WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:00.000 ‏-‏‏-‏ 00:00:05.620 --> 00:00:08.360 احتمالا این یه خرگوش نیس 00:00:08.360 --> 00:00:10.730 تا حالا همچین چیزی ندیده بودم 00:00:10.960 --> 00:00:14.100 خب‏،‏ بهتره از چیزایی که نمیفهمی فاصله بگیری 00:00:14.100 --> 00:00:15.390 همینجوری اونجا ولش میکنم 00:00:15.414 --> 00:00:21.914 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.990 --> 00:00:24.250 باشه‏،‏ فهمیدم‏!‏ فهمیدم‏!‏ 00:00:24.430 --> 00:00:26.720 یه هویج کارتو راه میندازه؟ 00:00:30.200 --> 00:00:32.010 من سالترینم 00:00:32.350 --> 00:00:33.560 فقط سالی صدام کن 00:00:34.480 --> 00:00:36.510 از پرنسس برات یه دستور دارم‏!‏ 00:00:36.980 --> 00:00:39.510 خب‏،‏ از لحاظ فنی‏،‏ من دیگه پرنسس نیستم 00:00:40.160 --> 00:00:41.380 میتونی به زبون انسانها حرف بزنی؟ 00:00:42.990 --> 00:00:44.020 یکم 00:00:44.300 --> 00:00:46.070 میخوام چندتا سؤال بپرسم 00:00:46.390 --> 00:00:47.590 اسمت چیه؟ 00:00:48.230 --> 00:00:48.980 فرائو‏!‏ 00:00:49.300 --> 00:00:50.520 فرائو؟ باشه 00:00:50.860 --> 00:00:53.530 تو یه هیولایی‏،‏ فرائو؟ 00:00:54.020 --> 00:00:56.250 هیولا نه‏.‏ خرگوش ‏"‏harefolk‏"‏ گونه ی 00:00:56.630 --> 00:00:57.460 خرگوش؟ 00:00:59.000 --> 00:01:01.010 آه ‏.‏‏.‏‏.‏ پس تو یه نیمه انسانی 00:01:01.350 --> 00:01:05.730 شنیده بودم غیرانسانهایی وجود دارن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:06.080 --> 00:01:08.540 چه لباسای جالبی پوشیدی 00:01:08.540 --> 00:01:09.290 استایله‏!‏ 00:01:10.880 --> 00:01:12.240 حالا‏،‏ آخرین سؤال 00:01:18.530 --> 00:01:20.490 این شخص رو دیدی؟ 00:01:26.890 --> 00:01:27.440 نه 00:01:27.890 --> 00:01:28.690 که اینطور 00:01:30.430 --> 00:01:32.410 هویج خوشمزه بود‏!‏ 00:01:33.130 --> 00:01:34.440 ا‏-‏اوم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:01:35.160 --> 00:01:37.450 خوشمزه بود‏.‏ ممنون 00:01:39.100 --> 00:01:39.950 اوم‏!‏ 00:01:41.510 --> 00:01:42.700 خدافظ‏،‏ فرائو‏!‏ 00:01:43.380 --> 00:01:46.960 این دفعه مراقب خودت باش‏،‏ خب؟ 00:01:50.870 --> 00:01:51.680 دنبال کردن‏!‏ 00:01:52.440 --> 00:01:53.960 فرائو سالی رو دنبال میکنه‏!‏ 00:01:55.680 --> 00:01:57.050 برای چی؟ 00:01:57.050 --> 00:01:58.380 بازپرداختِ هویج‏!‏ 00:01:58.380 --> 00:02:00.430 جدی‏،‏ مهم نیست‏!‏ 00:02:02.970 --> 00:02:08.480 پرنسس سابق و خرگوش 00:02:05.590 --> 00:02:07.520 واقعا داره دنبالم میاد 00:02:07.900 --> 00:02:09.480 جای دیگه ای نداری که بری؟ 00:02:09.860 --> 00:02:10.620 نه‏!‏ 00:02:10.620 --> 00:02:12.980 دلیلی نداره که دنبالم بیای 00:02:14.010 --> 00:02:15.990 نمیخواستم چیز عجیبی رو اهلی کنم 00:02:16.890 --> 00:02:18.490 تنها سفر کردن خطرناکه‏!‏ 00:02:18.490 --> 00:02:19.830 معلومه که آره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:02:21.190 --> 00:02:23.770 اما سفر با یه نیمه انسان ممکنه بهتر نباشه 00:02:25.110 --> 00:02:26.200 خب‏،‏ حالا هرچی 00:02:26.640 --> 00:02:29.000 میتونی تا برسیم روستا پیشم بمونی 00:02:38.410 --> 00:02:39.830 اینورا ندیدمت‏!‏ 00:02:39.830 --> 00:02:41.090 مسافری؟ 00:02:41.090 --> 00:02:41.880 بله 00:02:41.880 --> 00:02:44.010 که اینطور‏.‏ خوشامدی به ـــ 00:02:49.650 --> 00:02:50.620 یه نیمه انسان‏!‏ 00:02:53.440 --> 00:02:55.310 میدونستم ممکنه تو چشم بزنه 00:02:55.310 --> 00:02:56.400 از اینجا برو‏!‏ 00:02:57.460 --> 00:03:00.260 ما نمیتونیم بذاریم یه نیمه انسان وارد روستا بشه‏!‏ 00:03:02.840 --> 00:03:03.950 ص‏-‏صبرکن‏!‏ 00:03:03.950 --> 00:03:06.290 ممکنه عجیب بنظر بیاد‏،‏ اما اون دشمن نیست‏!‏ 00:03:06.610 --> 00:03:08.830 اجازه نده گولت بزنه‏،‏ خانوم 00:03:09.290 --> 00:03:11.040 نیمه انسانها دشمنای خونی ما هستن 00:03:11.610 --> 00:03:13.750 دوست شدن با اونا دور از ذهنه‏!‏ 00:03:14.590 --> 00:03:16.170 حالا‏،‏ با من بیا 00:03:40.330 --> 00:03:41.490 ما میریم‏،‏ فرائو 00:03:42.040 --> 00:03:43.570 نه‏!‏ با من بیا‏!‏ 00:03:44.050 --> 00:03:45.990 سالی‏!‏ روستا اونطرفه‏!‏ 00:03:45.990 --> 00:03:47.490 فقط بیا 00:03:47.490 --> 00:03:48.600 دستور پرنسسه‏!‏ 00:03:53.570 --> 00:03:54.440 باشه 00:03:54.800 --> 00:03:57.050 هیچکس توی ورودی نیس 00:03:57.970 --> 00:03:59.730 بیا فرز و دزدکی بریم‏!‏ 00:03:59.990 --> 00:04:00.840 موافقم 00:04:08.650 --> 00:04:09.920 دیدی؟ موفق شدیم‏!‏ 00:04:10.270 --> 00:04:11.900 و وقتی به یه مسافرخونه بر ــــ 00:04:11.900 --> 00:04:12.570 چی؟ 00:04:13.440 --> 00:04:14.920 اینورا ندیدمت 00:04:17.390 --> 00:04:18.860 مسافری؟ 00:04:19.090 --> 00:04:20.120 ب‏-‏بله 00:04:20.120 --> 00:04:22.190 راستش‏،‏ تازه رسیدم اینجا‏!‏ 00:04:22.470 --> 00:04:23.600 که اینطور 00:04:24.250 --> 00:04:25.990 اینجا ممکنه یه روستای ساده باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:04:27.150 --> 00:04:28.740 اما امیدوارم از اینجا موندن لذت ببری 00:04:29.150 --> 00:04:30.190 هویج‏!‏ 00:04:31.560 --> 00:04:32.600 صبــ ــــــ فرائو‏!‏ 00:04:32.600 --> 00:04:33.630 هویج‏!‏ 00:04:33.630 --> 00:04:34.920 خودتو کنترل کن‏!‏ 00:04:36.140 --> 00:04:37.520 اگه اشتباه نکنم 00:04:38.180 --> 00:04:39.780 گرسنه بنظر میاین 00:04:39.780 --> 00:04:40.750 گرسنه‏!‏ 00:04:41.460 --> 00:04:44.630 اگه بخواین‏،‏ میتونین به عمارت من بیاین 00:04:45.260 --> 00:04:47.810 بهتون شام میدم 00:04:51.150 --> 00:04:53.460 پس شما کدخدای اینجایین؟ 00:04:54.210 --> 00:04:57.300 خوشامدگویی به مسافرا یکی از وظایف منه 00:04:57.820 --> 00:04:59.540 هرچی بتونم اگه بگی فراهم میکنم 00:05:00.270 --> 00:05:02.280 ممکنه بدونم همسفرتون کجاس؟ 00:05:02.600 --> 00:05:05.280 فکنم اون خیلی خسته بود 00:05:05.710 --> 00:05:08.960 داره توی اتاقی که آماده کردین استراحت میکنه 00:05:10.130 --> 00:05:11.400 خیلی حیف شد 00:05:11.880 --> 00:05:14.730 امیدوار بودم برای شام به ما ملحق بشه 00:05:15.140 --> 00:05:16.350 خیلی متأسفم‏!‏ 00:05:16.350 --> 00:05:19.190 کاش میتونستم بیشتر از این سفره ی حقیرانه مهیا کنم 00:05:19.510 --> 00:05:22.360 باید از سفر خسته باشین 00:05:26.230 --> 00:05:29.800 تا هر وقت بخواین میتونین اینجا بمونین 00:05:30.290 --> 00:05:31.910 تا الانشم خیلی لطف کردین 00:05:31.910 --> 00:05:33.440 نمیدونم چطور تشکر کنم 00:05:34.220 --> 00:05:35.800 واقعا قابلی نداره 00:05:36.310 --> 00:05:39.790 این اواخر اصلا مسافری برای خوشامدگویی نداشتیم 00:05:39.790 --> 00:05:42.760 هیولاها به زمین های ما حمله کردن 00:05:45.600 --> 00:05:48.910 اونا خیلی از مردممو کشتن 00:05:48.910 --> 00:05:52.300 زمان سختی بود 00:05:53.680 --> 00:05:56.840 اما یه روز‏،‏ اتفاقی یه مسافر جوان 00:05:56.840 --> 00:06:01.090 یه نفره تمام هیولاها رو کشت 00:06:01.310 --> 00:06:03.840 اون مسافر احتمالا موهایِ مشکیِ بُلند نداشت؟ 00:06:04.320 --> 00:06:06.340 بله‏.‏ احتمالا دوستته؟ 00:06:08.900 --> 00:06:11.710 هیچ شکی نیس‏!‏ اون میکوتوئه‏!‏ 00:06:13.270 --> 00:06:15.220 اون مسافر کدوم طرفی رفت؟ 00:06:15.560 --> 00:06:18.730 کاش میدونستم‏،‏ اما متأسفانه نمیدونم 00:06:20.070 --> 00:06:21.200 که اینطور 00:06:21.860 --> 00:06:23.070 درهرصورت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:24.830 --> 00:06:28.580 به لطف عمل سخاوتمندانه ی اون مسافر 00:06:28.580 --> 00:06:31.070 فکر میکنم ما از حالا میتونیم از مسافرا استقبال کنیم 00:06:33.880 --> 00:06:35.120 از اینجا برو‏!‏ 00:06:36.800 --> 00:06:39.600 نمیتونیم اجازه بدیم یه نیمه انسان وارد روستا بشه‏!‏ 00:06:42.230 --> 00:06:43.310 نیمه انسان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:06:44.570 --> 00:06:45.870 از نیمه انسانها 00:06:45.870 --> 00:06:47.980 حتی اگه اونا مسافر باشن‏،‏ استقبال نمیکنین؟ 00:06:51.080 --> 00:06:55.120 هیچ روستایی از نیمه انسانها استقبال نمیکنه 00:06:56.670 --> 00:07:00.990 اما این یه ایده ی خوبیه ‏.‏‏.‏‏.‏ یه مسافر نیمه انسان!‏ 00:07:00.990 --> 00:07:01.870 چرا؟ 00:07:04.680 --> 00:07:05.750 فهمیدم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:06.170 --> 00:07:09.360 شاید تو خیلی جَوونی که اینو بدونی 00:07:09.820 --> 00:07:14.160 نیمه انسانها وحشی و احمق متولد شدن 00:07:14.530 --> 00:07:17.660 اونا به اندازه ی هیولاها از دید انسان بد هستن 00:07:17.930 --> 00:07:22.040 بعبارت ساده تر‏،‏ نیمه انسانها دشمنای خونی ما هستن 00:07:26.300 --> 00:07:29.550 فرائو به نظر من که بد نیس 00:07:36.930 --> 00:07:38.290 اصلا بیخیالش 00:07:39.730 --> 00:07:41.830 بهش گفتم فقط تا برسیم روستا باهم میمونیم 00:07:42.670 --> 00:07:44.270 پس وقت جدایی رسیده 00:07:45.690 --> 00:07:47.420 من فقط ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:07:54.560 --> 00:07:55.570 یه هیولا‏!‏ 00:07:55.570 --> 00:07:57.280 یه هیولا توی شهره‏!‏ 00:07:58.000 --> 00:07:59.080 یه هیولا‏!‏؟ 00:07:59.630 --> 00:08:01.140 کسی زنده مونده؟ 00:08:01.140 --> 00:08:02.420 این امکان نداره‏!‏ 00:08:02.420 --> 00:08:03.580 نگاه کنین‏!‏ شاخ داره‏!‏ 00:08:04.050 --> 00:08:05.430 اون یه هیولای عادی نیس‏!‏ 00:08:05.800 --> 00:08:07.170 اون یه شیطانه‏!‏ 00:08:09.240 --> 00:08:10.930 ولی تنهاس‏،‏ درسته؟ 00:08:10.930 --> 00:08:12.410 مطمئنم یه نفر میتونه از پسش برییاد 00:08:12.710 --> 00:08:13.880 زده به سرت؟ 00:08:14.970 --> 00:08:16.240 این یه هیولا نیس‏!‏ 00:08:17.460 --> 00:08:18.360 یه شیطان؟ 00:08:25.220 --> 00:08:28.010 این احساس ‏.‏‏.‏‏.‏ دوباره داره اتفاق میفته 00:08:29.840 --> 00:08:31.490 درست مثل اون موقع ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:32.270 --> 00:08:33.540 کل بدنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:34.040 --> 00:08:35.050 داغ شده‏!‏ 00:08:35.720 --> 00:08:37.240 وایسا‏!‏ برگرد عقب‏!‏ 00:08:44.600 --> 00:08:45.360 چی؟ 00:08:47.390 --> 00:08:49.810 چرا من ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:08:51.170 --> 00:08:53.070 الان ‏.‏‏.‏‏.‏ میمیرم؟ 00:09:17.790 --> 00:09:19.460 خیلی ممنونم‏،‏ فرائو‏!‏ 00:09:20.060 --> 00:09:21.210 یه نیمه انسان!‏ 00:09:22.120 --> 00:09:24.050 اون یه هیولا کُشت‏!‏ 00:09:24.550 --> 00:09:25.870 ترسناکه‏!‏ 00:09:25.870 --> 00:09:27.280 صبرکنین ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:28.390 --> 00:09:31.090 فرائو الان روستا رو نجات داد‏!‏ 00:09:31.090 --> 00:09:33.380 اما فقط بخاطر اینکه یه نیمه انسانه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:33.980 --> 00:09:36.420 وحشی گری برای کُشتن یه شیطان کافیه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:36.890 --> 00:09:39.070 این ترسمونو از نیمه انسان بطور کامل توجیه میکنه‏!‏ 00:09:39.940 --> 00:09:41.180 کدخدا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:43.690 --> 00:09:46.140 از روستای ما برین‏!‏ 00:09:47.330 --> 00:09:47.900 فرائو‏!‏ 00:09:50.860 --> 00:09:51.940 تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:09:56.580 --> 00:09:58.890 هویج خوشمزه بود 00:09:58.890 --> 00:10:00.030 متشکرم 00:10:04.800 --> 00:10:06.910 پرنسس دستور میده‏.‏ ما میریم‏،‏ فرائو 00:10:07.200 --> 00:10:08.070 موافقم‏!‏ 00:10:08.070 --> 00:10:11.820 کدخدا‏!‏ همینجوری میذاری اون نیمه انسان فرار کنه؟ 00:10:11.820 --> 00:10:13.920 هرلحظه میتونه برگرده و حمله کنه‏!‏ 00:10:17.270 --> 00:10:19.560 اون گفت ‏.‏‏.‏‏.‏ متشکره 00:10:20.110 --> 00:10:21.160 کدخدا؟ 00:10:24.090 --> 00:10:28.040 امیدوارم نظرشون عوض شده باشه 00:10:28.040 --> 00:10:29.870 شما دوتا‏،‏ وایسین‏!‏ 00:10:32.380 --> 00:10:34.720 من شوالیه ی ریمدارل هستم 00:10:35.100 --> 00:10:36.940 چندتا سؤال ازتون دارم‏!‏ 00:10:42.600 --> 00:10:46.530 00:10:42.600 --> 00:10:46.530 امپراتوری شمالی پادشاهی ریمدارل 00:10:54.660 --> 00:10:57.570 چطوری به این وضع افتادیم؟ 00:10:57.570 --> 00:10:58.800 بابت این متأسفم 00:10:59.890 --> 00:11:02.440 فکر کنم سلول و غل و زنجیر یکم زیادی بود 00:11:02.820 --> 00:11:04.560 ولی تو همراهِ یه نیمه انسانی 00:11:04.800 --> 00:11:06.590 بازم یه نفرت از نیمه انسان دیگه 00:11:08.390 --> 00:11:10.460 برای رفتار ناخوشایند متأسفم 00:11:14.790 --> 00:11:16.070 حالا‏،‏ بیاین بیرون 00:11:22.000 --> 00:11:23.060 خب تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:23.860 --> 00:11:25.380 هوسورن گراتور 00:11:25.950 --> 00:11:28.450 فرمانده ی هنگ از شوالیه های سلطنتی 00:11:28.690 --> 00:11:30.170 من سالی هستم 00:11:30.530 --> 00:11:32.140 ایشونم فرائو 00:11:32.140 --> 00:11:34.400 هنوز آزرده خاطری؟ 00:11:34.400 --> 00:11:35.710 معلومه که هستم‏!‏ 00:11:35.930 --> 00:11:40.220 نیمه انسان باشی یا با یکیشون سفر کنی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:11:40.600 --> 00:11:43.220 فقط این تنها دلیلیه که ما رو دستگیر کردی؟ 00:11:44.200 --> 00:11:46.000 نه کاملا 00:11:48.140 --> 00:11:51.250 این بخاطر اینه که 00:11:51.250 --> 00:11:53.440 به قدر کافی وحشیه که یه شیطان رو بکشه 00:11:56.260 --> 00:11:57.230 اونو دیدی؟ 00:11:57.510 --> 00:11:58.670 من توی جاده بودم 00:11:59.350 --> 00:12:02.240 اما یه نیمه انسانی که میتونه مبارزه کنه ـــ 00:12:03.060 --> 00:12:04.600 اینکه راحت یه شیطان رو بکشه ــ 00:12:04.600 --> 00:12:06.610 آخرین چیزی بود که انتظار داشتم ببینم 00:12:08.370 --> 00:12:11.820 همه نیمه انسان رو بعنوان یه هیولا میبینن 00:12:12.320 --> 00:12:13.570 دراین مورد اشتباه نمیکنی 00:12:14.010 --> 00:12:15.500 منم قبلا همینطور بودم 00:12:16.000 --> 00:12:16.880 همینطور؟ 00:12:17.790 --> 00:12:20.270 بهت که گفتم‏،‏ من دیدمش 00:12:21.750 --> 00:12:24.390 دیدم اون موجود برای محافظت از تو جنگید 00:12:25.850 --> 00:12:28.690 و بعد جلوی کدخدا برای احترام تعظیم کرد 00:12:31.230 --> 00:12:34.340 مبارزه برای محافظت از دیگری نشونه ی یه قلب جَوونمردانه س 00:12:34.950 --> 00:12:36.310 درست میگم‏،‏ نیمه انسان؟ 00:12:36.310 --> 00:12:38.070 یا نه ‏.‏‏.‏‏.‏ فرائو؟ 00:12:38.094 --> 00:12:46.094 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:47.120 --> 00:12:49.090 حالا‏،‏ بیاین از اینجا بریم بیرون 00:12:49.880 --> 00:12:51.540 چی؟ الان؟ 00:12:51.540 --> 00:12:53.540 بهمین سادگی؟ 00:12:53.750 --> 00:12:55.160 بهمین سادگی 00:12:55.160 --> 00:12:59.070 بازداشت دوتا مسافرِ بیگناه ناعادلانه س 00:12:59.470 --> 00:13:00.760 این تقصیر ما بود 00:13:01.570 --> 00:13:02.730 هوسورن‏!‏ 00:13:03.460 --> 00:13:05.570 عواقبشو خودم به عهده میگیرم 00:13:06.210 --> 00:13:07.340 خیالتون راحت 00:13:12.880 --> 00:13:14.060 گرسنه 00:13:15.380 --> 00:13:17.490 پس آسودگی اشتها رو تحریک میکنه‏،‏ نه؟ 00:13:17.490 --> 00:13:19.020 صداتو شنیدم‏،‏ فرائو‏!‏ 00:13:19.840 --> 00:13:22.570 ما قطعا این وضع رو تجربه کردیم‏،‏ مگه نه؟ 00:13:24.570 --> 00:13:27.740 بازداشت ناعادلانه ی دو مسافر بیگناه خوش قلب 00:13:27.740 --> 00:13:33.060 که در آستانه ی گرسنگی بدون آب و غذا مورد بازجویی وحشیانه قرار گرفتن‏!‏ 00:13:33.060 --> 00:13:35.330 این بداهه گویی رو از کجا آوردی؟ 00:13:36.190 --> 00:13:37.490 تو مجبورمون کردی 00:13:38.380 --> 00:13:42.880 برای جبران خسارت غذا تقاضا کنیم‏!‏ 00:13:43.910 --> 00:13:45.940 ص‏-‏صبرکنین‏!‏ 00:13:45.940 --> 00:13:48.920 شما نمیتونین در هر لحظه ای که در امانین تقاضا رو شروع کنین‏!‏ 00:13:52.340 --> 00:13:54.810 فقط ناهار‏،‏ فهمیدین؟ 00:13:54.810 --> 00:13:56.730 سعی نکنین یه شام مفتی بگیرین 00:13:56.940 --> 00:13:58.190 چرا؟ 00:13:58.190 --> 00:14:00.050 یکم بهم استراحت بدین 00:14:00.050 --> 00:14:04.740 فکر کردی ما شوالیه ها پول برای غذای چند نفر داریم؟ 00:14:04.930 --> 00:14:06.740 نظرت چیه‏،‏ ارباب هوسورن‏!‏ 00:14:08.390 --> 00:14:11.740 اینو تازه صِید کردیم‏!‏ 00:14:20.110 --> 00:14:20.990 سالی؟ 00:14:21.680 --> 00:14:22.630 نمیخوام 00:14:22.630 --> 00:14:24.190 امروز تنها نیستم 00:14:24.190 --> 00:14:25.720 اون هوسورنه‏!‏ 00:14:29.660 --> 00:14:31.490 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:31.970 --> 00:14:34.250 این عشقته؟ 00:14:34.250 --> 00:14:35.520 عالیه‏!‏ 00:14:35.520 --> 00:14:37.490 عجب هیکل ردیفی داره‏!‏ 00:14:38.500 --> 00:14:39.590 امکان نداره‏!‏ 00:14:39.590 --> 00:14:41.890 اون تو استایل من نیس‏!‏ 00:14:41.890 --> 00:14:42.440 هی 00:14:42.810 --> 00:14:43.770 هویج‏!‏ 00:14:46.860 --> 00:14:47.920 خوشامدید‏!‏ 00:14:48.700 --> 00:14:50.300 هوسورن سان؟ 00:14:50.300 --> 00:14:52.740 باشه‏،‏ باشه‏.‏ بذار بحساب من‏،‏ باشه؟ 00:14:57.380 --> 00:15:00.610 قصر بد ریختیه‏،‏ موافق نیستی؟ 00:15:02.190 --> 00:15:06.300 فقط یه کلبه س‏.‏ تنهایی میتونم سرنگونش کنم 00:15:06.340 --> 00:15:12.290 00:15:06.360 --> 00:15:12.290 شیطان رتبه بالای شرق مِکی 00:15:06.820 --> 00:15:11.130 فراموش نکن‏،‏ سِت‏،‏ این کیشین ساما بود که ما رو همکارهم کرد 00:15:12.340 --> 00:15:17.300 شیطان گراز دریایی شمال سِت 00:15:12.340 --> 00:15:17.310 00:15:13.200 --> 00:15:14.560 یادم ننداز 00:15:14.900 --> 00:15:16.640 بیا فقط انجامش بدیم 00:15:18.370 --> 00:15:19.430 دقیقا 00:15:19.870 --> 00:15:22.280 بیا سریع اینکارو تموم کنیم‏!‏ 00:15:32.700 --> 00:15:33.910 صبرکن‏!‏ 00:15:44.610 --> 00:15:45.750 صدای چی بود؟ 00:16:09.370 --> 00:16:11.600 چیه مِکی؟ این چه قیافه ایه‏!‏ 00:16:11.600 --> 00:16:14.740 استفاده از کَنون خودم باعث میشه کوچیک بشم‏!‏ 00:16:15.290 --> 00:16:17.060 زود به شکل اول برمیگردم 00:16:17.060 --> 00:16:18.740 بدون من ادامه بده‏!‏ 00:16:18.740 --> 00:16:20.650 باشه‏،‏ فهمیدم 00:16:24.230 --> 00:16:25.290 ایست‏!‏ 00:16:28.650 --> 00:16:30.670 تو فقط یه هیولا نیستی‏،‏ آره؟ 00:16:31.090 --> 00:16:33.260 دارم اون شاخ رو میبینم‏!‏ تو یه شیطانی‏!‏ 00:16:33.650 --> 00:16:35.840 نمیتونیم نفوذ یه شیطان رو ندید بگـــ 00:16:47.970 --> 00:16:53.230 وقتتونو با دشمنی که بینتونه تلف نکنین‏،‏ انسانهای احمق‏!‏ 00:17:01.510 --> 00:17:02.400 شیطان 00:17:08.230 --> 00:17:09.080 سالی‏!‏ 00:17:09.080 --> 00:17:10.050 هی‏،‏ سالی‏!‏ 00:17:10.410 --> 00:17:11.720 چیکار داری میکنی؟ 00:17:11.720 --> 00:17:12.840 باید بریم‏!‏ 00:17:14.010 --> 00:17:14.870 سالی‏!‏ 00:17:14.870 --> 00:17:16.050 صدامو نمیشنوی؟ 00:17:16.830 --> 00:17:18.080 انسان 00:17:18.080 --> 00:17:19.940 چشمات داره یه مبارزه رو میطلبه 00:17:20.820 --> 00:17:22.320 لعنتی‏!‏ 00:17:31.190 --> 00:17:33.460 یه نیمه انسان؟ چقدر تعجب آور‏!‏ 00:17:34.880 --> 00:17:37.250 اون لگد اصلا بهش آسیب نزد‏!‏ 00:17:37.900 --> 00:17:38.700 سالی‏!‏ 00:17:39.970 --> 00:17:41.930 چی؟ من چرا ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:17:42.560 --> 00:17:44.490 بالاخره به خودت اومدی‏!‏ 00:17:45.500 --> 00:17:46.210 سالی‏!‏ 00:17:46.790 --> 00:17:48.210 سریع فرار کن‏!‏ 00:17:49.280 --> 00:17:50.360 فرار کن‏!‏ 00:17:51.000 --> 00:17:52.480 نمیتونم همینجوری ولت کنم‏!‏ 00:17:52.480 --> 00:17:54.090 بیا‏!‏ نمیتونیم بمونیم‏!‏ 00:17:54.090 --> 00:17:55.320 هی‏!‏ هوسورن‏!‏ 00:17:57.520 --> 00:18:00.050 یه نیمه انسان به استعمار یه انسان دراومده ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:00.050 --> 00:18:02.100 این خودش خیلی تعجب آوره 00:18:02.680 --> 00:18:05.810 اما این یکی تصمیم گرفته به اونا کمک کنه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:05.810 --> 00:18:07.730 این بی سابقه س‏!‏ 00:18:08.440 --> 00:18:10.010 بازپرداخت هویچ 00:18:10.970 --> 00:18:13.180 سالی از فرائو نترسید 00:18:13.520 --> 00:18:16.110 فرائو میخواد با سالی بمونه 00:18:16.680 --> 00:18:18.050 پس فرائو از سالی محافظت میکنه 00:18:18.050 --> 00:18:19.110 تمام‏!‏ 00:18:21.190 --> 00:18:24.270 این برات کافیه که باهاش منو شکست بدی؟ 00:18:25.030 --> 00:18:27.080 از روحیه ـت خوشم اومد‏!‏ 00:18:28.900 --> 00:18:30.550 اسم من سِته‏!‏ 00:18:30.550 --> 00:18:31.880 اسمت رو بگو‏،‏ خرگوش‏!‏ 00:18:33.890 --> 00:18:34.800 فرائو‏!‏ 00:18:36.020 --> 00:18:37.480 همه برین جای امن‏!‏ 00:18:37.480 --> 00:18:38.380 زودباشین‏!‏ 00:18:38.890 --> 00:18:41.790 کاپیتان‏،‏ هیولا هنوز اونجاس‏!‏ 00:18:41.790 --> 00:18:43.120 میدونم 00:18:43.120 --> 00:18:44.950 اما تخلیه توی اولویته 00:18:45.370 --> 00:18:47.460 وقتی اینکار تموم شد هیولا رو میکشیم 00:18:47.460 --> 00:18:48.040 اطاعت‏!‏ 00:18:51.000 --> 00:18:53.100 سالی کجا رفت؟ 00:18:59.590 --> 00:19:01.540 حمله ی خوبی بود 00:19:01.540 --> 00:19:03.870 اما اصلا حسش نکردم‏!‏ 00:19:04.350 --> 00:19:07.510 سریع بودی‏،‏ اما مؤثر نبودی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:19:14.880 --> 00:19:17.130 اما پرشت خیلی خوبه 00:19:18.390 --> 00:19:19.960 حالا گرفتمت‏!‏ 00:19:19.960 --> 00:19:21.640 این مبارزه تمومه 00:19:24.010 --> 00:19:27.360 تحت تأثیر قرار گرفتم هنوزم میجنگی 00:19:27.360 --> 00:19:29.140 متنفرم که بکشمت‏!‏ 00:19:29.400 --> 00:19:30.540 نظرت چیه؟ 00:19:30.540 --> 00:19:33.260 اون انسان رو رها کن و به سمت تپه ها برو 00:19:33.260 --> 00:19:34.780 اونوقت زنده ـت میذارم 00:19:39.130 --> 00:19:41.660 فرائو از سالی محافظت میکنه 00:19:43.130 --> 00:19:44.260 فرار نمیکنه 00:19:44.810 --> 00:19:46.770 بهت احترام میذارم 00:19:48.730 --> 00:19:49.660 ... دراینصورت 00:19:55.880 --> 00:19:57.680 احتراممو نشون میدم 00:19:57.680 --> 00:20:00.170 با تمام قدرتم تو رو میکشم‏!‏ 00:20:05.290 --> 00:20:06.180 سالی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:07.390 --> 00:20:08.600 خدافظ 00:20:11.310 --> 00:20:14.810 تسلیم نشو‏،‏ احمق‏!‏ 00:20:15.880 --> 00:20:18.320 اشهدتو بخون‏،‏ خرگوش جنگجو‏!‏ 00:20:31.220 --> 00:20:33.350 چقدر تحسین برانگیز‏!‏ 00:20:33.350 --> 00:20:36.300 یه حمله ی انتحاری از اون وضعیت 00:20:36.780 --> 00:20:38.340 این یکیو یکم احساس کردم 00:20:42.550 --> 00:20:44.260 ولی الان دیگه کارِت تمومه 00:20:44.260 --> 00:20:44.930 فرائو‏!‏ 00:20:46.360 --> 00:20:47.850 تو ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:48.210 --> 00:20:51.490 همون انسانی هستی که خرگوش میخواست ازش محافظت کنه 00:20:52.520 --> 00:20:54.220 چه به موقع اومدی‏!‏ 00:20:54.220 --> 00:20:56.780 هر دوتونو باهم میفرستم قبرستون‏!‏ 00:20:57.810 --> 00:21:01.400 سالی‏،‏ فرار کن ‏.‏‏.‏‏.‏ سریع 00:21:03.110 --> 00:21:04.210 سالی؟ 00:21:05.260 --> 00:21:06.910 دوباره این احساس 00:21:08.000 --> 00:21:09.660 حس میکنم کل بدنم داغه 00:21:10.980 --> 00:21:13.060 اما منم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:13.850 --> 00:21:16.300 روزی‏،‏ روزگاری‏،‏ درسرزمینهای دور 00:21:17.010 --> 00:21:21.090 یه پیرمرد و یه پیرزن زندگی میکردند 00:21:21.540 --> 00:21:23.610 خرگوش جنگجو فرائو‏!‏ 00:21:22.220 --> 00:21:24.670 پیرمرد برای شکار به کوهستان رفت 00:21:24.140 --> 00:21:26.580 انسان ملقب ناشناخته‏!‏ 00:21:25.270 --> 00:21:27.690 پیرزن برای شستشو به رودخانه رفت 00:21:28.270 --> 00:21:29.100 داستانشو میدونین 00:21:29.450 --> 00:21:31.270 بدرود‏!‏ 00:21:33.320 --> 00:21:36.140 عاقبت‏،‏ اون شیطان رو شکست داد 00:21:36.700 --> 00:21:39.140 اما بعداز شنیدن اینکه در شیاطین در سرزمینهای دیگه وجود داره 00:21:40.890 --> 00:21:43.610 پسر هلویی برای عبور از دریا به راه افتاد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:46.620 --> 00:21:48.570 چ‏-‏چی‏!‏؟ 00:21:48.570 --> 00:21:50.620 حالا‏،‏ اینجا چیزی برای فکر کردن شما هست 00:21:50.620 --> 00:21:52.450 جریان چیه‏!‏؟ 00:21:52.450 --> 00:21:54.570 اگه بیشتر از یک هلو باشه 00:21:55.220 --> 00:21:57.540 که از رودخونه پایین اومده چی؟ 00:21:57.540 --> 00:22:00.140 ‏.‏‏.‏‏.‏ حس خیلی خوبیه 00:22:04.880 --> 00:22:06.770 چی میشه اگه اون هلو 00:22:07.340 --> 00:22:09.530 که از رودخونه پایین اومده 00:22:10.020 --> 00:22:12.580 یه نفر دیگم توش بوده باشه؟ 00:23:46.020 --> 00:23:49.990 شیاطین و انسانها 00:23:46.330 --> 00:23:49.490 قسمت بعدی‏:‏ شیاطین و انسانها 00:23:49.514 --> 00:23:59.514 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:59.538 --> 00:24:09.538 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.