WEBVTT 00:00:01.510 --> 00:00:05.950 اونبیجینی نیوپوراسارا 00:00:06.720 --> 00:00:11.840 ...من می خوما طلسمت کنم 00:00:11.840 --> 00:00:16.590 اونبیجینی نیوپوراکورا 00:00:17.040 --> 00:00:18.360 -من می خوام 00:00:18.360 --> 00:00:19.470 این چیه؟ 00:00:19.820 --> 00:00:21.300 .یه آهنگ جادوییه 00:00:21.300 --> 00:00:23.700 .ایشیگاتا-سان بهم یادش داد 00:00:23.700 --> 00:00:27.950 اون بهم گفت اگه وقتی صدمه دیدی یا تنهایی .اینُ بخونی سرحال میای 00:00:28.540 --> 00:00:30.270 چیوکو، می خوای بازی کنی؟ 00:00:30.560 --> 00:00:31.270 !باشه 00:00:33.540 --> 00:00:35.030 !بگیر که اومد 00:00:35.030 --> 00:00:37.060 .بیا 00:00:43.470 --> 00:00:44.990 .ش-شرمنده 00:00:45.450 --> 00:00:46.770 .می رم بیارمش 00:00:49.210 --> 00:00:50.370 .ای خدا 00:00:50.560 --> 00:00:51.910 هان؟ 00:00:56.440 --> 00:00:57.790 هی، گوریکو 00:00:59.250 --> 00:01:01.030 .بیا از اینجا فرار کنیم 00:01:01.740 --> 00:01:03.490 داری چی می گی پاین؟ 00:01:03.490 --> 00:01:05.140 !تو که می دونی نمی تونیم این کارُ بکنیم 00:01:05.140 --> 00:01:08.250 دور تا دور آزمایشگاه فنس الکتریکیه 00:01:08.250 --> 00:01:08.790 -و تازه 00:01:08.790 --> 00:01:11.650 پس با این اوضاع الان مشکلی نداری!؟ 00:01:11.650 --> 00:01:14.150 می خوی تمام عمرت اینجا بشی!؟ 00:01:17.040 --> 00:01:18.770 .ب-باشه 00:01:19.210 --> 00:01:22.490 .پس بیا با ایشیگاتا-سان صحبت کنیم 00:01:23.280 --> 00:01:25.550 ...مطمعنم اون 00:01:41.760 --> 00:01:45.000 پانچ لاین 00:01:45.200 --> 00:02:57.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:57.480 --> 00:03:03.330 .گلیس-ساما یه فضایی از سیاره ی گلیس 832 سیه 00:03:04.260 --> 00:03:06.330 رابورا، دیوونه شدی؟ 00:03:06.600 --> 00:03:07.450 هان؟ 00:03:07.480 --> 00:03:11.480 Possessed by the Stripes 00:03:07.750 --> 00:03:09.220 .من کاملا دیوونه ام 00:03:11.810 --> 00:03:16.210 .پس این یارو گلیس به اتاقت میاد 00:03:16.570 --> 00:03:17.640 تا حالا دیدیش؟ 00:03:18.010 --> 00:03:19.970 .عکسشُ دیدم 00:03:20.240 --> 00:03:23.570 می تونی اینُ برام نگه داری؟ 00:03:24.420 --> 00:03:25.220 هان؟ 00:03:25.220 --> 00:03:30.060 .اگه این عروسک تو اتاقم باشه ممکنه فکر کنه عجیب غریبم 00:03:31.210 --> 00:03:33.030 !باشه، ممنون 00:03:33.270 --> 00:03:34.690 -اه، وایسا 00:03:36.530 --> 00:03:39.530 اصلا این چه کوفتیه؟ 00:03:40.330 --> 00:03:42.590 امروز صبح یک زن جوان 00:03:41.490 --> 00:03:45.280 (شورو میکو-سان (17 00:03:41.490 --> 00:03:45.280 دانش آموز دبیرستانی از ساختمان آپارتمان افتاد 00:03:42.590 --> 00:03:45.280 .در زمین جلوی آپارتمانش در حال خونریزی پیدا شد 00:03:45.280 --> 00:03:47.470 .اون خیلی زود مرد 00:03:47.820 --> 00:03:49.920 هویت اون به عنوان شورو میکو-سان تایید شد 00:03:49.920 --> 00:03:51.430 .که یک دانش آموز دبیرستانی محلیه 00:03:51.430 --> 00:03:53.130 شورو میکو؟ 00:03:53.170 --> 00:03:57.910 کوتو مونامی شورو میکو ایو روکا هیکیوتانی ایتو 00:03:53.780 --> 00:03:55.780 اون تو اون فیلم نبود؟ 00:03:56.230 --> 00:03:57.710 اون چی بود؟ 00:03:58.320 --> 00:04:01.740 .اون یه لیست از همه ی کساییه که می خوان بکشن 00:04:02.070 --> 00:04:03.880 .اعلامیه ی جنایت عمدی 00:04:04.450 --> 00:04:07.440 !این یعنی ایتو در خطره 00:04:07.990 --> 00:04:11.000 .به نظر نمیاد ایتو درموردش بدونه 00:04:11.000 --> 00:04:12.970 !پس ما باید بهش بگیم 00:04:12.970 --> 00:04:15.340 ولی چطوری؟ 00:04:15.340 --> 00:04:19.990 .سریع ترین راهش تسخیر بدن یه نفره 00:04:20.270 --> 00:04:21.910 .یه لحظه وایسا 00:04:21.910 --> 00:04:24.910 !من تا حالا چیزی درمورد تسخیر بدن بقیه نشنیدم 00:04:24.910 --> 00:04:26.870 .چون من بهت نگفتم 00:04:26.870 --> 00:04:30.370 .تا وقتی به سطح خاصی نرسی نمی تونی بدن کسی رو تسخیر کنی 00:04:31.090 --> 00:04:34.750 .تازه تسخیر افراد یه قوانین خاصی داره 00:04:34.750 --> 00:04:36.470 .اینُ ببین 00:04:37.870 --> 00:04:39.390 این چه کوفتیه؟ 00:04:39.390 --> 00:04:40.570 نمی دونی؟ 00:04:40.570 --> 00:04:43.320 .این با-دومه! شنای دور همی دخترها 00:04:43.320 --> 00:04:44.100 و؟ 00:04:47.510 --> 00:04:48.640 .اهم 00:04:48.640 --> 00:04:50.560 .حالا توضیح می دم 00:04:50.850 --> 00:04:52.770 !قانون تسخیر شماره یک 00:04:52.770 --> 00:04:55.850 اگه بدن شخص موقع تسخیر شدن سالم باشه 00:04:55.850 --> 00:04:59.760 .تسخیر کننده باید قدرت روحی بالایی برای تسخیر داشته باشه 00:04:59.760 --> 00:05:03.770 پس فقط به دارچین برای افزایش قدرت روحیم نیاز دارم؟ 00:05:04.450 --> 00:05:06.600 !قانون تسخیر شماره دو 00:05:06.600 --> 00:05:09.730 اساسا فقط تسخیر بدن کسی ممکنه که 00:05:09.730 --> 00:05:11.280 .طول موج روحی مشابهی داشته باشه 00:05:11.890 --> 00:05:16.330 .هرچند صاحب بدن باید پتانسیل مدیوم روح بودنم داشته باشه 00:05:16.610 --> 00:05:18.150 پتانسیل مدیوم روح؟ 00:05:18.150 --> 00:05:19.340 ...این یعنی 00:05:20.180 --> 00:05:24.770 !برو یه مقدار دارچین جمع کن و بدن رابورا رو تسخیر کن 00:05:26.200 --> 00:05:30.140 ...میکا، درمورد این ایمیل از اون یارو گلیس 00:05:27.900 --> 00:05:29.920 هان؟ اونا چیکار می کنن؟ 00:05:30.400 --> 00:05:33.730 .اوه، منم این ایمیلُ گرفتم 00:05:34.010 --> 00:05:35.940 چیکارش کنیم؟ 00:05:35.940 --> 00:05:38.690 .فقط باید مستقیما از خودش بپرسیم 00:05:39.130 --> 00:05:41.440 ...همم؟ خب به هر حال 00:05:41.920 --> 00:05:44.580 دارچین کجاست؟ 00:05:45.370 --> 00:05:46.820 اینجاست؟ 00:05:50.750 --> 00:05:51.910 .پیداش کردم 00:05:51.910 --> 00:05:55.180 .حالا باید بفهمم جطور رابورا رو بکشونم اینجا 00:05:55.570 --> 00:05:57.030 .خیلی خب، فهمیدم 00:05:57.030 --> 00:05:58.960 .بیاید بریم اتاق رابورا 00:05:58.960 --> 00:06:00.010 .باشه 00:06:00.010 --> 00:06:02.710 .پسر، اون یارو واقعا سرسخته 00:06:02.710 --> 00:06:06.720 .من اگه جای اون بودم اینقدر حساس نمی شدم 00:06:02.910 --> 00:06:03.710 !حالا فرصت خوبیه 00:06:13.200 --> 00:06:14.310 ...رابورا 00:06:14.310 --> 00:06:17.260 ا-این چه لباسیه؟ 00:06:17.560 --> 00:06:21.570 .خفه، الان دارم کار می کنم. بذارش برای بعد 00:06:21.570 --> 00:06:23.320 !عصر به خیر 00:06:23.320 --> 00:06:24.500 !حالا 00:06:29.350 --> 00:06:30.030 !لعنتی 00:06:32.580 --> 00:06:34.870 داری چیکار می کنی؟ 00:06:35.160 --> 00:06:37.460 .نه، نه، من کاری نکردم 00:06:38.030 --> 00:06:39.250 .نزدیک بود 00:06:39.250 --> 00:06:41.360 .لعنتی، باید سریع تسخیرش کنم 00:06:41.360 --> 00:06:43.330 .بهونه نیار. بیا 00:06:43.330 --> 00:06:45.940 -نه، نه، من کاری 00:06:44.400 --> 00:06:45.940 !خیلی خب 00:06:51.800 --> 00:06:54.040 هی، چی شد!؟ 00:06:56.830 --> 00:06:58.350 جواب داد؟ 00:06:58.660 --> 00:06:59.810 جواب؟ 00:07:01.380 --> 00:07:02.870 !ایتو، بهم گوش کن 00:07:02.870 --> 00:07:03.870 !تو دردسر افتادی 00:07:03.870 --> 00:07:04.270 هان؟ 00:07:04.270 --> 00:07:05.650 !واقعا بده 00:07:06.160 --> 00:07:07.150 چی؟ 00:07:07.150 --> 00:07:09.280 ...چی؟ دارم می گم 00:07:09.280 --> 00:07:13.010 .اوم، رابورا-سان، داری یه خورده عجیب رفتار می کنی 00:07:13.010 --> 00:07:13.700 هان؟ 00:07:13.700 --> 00:07:15.530 .این طرز حرف زدنت 00:07:15.530 --> 00:07:17.830 .با همیشه فرق داری 00:07:18.360 --> 00:07:22.370 .لعنتی، هر جوری توضیح بدم باورم نمی کنن 00:07:22.920 --> 00:07:24.090 ...در این صورت 00:07:24.090 --> 00:07:26.320 !اوه من، وای 00:07:27.680 --> 00:07:29.460 خ-خوبی؟ 00:07:29.460 --> 00:07:31.010 .نیازی به نگرانی نیست 00:07:31.010 --> 00:07:33.420 .یه چیزی هست که باید بهت بگم 00:07:33.420 --> 00:07:34.100 -ببین 00:07:34.100 --> 00:07:35.640 !وایسا 00:07:35.640 --> 00:07:37.860 .اول من می خوام ازت یه چیزی بپرسم 00:07:37.860 --> 00:07:39.000 چی؟ 00:07:39.000 --> 00:07:42.630 خب گل مورد علاقه ات چیه؟ 00:07:44.110 --> 00:07:45.110 چرا الان؟ 00:07:45.650 --> 00:07:48.310 گل مورد علاقه ام... گل مورد علاقه ام، هان؟ 00:07:48.310 --> 00:07:50.230 .اوه، رافلشیا 00:07:50.230 --> 00:07:52.690 !منم یه سوال دارم 00:07:52.690 --> 00:07:54.300 چیه؟ 00:07:54.300 --> 00:07:57.140 آهنگ مورد علاقه ات چیه؟ 00:07:57.140 --> 00:07:59.000 آهنگ مورد علاقه ام؟ 00:07:59.000 --> 00:08:00.070 ...خب 00:08:00.070 --> 00:08:02.420 .اون آهنگ درمورد دم خرگوش 00:08:02.420 --> 00:08:04.380 اون آهنگ شی مِی؟ 00:08:04.380 --> 00:08:05.170 .آره 00:08:06.390 --> 00:08:07.610 !خیلی خوشحالم 00:08:07.610 --> 00:08:11.180 !تو به موسیقی ما گوش می کنی 00:08:12.420 --> 00:08:14.480 .آخرین سوال مال منه 00:08:14.480 --> 00:08:16.070 بازم هست؟ 00:08:16.070 --> 00:08:18.060 از چه تنقلاتی بیشتر خوشت میاد؟ 00:08:18.060 --> 00:08:19.690 تنقلات؟ 00:08:23.060 --> 00:08:25.060 غذای لاک پشت 00:08:23.540 --> 00:08:25.060 .غذای لاک پشت 00:08:25.530 --> 00:08:27.020 غذای لاک پشت؟ 00:08:27.430 --> 00:08:29.790 حالا کارتون تموم شد درسته؟ 00:08:29.790 --> 00:08:31.180 .حالا نوبت منه 00:08:31.180 --> 00:08:33.200 .خیلی خب، خوب گوش کنید 00:08:33.660 --> 00:08:35.740 .درمورد ایتوئه 00:08:35.740 --> 00:08:37.020 من؟ 00:08:41.970 --> 00:08:43.100 هان؟ بازم؟ 00:08:43.100 --> 00:08:45.330 تو چت شده!؟ 00:08:45.670 --> 00:08:47.300 .هی رابورا 00:08:48.900 --> 00:08:50.960 موج روح افسون کننده 00:08:50.960 --> 00:08:53.380 لعنتی، چرا!؟ 00:08:53.380 --> 00:08:58.740 !فقط تا هفت دقیقه می تونی بدن یه نفرُ تسخیر کنی 00:08:58.740 --> 00:08:59.970 پس چرا نگفتی!؟ 00:09:04.830 --> 00:09:06.980 .چه لباس خاصی 00:09:07.420 --> 00:09:09.020 .خیلی بهت میاد 00:09:09.020 --> 00:09:11.560 .خیلی چاپلوسی 00:09:13.280 --> 00:09:15.950 .به سلامتی دیدارمون 00:09:16.300 --> 00:09:17.450 .به سلامتی 00:09:19.290 --> 00:09:22.200 .اوه، من می رم تنقلات بیارم 00:09:22.200 --> 00:09:24.330 .لازم نیست 00:09:24.780 --> 00:09:27.150 ا-این چیه؟ 00:09:27.150 --> 00:09:30.340 .وقتی امتحانش کنی خودت می فهمی 00:09:30.340 --> 00:09:32.230 .باشه 00:09:35.250 --> 00:09:36.610 نظرت چیه؟ 00:09:36.610 --> 00:09:39.500 ...م-مزه ی متفاوتی داره 00:09:39.500 --> 00:09:40.660 متفاوت؟ 00:09:41.110 --> 00:09:44.390 .شاید به خاطر اینه که تازه از خط تولید اومدن 00:09:44.410 --> 00:09:47.970 غذای لاک پشت 00:09:46.790 --> 00:09:47.980 خوبی؟ 00:09:48.360 --> 00:09:49.920 -من چطور می تونم 00:09:49.920 --> 00:09:51.630 !م-معلومه که خوبم 00:09:51.630 --> 00:09:55.350 .فکر کنم بدن از بس خوشمزه بود شوکه شده 00:09:55.350 --> 00:09:56.900 .خوشحالم 00:09:56.900 --> 00:09:59.600 .لطفا بیا بازم بخور 00:09:59.600 --> 00:10:02.370 !اوه نه، دیگه پر شدم 00:10:02.840 --> 00:10:04.180 .که اینطور 00:10:05.950 --> 00:10:09.140 اومم، چطوره یه آهنگ بذارم؟ 00:10:09.140 --> 00:10:11.170 .پس لطفا اینُ بذار 00:10:12.060 --> 00:10:14.180 من می خوام دم خرگوشیتُ ببینم؟ 00:10:14.180 --> 00:10:15.680 .مال خودت 00:10:15.680 --> 00:10:19.440 .اوه، ولی دارمش 00:10:19.440 --> 00:10:21.890 .باید می دونستم 00:10:21.890 --> 00:10:23.410 .البته که داریش 00:10:23.410 --> 00:10:26.300 .هر چی نباشه آهنگ مورد علاقه اته 00:10:26.300 --> 00:10:29.170 ...نه، اینُ نگفتم 00:10:30.720 --> 00:10:32.290 !این واقعا آهنگ مورد علاقه امه 00:10:32.290 --> 00:10:35.210 .اونقدر بهش گوش می کنم که دیسکشُ خراب کردم 00:10:35.210 --> 00:10:37.700 !خدا رو شکر که حالا یکی دیگه دارم 00:10:37.700 --> 00:10:40.470 .یه هدیه ی خاص برات دارم 00:10:40.470 --> 00:10:41.710 چیه؟ 00:10:41.710 --> 00:10:43.410 .یه لحظه 00:10:46.600 --> 00:10:48.460 ا-این چیه؟ 00:10:48.860 --> 00:10:50.510 .یه رافلشیا 00:10:50.510 --> 00:10:51.590 .باید بدونی 00:10:52.360 --> 00:10:54.150 چیزی شده؟ 00:10:54.150 --> 00:10:57.970 .نه، فقط یه بو... خیلی خاص داره 00:10:58.240 --> 00:11:00.940 .آره، بوی لاشه ی حیوونه 00:11:01.250 --> 00:11:05.220 .رافلشیا با این بو حشراتُ جذب می کنه 00:11:05.550 --> 00:11:07.640 ...ک-که اینطور. حشرات 00:11:07.900 --> 00:11:10.220 خوشت نیومد؟ 00:11:12.770 --> 00:11:14.900 !بسه دیگه 00:11:15.230 --> 00:11:17.100 !دیگه نمی تونم تحمل کنم 00:11:17.100 --> 00:11:19.110 داری دستم میندازی، مگه نه؟ 00:11:19.110 --> 00:11:21.120 .نه، همچین قصدی ندارم 00:11:21.120 --> 00:11:23.200 پس قصدت چیه؟ 00:11:23.200 --> 00:11:26.870 .فقط می خواستم تو رو خوشحال کنم رابورا-سان 00:11:23.510 --> 00:11:24.730 ...چی 00:11:27.180 --> 00:11:28.890 با این گل!؟ 00:11:31.170 --> 00:11:33.120 با غذای لاک پشت!؟ 00:11:35.360 --> 00:11:36.630 .خیلی خب 00:11:36.630 --> 00:11:38.970 .حقیقتُ بهت می گم 00:11:52.870 --> 00:11:55.610 من اون جواب ها رو دادم؟ 00:11:56.010 --> 00:12:00.400 .حداقل این چیزی بود که دوستات تو ایمیلی که فرستادن گفتن 00:12:01.230 --> 00:12:03.410 .حتما خواستن سر به سرت بذارن 00:12:04.100 --> 00:12:07.080 .ولی این برام آشناست 00:12:07.080 --> 00:12:07.730 همم؟ 00:12:08.190 --> 00:12:12.670 .انگار وقتی کوچیک بودمم همچین تجربه ای داشتم 00:12:12.670 --> 00:12:17.170 ...اون موقع پنج سالم بود پس خیلی خوب یادم نیست 00:12:17.690 --> 00:12:20.670 ...بیست و چهار سال پیش 00:12:17.890 --> 00:12:20.670 .من نصف شب بیدار شدم و کارهای عجیبی کردم 00:12:21.650 --> 00:12:24.220 یه سری نمودار و معادله و این که 00:12:24.220 --> 00:12:27.690 .در تاریخ معینی باید چیکار کرد نوشتم 00:12:27.690 --> 00:12:30.700 .و به وسیله ی فکس برای یه نفر می فرستادمشون 00:12:31.810 --> 00:12:36.340 پس فکر می کنی این اتفاقی که اینجا افتاده هم مثل اونه؟ 00:12:38.760 --> 00:12:42.050 .به هر حال عذر می خوام 00:12:42.570 --> 00:12:43.860 .متاسفم 00:12:43.860 --> 00:12:46.440 .نه، من باید معذرت خواهی کنم 00:12:46.990 --> 00:12:49.720 .پس بیا از اول شروع کنیم 00:12:52.850 --> 00:12:54.170 .لطفا صبر کن 00:12:54.940 --> 00:12:58.960 .رابورا-سان، نمی تونم دیگه بهت دروغ بگم 00:12:59.430 --> 00:13:01.500 .من بهت حقیقتُ می گم 00:13:02.260 --> 00:13:04.640 .مشکلی نیست، خودم می دونم 00:13:04.640 --> 00:13:06.470 تو یه فضایی نیستی، درسته؟ 00:13:06.700 --> 00:13:08.390 .آره 00:13:08.390 --> 00:13:11.210 .درسته که من از فضا نیومدم 00:13:13.840 --> 00:13:17.050 من از طرف اداره ی اطلاعات وزارت دفاع ایالات متحده ام 00:13:17.050 --> 00:13:20.030 .آژانس امنیت ملی 00:13:21.050 --> 00:13:23.310 چی؟ 00:13:32.770 --> 00:13:36.210 .مطمعنم درمورد حادثه ی گروگان گیری گروه کیو می خبر داری 00:13:36.210 --> 00:13:37.730 .آره 00:13:38.090 --> 00:13:40.350 و اون اطلاعیه شون؟ 00:13:40.350 --> 00:13:44.890 .یه چیزی درمورد برخورد یه شهاب سنگ به زمین 00:13:45.310 --> 00:13:49.010 .ولی دولت اعلام کرد این غیرممکنه 00:13:49.660 --> 00:13:55.200 .نه، اگه عملیات مانع انجام نشه اون به زمین می خوره 00:13:55.200 --> 00:13:55.770 چی؟ 00:13:56.120 --> 00:13:59.700 ایالت متحده به صورت مخفیانه یه ماهواره به فضا فرستاده 00:13:59.700 --> 00:14:02.230 .که با چندین موشک هتسه ای مجهز شده 00:14:02.830 --> 00:14:05.940 ماهواره تحت فرمان 00:14:05.940 --> 00:14:08.620 .نیروی فضایی هوایی با عنوان افسپکه 00:14:09.050 --> 00:14:12.380 هدف عملیات مانع استفاده از موشک ها 00:14:12.380 --> 00:14:14.370 .برای نابود سازی شهاب سنگه 00:14:14.740 --> 00:14:19.110 ولی گروه کیو می یه ویروس وارد سرورهای افسپک کرده 00:14:19.110 --> 00:14:21.340 .و کل سیستمُ گرفته 00:14:21.340 --> 00:14:22.590 گروه کیو می؟ 00:14:23.240 --> 00:14:27.040 .اگه کاری انجام نشه موشک های افسپک پرتاب نمی شن 00:14:27.040 --> 00:14:31.760 .هدف واقعی اونا همیشه نابودی نژاد بشر بوده 00:14:32.270 --> 00:14:33.640 چه خبره؟ 00:14:33.640 --> 00:14:36.910 مگه گروه کیو می باعث اون حادثه نشد تا به مردم بگه 00:14:36.910 --> 00:14:38.770 شهاب سنگ دره میاد؟ 00:14:39.120 --> 00:14:41.770 ولی چرا داری اینا رو به من می گی؟ 00:14:42.560 --> 00:14:45.800 .ویروس گروه کیو می خیلی پیچیده است 00:14:45.800 --> 00:14:48.570 .یه شخص عادی نمی تونه برش داره 00:14:49.280 --> 00:14:53.290 ولی یه نفر با توانایی های هک کردن فوق العاده ای .هست که می تونه اون ویروسُ از بین ببره 00:14:53.910 --> 00:14:55.080 ...منظورت 00:14:55.390 --> 00:14:57.410 .دایهاتسو میکا-سان 00:14:58.310 --> 00:15:03.020 .کس دیگه ای رو زمین نیست که بتونه اون ویروسُ برداره 00:15:03.560 --> 00:15:08.050 ما بارها سعی کردیم باهاش ارتباط برقرار کنیم 00:15:08.050 --> 00:15:08.620 -ولی 00:15:08.620 --> 00:15:11.240 .که اینطور. پس جریان اینه 00:15:12.700 --> 00:15:15.100 .سعی کردی ازم استفاده کنی 00:15:16.480 --> 00:15:20.410 !فکر کردی می تونی با نزدیک شدن به من به میکا برسی 00:15:20.410 --> 00:15:21.400 درسته!؟ 00:15:21.850 --> 00:15:24.250 .رابورا-سام، لطفا دچار سوء تفاهم نشو 00:15:24.250 --> 00:15:26.110 -درسته که من جذبت شدم 00:15:26.110 --> 00:15:27.820 !به من دروغ نگو 00:15:27.820 --> 00:15:30.980 !می خواستی منُ خوشحال کنی؟ 00:15:30.980 --> 00:15:32.360 !چرت و پرت نگو 00:15:32.780 --> 00:15:36.040 .اون دیگه بسشه 00:15:38.210 --> 00:15:40.310 ت-تو کی هستی؟ 00:15:40.780 --> 00:15:43.540 .یه چیزی هست که باید بهت بگم 00:15:44.010 --> 00:15:44.800 به من؟ 00:15:44.800 --> 00:15:47.570 تو فضا جو هست؟ 00:15:44.820 --> 00:15:48.500 به بارون نمی بازم 00:15:47.570 --> 00:15:51.260 .می خوام نظرتُ در این مورد بشنوم 00:15:54.220 --> 00:15:55.640 !نمی تونی در بری 00:16:04.350 --> 00:16:07.930 !حمله ی مخصوص، بمب افکن حلزون 00:16:16.490 --> 00:16:23.880 فکر کردی داری با گلیس-ساما چیکار می کنی!؟ 00:16:30.280 --> 00:16:31.530 خوبی؟ 00:16:31.970 --> 00:16:34.450 !لطفا فرار کن 00:16:35.260 --> 00:16:36.400 -ولی 00:16:36.400 --> 00:16:39.110 .پاش که برسه اون خیلی قوی می شه 00:16:39.110 --> 00:16:40.060 !پس لطفا عجله کن 00:16:40.650 --> 00:16:41.940 .فهمیدم 00:16:41.940 --> 00:16:43.650 .قول می دم جبران کنم 00:16:45.340 --> 00:16:47.650 !لعنتی، وایسا 00:16:49.870 --> 00:16:51.300 !خوک 00:16:51.300 --> 00:16:52.150 !خوک 00:16:52.450 --> 00:16:54.800 !رابورا 00:16:54.800 --> 00:16:57.530 داری چیکار می کنی!؟ 00:16:59.250 --> 00:17:00.540 این برای چی بود!؟ 00:17:00.540 --> 00:17:04.220 !این میا-کنه! ما می تونیم بهش اعتماد کنیم 00:17:04.500 --> 00:17:05.290 ...میکا 00:17:05.290 --> 00:17:09.150 حالا رو. باید بری دنبالش، مگه نه؟ 00:17:09.150 --> 00:17:10.550 .ممنون، یکی طلبت 00:17:14.550 --> 00:17:16.800 چ-چیه؟ دعوا می خوای؟ 00:17:17.330 --> 00:17:19.200 .امیدوار بودم بپرسی 00:17:22.430 --> 00:17:24.010 !میکا 00:17:24.010 --> 00:17:25.310 !رابورا 00:17:30.350 --> 00:17:32.010 !شما دو تا بس کنید 00:17:31.260 --> 00:17:32.690 دارید چیکار می کنید؟ 00:17:42.980 --> 00:17:49.210 !ا-این کاملا یه با-دومه !شنای دور همی دخترها 00:17:49.210 --> 00:17:53.350 I want to see your buns 00:17:49.680 --> 00:17:51.630 !اینُ بگیر 00:17:53.300 --> 00:17:55.080 !نکن 00:17:53.350 --> 00:17:57.530 Those plump, white buns 00:17:55.590 --> 00:17:56.490 !و این 00:17:57.530 --> 00:18:01.440 A peek at your buns 00:17:59.690 --> 00:18:00.830 !لعنتی 00:18:01.430 --> 00:18:03.730 !نگاه نکن، نگاه نکن 00:18:01.440 --> 00:18:07.880 Takes me higher than Burj Khalifa 00:18:07.880 --> 00:18:09.310 Come on! 00:18:11.770 --> 00:18:13.940 چرا دعوا کردین؟ 00:18:14.160 --> 00:18:16.410 .میکا داشت از اون یارو دفاع می کرد 00:18:16.410 --> 00:18:17.630 میا-کن بود؟ 00:18:17.630 --> 00:18:18.970 آخه این چه لقبیه؟ 00:18:18.970 --> 00:18:21.160 جرا اینقدر عصبانی هستی؟ 00:18:22.170 --> 00:18:25.370 .تو یه رباتی. احساسات بقیه رو درک نمی کنی 00:18:25.840 --> 00:18:27.810 .بیخیال رابورا-سان 00:18:27.810 --> 00:18:30.570 کارت با اون یارو نشد؟ 00:18:31.360 --> 00:18:33.400 .تو هم بس کن میکا 00:18:33.400 --> 00:18:35.130 بیاید همگی با هم کنار بیایم، باشه؟ 00:18:35.130 --> 00:18:37.040 تو موافق نیستی موهی؟ 00:18:35.130 --> 00:18:37.590 Bare Legs 00:18:37.750 --> 00:18:41.400 نکنه همه ی اینا به خاطر اونه؟ 00:18:41.400 --> 00:18:43.810 .چون تو اونُ به خونه آوردی 00:18:43.810 --> 00:18:45.430 .من نیاوردمش خونه 00:18:46.000 --> 00:18:47.250 .دادنش بهم 00:18:47.850 --> 00:18:50.770 .برادر کوچیک رابورا، راندو اونیچان 00:18:50.770 --> 00:18:53.170 چ-چی؟ 00:18:53.170 --> 00:18:57.160 .حدودا یه ماه پیش یهویی اومد اتاقم 00:18:57.160 --> 00:18:59.970 .بهم گفت یه مدت از این خرس نگهداری کنم 00:19:00.710 --> 00:19:01.800 ...ای خدا 00:19:01.800 --> 00:19:05.460 .این بچه خیلی دروغگوئه 00:19:05.460 --> 00:19:06.860 دروغگو؟ 00:19:06.860 --> 00:19:08.150 داری به کی می گی دروغگو؟ 00:19:08.150 --> 00:19:10.140 .مدیوم های ارواح همه اش چرنده 00:19:10.140 --> 00:19:13.590 !تویی که حتی نمی ری مدرسه داری اینا رو می گی 00:19:13.940 --> 00:19:14.820 .شیاد 00:19:17.390 --> 00:19:19.220 !بس کنید 00:19:19.220 --> 00:19:21.200 شما چتون شده!؟ 00:19:21.200 --> 00:19:23.280 !شما که تا دیروز دوستای خوبی بودین 00:19:24.040 --> 00:19:25.090 ...رابورا-سان 00:19:25.510 --> 00:19:27.830 .شرمنده. نمی تونم با شما کنار بیام 00:19:27.830 --> 00:19:29.950 .باید به یه چیزایی فکر کنم 00:19:30.860 --> 00:19:33.070 درمورد یه مرده، مگه نه؟ 00:19:33.540 --> 00:19:35.280 .کاش به بیخیالی تو بودم 00:19:35.280 --> 00:19:38.760 .آخه این که چی به سر بشریت میاد اصلا برات مهم نیست 00:19:39.270 --> 00:19:40.380 هان؟ 00:19:40.380 --> 00:19:42.600 منظورش چیه؟ 00:19:43.720 --> 00:19:45.250 .دیگه برام مهم نیست 00:19:45.250 --> 00:19:46.620 .منم می رم خونه 00:19:48.060 --> 00:19:50.390 .ایتو-چان، لطفا ببخشش 00:19:50.390 --> 00:19:53.500 -رابورا-سان و میکا هر دوشون واقعا 00:19:53.860 --> 00:19:56.130 چرا داری ادای دخترهای خوبُ در میاری؟ 00:19:56.480 --> 00:19:58.130 سعی داری قهرمان باشی؟ 00:19:59.140 --> 00:20:00.130 .خنده ام میندازی 00:20:01.520 --> 00:20:03.210 ...ا-ایتو-چان 00:20:03.210 --> 00:20:04.010 چرا؟ 00:20:04.010 --> 00:20:07.030 !مجبورم نکن بگمش 00:20:08.130 --> 00:20:09.570 تو یه قهرمانی، مگه نه؟ 00:20:14.240 --> 00:20:15.490 ...ایتو-چان 00:20:25.790 --> 00:20:27.540 هی، چی شده؟ 00:20:38.210 --> 00:20:43.980 ...اونبیجینی نیوپوراسارا 00:20:44.510 --> 00:20:50.500 ...می خوام طلسمت کنم 00:20:50.500 --> 00:20:53.560 ...ناروگینو، تو 00:20:53.760 --> 00:21:23.760 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:23.784 --> 00:22:23.784 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:38.210 --> 00:22:39.320 ...نه 00:22:40.310 --> 00:22:41.340 ...این اتفاق نمی تونه 00:22:41.840 --> 00:22:42.600 .ایتو 00:22:43.020 --> 00:22:44.030 !ایتو 00:22:45.840 --> 00:22:49.680 قسمت بعد: قسمت 5 پانچ لاین مرگ ایتو