتظر موندین

00:10:29.640 --> 00:10:33.360
من دیشب به بقیه پیوستم که دنبال ژی یانران بگردیم

00:10:42.440 --> 00:10:44.760
!صبح بخیر, به همگی

00:10:49.960 --> 00:10:52.600
چرا همتون اینجوری بهم زل زدین؟

00:10:53.240 --> 00:10:55.800
چتون شده صبح اول صبحی؟

00:11:00.320 --> 00:11:03.200
یعنی یانران کجا رفته؟

00:11:03.224 --> 00:11:15.824
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:11:17.120 --> 00:11:18.760
!بانو لو

00:11:21.640 --> 00:11:22.840
بلاخره پیداتون کردم

00:11:22.960 --> 00:11:27.600
- خواجه هی, تو اینجا چیکار میکنی؟
-بزارین یه چیزی بهتون بگم بانو

00:11:30.320 --> 00:11:33.880
راجب یانرانه؟
اتفاقی واسش افتاده؟

00:11:34.400 --> 00:11:37.320
بانو لو,بابا یواشتر,دردم گرفت

00:11:37.600 --> 00:11:40.560
شرمنده

00:11:40.960 --> 00:11:44.120
بانو ژی حالشون خوبه,
همین الانم رفتن به سالن

00:11:44.560 --> 00:11:46.200
همه چی امن و امانه, جای نگرانیی نیست

00:11:47.040 --> 00:11:48.960
حالشون خوبه

00:11:50.440 --> 00:11:52.800
ولی واسه چی رفته بوده کوه؟

00:11:54.080 --> 00:11:55.920
عه کوه رفته بود؟

00:11:56.320 --> 00:11:59.840
حتما کاری داشته که انجام بده دیگه

00:12:00.040 --> 00:12:02.680
-پس باید به اعلیحضرت خبر بدم
- باشه, حتما

00:12:02.800 --> 00:12:04.760
اعلیحضرت میدونستن که شما نگران بانو ژی هستین

00:12:04.880 --> 00:12:07.760
واسه همین خیلی مخصوص از من خواستن که بهتون خبر بدم

00:12:08.760 --> 00:12:14.680
- اون ازت خواست که بیای؟
- بله, اعلیحضرت خیلی به شما اهمیت میدن

00:12:16.280 --> 00:12:17.720
<i>ای موذی!</i>

00:12:17.840 --> 00:12:19.520
اوه,یه لحظه

00:12:24.240 --> 00:12:27.520
اعلیحضرت ازم خواستن اینو به شخص شما بدم

00:12:28.000 --> 00:12:30.200
پس دیگه رفع زحمت میکنم

00:12:32.600 --> 00:12:34.720
خواجه هی,مراقب خودت باش

00:12:36.080 --> 00:12:37.720
<i>موذی,</i>

00:12:38.160 --> 00:12:40.280
<i>فکر نکن میتونی منو با این خر کنی.</i>

00:12:40.960 --> 00:12:43.560
یانران, دیشب کجا رفته بودی؟

00:12:43.800 --> 00:12:46.480
کل شب رو تو کوه ها داشتیم دنبالت میگشتیم

00:12:46.640 --> 00:12:48.600
اعلیحضرت,من جایی نرفته بودم

00:12:48.800 --> 00:12:50.600
تو اقامت گاهم بودم

00:12:53.880 --> 00:12:56.520
خیلی خب,از اونجایی که حالا حالت خوبه

00:12:57.240 --> 00:12:58.840
باید جلسه رو ادامه بدیم

00:12:59.080 --> 00:13:00.160
!البته

00:13:00.280 --> 00:13:03.080
بانو ژی, این جای منه

00:13:03.960 --> 00:13:07.200
بیخیال بابا, توام میتونی  جای من بشینی

00:13:07.680 --> 00:13:09.400
ارباب,
شما چرا اینجا نشستین؟

00:13:09.560 --> 00:13:11.840
این جای همیشگی اربابه

00:13:12.840 --> 00:13:16.480
جای شما اونطرفه

00:13:18.520 --> 00:13:19.840
خواهش میکنم

00:13:59.560 --> 00:14:01.240
طبق ایین مسابقه های سلطنتی,

00:14:01.400 --> 00:14:04.720
اخرین گروه رقابت نباید از 5  ادم کمتر باشه

00:14:05.000 --> 00:14:06.920
ما قبلا رای گیری کردیم

00:14:07.640 --> 00:14:09.480
حالا فقط شما موندین

00:14:12.240 --> 00:14:16.520
اعلیحضرت حتما باید بدونن که اگه تفاوت رای ها خیلی زیاد باشه,

00:14:16.800 --> 00:14:18.800
رقابت خود به خود کنسل میشه

00:14:19.000 --> 00:14:20.360
خودم خبر دارم

00:14:41.440 --> 00:14:42.600
...من میخوام

00:14:43.640 --> 00:14:46.480
به تیم زمین رای بدم

00:14:47.800 --> 00:14:49.600
من به امپراتور رای میدم

00:14:51.800 --> 00:14:54.120
<i>الان ارباب چن باید از دستم عصبانی باشه</i>

00:15:28.720 --> 00:15:30.000
خیلی خب

00:15:30.600 --> 00:15:32.080
پس اینجوری تیممونو تقسیم میکنیم

00:15:32.280 --> 00:15:33.800
دیگه مرخص شیم دیگه

00:15:34.120 --> 00:15:37.400
عجله نکن, هنوز کارمون تموم نشده

00:15:40.160 --> 00:15:43.240
عموجان, دیگه چی میخواین بگین؟

00:15:45.240 --> 00:15:48.520
امروز,اون افیوچوس های دیوانه دوباره شورش کردن

00:15:49.120 --> 00:15:54.800
بنابراین,فکر میکنم باید اونارو به مرگ محکوم کنیم

00:16:00.600 --> 00:16:02.640
اونا فقط یک لحظه عقلشونو از دست دادن

00:16:03.120 --> 00:16:05.920
خیلی بی رحمی نیست اگه اعدامشون کنیم؟

00:16:06.760 --> 00:16:08.160
بی رحمی؟

00:16:08.480 --> 00:16:12.000
اعلیحضرت نباید اینقدر بخشنده باشن

00:16:12.320 --> 00:16:13.800
...فقط به خیلی چیزا فکر کنین

00:16:14.000 --> 00:16:16.320
به خیلی کارایی که بر خلاف عقل و روح انجام دادن,

00:16:16.440 --> 00:16:18.120
...به خیلی ادم هایی که بهشون اسیب رسوندن

00:16:18.360 --> 00:16:21.760
و باعث بانی خیلی خساراتی که به حکومت وارد شده

00:16:22.360 --> 00:16:24.680
دیگه اعلیحضرت باید ازشون باخبر باشن

00:16:24.800 --> 00:16:27.120
...من فکر میکنم مهمترین چیزی که الان باید باشه اینه که

00:16:27.240 --> 00:16:29.400
بفهمیم چی باعث شده اونا اینجوری دیوانه بشن

00:16:30.080 --> 00:16:33.000
-...فکر نمیکنین که
-قطعا باید دلیلشو پیدا کنیم

00:16:33.360 --> 00:16:36.440
ولی, اونا باید اعدام بشن

00:16:47.560 --> 00:16:49.240
اگه باهاتون موافق نباشم چی؟

00:16:51.880 --> 00:16:53.200
اعلیحضرت,

00:16:53.920 --> 00:16:55.800
مطمئنا قبول میکنین

00:16:55.920 --> 00:16:57.000
!تو

00:16:59.200 --> 00:17:00.760
...عموجان, یادتون نرفته که

00:17:00.920 --> 00:17:04.360
1رادرم امپراتور هوانگ دوئه, نه شما

00:17:08.160 --> 00:17:09.600
در اینکه شکی نیست

00:17:09.920 --> 00:17:15.520
ولی, احتمالا شاهزاده تانگ باید بعد اینکه مسابقه دادن اینو بگن

00:17:15.800 --> 00:17:18.000
اونموقع سخنتون بجا هست

00:17:20.520 --> 00:17:23.640
ولی, شانگ یو و ژی فنگ هنوز اینجا نیستن

00:17:23.800 --> 00:17:25.920
اعضای تیم ما کامل نیست

00:17:29.200 --> 00:17:31.280
پس چطوره رقابت رو ادامه ندیم؟

00:17:40.080 --> 00:17:41.480
اعلیحضرت

00:17:42.720 --> 00:17:46.000
من میخوام به تیم ارباب چن بپیوندم

00:17:48.360 --> 00:17:53.360
دلی قبلا حین دستگیری اون افیوچوس ها بدجوری صدمه دیده

00:17:54.040 --> 00:17:55.800
زخماش هنوز به طور کامل خوب نشده

00:17:56.040 --> 00:17:57.960
بنابراین,قدرتش مثل سابق خوب نیست

00:17:59.920 --> 00:18:01.520
من خیلی نگرانم

00:18:01.880 --> 00:18:03.160
اعلیحضرت

00:18:03.600 --> 00:18:07.120
من میخوام به تیم ارباب چن بپیوندم

00:18:10.800 --> 00:18:12.120
لطفا خواسته من رو بپزیرین

00:18:12.320 --> 00:18:14.680
بسیار خب, پس دیگه تکمیل شد

00:18:15.000 --> 00:18:17.720
رقابت سه روز بعد انجام میشه

00:18:18.080 --> 00:18:19.600
طبق قوانین,

00:18:19.760 --> 00:18:23.760
دو تیم سه گروه دارن که یکی پس از دیگری رقابت میکنه

00:18:24.040 --> 00:18:27.880
....اگه کسی نتونست بر ارشد حریف غلبه کنه

00:18:28.000 --> 00:18:30.080
یا نتونه قبل غروب خورشید پرچم حریف رو بیاره پایین,

00:18:30.280 --> 00:18:34.320
بنابراین تیمی که پیروزی بیشتری رو بدست اورده ,
برنده خواهد بود

00:18:50.720 --> 00:18:54.800
این داروها خیلی قوین,
خیلی زود بعد استفاده اثرشو نشون میده

00:19:20.400 --> 00:19:23.200
<i>پس,بعد خوردن این  دیوونه میشن.</i>

00:19:23.360 --> 00:19:25.600
دیر شد,
اماده حرکت بشین

00:19:34.680 --> 00:19:37.520
<i>همه این دیوونه ها توسط این ادما کنترل میشن</i>

00:19:37.760 --> 00:19:40.680
<i>باید دنبالشون برم تا هویت اصلیشونو بفهمم</i>

00:19:47.200 --> 00:19:49.160
!زودباش راه بیفت

00:19:56.640 --> 00:19:59.920
بی ووچن,ازت ممنونم

00:20:01.920 --> 00:20:03.320
دلی

00:20:04.520 --> 00:20:06.200
تحت تاثیر قرار گرفتی؟

00:20:06.960 --> 00:20:08.880
ولی,چرا اونکارو کردی؟

00:20:09.360 --> 00:20:11.240
تو مشاور امپراتوری

00:20:12.400 --> 00:20:14.400
چون فکر کردم تو بیشتر باید به من احتیاج داشته باشی

00:20:23.600 --> 00:20:25.120
خیلی وقته گذشته

00:20:25.360 --> 00:20:28.200
ولی چرا هنوز شانگ یو و ژی فنگ لی برنگشتن؟

00:20:29.760 --> 00:20:32.440
فعالیت افیوچوس ها روز به روز بیشتر میشه,

00:20:33.040 --> 00:20:35.520
فکر میکنی  اینکه به موقع برنگشتن,

00:20:35.840 --> 00:20:37.640
علتش  مزاحمت باشه؟

00:20:39.200 --> 00:20:41.320
ژی فنگ لی و ادماش میدونن کار درست چیه

00:20:41.440 --> 00:20:44.120
وقتی تو خطر بیفتن علامت میدن

00:20:44.280 --> 00:20:46.360
علامتی دریافت کردی؟

00:20:49.600 --> 00:20:53.400
شنگ نان,بلافاصله افرادمون رو بفرست تو کوه دنبالشون بگردن

00:20:53.760 --> 00:20:55.040
بله,ارباب

00:21:23.760 --> 00:21:45.040
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:45.064 --> 00:22:03.764
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.