WEBVTT 00:12:09.736 --> 00:12:29.736 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:30.060 --> 00:12:31.830 گاراژ 23 00:12:30.060 --> 00:12:31.830 مسابقه‌ی فوتاتسوباشی 00:12:31.830 --> 00:12:34.060 موتورهای کوماکی 00:18:18.490 --> 00:18:20.490 position:20% line:20% کــــــــــــنـده 00:22:06.420 --> 00:22:09.930 00:22:06.440 --> 00:22:09.930 هرگز 00:22:06.440 --> 00:22:09.930 هرگز نگو 00:00:00.810 --> 00:00:02.810 هرگز از جون کسی نگذشته 00:00:03.340 --> 00:00:06.060 تمام این مدت، بارشون رو به دوش می‌کشیده 00:00:06.510 --> 00:00:11.820 کلی عکس بگیر، عکاس 00:00:12.150 --> 00:00:12.960 حتما 00:00:14.370 --> 00:00:14.910 می‌گیرم 00:00:15.210 --> 00:00:16.490 ممون که صبر کردین 00:00:17.080 --> 00:00:17.990 ایرادی نداره 00:00:19.940 --> 00:00:21.060 مشکلی نسیت 00:00:26.500 --> 00:00:29.750 عکس‌های خوبی بگیر. روی قیمت تاثیر داره 00:00:30.680 --> 00:00:34.260 ولی من توی عکاسی خوب نیستم 00:00:35.150 --> 00:00:38.010 ،شاید دفعه‌ی بعدی که مادوکا چان بیاد ازش بخوام بگیره 00:00:38.010 --> 00:00:41.540 .نمی‌دونم هاروکا تونست باهاش صحبت کنه یا نه 00:00:41.540 --> 00:00:44.270 از وقتی رفته توهوکو باهاش حرف نزدم 00:00:44.270 --> 00:00:48.060 گفت برای یه مدتی اون‌جا می‌مونه 00:00:48.280 --> 00:00:51.900 خب با مادوکا چان‌ـه. مطمئن‌ام حال‌ـش خوبه 00:00:54.610 --> 00:00:57.360 واقعا مجبوری بفروشی‌ـش؟ 00:00:57.360 --> 00:01:01.420 ،اگه هاروکا نرونش فقط الکی جا رو اشغال می‌کنه 00:01:01.420 --> 00:01:04.360 اگه توی انبار بپوسه، حیف می‌شه 00:01:04.360 --> 00:01:06.500 ...می‌دونم، ولی بازم 00:01:06.500 --> 00:01:10.420 به درستی ازش نگهداری شده ،و اگه کسی بخواد وارد مسابقه بشه 00:01:10.420 --> 00:01:13.340 ،می‌تونه با یه بار اجاره موتورش رو تعمیر کنه 00:01:13.340 --> 00:01:19.540 ،هنوز قابل استفاده‌ـست پس بهترـه دست کسی باشه که برونش 00:01:19.540 --> 00:01:24.130 ،چطورـه که تو به عنوان یه راننده‌ی شریف برونیش؟ 00:01:24.130 --> 00:01:25.180 کی، من؟ 00:01:25.180 --> 00:01:27.650 با این همه اضافه ‌وزن؟ 00:01:27.650 --> 00:01:31.040 .واقعا باید کم کنی ولی چربی خوبت زیاده مگه نه؟ 00:01:31.040 --> 00:01:33.400 چی؟ می‌خوای مسابقه بدی، بابا؟ 00:01:33.780 --> 00:01:37.240 اون‌جوری، من ماشینی واسه روندن ندارم 00:01:37.670 --> 00:01:38.740 هارو 00:01:39.100 --> 00:01:42.270 بلسوریسو رو رد کردم 00:03:23.910 --> 00:03:25.750 پس بگو، چطور پیش رفت؟ 00:03:25.750 --> 00:03:28.500 سفرت به توهوکو چطور بود؟ مادوکا چان چطور بود؟ 00:03:28.500 --> 00:03:29.830 همه‌چی رو حل کردین؟ 00:03:31.610 --> 00:03:32.510 اره 00:03:32.510 --> 00:03:36.470 .اتفاق‌های زیادی افتاد ولی فکر کنم همه‌چی رو حل کردیم 00:03:36.810 --> 00:03:39.390 !این که نشد تعریف 00:03:39.390 --> 00:03:42.070 واقعا داستان طولانی‌ایه 00:03:42.070 --> 00:03:44.190 پس خلاصه تعریف کن 00:03:46.360 --> 00:03:47.980 همه‌چی خوب پیش رفت 00:03:47.980 --> 00:03:49.580 !دیگه زیادی خلاصه بود 00:03:49.580 --> 00:03:52.030 و این‌ها مال توهوکو نیستن 00:03:52.280 --> 00:03:55.910 ،حوالی «یوتسونومیا» که بودم یادم اومد براتون هیچی نگرفتم 00:03:56.320 --> 00:03:56.950 اون‌ها رو نمی‌خوای؟ 00:03:56.950 --> 00:03:58.550 چرا می‌خوام. می‌خورم‌شون 00:03:59.530 --> 00:04:02.470 ولی درباره‌ش مطمئنی، هاروکا؟ 00:04:02.470 --> 00:04:02.910 ها؟ 00:04:03.270 --> 00:04:07.280 منظورم رد کردن درخواست انا سان‌ـه 00:04:07.870 --> 00:04:11.550 ،مسابقه دادن با بلسوریسو بهتر از مسابقه دادن با ما نیست؟ 00:04:11.790 --> 00:04:17.950 ،اگه بخوای حرفه‌ای شی و دسته‌ی بالاتری بری می‌تونی اون‌جا مسابقات بیش‌تری ببری 00:04:18.640 --> 00:04:21.860 ...می‌دونم. ولی 00:04:22.700 --> 00:04:25.560 هدفم حرفه‌ای شدن نیست 00:04:26.720 --> 00:04:30.170 احتمالا یه روزی بخوام حرفه‌ای مسابقه بدم 00:04:30.920 --> 00:04:35.040 ولی اول باید یه کاری انجام بدم 00:04:35.040 --> 00:04:36.750 باید یه کاری انجام بدی؟ 00:04:37.200 --> 00:04:41.500 می‌خوام خودم روی سکوی برنده بایستم و از بالا منظره رو ببینم 00:04:42.690 --> 00:04:45.740 در تلاشم این کار رو انجام بدم 00:04:46.910 --> 00:04:50.960 می‌خوام این دفعه، منظره‌ای که پدرم نشون داد رو با توانایی‌های خودم ببینم 00:04:53.330 --> 00:04:55.220 پدر، کوتا 00:04:55.850 --> 00:05:00.150 تا الان، کنار من جنگیدین تا به اون هدف برسین 00:05:00.150 --> 00:05:02.890 ،پس می‌خوام با موتورهای کوماکی به سکوی برنده راه پیدا کنم 00:05:03.930 --> 00:05:05.390 ...هاروکا 00:05:05.390 --> 00:05:09.110 ،گاهی انجام کار درست از راه درستش کافی نیست 00:05:09.850 --> 00:05:15.530 ،وقتی با کویا بودم، به خیلی چیزها فکر کردم به چیزهایی که واقعا مهم هستن 00:05:16.070 --> 00:05:18.090 می‌دونم که مردم ساده‌لوح خطابم خواهند کرد 00:05:18.560 --> 00:05:24.630 می‌دونم یه حرفه‌ای، گروهی رو برای مسابقه انتخاب می‌کنه که کمکش کنن ببره 00:05:25.160 --> 00:05:27.540 ولی من هنوز حرفه‌ای نیستم 00:05:28.300 --> 00:05:32.050 ،پس تا زمانی که تازه‌کار هستم می‌خوام هرکار بتونم انجام بدم 00:05:32.610 --> 00:05:36.180 می‌خوام با این گروه روی سکوی برنده بایستم 00:05:37.420 --> 00:05:38.300 باشه 00:05:42.970 --> 00:05:46.790 ،خیلی خب، گرفتم. اگه این رو می‌خوای می‌تونی روی من حساب کنی 00:05:46.790 --> 00:05:49.900 قول می‌دم کمکت کنم روی سکوی برنده بری 00:05:50.120 --> 00:05:50.840 باشه 00:06:17.990 --> 00:06:19.340 خیلی خب. می‌تونم انجام‌ـش بدم 00:06:19.340 --> 00:06:20.820 داری چیکار می‌کنی؟ 00:06:20.820 --> 00:06:22.470 تظاهر می‌کنی راننده تاکسی‌ای؟ 00:06:22.470 --> 00:06:24.790 سائه چان! از کی اون‌جا وایستادی؟ 00:06:25.330 --> 00:06:28.830 !در باز بود. خیلی بی‌دقت‌ای 00:06:28.830 --> 00:06:32.090 عجب. فکر کردم قفل‌ـش کردم 00:06:32.090 --> 00:06:36.640 به هر حال، چیزی هم نداری که ارزش دزدیدن داشته باشه 00:06:36.640 --> 00:06:39.650 معلومه که دارم! کلی عکس اینجاـست 00:06:42.000 --> 00:06:44.910 خب پس، الان حال‌ـت خوبه؟ 00:06:44.910 --> 00:06:45.640 ها؟ 00:06:46.830 --> 00:06:49.330 اره، احتمالا 00:06:50.430 --> 00:06:52.940 خودم رو از چیزی که بهم چسبیده بود، رها کردم 00:06:52.940 --> 00:06:55.090 خب، نه. همه‌ش هنوز همین‌جاـست 00:06:55.710 --> 00:06:58.140 احتمالا تموم عمرم باهام می‌مونه 00:06:58.510 --> 00:07:03.210 ولی فکر نکنم دیگه زیر بارش له بشم 00:07:04.100 --> 00:07:05.500 شوخی کردم 00:07:05.500 --> 00:07:07.490 واسه همه‌چی متاسفم 00:07:07.490 --> 00:07:08.110 چی؟ 00:07:08.480 --> 00:07:10.210 هاروکا کون بهم گفت 00:07:10.790 --> 00:07:15.230 این انتقادها نبودن که تو رو می‌رنجوندن 00:07:16.270 --> 00:07:18.390 فکر می‌کردم می‌فهمیدم‌ـت 00:07:18.750 --> 00:07:21.640 ولی درواقع هیچی رو درک نکرده بودم 00:07:21.640 --> 00:07:24.990 .نه، تقصیر تو نیست تقصیر خودم‌ـه که بهت نگفتم 00:07:24.990 --> 00:07:28.200 ولی اون زمان نمی‌تونستی راجع بهش حرف بزنی 00:07:30.060 --> 00:07:31.790 باید از هاروکا کون تشکر کنیم 00:07:32.680 --> 00:07:34.520 اره. حق با توـه 00:07:34.960 --> 00:07:38.460 به خاطر اون، بار روی دوش‌ـم سبک‌تر شده 00:07:38.460 --> 00:07:42.020 ،اگه الان حال‌ـت خوبه می‌خوای کار عکاسی از مدل، بهت بدم؟ 00:07:42.700 --> 00:07:45.770 نه. هنوز نمی‌خوام از مردم عکاسی کنم 00:07:47.240 --> 00:07:50.520 .از قبل تصمیم گرفتم اولین مدل‌ـم کی باشه 00:07:51.400 --> 00:07:55.240 ،اولین چیزی که می‌خوام ازش عکس بگیرم اون روی سکوی برنده‌ـست 00:07:58.860 --> 00:07:59.370 کی؟ 00:07:59.370 --> 00:07:59.990 ها؟ 00:08:03.050 --> 00:08:05.490 بیاین طوری تنظیم‌ـش کنیم که کم‌تر فرمان‌گیری بشه 00:08:05.820 --> 00:08:08.620 با رانندگی‌ جبران‌ـش می‌کنم 00:08:08.620 --> 00:08:12.410 باشه. ولی مطمئنی که یهویی می‌خوای تنظیماتت رو بهم بریزی؟ 00:08:12.410 --> 00:08:15.330 ،وقتی توی بلسوریسو امتحان‌ـش کردم باعث شد سریع‌تر برم 00:08:15.330 --> 00:08:19.800 ،گاهی فقط رانندگی با یه گروه سریع باعث می‌شه بهتر عمل کنی 00:08:19.800 --> 00:08:23.530 امتحان کردن اون تنظیمات، ایده‌ی بدی نیست 00:08:23.530 --> 00:08:26.970 ولی هیچ تضمینی وجود نداره که روی این ماشین کار کنه 00:08:26.970 --> 00:08:29.220 حین حرکت تنظیمات رو انجام می‌دیم 00:08:29.220 --> 00:08:31.320 توی تطبیق‌ـش با رانندگی من، ماهری 00:08:31.320 --> 00:08:34.010 خب، معلومه که هستم! می‌تونی روم حساب کنی 00:08:37.710 --> 00:08:38.480 زمان‌بندی من؟ 00:08:38.480 --> 00:08:40.530 گردش چهارم‌ـت از همه بهتر بود 00:08:42.860 --> 00:08:44.530 توکومارو، مشکل چیه؟ 00:08:44.910 --> 00:08:46.460 رانندگی‌ـت بی‌جون‌ـه 00:08:46.460 --> 00:08:47.370 انا سان 00:08:50.360 --> 00:08:52.660 این‌جوری می‌تونی جایگاه اول باشی؟ 00:08:52.940 --> 00:08:54.210 متاسفم 00:08:54.210 --> 00:08:57.710 ،انگار هم‌گروهی شدن با آساهینا کون نتیجه‌ی عکس داده 00:08:58.200 --> 00:09:00.400 امیدوار بودم که فشار مفیدی ایجاد کنه 00:09:00.400 --> 00:09:03.670 .نه، ربطی به اون نداره فقط امروز، روز من نیست 00:09:04.720 --> 00:09:09.320 ،باید تا وقتی هاروناگا توی بیمارستان‌ـه گروه رو رهبری کنی. روت حساب می‌کنم 00:09:09.320 --> 00:09:10.110 بله، قربان 00:09:14.610 --> 00:09:16.190 یه چرخش دیگه انجام می‌دم 00:09:18.690 --> 00:09:22.690 ،همیشه فکر می‌کردم کسایی که جلوم هستن رقبای من‌ان 00:09:22.960 --> 00:09:27.280 ،اون‌هایی که پشتم بودن هم مهم نبودن چون کندتر از من بودن 00:09:27.280 --> 00:09:29.160 تا الان این‌جوری فکر می‌کردم 00:09:29.790 --> 00:09:32.290 ولی وقتی خودم جلو هستم، فرق داره 00:09:33.240 --> 00:09:34.830 هیچ‌کس جلوم نیست 00:09:35.390 --> 00:09:41.120 همه‌ی رقبام پشتم‌ان و منتظرن یه اشتباه ازم سر بزنه 00:09:42.670 --> 00:09:44.050 لعنت بهش 00:09:44.050 --> 00:09:47.050 شد 45، 46 00:09:47.400 --> 00:09:50.480 47، 48 00:09:50.480 --> 00:09:52.910 49، 50 00:09:53.730 --> 00:09:55.230 حال‌تون خوبه؟ 00:09:55.600 --> 00:09:58.220 ...اره، کاملا 00:09:58.220 --> 00:09:59.650 آخ، در می‌کنه 00:10:00.390 --> 00:10:01.900 بهتون که گفتم 00:10:01.900 --> 00:10:04.860 ظاهرا واسه یه مدت قرارـه دنده‌هام درد بگیرن 00:10:04.860 --> 00:10:10.700 ،ولی اگه تکون‌شون ندم باقی ماهیچه‌هام ضعیف می‌شن 00:10:10.700 --> 00:10:14.910 ،اما فشار آوردن به خودتون بهبودی‌تون رو به تاخیر نمی‌ندازه؟ 00:10:14.910 --> 00:10:16.500 مشکلی نیست 00:10:16.500 --> 00:10:19.580 ،از محدوده‌ای که دکتر برام مشخص کرده خارج نمی‌شم 00:10:21.570 --> 00:10:24.270 نارحت شدن براش، کمکی به پیشرفتم نمی‌کنه 00:10:24.270 --> 00:10:27.340 ،اگه می‌خوام پیشرفت کنم باید از پس مشکلاتم بربیام 00:10:28.170 --> 00:10:30.080 مهم نیست چی باشن 00:10:31.070 --> 00:10:33.100 ...مهم نیست چی باشن 00:10:33.100 --> 00:10:37.020 .چیزی که گفتی، باعث شد این رو بفهمم ممنونم آلیس چان 00:10:37.230 --> 00:10:38.010 هــــا؟ 00:10:38.010 --> 00:10:40.900 مـن... من نبودم! نیکی لاودا بود 00:10:40.900 --> 00:10:42.720 می‌شه واسم بشماری؟ 00:10:42.720 --> 00:10:43.270 چی؟ 00:10:43.270 --> 00:10:45.210 ...اوه، اره 00:10:45.210 --> 00:10:47.610 یک، دو، سه، چهار 00:10:47.610 --> 00:10:49.150 نه، کرونومتر دارم 00:10:49.150 --> 00:10:50.750 ها، آها درسته 00:10:55.280 --> 00:11:01.200 ،چون فقط از یه پام می‌تونم استفاده کنم تنها تمرین‌هایی‌ان که می‌تونم انجام بدم 00:11:01.200 --> 00:11:04.930 ،مهم اینه که روی استقامتم کار کنم نه فقط روی قدرتم 00:11:06.820 --> 00:11:09.410 ،توی اف چهار راننده‌ها سی دقیقه‌ی کامل مسابقه می‌دن 00:11:09.950 --> 00:11:12.820 ولی توی اف یک، نزدیک دو ساعت می‌شه 00:11:12.820 --> 00:11:16.560 باید استقامتم رو تا اون حد افزایش بدم 00:11:17.560 --> 00:11:23.060 چون کارم توی اف چهار تموم نمی‌شه 00:11:23.084 --> 00:11:29.984 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:11:30.070 --> 00:11:33.240 توی مرحله‌ی مقدماتی خوب عمل نکرد 00:11:33.240 --> 00:11:34.060 اره 00:11:34.060 --> 00:11:38.750 !لعنتی، یهو چی شد؟ تمرین‌ها که خوب بود 00:11:38.750 --> 00:11:40.620 متاسفم. گند زدم 00:11:40.620 --> 00:11:45.440 ،باورم نمی‌شه هربار با انجام یه چرخش سریع ماشین‌های کندتر جلوش رو می‌گرفتن 00:11:45.440 --> 00:11:50.380 ،خب با بیش از سی ماشین توی مسیر اتفاقی‌ـه که میفته 00:11:50.380 --> 00:11:55.090 لعنتی، همه‌شون پیرمردهایی با اضافه وزن بودن 00:11:55.090 --> 00:12:00.450 ،پس توی مسابقه به ترتیب صلاحیت‌شون صف می‌کشن، درسته؟ 00:12:00.450 --> 00:12:01.210 درسته 00:12:01.210 --> 00:12:02.380 کجا افتادی؟ 00:12:03.370 --> 00:12:04.400 چهاردهم‌ام 00:12:04.400 --> 00:12:06.400 انقدر عقب شروع می‌کنی؟ 00:12:06.820 --> 00:12:09.900 بد شد. فکر نکنم بتونیم ببریم 00:12:09.900 --> 00:12:14.350 پس عکس هاروکا کون روی سکوی برنده چی می‌شه؟ 00:12:16.270 --> 00:12:18.450 اون‌جا بدشانسی آوردی، آساهینا کون 00:12:18.450 --> 00:12:19.540 انا سان 00:12:20.240 --> 00:12:22.660 انگار همه امروز اینجان 00:12:22.660 --> 00:12:24.250 خوبه که دوباره می‌بینم‌تون 00:12:24.250 --> 00:12:25.070 سلام 00:12:25.070 --> 00:12:27.790 انگار مثل همیشه عالی عمل کردی 00:12:27.790 --> 00:12:29.710 امیدوارم 00:12:30.050 --> 00:12:33.760 هنوز رد کردن آساهینا کون رو هضم نکردم 00:12:34.640 --> 00:12:36.680 متاسفم که درخواست‌تون رو رد کردم 00:12:36.940 --> 00:12:40.090 ...ایرادی نداره، ولی می‌دونی 00:12:40.850 --> 00:12:45.500 ،شاید بهتر بود کاری می‌کردی که بفهمم کسی که از دستم دررفته، یه هیولا بوده 00:12:45.500 --> 00:12:48.020 هی! اومدی که فقط حرف‌های پوچ بزنی؟ 00:12:48.020 --> 00:12:51.260 نه، اومدم که حمایتم رو نشون بدم. فعلا 00:12:52.070 --> 00:12:53.150 اوه، درسته 00:12:53.650 --> 00:12:56.960 یکی دیگه هم می‌شناسم که از رد کردن‌ـت ناراحته 00:12:57.320 --> 00:13:00.830 ،ممنون می‌شم اگه توی انگیزه دادن بهش هم کمک کنی 00:13:03.240 --> 00:13:05.580 توکومارو سان، بی‌صبرانه منتظرم که امروز باهاتون مسابقه بدم 00:13:06.470 --> 00:13:07.120 حتما 00:13:07.580 --> 00:13:12.670 .آدم‌های پشتی رو بسپارین به من شما روی رانندگی‌تون به جلو، تمرکز کنین 00:13:13.670 --> 00:13:14.510 باشه 00:13:14.510 --> 00:13:17.770 ،ولی خیلی خوش‌شانس‌این که راننده‌ی اول شدین و اینا 00:13:17.770 --> 00:13:21.260 ،امیدوارم بتونم مهارت‌هام رو ارتقا بدم تا بتونم یه روز گروه رو رهبری کنم 00:13:22.160 --> 00:13:24.520 می‌خوای گروه رو رهبری کنی؟ 00:13:24.520 --> 00:13:29.650 البته. همه دوست دارن توی سابقه، جلو باشن 00:13:29.900 --> 00:13:33.400 ،در اون صورت، یوییتانی دوست داری جلوی من باشی؟ 00:13:33.400 --> 00:13:34.230 چی؟ 00:13:34.560 --> 00:13:37.220 حتی می‌ذارم اول بشی 00:13:37.960 --> 00:13:39.490 جدی می‌گین؟ 00:13:39.490 --> 00:13:43.090 البته. توی مسابقه، سرعت حرف اول رو می‌زنه 00:13:43.090 --> 00:13:47.800 ،اگه پیشنهادتون اینه حتما جای نفر اول رو می‌گیرم 00:13:48.210 --> 00:13:50.290 حتما. هرکار می‌خوای بکن 00:14:12.030 --> 00:14:15.420 ،اینجا دنیایی‌ـه که ساتسوکی کون داره تلاش می‌کنه بهش برسه 00:14:16.240 --> 00:14:19.230 اف چهار فقط شروع‌ـشه 00:14:19.230 --> 00:14:20.660 !این طرف رو نگاه کنین، لطفا 00:14:21.100 --> 00:14:22.240 چشم 00:14:31.150 --> 00:14:35.220 اینم از دختر توری جذابی که منتظرش بودی 00:14:35.220 --> 00:14:36.380 ممنونم 00:14:37.710 --> 00:14:40.690 .سطح مسیر خیلی داغ‌ـه مراقب گرمای بیش از حد باش 00:14:40.690 --> 00:14:41.460 دماش چقدرـه؟ 00:14:41.460 --> 00:14:42.150 چی؟ 00:14:42.150 --> 00:14:43.410 دمای مسیر رو می‌گم 00:14:47.150 --> 00:14:49.480 ،در مقیاس یک تا سه 00:14:49.480 --> 00:14:50.660 واقعا داغ‌ـه 00:14:50.660 --> 00:14:51.490 فهمیدم 00:14:51.490 --> 00:14:52.940 فهمیدی؟ 00:14:53.230 --> 00:14:55.400 فهمیدم که دمای دقیق رو نمی‌دونی 00:14:56.220 --> 00:14:59.400 ،مطمئنم بلسوریسو می‌تونه جواب دقیق‌تری بهت بده 00:15:02.350 --> 00:15:03.710 خیلی دورـه 00:15:04.570 --> 00:15:05.660 اره، خیلی دورـه 00:15:06.160 --> 00:15:08.250 نگران نباش 00:15:08.250 --> 00:15:10.710 فقط باید از سیزده ماشین بگذری و برنده شی 00:15:11.010 --> 00:15:13.000 که این‌طور، مثل آب خوردن‌ـه 00:15:13.000 --> 00:15:14.880 اره، آب خوردن‌ـه 00:15:24.350 --> 00:15:25.450 مشکل چیه؟ 00:15:25.450 --> 00:15:27.600 ها؟ آه، هیچی 00:15:27.910 --> 00:15:32.360 ،پسر، می‌خوام هاروکا کون روی سکوی برنده اولین عکسی باشه که از یه آدم می‌گیرم 00:15:32.360 --> 00:15:34.820 ولی الان نزدیک بود عکس‌ـش رو بگیرم 00:15:34.820 --> 00:15:37.530 فکر کنم طبیعت یه عکاس‌ـه 00:15:37.830 --> 00:15:41.030 فقط باید جای نگرانی، عکس‌ـت رو بگیری 00:15:41.030 --> 00:15:43.360 امکان نداره. خیلی مهم‌ـه 00:15:43.360 --> 00:15:44.660 اصلا هم نیست 00:15:45.070 --> 00:15:50.600 ،چیزهایی مثل« بعد بردن مسابقه‌ی بعدی خواستگاری می‌کنم»، خیلی روی مخ‌ان 00:15:50.600 --> 00:15:53.890 بازی بازی‌ـه، خواستگاری هم خواستگاری‌ـه 00:15:53.890 --> 00:15:55.820 این‌طوری فکر می‌کنی؟ 00:15:55.820 --> 00:15:57.700 خودت هم نذاشتی صبر کنم، کو چان 00:15:57.700 --> 00:16:00.970 چی؟ معلومه که نه. همون لحظه بهت جواب دادم 00:16:00.970 --> 00:16:04.060 پسر، گول‌ـم زدی 00:16:04.060 --> 00:16:08.100 نمی‌دونستم از اون‌هایی هستی که بدون فکر عمل می‌کنن 00:16:08.100 --> 00:16:11.060 !درباره‌ـش فکر کردم، باشه؟ واقعا فکر کردم 00:16:11.060 --> 00:16:12.020 حتما، حتما 00:16:24.450 --> 00:16:27.830 !چراغ‌ها خاموش شدن و مسابقه شروع می‌شه 00:16:31.530 --> 00:16:35.820 عجب! آساهینا هاروکا انبوه ماشین‌هایی که کند بودن رو رد می‌کنه 00:16:35.820 --> 00:16:37.550 جلویی‌ها، اول مسابقه خوب عمل نکردن 00:16:37.550 --> 00:16:39.090 !برو، هارو 00:16:49.570 --> 00:16:51.350 یوییتانی جای توکومارو رو گرفته 00:16:51.350 --> 00:16:52.350 اره 00:16:52.350 --> 00:16:54.110 ماشین توکومارو مشکل پیدا کرده؟ 00:16:54.630 --> 00:16:55.730 ببینیم چی می‌شه 00:16:56.330 --> 00:16:59.980 خب، می‌خواد چه‌جور مسابقه‌ای نشون‌ـم بده؟ 00:17:01.050 --> 00:17:03.490 سوزوکا بیست گوشه داره 00:17:03.880 --> 00:17:05.520 مسابقه یازده چرخش داره 00:17:05.520 --> 00:17:08.740 ،به عبارت دیگه توی مسابقه 220 گوشه وجود داره 00:17:09.150 --> 00:17:14.400 یک دهم در هر گوشه برابرـه ،با فاصله‌ی بیش از بیست ثانیه در خط پایان 00:17:15.310 --> 00:17:18.000 .که می‌شه تفاوت نفر اول و بیستم 00:17:19.460 --> 00:17:24.010 باید زاویه‌ی لغزش لاستیک‌های جلو و عقب رو توی پیچ‌ها بدونم 00:17:28.120 --> 00:17:30.640 ،به طرف جایی می‌رم که درگیری بیش‌ترین حد باشه 00:17:37.770 --> 00:17:40.230 ،و همون‌طور که شروع به سر خوردن می‌کنم جای خودم رو حفظ می‌کنم 00:17:40.230 --> 00:17:41.110 !همین‌ـه 00:17:41.110 --> 00:17:42.480 !هاروکا کون ردش کرد 00:17:44.750 --> 00:17:46.990 جایگاه اول توی چنگم‌ـه 00:18:19.390 --> 00:18:20.310 لعنت بهش 00:18:20.660 --> 00:18:27.570 ،تعقیب کسی استرس کم‌تری ...نسبت به رانندگی در جلو داره، اما 00:18:27.780 --> 00:18:30.620 !لعنتی زیادی کندـه 00:18:32.990 --> 00:18:34.490 بقیه دارن می‌رسن 00:18:34.920 --> 00:18:36.790 تندتر برو، یوییتانی 00:18:45.480 --> 00:18:47.790 !یویتانی از گوشه خارج شد 00:18:54.400 --> 00:18:57.520 !پس بازم اول شدم؟ خیلی خب، بیش‌تر تلاش کن 00:19:07.030 --> 00:19:09.270 هارو روی حاشیه‌ـست 00:19:09.270 --> 00:19:12.290 ،حاشیه‌ی راه راه مثل «توکو داوارا در حلقه‌ی سومو»ـه 00:19:12.290 --> 00:19:15.630 توی بعضی گوشه‌ها، اجازه‌ی سرعت بیش‌تر می‌دن 00:19:20.870 --> 00:19:24.250 .لعنت بهش پشتی‌ها دارن حواس‌ـم رو پرت می‌کنن 00:19:24.250 --> 00:19:26.630 باید حواس‌ـم رو به جلو بدم 00:19:32.490 --> 00:19:35.890 چقدر قرارـه طول بکشه؟ 00:19:36.830 --> 00:19:41.990 تا وقتی خودت جلویی، انگار تا ابد ادامه داره 00:19:41.990 --> 00:19:45.940 ولی من بازم می‌خوام اول باشم 00:19:53.030 --> 00:19:55.700 چقدر؟ چقدر؟ 00:19:57.200 --> 00:19:58.480 آساهینا؟ 00:19:59.510 --> 00:20:03.050 آساهینا هاروکا به داخل شیرجه می‌ره و رد می‌شه 00:20:03.050 --> 00:20:04.000 توکومارو 00:20:04.000 --> 00:20:06.750 !عجب! هاروکا کون دوم‌ـه 00:20:06.750 --> 00:20:08.170 ...هاروکا کون 00:20:09.670 --> 00:20:13.760 ،آساهینا هاروکا به راننده‌ی پیشرو توکومارو توشیکی، نزدیک می‌شه 00:20:14.870 --> 00:20:16.660 !اره، اره، اره 00:20:16.660 --> 00:20:19.680 !خودش‌ـه! سیزده ماشین رو رد کرد 00:20:22.180 --> 00:20:24.690 چقدر؟ چقدر؟ 00:20:24.690 --> 00:20:28.190 !برو، هاروکا کون! سکوی برنده رو فتح کن 00:20:42.390 --> 00:20:45.830 بدون اشتباه. رانندگی دقیق. درست روی لبه 00:20:46.150 --> 00:20:50.740 .درسته. رانندگی روی لبه بدون هیچ اشتباهی 00:20:51.380 --> 00:20:54.260 .همیشه، بی عیب و نقص 00:21:00.060 --> 00:21:03.060 ،همین الان لاستیک‌های عقب آساهینا هاروکا سر خورد؟ 00:21:03.060 --> 00:21:06.400 خدایی؟ لاستیک‌ها دارن الان جا می‌زنن؟ 00:21:06.400 --> 00:21:09.320 زیادی تحت فشارشون گذاشته 00:21:13.610 --> 00:21:15.510 سوم شد 00:21:15.510 --> 00:21:19.420 چون لاستیک‌ها فرسوده شده، زودتر ترمز می‌کنه 00:21:19.420 --> 00:21:22.080 بد شد. داره وقت از دست می‌ده 00:21:26.080 --> 00:21:27.290 ...چهارم 00:21:27.290 --> 00:21:30.590 ،ولی قبل خط پایانی می‌تونه ردشون کنه، مگه نه؟ 00:21:36.510 --> 00:21:40.550 ...امروز تونستم برد رو قطعی کنم، ولی 00:21:50.280 --> 00:21:52.000 لعنت بهش 00:21:52.000 --> 00:21:54.570 اون هم داشت خیلی خوب عمل می‌کرد 00:21:56.310 --> 00:21:58.690 ...اگه لاستیک‌ها یکم بیش‌تر دووم می‌آوردن 00:21:59.280 --> 00:22:00.320 ...لاستیک‌ها 00:22:05.000 --> 00:22:06.930 خیلی بد بود 00:22:06.930 --> 00:22:07.710 اره 00:22:07.710 --> 00:22:27.710 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:27.734 --> 00:22:47.734 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.