﻿WEBVTT

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
قسمت اول

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:06:00.000 --> 00:06:05.960
‫داروساز تناسخ پیدا کرده در دنیای موازی

00:00:00.000 --> 00:00:03.730
‫20XX ژاپن،دانشگاه تی

00:00:03.730 --> 00:00:06.190 position:80% line:50%
‫آزمایشگاه توسعه دارویی مولکولی

00:00:03.730 --> 00:00:06.190
‫هستم

00:00:03.730 --> 00:00:06.190
‫سرکلاسم

00:00:03.730 --> 00:00:06.190 position:20% line:50%
‫جلسه

00:00:03.730 --> 00:00:06.190 position:20% line:50%
‫بیرون

00:00:03.730 --> 00:00:06.190 position:20% line:50%
‫خونه

00:00:16.020 --> 00:00:17.000
‫پروفسور؟

00:00:18.070 --> 00:00:19.430
‫یاکتانی پروفسور.

00:00:19.450 --> 00:00:25.450
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:26.170 --> 00:00:27.600
‫یاکتانی پروفسور!

00:00:30.260 --> 00:00:32.340
‫اوه، بله.  ببخشید.

00:00:33.500 --> 00:00:37.780
‫نماینده شرکت داروسازی اومده تا درمورد
‫تحقیقات مشترک صحبت کنه.

00:00:39.820 --> 00:00:41.150
‫ کانجی یاکتانی هستم.

00:00:41.150 --> 00:00:43.360
‫مشتاقانه منتظر جلسه امروزمان هستم.

00:00:43.360 --> 00:00:46.140
‫لطفا ایشون رو راهنمایی کنید زودی خودم رو می رسونم.

00:00:47.420 --> 00:00:50.600
‫یاکتانی سنسه انگار سرشون زیادی شلوغه!

00:00:51.130 --> 00:00:53.200
‫بله واقعا که.

00:00:53.800 --> 00:00:58.830
‫ولی خب شکی درش نیست که تحقیقاتشون در سطح
‫جهانین.

00:00:59.360 --> 00:01:02.250
‫بسیاری از بیماران در سال
‫های آینده نجات خواهند یافت.

00:01:21.630 --> 00:01:23.460
‫اینقدر گذشته؟

00:01:41.290 --> 00:01:44.530
‫داداشی، بهتر می شم؟

00:01:45.040 --> 00:01:48.490
‫اگه داروهام رو بخورم و خوب استراحت کنم
‫بهتر می شم دیگه نه؟

00:01:49.520 --> 00:01:52.050
‫تومور رو نمی شه به صورت کامل برداشت.

00:01:52.050 --> 00:01:54.160
‫چه سرنوشت تلخی.

00:01:54.160 --> 00:01:55.450
‫چاره ای جز تسلیم شدن نداشت...

00:01:55.750 --> 00:01:58.180
‫انگار داروها دیگه اثر نمی کردن.

00:01:58.180 --> 00:02:00.910
‫تسلیم شدن؟ سرنوشت بد؟

00:02:01.340 --> 00:02:02.730
‫مسخر کردین!

00:02:03.310 --> 00:02:06.070
‫حتما داروی موثرتری بود!

00:02:32.530 --> 00:02:33.170
‫خیله خب.

00:02:35.170 --> 00:02:40.790
‫ساعت شروع 3:42 بامداد  زمان پایان، 4:42 صبح.

00:02:45.470 --> 00:02:48.230 position:20% line:50%
‫داروسازی مولکولی

00:02:45.470 --> 00:02:48.230 position:20% line:50%
‫آزمایشگاه توسعه

00:02:51.210 --> 00:02:53.200
‫مدت 46 دقیقه.

00:02:56.600 --> 00:03:01.640
‫آخرین باری که با بیماری از نزدیک
‫ارتباط برقرار کردم کی بود؟

00:03:04.210 --> 00:03:05.640
‫فکر می کردم...

00:03:06.090 --> 00:03:09.580
‫روزی داروساز  شهری می شم.

00:03:16.300 --> 00:03:18.700
‫صبح بخیر پروفسور یاکتانی!

00:03:18.700 --> 00:03:19.710
‫امروز...

00:03:25.790 --> 00:03:27.580
‫پروفسور؟

00:03:39.570 --> 00:03:42.660
‫فارم ساما بیدار شدید؟

00:03:46.690 --> 00:03:50.820
‫عجله نکنید فارم ساما بهتون یه صاعقه خورده
‫باید محتاط تر باشید!

00:03:51.470 --> 00:03:52.930
‫یادتون نمیاد؟

00:03:53.380 --> 00:03:55.090
‫تو دیگه کی...

00:04:05.290 --> 00:04:07.820
‫چه خبره؟

00:04:10.510 --> 00:04:11.970
‫فارم ساما!

00:06:03.990 --> 00:06:05.970
‫اوم، فارم ساما؟

00:06:07.240 --> 00:06:09.430
‫فارم....ساما؟

00:06:09.430 --> 00:06:13.520
‫بله شما فارم ساما...فارما د مدیسیس هستید!

00:06:14.860 --> 00:06:16.940
‫فارم ساما، ها؟

00:06:16.940 --> 00:06:19.450
‫اسمش عین شرکتای داروسازیه...

00:06:20.950 --> 00:06:24.760
‫رویا بود؟ یا خاطراتی از زندگی قبلیم؟

00:06:24.760 --> 00:06:27.530
‫وایستا پس یعنی من مردم؟

00:06:27.990 --> 00:06:30.940
‫احتمالا از کار زیاد بوده...

00:06:31.620 --> 00:06:34.810
‫نکنه خاطراتتون به هم ریختن؟

00:06:34.810 --> 00:06:36.900
‫آره انگار...

00:06:37.340 --> 00:06:38.360
‫پس در اون صورت،

00:06:38.620 --> 00:06:41.590
‫من دوباره خودم رو به شما معرفی می کنم،

00:06:41.590 --> 00:06:43.850
‫شارلوت خدمتکار شما هستم.

00:06:43.850 --> 00:06:47.000
‫مثل همیشه لطفا من رو لوته صدا بزنید!

00:06:48.090 --> 00:06:50.340
‫اوه، اوه... لوته؟

00:06:50.340 --> 00:06:50.880
‫بله قربان؟

00:06:51.210 --> 00:06:55.100
‫این بانداژها رو می تونم بردارم؟
‫دستم داره سوزن سوزن می شه.

00:06:56.230 --> 00:06:57.980
‫سریعا مقدماتش رو آماده می کنم.

00:07:06.510 --> 00:07:07.620
‫این یادداشت...

00:07:08.010 --> 00:07:10.060
‫آخرین چیزیه که نوشتم...

00:07:22.980 --> 00:07:24.660
‫فارم ساما!  اون علامت!

00:07:24.860 --> 00:07:25.630
‫چی؟

00:07:27.980 --> 00:07:29.440
‫چه شگفت انگیز!

00:07:29.440 --> 00:07:31.290
‫مثل نشان مقدس پاناکتئوس‌عه.

00:07:31.720 --> 00:07:38.780
‫ممنونم مممنونم...ممنونم .....تشکر!

00:07:31.780 --> 00:07:37.060
‫به این می گن نقش لیختنبرگ
‫وقتی صاعقه از بدن رد می شه این طرح سوختگی به جا می مونه.

00:07:37.060 --> 00:07:38.780
‫چرا دعا می کنی؟

00:07:38.780 --> 00:07:44.280
‫این نقش به این معنیِ که پاناکتئوس ساما
‫از شما در برابر رعد و برق محافظت کرده.

00:07:44.280 --> 00:07:47.500
‫باید دعای شکرگزاری
‫برای پاناکتئوس ساما بخونم!

00:07:47.500 --> 00:07:51.830
‫متشکرم!  متشکرم!

00:07:48.480 --> 00:07:51.830
‫پانیکتئوس؟  خدای هرج و مرج و ترس؟

00:07:51.830 --> 00:07:53.640
‫وای-چه-چی گفتی؟!

00:07:53.640 --> 00:07:55.780
‫پاناکتئوس ساما خدای پزشکی‌عه.

00:07:55.780 --> 00:07:58.280
‫خدای بسیار خوش آمد و قدردانی!

00:07:58.540 --> 00:08:02.120
‫خدای پزشکی؟ آهان اون پاناکتیئوس.

00:08:02.120 --> 00:08:03.100
‫بله!

00:08:03.540 --> 00:08:06.080
‫واقعا فراموش کردید؟

00:08:06.350 --> 00:08:09.170
‫نه فقط یکم هنوز گیجم.

00:08:11.230 --> 00:08:15.050
‫اگر اشکالی ندارد، می تونم
‫چند مورد را باهات چک کنم؟

00:08:15.050 --> 00:08:16.040
‫چشم...

00:08:17.420 --> 00:08:22.650
‫خانواده‌ی سن دیمسیس، خانواده‌ی بزرگ و اشرافی
‫امپراتوری سان فلؤ.

00:08:22.650 --> 00:08:24.850
‫این خونه‌ی داروسازان سلطنتی‌عه.

00:08:25.100 --> 00:08:30.970
‫پدر شما، استاد برونو د مدیسیس،
‫دارای درجه دوک بزرگ هستن.

00:08:31.320 --> 00:08:34.190
‫داروسازان سلطنتی؟  آرشیدوک؟

00:08:31.320 --> 00:08:34.190 line:20%
‫آرشیدوک جایگاهی پایین تر از شاه بالا تر از دوک

00:08:34.190 --> 00:08:38.900
‫آرشیدوک مقامی است که به اشراف
‫با مهارت های ویژه اعطا می شه.

00:08:38.900 --> 00:08:41.550
‫حتی از درجه دوک هم بالاتره.

00:08:42.690 --> 00:08:46.910
‫استاد همچنین به عنوان رئیس دانشکده
‫داروسازی امپراتوری خدمت می کنن.

00:08:46.910 --> 00:08:48.870
‫اوه...

00:08:49.790 --> 00:08:51.740
‫دانشکده داروسازی، نه؟

00:08:53.630 --> 00:08:55.470
‫ایشون برونو ساما هستن!

00:08:55.470 --> 00:08:58.210
‫در سمت راست همسرشان
‫بئاتریس ساما هستن.

00:08:58.470 --> 00:09:02.090
‫در آغوش او خواهر
‫کوچکتر شما، بلانچ ساما هستن.

00:09:02.750 --> 00:09:04.050
‫خواهر کوچکترم...

00:09:04.270 --> 00:09:07.560
‫و ایشون برادر بزرگت تر شما پاله ساما هستن.

00:09:07.560 --> 00:09:09.020
‫در حال حاظر خارج از کشورن،

00:09:09.030 --> 00:09:13.240
‫در یکی از بزرگترین ومعتبر ترین دانشگاهای دارو
‫سازی مشغول تحصیل هستن.

00:09:13.610 --> 00:09:15.410
‫نخبه‌است پس.

00:09:15.410 --> 00:09:19.630
‫ارباب از هر دوی شما انتظارات زیادی دارن.

00:09:19.630 --> 00:09:23.240
‫نه فقط به عنوان داروساز، بلکه به
‫عنوان تمرین کنندگان هنرهای الهی.

00:09:23.240 --> 00:09:25.200
‫هه؟ هنرهای الهی؟

00:09:25.200 --> 00:09:27.100
‫بله، هنرهای الهی!

00:09:27.100 --> 00:09:31.040
‫شاهکارهای معجزه آسایی که
‫مطمئناً باید به اونها آثار خدایان گفت

00:09:31.040 --> 00:09:35.780
‫حالا فهمیدم چرا بهشون می گید هنر الهی
‫چون شاهکارن.

00:09:35.780 --> 00:09:38.060
‫فکر کنم چیزی شبیه جادو باشه...

00:09:39.220 --> 00:09:42.710
‫وایستا ببینم، جادو هم داریم ؟ منم می تونم
‫ازش استفاده کنم؟

00:09:42.710 --> 00:09:43.510
‫چی؟

00:09:44.240 --> 00:09:44.970
‫هه؟

00:09:45.540 --> 00:09:49.440
‫یعنی اینا رو هم فراموش کردید؟

00:09:50.190 --> 00:09:51.650
‫آره ظاهرا...

00:09:51.650 --> 00:09:54.890
‫خداوندا شما که توشون خیلی مهارت داشتید.

00:09:54.890 --> 00:09:58.110
‫قدرت استفاده از هنرهای الهی
‫نشانه‌ی اشرافی هاست.

00:09:58.110 --> 00:10:01.110
‫شما می تونستید هنرهای الهی آبی رو اجرا کنید.

00:10:01.110 --> 00:10:03.210
‫اینم فراموش کردید؟

00:10:03.500 --> 00:10:05.400
‫شایدم نکرده باشم...

00:10:05.400 --> 00:10:08.580
‫اگه دیگه انجامشون ندم چی می شه؟

00:10:09.180 --> 00:10:12.210
‫حتی نمی خوام بهش فکر کنم.

00:10:13.000 --> 00:10:14.620
‫اگه اینطوری بشه ممکنه دیگه

00:10:14.620 --> 00:10:19.140
‫به عنوان اشرافی شناخته نشید و از
‫عمارت شما رو بیرون کنن!

00:10:19.140 --> 00:10:22.360
‫فهمیدم پس بریم ببینم یادم میاد یا نه.

00:10:26.310 --> 00:10:29.540
‫هنرهای الهی آب...
‫اصلا از کجا شروع کنم؟

00:10:31.890 --> 00:10:36.200
‫ظاهرا اولین قدم تجسم ذهنی ماهیت آب بود.

00:10:37.210 --> 00:10:40.510
‫ماهیت آب...ساختار مولکولیش؟

00:10:45.840 --> 00:10:48.050
‫آب دیگه هاش دو او عه.

00:10:48.050 --> 00:10:51.960
‫دو اتم هیدروژن و یک اتم اکسیژن
‫با پیوندهای وصل شده به تک عنصر.

00:10:51.960 --> 00:10:55.120
‫اگه خواص الکتریکیش رو هم در نظر بگیریم....

00:11:02.330 --> 00:11:03.640
‫وات؟

00:11:09.050 --> 00:11:12.630
‫وایستا ببینم چجوری باید جلوش رو بگیرم؟

00:11:20.590 --> 00:11:23.480
‫استپ! وایستا!

00:11:30.780 --> 00:11:32.250
‫تموم شد...

00:11:32.700 --> 00:11:34.540
‫فارم ساما!

00:11:34.980 --> 00:11:36.230
‫لوته؟

00:11:36.230 --> 00:11:39.010
‫این آب...یعنی یادتون اومد؟

00:11:39.270 --> 00:11:41.020
‫ببخشید! خیس شدی؟

00:11:41.020 --> 00:11:42.470
‫خیس شدم!

00:11:43.050 --> 00:11:44.170
‫ولی...

00:11:45.130 --> 00:11:49.070
‫آب شما حس خیلی خوبی رو به آدم می ده!

00:11:49.070 --> 00:11:52.910
‫و سبزی های باغ رو هم زحمت کشیدید
‫آبیاری کرددید.

00:11:53.910 --> 00:11:56.360
‫میرم عوض کنم الان در خدمتتون ظاهر می شم!

00:12:02.310 --> 00:12:03.750
‫واقعا آبش اومد...

00:12:04.290 --> 00:12:06.480
‫کارای دیگه هم می شه کرد؟

00:12:12.120 --> 00:12:15.350
‫طلا، کلرید سدیم، شکر...

00:12:15.350 --> 00:12:19.330
‫می تونم مواد و ترکیبات ساده‌ای درست کنم
‫ولی ترکیبشون رو نه.

00:12:20.300 --> 00:12:22.560
‫با دست چپ می تونم به وجود بیارمشون.

00:12:22.560 --> 00:12:24.620
‫با دست راست حذفشون کنم.

00:12:24.620 --> 00:12:26.290
‫اینجوری کار می کنه؟

00:12:26.790 --> 00:12:30.270
‫حداقل تا زمانی که
‫ساختار شیمیایی را بدونم...

00:12:34.170 --> 00:12:35.180
‫بفرما!

00:12:36.620 --> 00:12:40.850
‫همه چی یادتون اومد دیگه نه؟
‫خیلی خوشحالم براتون! موفق شدید!

00:12:41.140 --> 00:12:42.480
‫آره...

00:12:43.490 --> 00:12:46.490
‫حالا حتما ارباب خیالشون راحت ...

00:12:48.500 --> 00:12:54.940
‫نکنه فارم ساما شما تمام اطلاعات
‫پزشکی خودتون رو هم فراموش کردید؟

00:12:54.940 --> 00:12:55.670
‫چی؟

00:12:56.180 --> 00:12:58.000
‫مراقب باشید!

00:12:58.000 --> 00:13:03.750
‫ارباب معمولا حین وعده‌های غذایی
‫سوالاتی درباره‌ی داروسازی ازتون می پرسن.

00:13:03.750 --> 00:13:06.470
‫چی... چی؟!

00:13:09.260 --> 00:13:10.980
‫دمم گرم دارما!

00:13:10.980 --> 00:13:12.720
‫همه اینا رو حفظ کرده بودم؟

00:13:13.020 --> 00:13:15.580
‫بله ارباب از کودکی با شما کار کردن.

00:13:15.580 --> 00:13:19.450
‫یعنی در بچگی شما رو با علم فارماکولوژی آشنا کردن.

00:13:19.980 --> 00:13:22.230
‫شاید همه چیز رو خوندم یادم اومد.

00:13:22.670 --> 00:13:25.140
‫اینها باید حتما خاطرات فارم جوان باشه.

00:13:28.620 --> 00:13:33.570
‫بیخیال حاجی مثل همون دانش پزشکی چندین
‫قرن خودمونه که.

00:13:48.240 --> 00:13:52.480
‫بیدار شدی؟ اینقدر خوابیدی که دیگه تو تخت تو رو رها کردم.

00:13:52.480 --> 00:13:55.930
‫بله پدر.  ببخشید نگرانت کردم

00:13:56.200 --> 00:14:00.210
‫خیلی خوشحالم که بهتر شدی
‫نگرانت بودم!

00:14:00.210 --> 00:14:02.490
‫ممنون مادر

00:14:02.490 --> 00:14:05.650
‫داداش الان حالت خوبه؟  درد نمی کنه؟

00:14:05.650 --> 00:14:07.860
‫بله خوبم.

00:14:20.340 --> 00:14:23.000
‫حتما خانواده‌ی نزدیکی بودن.

00:14:27.080 --> 00:14:31.380
‫از الان به بعد باید به عنوان فارما زندگی کنم.

00:14:35.560 --> 00:14:37.260
‫راستی فارما

00:14:37.260 --> 00:14:41.690
‫چجوری می شه ماده‌ی ژئوراید رو که برای
‫بهبود دستات هم استفاده شده درست کرد؟

00:14:41.920 --> 00:14:44.220
‫عه...خب بله...

00:14:44.220 --> 00:14:46.780
‫ام... ژئورید با
‫مصرف گیاهان دارویی،

00:14:46.780 --> 00:14:51.520
‫روغن کاتسو، چشم
‫مارمولک و... درست می شه.

00:14:51.520 --> 00:14:54.720
‫بال های خفاش پودر شده،

00:14:54.720 --> 00:15:00.030
‫جوشاندن آنها در شب ماه
‫کامل پس از طهارت و اقامه

00:15:00.030 --> 00:15:03.210
‫نماز و خشک کردن آن در
‫نور خورشید به مدت سه روز.

00:15:03.210 --> 00:15:05.200
‫و در نهایت آسیاب کردن نتیجمون.

00:15:06.630 --> 00:15:08.260
‫صحیح قبولی.

00:15:08.630 --> 00:15:11.170
‫ظاهرا دانشت تحت تاثیر قرار نگرفته.

00:15:11.810 --> 00:15:16.630
‫اگر مخالفتی ندارید، مطمئن هستم که می تونید
‫فردا درس های خود رو با النور از سر بگیرید.

00:15:17.140 --> 00:15:19.500
‫بله پدر.  فهمیدم.

00:15:23.080 --> 00:15:24.570
‫یه جاش می لنگه...

00:15:24.570 --> 00:15:26.390
‫از چی حرف می زنید؟

00:15:26.390 --> 00:15:27.980
‫قطعا یه جاش می لنگه!

00:15:27.980 --> 00:15:30.870
‫آرومید رفتارتون عوض شده
‫جذابیت دوستاشتنیتون هم دیگه سر جاش نیست...

00:15:30.870 --> 00:15:32.360
‫یه آدم دیگه‌اید!

00:15:32.650 --> 00:15:35.990
‫مطمئنی؟ فکر کنم خیال برتون داشته.

00:15:35.990 --> 00:15:38.070
‫دیدی! همین جوری که حرف می زنی!

00:15:38.070 --> 00:15:41.660
‫باشه پس النور سنسی باهاتون
‫عامیانه حرف می زنم.

00:15:41.660 --> 00:15:43.510
‫الن می گفتی!

00:15:43.770 --> 00:15:49.380
‫منم دیگه شاگرد ممتاز پدرست و معلم
‫خصوصیت! النور بونفوی!

00:15:49.380 --> 00:15:51.140
‫نام مستعار الن!

00:15:52.010 --> 00:15:54.590
‫قطعا یه چیزی دربارتون عوض شده.

00:15:56.570 --> 00:16:00.510
‫ببخشیداز وقتی که صاعقه بهم زده
‫خاطراتم مخدوش شدن.

00:16:02.330 --> 00:16:05.130
‫خب می تونستی زودتر بگی!

00:16:05.130 --> 00:16:07.270
‫هنرهای الهی رو که دیگه یادت هست؟

00:16:07.270 --> 00:16:10.150
‫آره... کم و بیش...

00:16:12.150 --> 00:16:13.240
‫مشکلی نیست

00:16:13.240 --> 00:16:17.280
‫امروز بیخیال داروشناسی می شیم
‫و اصول هنرهای الهی رو مرور می کنیم!

00:16:21.440 --> 00:16:25.110
‫ما اشراف همه
‫استعداد هنرهای الهی را

00:16:25.110 --> 00:16:27.180
‫داریم و هرکدوممون خدای نگهبان خودمون رو داریم.

00:16:27.530 --> 00:16:31.430
‫برای تو، برادرت، و
‫پدرت، این پاناکتئوس ساما است.

00:16:31.430 --> 00:16:33.580
‫برای من هیدروسئوس‌عه.

00:16:33.980 --> 00:16:38.980
‫هنرهای الهی پنج صفت دارد:
‫آتش، آب، هوا، خاک و هیچ.

00:16:38.980 --> 00:16:41.640
‫اینها بیشتر به صفات مثبت
‫و منفی تقسیم می شن.

00:16:42.130 --> 00:16:43.600
‫تا اینجاش رو فهمیدی؟

00:16:43.830 --> 00:16:48.940
‫ببخشید آب و آتیشش رو گرفتم
‫ولی هیچش مثلا یعنی چی؟

00:16:49.330 --> 00:16:51.270
‫ویژگی غیر استانداردیه.

00:16:51.270 --> 00:16:55.790
‫روگاغذ جزئی از لیسته ولی 300 ساله که دیده نشده.

00:16:55.790 --> 00:16:57.770
‫کسی نمی دونه که واقعا وجود داشته یا نه

00:16:58.020 --> 00:17:03.990
‫پس کسی که می تونه هر ماده‌ای رو که می خواد
‫ایجاد کنه چه ویژگی‌ای داره؟

00:17:04.250 --> 00:17:06.720
‫چنین چیزی نداریم.

00:17:06.720 --> 00:17:09.100
‫ویژگی اونچیزایی که می شه درست کرد
‫ثابتن.

00:17:09.750 --> 00:17:12.560
‫اگه کسی بتونه از این قدرت استفاده کنه،

00:17:14.610 --> 00:17:16.580
‫احتما خدایی یا هیولایی چیزیه.

00:17:23.390 --> 00:17:26.430
‫آری نقطه‌ی خوبی برای تمرین کردنه.

00:17:27.620 --> 00:17:30.820
‫فارما کون عصای خودت رو نیاوردی که!

00:17:31.080 --> 00:17:32.520
‫عصا؟

00:17:32.520 --> 00:17:36.270
‫دسته‌ای که قدرت الهی و تقویت می کنه
‫و بهت کمک می کنه کنترلش کنی.

00:17:36.270 --> 00:17:37.730
‫همون عصای الهی.

00:17:38.030 --> 00:17:39.960
‫اوه حالا که گفتید.

00:17:39.960 --> 00:17:41.660
‫یه چوبدستی کنار تختم بودا...

00:17:42.100 --> 00:17:44.580
‫ببخشید امروز یادم رفت بیارمش..

00:17:48.870 --> 00:17:51.110
‫مال خودم رو بهت قرض می دم.

00:17:51.110 --> 00:17:54.140
‫برو لب دریاچه و نیزه‌ای از آب درست کن.

00:17:54.430 --> 00:17:56.120
‫یک... نیزه از... آب؟

00:17:56.480 --> 00:17:58.700
‫معلومه که یادت رفته.

00:17:59.450 --> 00:18:01.020
‫مشکلی نیست منو ببین.

00:18:11.010 --> 00:18:12.310
‫نیزه‌ی آب!

00:18:21.110 --> 00:18:23.880
‫واقعا شبیه نیزه بود!

00:18:26.320 --> 00:18:30.560
‫اونقدر هم کار شاقی نیست خودت
‫همی انجامش دادی.

00:18:30.560 --> 00:18:31.460
‫من؟

00:18:37.640 --> 00:18:42.310
‫شکل هنر رو توی ذهنت تجسم کن
‫کلید فعال سازی نیزه‌ی آب.

00:19:08.890 --> 00:19:09.890
‫چی؟

00:19:24.250 --> 00:19:26.970
‫فارما کون خراب شده...

00:19:27.350 --> 00:19:29.430
‫چی خراب شدم؟ من؟

00:19:31.850 --> 00:19:34.210
‫فارما کون چه بلایی سرت اومده؟

00:19:34.210 --> 00:19:36.600
‫چجوری حتی بدون خوندن افسون همچین کاری کردی؟

00:19:36.600 --> 00:19:39.230
‫قدرت الهیت چیه؟

00:19:43.900 --> 00:19:46.810
‫کل قدرتی الهی‌ای که فرد می تونه تو زندگیش
‫داشته باشه ثابته.

00:19:47.030 --> 00:19:48.790
‫اگه تمام خودتون رو استفاده کنید چی؟

00:19:50.600 --> 00:19:52.740
‫دستت رو بیار بالا اینو بگیر.

00:19:53.160 --> 00:19:54.140
‫این چیه؟

00:19:56.590 --> 00:19:57.750
‫فقط بگیرش تو!

00:20:06.670 --> 00:20:07.680
‫وای؟

00:20:08.260 --> 00:20:09.880
‫الن چی شده؟

00:20:10.280 --> 00:20:13.250
‫محدودیت رنگی شکست؟

00:20:13.250 --> 00:20:15.360
‫و هر دو صفت مثبت و منفی؟

00:20:15.930 --> 00:20:19.820
‫فارما کون واقعا چه بلایی سرت اومده؟

00:20:20.050 --> 00:20:21.600
‫عینکت شکست

00:20:21.600 --> 00:20:23.020
‫اون مهم نیست!

00:20:23.530 --> 00:20:26.470
‫شکست ظرفیت یعنی چی؟

00:20:26.470 --> 00:20:28.510
‫منم دوست دارم اینو بدونم!

00:20:28.510 --> 00:20:32.120
‫هیچکی تاحالا نتونسته از دیوینومتر بالا تر بره
‫و حدش رو بشکونه!

00:20:32.500 --> 00:20:33.580
‫واقعا؟

00:20:35.420 --> 00:20:36.780
‫بذارید نگاه کنم.

00:20:37.690 --> 00:20:41.170
‫این علامت مقدس پاماکتئوس ساماست!

00:20:41.410 --> 00:20:44.550
‫نه این بهش می گن لیختنبرگ.

00:20:44.550 --> 00:20:46.310
‫سوختگی ناشی از برخورد صاعقه با...

00:20:46.310 --> 00:20:48.130
‫سوختگی ها آبی نمی درخشن.

00:20:48.670 --> 00:20:50.130
‫خوب گوش بده فارما کون.

00:20:50.130 --> 00:20:54.410
‫هیچوقت نمی تونی جلوی کسی دیوینومتر بگیری
‫دستت.

00:20:54.410 --> 00:20:55.720
‫نه حتی پدرت

00:20:56.120 --> 00:20:57.640
‫فهمیدم.

00:20:57.640 --> 00:20:58.700
‫راز نگه می دارم.

00:21:00.130 --> 00:21:02.150
‫بیا جلسه امروز رو تموم کنیم.

00:21:16.580 --> 00:21:19.090
‫حالت خوبه؟  دستت می لرزه

00:21:19.440 --> 00:21:23.630
‫واقعا؟ به خاطر اینه که نمی تونم
‫زمین رو خوب ببینم می ترسم.

00:21:26.000 --> 00:21:28.140
‫می خوای یکم استراحت کنیم؟

00:21:28.140 --> 00:21:29.720
‫...بب...بله.

00:21:37.850 --> 00:21:41.410
‫می گم الن عینک نداری به جاش اینکار رو بکن!

00:21:41.410 --> 00:21:42.050
‫وات؟

00:21:42.050 --> 00:21:43.150
‫اینطوری دیدی؟

00:21:45.180 --> 00:21:46.360
‫این دیگه چیه؟

00:21:46.360 --> 00:21:49.580
‫یدونه انجام بده دیگه

00:21:49.580 --> 00:21:51.860
‫با انگشتات یه سوراخ کوچیک درست کن.

00:21:54.580 --> 00:21:57.190
‫کوچیک تر اندازه سوار قفل در.

00:21:59.020 --> 00:22:00.000
‫واو!

00:22:00.020 --> 00:22:05.020
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:05.250 --> 00:22:05.880
‫وات؟

00:22:06.510 --> 00:22:07.640
‫چی شده؟

00:22:07.640 --> 00:22:08.860
‫یه چیزی..

00:22:09.840 --> 00:22:10.820
‫آخ!

00:22:11.310 --> 00:22:13.770
‫ببخشید نمی خواستم اینقدر محکم بگیرم.

00:22:14.230 --> 00:22:16.550
‫دنگشتم امروز گرفت.

00:22:17.040 --> 00:22:19.720
‫از کجا فهمیدی؟ نبسته بودمش که.

00:22:19.980 --> 00:22:22.340
‫اوم، خب، من...

00:22:23.640 --> 00:22:25.120
‫انگشتت گرفته...

00:22:25.120 --> 00:22:26.410
‫رگ به رگ شده؟

00:22:27.170 --> 00:22:28.850
‫رنگش عوض شد؟

00:22:30.710 --> 00:22:35.240
‫وقتی اینطوری می کنم انگار
‫مشکلات پزشکی به رنگ آبی روشن می شن.

00:22:35.240 --> 00:22:38.040
‫وقتی دلیلش رو می فهمم سفید می شن.

00:22:38.520 --> 00:22:40.000
‫اینم هنر الهی‌عه؟

00:22:42.250 --> 00:22:46.580
‫پاناکتئوس ساما همه بیماری ها را
‫درک می کند و برای آن دارو می دهد.

00:22:46.580 --> 00:22:47.910
‫نمیشه...

00:22:47.910 --> 00:22:50.550
‫این دقیقا مثل چشم الهی پاناکتئوس ساماست.

00:22:50.910 --> 00:22:52.250
‫چشم الهی؟

00:22:53.700 --> 00:22:56.190
‫چطور ممکنه؟ این دیگه چیه؟

00:22:56.750 --> 00:22:59.510
‫اینا قدرت انسانی نیست!

00:22:59.510 --> 00:23:00.490
‫الن؟

00:23:02.730 --> 00:23:05.850
‫وایستا...فارما کون چرا؟

00:23:06.840 --> 00:23:08.890
‫چرا نداری؟

00:23:09.510 --> 00:23:11.100
‫چرا هیچ سایه‌ای نداری؟

00:23:11.120 --> 00:23:15.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:15.700 --> 00:23:18.170
‫چیزی نمی گم! قسم می خورم به کسی چیزی نمی گم!

00:23:20.850 --> 00:23:22.230
‫نزدیک نشو...

00:23:23.500 --> 00:23:25.180
‫حالت خوبه؟

00:23:28.580 --> 00:23:30.060
‫الن برگرد!