﻿WEBVTT

00:00:00.600 --> 00:00:02.230
هرکی اینجاس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:02.500 --> 00:00:03.740
میخوایم صلح کنیم‏!‏

00:00:09.480 --> 00:00:12.990
الان گفتی  ‏"‏صلح‏"‏؟

00:00:12.990 --> 00:00:14.110
درسته‏!‏

00:00:20.370 --> 00:00:21.440
ه‏-‏هی‏!‏

00:00:21.440 --> 00:00:23.620
هی‏!‏ لعنتی اون مال منه‏!‏

00:00:24.080 --> 00:00:25.120
سالی‏!‏

00:00:26.020 --> 00:00:29.060
صلح بین شیاطین و انسانها؟

00:00:29.060 --> 00:00:32.630
چه بچه کوچولوی نادونی

00:00:32.910 --> 00:00:33.780
ها؟

00:00:34.170 --> 00:00:37.850
داری میگی شیاطین و انسانها هرگز
نمیتونن در آرامش زندگی کنن؟

00:00:38.560 --> 00:00:42.630
نمیدونی شیاطین از چی ساخته شدن؟

00:00:43.390 --> 00:00:45.190
نفرت‏!‏

00:00:46.270 --> 00:00:52.780
گفته میشه که شیاطین از
نفرت انسانها ساخته شدن

00:00:55.430 --> 00:00:57.030
چی داری میگی؟

00:00:57.030 --> 00:01:00.280
دقیقاً همینجوریه که گفتم

00:01:00.660 --> 00:01:06.700
خالق ما نفرتِ شما رو
درون یه ظرف تسخیر میکنه

00:01:06.700 --> 00:01:09.340
و به اون ظرف یه شیطان میگن

00:01:09.340 --> 00:01:11.460
فهمیدی؟

00:01:11.460 --> 00:01:17.040
ما بخاطر نفرت ذاتی از
انسانها آفریده شدیم‏!‏

00:01:17.910 --> 00:01:20.010
هیچ صلحی نمیتونه باشه

00:01:20.480 --> 00:01:22.320
نباید باشه‏!‏

00:01:22.320 --> 00:01:24.370
هرگز‏!‏

00:01:24.394 --> 00:01:44.394
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:56.040 --> 00:03:00.530
Resolutions and Goodbyes

00:02:58.900 --> 00:03:00.530
اما اگه حرف بزنیم

00:03:00.860 --> 00:03:03.530
ممکنه حداقل به یکم تفاهم برسیم‏!‏

00:03:04.790 --> 00:03:10.790
تو واقعا یه انسان کوچولوی نادونی

00:03:17.500 --> 00:03:18.430
سالی‏!‏

00:03:21.510 --> 00:03:27.310
فکر رسیدن به تفاهم
با انسانها حالمو بهم میزنه‏!‏

00:03:27.310 --> 00:03:29.600
موجود رقت انگیز‏!‏

00:03:31.550 --> 00:03:33.290
میتونی به هذیون گفتنت ادامه بدی

00:03:33.290 --> 00:03:36.370
بعداز اینکه اندامهاتو بریدم؟

00:03:36.370 --> 00:03:37.900
انسان مزخرف‏!‏

00:03:38.130 --> 00:03:38.920
سالی‏!‏

00:03:38.920 --> 00:03:40.400
هی‏،‏ خرگوشه‏!‏

00:03:40.850 --> 00:03:43.280
گمونم الان تو باید حریفم بشی

00:03:44.300 --> 00:03:48.520
یکم بازی میکنی تا وقت بکشم؟

00:03:53.420 --> 00:03:55.740
لعنت بهت‏.‏ خیلی بی دقت بودم

00:03:55.740 --> 00:03:57.710
اوه‏،‏ هنوز زنده ای؟

00:03:57.710 --> 00:03:59.580
اون یه شیطان ماسکه

00:03:59.580 --> 00:04:02.050
اون ماسک شکل واقعیشه

00:04:02.540 --> 00:04:04.140
واقعا؟

00:04:06.000 --> 00:04:06.620
درینصورت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:06.620 --> 00:04:08.930
ه‏-‏هی‏!‏ چرا بهش گفتی‏!‏؟

00:04:09.340 --> 00:04:10.680
باشه‏،‏ حالا

00:04:10.680 --> 00:04:13.520
میتونم ازت بخوام نکشیش‏،‏ بخاطر من؟

00:04:14.920 --> 00:04:16.690
کِی اون ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:16.690 --> 00:04:19.920
اگه بکشیش خبرچین میشم

00:04:19.920 --> 00:04:22.840
تو یه شیطان عادی نیستی

00:04:23.830 --> 00:04:26.070
اونا چی صدات میزنن؟

00:04:26.700 --> 00:04:30.080
میدونم ممکنه غافلگیرت کنه

00:04:30.330 --> 00:04:32.460
اما من سومراگی هستم

00:04:35.000 --> 00:04:37.880
تو اون سومراگی هستی؟

00:04:41.370 --> 00:04:43.810
این چه قیافه ایه

00:04:43.810 --> 00:04:46.640
فقط محض اطلاعات‏،‏ ترجیح میدم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:51.650 --> 00:04:54.100
تو رینگ خونی شرکت نکنم

00:04:55.180 --> 00:04:58.090
یه شیطان چنین حرفی نمیزنه

00:04:58.440 --> 00:04:59.980
درسته

00:04:59.980 --> 00:05:03.400
اما همینو درمورد
تو میتونم بگم‏،‏ نه؟

00:05:03.690 --> 00:05:07.450
بی خود و بی جهت وحشیانه 
حمله کردن به دیگری ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:07.450 --> 00:05:10.100
به سختی اینو ‏"‏انسان‏"‏ صدا میزنن

00:05:10.530 --> 00:05:14.120
و دقیقا بهمین دلیل میخواستم ببینمت

00:05:15.360 --> 00:05:16.340
سالی‏!‏

00:05:16.340 --> 00:05:17.320
کماندارا‏!‏

00:05:17.320 --> 00:05:18.790
تیرای آتیشنو آماده کنین‏!‏

00:05:19.800 --> 00:05:21.100
انسانها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:22.840 --> 00:05:23.900
شیاطین ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:24.210 --> 00:05:25.330
نیمه انسانها ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:25.640 --> 00:05:27.790
میخوام بین اونا سازش ایجاد کنم

00:05:28.520 --> 00:05:31.620
این هدفیه که برای سفرم درنظر گرفتم

00:05:32.850 --> 00:05:33.930
که یعنی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:37.870 --> 00:05:41.690
نمیتونم اجازه بدم نفرت منو بکشه‏!‏

00:05:43.350 --> 00:05:46.320
تو ‏.‏‏.‏‏.‏ چشمات ‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:48.820 --> 00:05:50.070
ولم کن‏!‏

00:05:59.330 --> 00:06:02.340
سالی‏،‏ صدامو میشنوی؟

00:06:05.050 --> 00:06:06.140
نگران نباش

00:06:06.600 --> 00:06:09.590
اینبار تحت کنترل دارمش

00:06:10.060 --> 00:06:11.470
خداروشکر

00:06:13.450 --> 00:06:16.700
بالاخره توی قدرتت هوشیار شدی؟

00:06:16.700 --> 00:06:17.520
اوم

00:06:17.850 --> 00:06:20.730
این چیزیه که فرائو
داشت ازش میگفت؟

00:06:21.030 --> 00:06:26.470
اما سراسر احساس داغی میکنم
و ذهنم داره خالی میشه

00:06:26.470 --> 00:06:27.370
تحمل کن‏!‏

00:06:27.370 --> 00:06:28.740
هنوز تو مبارزه ای‏!‏

00:06:30.200 --> 00:06:31.480
مبارزه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:32.740 --> 00:06:35.420
آره‏،‏ درسته ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:35.420 --> 00:06:37.300
چشمات چه مرگشونه؟

00:06:38.090 --> 00:06:41.250
یه شیطان و ‏.‏‏.‏‏.‏ یه شیطان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:42.870 --> 00:06:46.000
این چیز یه شیطانه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:45.990 --> 00:06:49.270
بنا به دلایلی ‏.‏‏.‏‏.‏ فقط میخوام که ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:49.270 --> 00:06:50.940
بکشیش؟

00:06:51.390 --> 00:06:53.420
ه‏-‏هرگز‏!‏

00:06:53.420 --> 00:06:56.770
لازم نیس مخفیش کنی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:57.340 --> 00:07:02.150
این یه اشتیاق طبیعیه
برای آدمایی با قدرت تو

00:07:02.580 --> 00:07:04.710
درمورد قدرت من میدونی؟

00:07:04.710 --> 00:07:06.160
چطور شد؟

00:07:06.160 --> 00:07:09.150
بدون اینکه بدونی ازش استفاده کردی؟

00:07:09.700 --> 00:07:12.820
بذار چیزی که قبلا
میگفتمو تموم کنم

00:07:13.390 --> 00:07:16.440
شیاطین از نفرت ساخته شدن

00:07:16.880 --> 00:07:23.360
اما قدرت تو از نیروی مخالفش ساخته شده‏!‏

00:07:23.360 --> 00:07:24.790
‏"‏مخالف‏"‏ ‏.‏‏.‏‏.‏ ؟

00:07:24.790 --> 00:07:26.050
درسته

00:07:26.630 --> 00:07:32.800
یه چیز خطرناک که میتونه
تمام شیاطین رو نابود کنه

00:07:32.800 --> 00:07:35.140
این چیزیه که تو هستی‏!‏

00:07:36.050 --> 00:07:40.850
تو از صلح و سازش میگی

00:07:41.190 --> 00:07:44.560
اما این غیرممکنه

00:07:44.870 --> 00:07:50.570
وجود تو برای نژاد شیطان یه تهدیده‏!‏

00:07:50.940 --> 00:07:55.070
اگه واقعا مایلی انسانها و
شیاطین رو متحد کنی

00:07:55.360 --> 00:07:57.540
باید همین الان خودتو بکشی‏!‏

00:07:58.580 --> 00:08:00.330
تو‏!‏ دیگه بس کن‏!‏

00:08:00.980 --> 00:08:04.090
سالی‏،‏ لازم نیس چیزایی
که میگه رو باور کنی

00:08:05.630 --> 00:08:10.340
اون فقط داره از روی نا امیدی
رفتار میکنه چون از قدرتت میترسه

00:08:11.860 --> 00:08:12.680
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:13.340 --> 00:08:18.100
من واقعا قدرت نابود کردن
شیاطین رو دارم؟

00:08:19.650 --> 00:08:21.020
داری

00:08:22.160 --> 00:08:23.140
که اینطور

00:08:26.160 --> 00:08:27.230
فهمیدم

00:08:29.410 --> 00:08:30.630
هی‏،‏ شیطان درخت‏!‏

00:08:30.630 --> 00:08:31.780
شیطان موو‏!‏

00:08:32.090 --> 00:08:35.610
قبلا‏،‏ پیشنهاد مذاکره ی صلح رو دادم

00:08:35.610 --> 00:08:38.230
متأسفم اما پیشنهادو پس میگیرم

00:08:39.110 --> 00:08:40.240
پرنسس دستور میده ‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:40.470 --> 00:08:42.670
آره‏،‏ این دستورِ واقعیه

00:08:43.160 --> 00:08:48.400
صلح کنین یا هر دوتونو میکشم‏!‏

00:08:54.260 --> 00:08:59.220
یه پیشنهاد برات دارم‏.‏ بعنوان
دشمن تمام شیاطین بشنو

00:08:59.630 --> 00:09:01.140
چیه؟

00:09:02.640 --> 00:09:04.810
این به صلح بین شیاطین و انسانها

00:09:04.810 --> 00:09:07.650
و یه مسیر برای همزیستی مربوط میشه‏!‏

00:09:09.820 --> 00:09:12.940
چی شد؟ الان داری ما رو تهدید میکنی؟

00:09:12.940 --> 00:09:14.320
درسته‏!‏

00:09:14.700 --> 00:09:17.390
ترجیح میدادم اگه میتونستیم مذاکره کنیم

00:09:17.870 --> 00:09:19.070
اما

00:09:19.530 --> 00:09:21.160
این سفر بهم یاد داد

00:09:21.980 --> 00:09:25.680
چیزای زیادی هس که نمیشه
با حرف خالی حل و فصلش کرد‏!‏

00:09:26.440 --> 00:09:27.330
پس ‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:28.090 --> 00:09:28.960
چیکار میتونم بکنم؟

00:09:29.250 --> 00:09:30.340
پرنسس دستور میده‏!‏

00:09:44.430 --> 00:09:45.850
به خونه خوشومدی

00:09:46.900 --> 00:09:47.850
وینی دونو‏!‏

00:09:47.980 --> 00:09:50.480
هدف سفرمو تصمیم گرفتم‏!‏

00:09:50.480 --> 00:09:54.030
میکوتو‏!‏ واقعا از تعصب متنفرم‏!‏

00:09:54.420 --> 00:09:55.990
واقعا متنفرم‏!‏

00:09:57.710 --> 00:10:01.620
پس میخوای به اطراف سفر کنی
و برای ضد تعصب موعظه کنی؟

00:10:02.310 --> 00:10:05.370
نه‏.‏ اینجوری فایده نداره

00:10:05.880 --> 00:10:09.120
اما ‏.‏‏.‏‏.‏ میخوام حداقل
یکم سازش ایجاد کنم‏!‏

00:10:10.170 --> 00:10:12.530
فکر کنم میخوام این
هدف سفرم باشه‏!‏

00:10:14.200 --> 00:10:16.380
تصمیممو گرفتم

00:10:17.110 --> 00:10:20.390
پس اگه این قدرتو دارم
میخوام ازش استفاده کنم‏!‏

00:10:20.390 --> 00:10:25.390
از ادا و اطوارات خسته شدم‏!‏

00:10:29.270 --> 00:10:30.130
سالی‏!‏

00:10:30.130 --> 00:10:31.540
من خوبم‏،‏ فرائو

00:10:32.090 --> 00:10:34.540
فقط اینو بسپر به خودم

00:10:34.540 --> 00:10:36.280
خب‏،‏ اعتماد بنفس نداری؟

00:10:36.280 --> 00:10:40.280
بهت هشدار میدم
موهام محکم تر از سیم فولادیه‏!‏

00:10:43.280 --> 00:10:44.760
چ‏-‏چی‏!‏؟

00:10:45.950 --> 00:10:47.290
موهامو ‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:59.820 --> 00:11:01.790
میخندی؟

00:11:01.790 --> 00:11:03.120
لذت بخش بود؟

00:11:03.120 --> 00:11:05.600
ن‏-‏نه‏!‏ اصلا‏!‏

00:11:05.600 --> 00:11:08.090
زحمت نکش مخفیش کنی

00:11:08.090 --> 00:11:14.650
منم وقتی بین انسانها میرم
اونا رو میکشم و میخورم

00:11:14.650 --> 00:11:16.860
خیلی ازش لذت میبرم‏!‏

00:11:17.330 --> 00:11:19.110
من مثل تو نیستم

00:11:19.410 --> 00:11:21.360
آه‏،‏ اما هستی

00:11:21.820 --> 00:11:26.270
حالا وقتشه که یکم خوش بگذرونم

00:11:26.270 --> 00:11:28.870
بیا یکم رینگ خونی داشته باشیم‏!‏

00:11:29.160 --> 00:11:31.520
اما اول ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:31.520 --> 00:11:35.110
کار اونو که فضا رو هدر داده تموم کن!‏

00:11:36.110 --> 00:11:38.550
حضورش آزارم میده

00:11:38.550 --> 00:11:39.760
پیرمرد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:40.010 --> 00:11:41.060
چی داری میگی؟

00:11:41.060 --> 00:11:42.420
اون دوستته‏!‏

00:11:42.420 --> 00:11:44.510
اون ممکنه هم گونه ی من باشه

00:11:44.510 --> 00:11:47.140
اما دوست نیستیم‏!‏

00:11:47.540 --> 00:11:51.080
یه شیطان ضعیف که
با یه ضربه از حال رفت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:51.080 --> 00:11:54.070
برام چیزی جز یه ابزار
نیست که ازش سوءاستفاده کنم

00:11:54.070 --> 00:11:56.220
درواقع‏،‏ من یه نیمه شیطانم

00:11:56.220 --> 00:11:59.150
اگه فقط شاخ مناسبی داشتم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:59.150 --> 00:12:02.340
به رتبه ـت اهمیتی نمیدم‏!‏

00:12:02.340 --> 00:12:08.250
این قدرت تو نبود که 
منو بیدار کرد؟

00:12:08.250 --> 00:12:11.160
که یعنی تو به هدفت خدمت کردی

00:12:11.700 --> 00:12:15.850
اگه فقط میخوای خودتو
خجالت زده کنی‏،‏ بهتره بمیری‏!‏

00:12:17.080 --> 00:12:19.340
موجود رقت انگیز‏!‏

00:12:25.590 --> 00:12:27.020
حالا فهمیدم

00:12:27.020 --> 00:12:30.830
نمیتونم باهات به تفاهم برسم

00:12:30.830 --> 00:12:32.810
و فهمیدم قدرتم برای چیه

00:12:32.810 --> 00:12:35.480
این یعنی ازش باید روی موجوداتی
مثل تو استفاده بشه‏!‏

00:12:59.040 --> 00:13:03.760
ل‏-‏لعنت به تو ‏.‏‏.‏‏.‏ موجودِ گستاخ ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:04.400 --> 00:13:06.510
اون چشم هُلویی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:06.820 --> 00:13:10.240
چیز پاک کننده ی وحشت انگیز ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:18.260 --> 00:13:19.450
سالی‏!‏

00:13:19.450 --> 00:13:20.900
خسته شدم

00:13:21.960 --> 00:13:23.030
اما ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:26.030 --> 00:13:27.500
درسته‏،‏ سالی

00:13:27.500 --> 00:13:29.580
خسته نباشی

00:13:29.580 --> 00:13:32.900
تو از ما و جنگل محافظت کردی

00:13:32.900 --> 00:13:33.910
حق با اونه

00:13:34.450 --> 00:13:38.040
بدون تو‏،‏ ما همه میمردیم

00:13:39.720 --> 00:13:40.870
متشکرم‏!‏

00:13:43.320 --> 00:13:44.720
هی‏،‏ الفها‏!‏

00:13:44.720 --> 00:13:46.800
بهتره شما هم اینو درست انجام بدین‏!‏

00:13:48.370 --> 00:13:49.500
درسته

00:13:49.500 --> 00:13:52.310
تو ما رو توی زمان خطر نجات دادی

00:13:52.710 --> 00:13:54.460
دختر انسان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:54.460 --> 00:13:57.740
از طرف الفها ازت کمال تشکر رو دارم

00:13:57.740 --> 00:13:59.900
مثل همیشه مبهم‏!‏

00:13:59.900 --> 00:14:02.070
و تو خیلی غیر رسمی هستی‏!‏

00:14:02.550 --> 00:14:05.420
واقعا لازم نیس از من تشکر کنین ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:05.420 --> 00:14:07.020
فقط باهم کنار بیاین‏،‏ باشه؟

00:14:08.340 --> 00:14:09.390
وینی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:09.390 --> 00:14:10.320
چیه؟

00:14:10.940 --> 00:14:12.820
واقعا خسته شدم

00:14:13.240 --> 00:14:14.830
میتونم استراحت کنم؟

00:14:15.180 --> 00:14:16.940
آره‏،‏ میتونی

00:14:18.090 --> 00:14:19.230
خسته نباشی

00:14:23.970 --> 00:14:26.040
چی شده‏،‏ هوسورن؟

00:14:27.310 --> 00:14:29.470
شیطان موو رفته

00:14:29.494 --> 00:14:42.894
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:14:43.260 --> 00:14:45.030
هی‏،‏ بازم نوشیدنی بیار‏!‏

00:14:53.610 --> 00:14:54.470
چی؟

00:14:55.900 --> 00:14:59.560
سومراگی ‏.‏‏.‏‏.‏ نزدیکتر از
اونی بودی که فکر میکردم

00:14:59.560 --> 00:15:00.840
درسته

00:15:00.840 --> 00:15:03.380
متشکرم که بی درنگ بررسی میکنی

00:15:03.710 --> 00:15:07.290
حالا‏،‏ نبرد با جونکی چطور پیش رفت؟

00:15:07.620 --> 00:15:10.680
متوجه تغییری توی اون انسان نشدی؟

00:15:11.090 --> 00:15:12.140
میدونستم

00:15:12.450 --> 00:15:18.140
تو کسی بودی که هاتسوکی
رو فرستادی که جونکی رو احیا کنه

00:15:18.140 --> 00:15:20.910
سومراگی‏.‏ دنبال چی هستی؟

00:15:21.220 --> 00:15:22.260
مِکی

00:15:22.900 --> 00:15:27.040
زود درمورد اون انسان بهم بگو

00:15:28.290 --> 00:15:30.540
این چیزیه که میخوام بدونم

00:15:30.540 --> 00:15:32.850
بعداً میتونیم درمورد
مسائل دیگه حرف بزنیم

00:15:33.740 --> 00:15:36.920
چرا اینقدر به اون حساس شده؟

00:15:37.640 --> 00:15:38.760
مِکی؟

00:15:38.760 --> 00:15:42.790
خ‏-‏خب ‏.‏‏.‏‏.‏ بعداز اینکه به هاتسوکی برخورد کردیم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:44.360 --> 00:15:46.420
آه‏،‏ که اینطور

00:15:46.640 --> 00:15:50.090
پس ارزش فرستادن جونکی رو داشت

00:15:51.220 --> 00:15:52.430
آفرین

00:15:52.900 --> 00:15:54.070
حالا‏،‏ مِکی

00:15:54.070 --> 00:15:56.430
میتونیم مکالمه ی قبلیمونو ادامه بدیم؟

00:15:56.430 --> 00:15:59.410
درواقع ‏.‏‏.‏‏.‏ اول ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:01.270 --> 00:16:04.230
اون چیزی که شبیهِ
سومِنکی میمونه چیه؟

00:16:04.230 --> 00:16:06.720
من چیز نیستم‏!‏
من خودشم‏!‏

00:16:06.720 --> 00:16:08.050
هان‏،‏ این؟

00:16:08.050 --> 00:16:10.610
اون شیطان کُش سرشو قطع کرد

00:16:10.610 --> 00:16:12.740
بی دقتی کردم‏!‏
دلیلش فقط همینه‏!‏

00:16:12.740 --> 00:16:14.040
شیطان کُش؟

00:16:14.040 --> 00:16:15.220
درسته ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:15.220 --> 00:16:17.200
تو رو هم زده بود‏،‏ نه؟

00:16:17.450 --> 00:16:20.900
سومراگی ‏.‏‏.‏‏.‏ چطور زنده ای؟

00:16:20.900 --> 00:16:25.730
خب ‏.‏‏.‏‏.‏ بذار فقط بگم 
موفق شدیم درموردش حرف بزنیم

00:16:26.290 --> 00:16:27.840
تو و اون شیطان کُش؟

00:16:28.090 --> 00:16:30.460
اصلا درمورد چی حرف میزنی؟

00:16:30.890 --> 00:16:34.970
پتانسیلِ دختری که تحت نظرش گرفتی

00:16:35.720 --> 00:16:36.920
سالی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:41.860 --> 00:16:43.390
سوپرایز شدم

00:16:43.390 --> 00:16:44.790
از چی؟

00:16:44.790 --> 00:16:47.310
به یه شیطان اعتماد کردی ‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:47.310 --> 00:16:51.570
تازه اون بدجور مشکوک میزنه

00:16:53.170 --> 00:16:58.450
هرگز به کسی که همیشه
اونجوری لبخند میزنه اعتماد نکن

00:17:01.910 --> 00:17:04.580
فکنم این شامل تو هم میشه

00:17:04.850 --> 00:17:08.760
به اون شیطان اعتماد ندارم

00:17:08.760 --> 00:17:11.090
بلکه‏،‏ به سالی اعتماد دارم

00:17:12.330 --> 00:17:13.630
منظورت چیه؟

00:17:19.220 --> 00:17:22.330
اوه‏،‏ خوابم برده بود

00:17:24.700 --> 00:17:26.480
به سختی میتونم حرکت کنم‏!‏

00:17:32.470 --> 00:17:34.240
اوه‏،‏ خوشامدید‏!‏

00:17:34.500 --> 00:17:35.940
صبح بخیر‏،‏ بِرِت

00:17:35.940 --> 00:17:37.330
میتونم یه نوشیدنی بگیرم؟

00:17:37.330 --> 00:17:37.990
بله‏!‏

00:17:37.990 --> 00:17:39.130
!سلام

00:17:39.610 --> 00:17:41.760
کل روز رو خواب بودی‏،‏ نه؟

00:17:42.120 --> 00:17:43.470
قابل درکه

00:17:43.470 --> 00:17:44.750
حالت چطوره؟

00:17:46.330 --> 00:17:47.620
یه نیمه انسان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:47.910 --> 00:17:49.250
یه انسان ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:49.640 --> 00:17:50.880
و یه اِلف ‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:51.210 --> 00:17:53.800
همه دارن دور یه میز گَپ میزنن‏!‏

00:17:53.800 --> 00:17:55.630
گَپ؟

00:17:56.260 --> 00:17:57.920
اونا دارن نشونم میدن که
چطور از جنگل عبور کنم

00:17:57.920 --> 00:17:59.730
و چی اونطرفشه

00:18:01.260 --> 00:18:04.320
اون انسان خیلی باهوشه

00:18:04.320 --> 00:18:06.940
باهوش تر از این سوسماراس

00:18:06.940 --> 00:18:09.520
چی گفتی‏،‏ گوش دراز‏!‏؟

00:18:09.520 --> 00:18:12.710
به هر حال تنها چیزی
که میدونی‏،‏ جنگله‏!‏

00:18:12.710 --> 00:18:16.530
این طبیعتته که چیزی
فراتر از منطقه رو نمیدونه‏!‏

00:18:16.920 --> 00:18:18.810
اونا جر و بحث میکنن

00:18:18.810 --> 00:18:23.200
اما بدون پرخاشگری
و خصومتی که قبلا دیدم

00:18:24.110 --> 00:18:27.610
فکر کنم این چیزیه که
دارم سعی میکنم بهش برسم

00:18:28.540 --> 00:18:32.290
این منظره یا این احساس رو فراموش نکن

00:18:32.290 --> 00:18:33.810
وینی‏!‏؟

00:18:33.810 --> 00:18:38.300
فکر کنم این تو رو توی
سفر پیش رو سیر کنه

00:18:39.250 --> 00:18:40.300
اوم‏!‏

00:18:40.920 --> 00:18:43.430
پس‏،‏ ادامه دادنش بی خطره؟

00:18:44.650 --> 00:18:48.480
اونا خیلی وقته دارن آزارم میدن

00:18:48.480 --> 00:18:50.420
چیکار داری میکنی‏،‏ جادوگر‏!‏؟

00:18:50.420 --> 00:18:51.700
بفرمایین‏!‏

00:18:51.700 --> 00:18:52.800
ممنونم‏!‏

00:18:52.800 --> 00:18:55.960
بِرِت‏،‏ توی این پیشبند خیلی بانمک شدی‏!‏

00:18:55.960 --> 00:18:57.790
هی‏،‏ سالی‏!‏

00:18:57.790 --> 00:18:59.420
جلوشو بگیر‏!‏

00:19:00.470 --> 00:19:02.400
هوسورن سوخت؟

00:19:02.400 --> 00:19:04.000
این یکم نادره

00:19:04.850 --> 00:19:07.410
خب‏،‏ سالی‏،‏ برنامه ـت چیه؟

00:19:08.150 --> 00:19:09.830
میخوام به سفرم ادامه بدم

00:19:10.130 --> 00:19:12.070
اینو میدونم

00:19:12.070 --> 00:19:14.320
ولی الان که نمیخوای بری؟

00:19:14.740 --> 00:19:18.970
اِلفها و سوسمارا میخواستن میزبانِت بشن

00:19:20.450 --> 00:19:22.350
تازه تو میخوای جادو یاد بگیری‏،‏ نه؟

00:19:22.350 --> 00:19:23.390
چرا نمیمونی؟

00:19:23.900 --> 00:19:24.850
نه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:25.280 --> 00:19:28.600
باید همین الان برم

00:19:30.000 --> 00:19:31.240
چرا؟

00:19:31.240 --> 00:19:32.630
این خیلی ناگهانی بود

00:19:33.420 --> 00:19:34.480
اوم

00:19:34.830 --> 00:19:39.740
فکر کنم احتمالا نباید تو یه
جا زیاد بمونم

00:19:40.390 --> 00:19:43.820
بنظر میرسه هرجا برم
شیاطین رو میبینم

00:19:44.630 --> 00:19:48.010
اون مرغی که احتمالا 
یه برخورد شانسی بود

00:19:48.670 --> 00:19:52.030
و کاروت و گراز دریایی
هم ممکنه اتفاقی بوده باشه ‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:52.570 --> 00:19:56.490
اما فکر نکنم اون نقاب داره اتفاقی باشه

00:19:57.560 --> 00:20:02.010
و اون شیطان موو‏،‏ و شیطان درخت
که بیدارش کرد ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:02.800 --> 00:20:05.640
قطعا تصادفی نبودن

00:20:05.890 --> 00:20:10.010
فکنم یه نفر درمورد من میدونه

00:20:10.010 --> 00:20:12.220
و داره قدرتمو آزمایش میکنه

00:20:13.160 --> 00:20:14.900
نمیتونم از این احساس فرار کنم

00:20:15.190 --> 00:20:18.390
اگه اینطوره‏،‏ اینجا جات امن تره

00:20:18.740 --> 00:20:19.490
اوم ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:20.250 --> 00:20:22.150
اما هنوز باید برم

00:20:22.640 --> 00:20:27.230
نمیخوام برای تو‏،‏ اِلفها یا
سوسمارا دردسر درست کنم

00:20:28.250 --> 00:20:30.660
و بخاطر این قدرتی که دارم

00:20:31.100 --> 00:20:33.410
بهتره که تنها باشم

00:20:34.330 --> 00:20:35.950
تنها باشی؟

00:20:35.950 --> 00:20:37.900
کی گفته میخوای تنها بری؟

00:20:39.490 --> 00:20:41.360
خب گفتم که ‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:41.360 --> 00:20:44.340
هرکی با من میاد
مجبوره با شیاطین درگیر بشه

00:20:44.990 --> 00:20:47.990
و من این قدرت عجیبو دارم

00:20:49.300 --> 00:20:50.690
برا خودت نتیجه گیری نکن

00:20:50.690 --> 00:20:52.050
فکرمیکنی ما از این میترسیم؟

00:20:52.420 --> 00:20:55.150
اگه میخوای بری فرار کنی

00:20:55.150 --> 00:20:57.060
ما هم میایم دنبالت

00:20:57.060 --> 00:20:58.840
موندن با سالی‏!‏

00:20:58.840 --> 00:21:00.490
همونی که فرائو گفت

00:21:00.490 --> 00:21:02.100
یکم ایمان داشته باش

00:21:02.540 --> 00:21:03.570
ما دوستیم‏،‏ یادته؟

00:21:06.300 --> 00:21:07.820
متشکرم‏!‏

00:21:10.130 --> 00:21:11.360
تو چی‏،‏ کاروت؟

00:21:12.710 --> 00:21:14.960
منم ملحق میشم

00:21:15.210 --> 00:21:16.480
کاروت ‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:16.480 --> 00:21:17.460
متشکرم‏!‏

00:21:18.450 --> 00:21:19.240
قابلی نداشت

00:21:20.290 --> 00:21:22.110
دوستای خوبی داری

00:21:22.530 --> 00:21:24.220
مراقبشون باش‏،‏ باشه؟

00:21:24.600 --> 00:21:25.480
هستم‏!‏

00:21:25.850 --> 00:21:27.220
وینی با ما میای؟

00:21:27.460 --> 00:21:28.990
بنظرم خیلی خوش میگذره

00:21:29.480 --> 00:21:31.720
اما اینجا جاییه که بهش تعلق دارم

00:21:31.950 --> 00:21:35.580
همیشه درِ این ‏"‏بار‏"‏ به روت بازه

00:21:35.580 --> 00:21:36.840
هروقت خواستی برگرد‏!‏

00:21:36.840 --> 00:21:37.700
باشه

00:21:37.700 --> 00:21:39.260
قسم میخورم بیام‏!‏

00:21:42.150 --> 00:21:44.800
خب‏،‏ همه آماده ی رفتنین؟

00:21:44.800 --> 00:21:45.800
آره

00:21:45.800 --> 00:21:46.920
آماده

00:21:46.920 --> 00:21:48.360
خیله خب‏!‏

00:21:49.380 --> 00:21:50.620
کاپیتان‏!‏

00:21:50.880 --> 00:21:52.620
مراقب خودت باش‏!‏

00:21:52.920 --> 00:21:56.620
بِرِت ، حتی تلاش نمیکنه باهاش کنار بیاد؟

00:21:56.620 --> 00:21:59.380
خب‏،‏ اون که اصلا یه جنگجو نیس

00:21:59.950 --> 00:22:01.260
خب دیگه‏!‏

00:22:01.260 --> 00:22:02.880
بیاین بریم‏!‏

00:22:03.180 --> 00:22:03.970
اطاعت‏!‏

00:22:08.480 --> 00:22:09.890
مراقب خودتون باشین‏!‏

00:22:10.640 --> 00:22:12.030
میبینمت‏!‏

00:22:12.054 --> 00:22:32.054
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:32.078 --> 00:22:52.078
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.