WEBVTT

00:00:03.230 --> 00:00:04.380
.من انجامش می دم

00:00:05.070 --> 00:00:07.130
.من تاریخُ عوض می کنم

00:00:07.650 --> 00:00:09.720
.من از اونا محافظت می کنم

00:00:10.180 --> 00:00:14.390
!قول می دم. قول می دم. قول می دم

00:00:37.310 --> 00:00:38.410
امروز چه روزیه!؟

00:00:38.670 --> 00:00:39.500
هان؟

00:00:39.500 --> 00:00:42.130
!دارم ازت می پرسم الان تو چه ماهی و چه روزی هستیم

00:00:43.480 --> 00:00:47.250
...ا-الان 21 دسامبره

00:00:49.520 --> 00:00:54.120
!آره

00:01:13.780 --> 00:01:17.020
پانچ لاین

00:01:17.200 --> 00:02:29.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:31.410 --> 00:02:35.010
.جهنمُ رد کردم

00:02:35.010 --> 00:02:37.930
.یه حرکت اشتباه می کردم مرده بودم

00:02:38.510 --> 00:02:39.820
!خوش اومدی

00:02:39.820 --> 00:02:41.180
خوب پیش رفت؟

00:02:41.440 --> 00:02:45.060
تحقیقات پلیس سخت بود، هان؟

00:02:45.440 --> 00:02:47.940
.منم تازه برگشتم

00:02:47.940 --> 00:02:50.850
.بعدا می تونیم درموردش صحبت کنیم

00:02:50.850 --> 00:02:52.820
قبلش، بیا. یکی می خوای؟

00:02:59.310 --> 00:03:00.410
.داغه

00:03:06.570 --> 00:03:08.500
اون چشه؟

00:03:08.500 --> 00:03:12.500
بازگشت ترس از شرت

00:03:15.010 --> 00:03:17.550
.آره، این اتاق منه

00:03:20.240 --> 00:03:22.480
.آره، این بدنمه

00:03:25.270 --> 00:03:27.780
!من برگشتم

00:03:29.730 --> 00:03:32.690
.حتما خل شده

00:03:37.360 --> 00:03:39.870
!وایسا! الان وقت حشن گرفتن نیست

00:03:40.370 --> 00:03:42.340
.تا شب سال نو فقط ده روز مونده

00:03:42.340 --> 00:03:43.870
چیکار کنم؟

00:03:44.900 --> 00:03:48.170
.برای شروع همه ی اتفاقاتی که می افته رو دسته بندی می کنم

00:03:50.310 --> 00:03:54.700
شادی گری / پیدا شدن موهی

00:03:50.510 --> 00:03:54.260
.بیست و سوم: شادگی گری، پیدا شدن موهی

00:03:54.860 --> 00:04:00.500
مرد لاکپشتی = حمله ی تومودا

00:03:54.910 --> 00:03:58.580
بیست و چهارم: مرد لاکپشتی که همون تومودا باشه حمله می کنه

00:03:55.540 --> 00:04:00.500
میازاوا کنجی میاد

00:03:58.580 --> 00:03:59.960
.میا کن میاد

00:04:02.340 --> 00:04:05.210
این روزُ از دست دادم، آره؟

00:04:05.210 --> 00:04:08.510
.فکر کنم یه مهمونی کریسمس داشتن

00:04:08.920 --> 00:04:13.350
معلوم شد میکا یه روباته

00:04:09.860 --> 00:04:13.360
.بیست و ششم: معلوم شد میکا یه روباته

00:04:13.500 --> 00:04:18.600
گلیس میاد / میازاوا کنجی حمله می کنه

00:04:14.070 --> 00:04:18.080
.بیست و هفتم: گلیس میاد، میازاوا کنجی حمله می کنه

00:04:22.220 --> 00:04:25.820
!ایتو در خطر

00:04:22.730 --> 00:04:25.310
.بیست و نهم: ایتو در خطر

00:04:25.970 --> 00:04:29.570
مرد لاکپشتی = تومودا

00:04:26.430 --> 00:04:29.580
.سی ام: مبارزه با مرد لاکپشتی

00:04:29.730 --> 00:04:36.080
مهمونی میکائمون
برخورد شهاب سنگ

00:04:30.330 --> 00:04:35.200
.سی و یکم: مهمونی میکائمون، برخورد شهاب سنگ

00:04:36.480 --> 00:04:39.610
.دو تاریخ مهم بیست و چهارم و بیست و هفتمه

00:04:40.050 --> 00:04:42.260
تومودا در بیست و چهارم حمله می کنه

00:04:40.530 --> 00:04:41.910
مرد لاکپشتی = تومودا

00:04:42.260 --> 00:04:45.730
.و گلیس در بیست و هفتم به خانه ی کورای میاد

00:04:43.490 --> 00:04:46.450
گلیس میاد / میازاوا کنجی حمله می کنه

00:04:46.860 --> 00:04:48.890
.اون دو تا باید یه چیزایی بدونن

00:04:50.870 --> 00:04:52.310
!یه جا نشستن کمکی نمی کنه

00:04:52.550 --> 00:04:53.710
!باید یه حرکتی بکنم

00:04:54.700 --> 00:04:56.360
!می رم پیداشون کنم

00:05:02.120 --> 00:05:03.460
...آی

00:05:03.460 --> 00:05:04.700
!چیرانوسکه

00:05:04.700 --> 00:05:05.780
اون برای چی بود!؟

00:05:06.840 --> 00:05:09.100
.وایسا، من هنوز می تونم ببینمت

00:05:09.100 --> 00:05:12.040
.تو هنوزم در همون سطح قدرت روحی هستی

00:05:12.040 --> 00:05:14.680
.مثل اینه که یه روحگیر شده باشی

00:05:14.680 --> 00:05:16.880
برای چی زدی؟

00:05:17.330 --> 00:05:19.340
:قوانین چیرانوسکه، شماره یک

00:05:19.660 --> 00:05:23.230
.نباید بدون اجازه ی من تاریخُ عوض کنی

00:05:23.230 --> 00:05:24.090
:شماره دو

00:05:24.660 --> 00:05:27.220
.نباید به کس دیگه ای حقیقتُ بگی

00:05:27.490 --> 00:05:28.520
چرا!؟

00:05:28.520 --> 00:05:31.480
.چون اون وقت نقشه شکست می خوره

00:05:31.480 --> 00:05:34.190
.درست مثل میا کن قبلی

00:05:34.470 --> 00:05:36.690
میا کن قبلی؟

00:05:37.650 --> 00:05:38.780
.رو پشت بوم دیدیش

00:05:38.780 --> 00:05:41.450
.اون تو آینده است

00:05:41.930 --> 00:05:47.200
.ولی بازم نمی تونم بذارم تو اون میا کن بشی

00:05:47.580 --> 00:05:48.970
داری درمورد چی حرف می زنی؟

00:05:49.450 --> 00:05:51.700
.فهمشُ برات آسون می کنم

00:05:53.190 --> 00:05:56.130
.اول، این دنیاییه که تو توشی

00:05:56.130 --> 00:06:00.350
.و این قطار در ریل به سمت آینده حرکت می کنه

00:06:00.350 --> 00:06:03.410
اگه مستقیم بره به اینجا می رسه، بدترین سناریوی ممکن

00:06:03.410 --> 00:06:05.590
.شب سال نو که شهاب سنگ به زمین برخورد می کنه

00:06:06.000 --> 00:06:08.350
.بعدش کار میا کن اینجا تموم می شه

00:06:08.860 --> 00:06:10.510
ولی من لازم دارم تو

00:06:10.510 --> 00:06:14.350
.به سمت شب سال نویی بری که شهاب سنگ به زمین نخوره

00:06:15.340 --> 00:06:19.790
.بعد از اون یه آینده ی شاد و آرومه

00:06:20.180 --> 00:06:22.750
هدایت دنیا به اون آینده

00:06:22.750 --> 00:06:27.160
.هدف نهایی پروژه ی حفظ بشره

00:06:27.720 --> 00:06:29.790
پروژه ی حفظ بشر؟

00:06:30.180 --> 00:06:32.240
برای جلوگیری از سقوط شهاب سنگ

00:06:32.240 --> 00:06:35.750
.و جلوگیری از انقراض نسل بشریت

00:06:36.010 --> 00:06:42.550
.در هر صورت، تو باید حتما در این پروژه موفق بشی

00:06:42.550 --> 00:06:45.270
.این سرنوشتته

00:06:45.920 --> 00:06:47.340
سرنوشت من؟

00:06:48.120 --> 00:06:49.680
.دلیلش اینه

00:06:49.680 --> 00:06:53.860
.به خاطر همین وقتی روح تو شرت می بینه بشریت نابود می شه

00:06:54.160 --> 00:06:54.730
هان؟

00:06:55.040 --> 00:06:59.810
.یه روح بدون بدنش مثل تخم مرغ بدون پوسته اشه

00:06:59.810 --> 00:07:01.620
اون ظریفه و به راحتی آسیب می بینه

00:07:01.620 --> 00:07:04.430
.و به انواع محرک ها حساسه

00:07:04.740 --> 00:07:08.370
و وقتی همچین روحی دو بار پشت سر هم هیجان زده بشه چی می شه؟

00:07:09.680 --> 00:07:15.810
تو با میزان زیادی انرژی هیجان زدگی پر می شی و بدنت

00:07:15.810 --> 00:07:16.970
.می میره

00:07:17.850 --> 00:07:19.770
.از نظر تکنیکی از بین می ری

00:07:20.260 --> 00:07:21.380
جدا؟

00:07:21.750 --> 00:07:25.340
.این رابطه ی بین شرت و انقراض بشریته

00:07:25.800 --> 00:07:28.470
با در برابر شرت قرار گرفتن مداوم

00:07:28.470 --> 00:07:30.680
...کسی که در حال انجام پروژه است می میره

00:07:30.680 --> 00:07:33.710
...و در نهایت شهاب سنگ به زمین می خوره

00:07:34.300 --> 00:07:35.930
چطور مطمعن بشم شکست نمی خورم؟

00:07:36.190 --> 00:07:38.090
م-می خوای بدونی؟

00:07:40.250 --> 00:07:42.530
.بیا، همه شونُ گذاشتم

00:07:42.530 --> 00:07:44.400
.آره. آفرین

00:07:44.400 --> 00:07:47.400
اومم، همین کافیه؟

00:07:47.960 --> 00:07:50.260
اگه دقیقا کارهای دفعه ی قبلُ بکنم

00:07:50.260 --> 00:07:51.740
تاریخ همونطور باقی نمی مونه؟

00:07:51.980 --> 00:07:53.380
.نگران نباش

00:07:53.380 --> 00:07:55.030
.فقط به من باور داشته باش

00:07:59.380 --> 00:08:00.560
.خوبه، خوبه

00:08:00.560 --> 00:08:04.730
.حالا کدبند زنده ی نیکونیکو باید به صورت خودکار کارشُ شروع کنه

00:08:04.730 --> 00:08:05.730
...بعدش

00:08:05.730 --> 00:08:06.570
.فهمیدم

00:08:06.570 --> 00:08:09.050
بسته ی سری آکینا

00:08:06.570 --> 00:08:09.050
به داخل
!نگاه نکنید

00:08:06.570 --> 00:08:09.050
خطر

00:08:07.660 --> 00:08:09.050
همینه؟

00:08:10.820 --> 00:08:14.560
کتاب مقدس هندی
ناندالا گاندالا

00:08:11.380 --> 00:08:13.030
...خواهر دیوونه ام

00:08:13.030 --> 00:08:14.560
چرا این اسمُ بهش داده؟

00:08:21.210 --> 00:08:22.470
چی شده؟

00:08:22.470 --> 00:08:25.820
کلمه ای که توش نوشته شده بودُ که یادت نرفته، رفته؟

00:08:26.130 --> 00:08:27.120
.یادمه

00:08:27.510 --> 00:08:28.740
نوبت تو" درسته؟"

00:08:28.740 --> 00:08:29.660
...پس

00:08:29.660 --> 00:08:30.610
.نه

00:08:31.090 --> 00:08:32.470
.نمی خوام بنویسمش

00:08:32.470 --> 00:08:33.580
چرا؟

00:08:34.710 --> 00:08:37.330
.ین جوری حس می کنم دارم شکستُ قبول می کنم

00:08:37.810 --> 00:08:41.280
.وقتی شکست خوردم از این استفاده کردم

00:08:41.760 --> 00:08:44.300
.ولی این من شکست نمی خوره

00:08:44.850 --> 00:08:47.710
.پس لازم نیست بنویسمش

00:08:52.030 --> 00:08:54.350
!روز به خیر

00:08:54.660 --> 00:08:56.600
...روز به خیر

00:08:56.600 --> 00:08:58.600
وایسا، یوتا-کون، چی شده؟

00:08:58.600 --> 00:09:01.100
!اتاقت پر از طلسمه

00:09:01.100 --> 00:09:04.870
.اوه، این... طراحی داخلیه

00:09:04.870 --> 00:09:06.360
واقعا؟

00:09:06.630 --> 00:09:08.860
خب چی تو رو کشونده اینجا ناروگینو؟

00:09:09.040 --> 00:09:12.950
.یه سری حروف کانجی تو این متنه که نمی تونم بخونم

00:09:12.970 --> 00:09:14.870
برخورد

00:09:13.720 --> 00:09:16.620
.فکر کنم برخورد باشه

00:09:16.640 --> 00:09:21.700
برخورد

00:09:17.110 --> 00:09:19.040
ملاقات غیر منتظره

00:09:19.370 --> 00:09:21.710
.با ارتباط تصادفی

00:09:21.710 --> 00:09:24.710
!وای، تو خیلی می دونی یوتا-کون

00:09:25.100 --> 00:09:27.490
ولی چرا اومدی سراغ من؟

00:09:27.490 --> 00:09:29.850
.تو خیلی کندی

00:09:29.850 --> 00:09:32.750
.میکاتان اومده ببینه چطوری

00:09:32.750 --> 00:09:34.250
واقعا؟

00:09:33.660 --> 00:09:34.250
هان؟

00:09:34.900 --> 00:09:35.600
.هیچی

00:09:36.050 --> 00:09:40.240
.اون می دونه تو اتوبوس و کنار رودخونه چی شد. همه چیزُ

00:09:40.520 --> 00:09:41.850
-به خاطر همین اون

00:09:41.850 --> 00:09:43.350
!خفه شو

00:09:43.880 --> 00:09:46.360
...ولی من که چیزی نگفتم

00:09:49.280 --> 00:09:51.080
.ممنون

00:09:51.080 --> 00:09:54.870
.اوه، به خاطر این که اینُ بهم یاد دادی من

00:09:55.590 --> 00:09:57.020
...و

00:09:57.810 --> 00:09:59.200
!ببخشید، تا بعد

00:10:04.160 --> 00:10:05.250
...اون

00:10:06.490 --> 00:10:08.090
!چه خبر

00:10:08.660 --> 00:10:09.920
چیه؟

00:10:09.920 --> 00:10:11.700
.هیچی

00:10:12.150 --> 00:10:15.240
.فکر کردم شاید خسته باشی

00:10:15.240 --> 00:10:16.090
.بیا

00:10:16.090 --> 00:10:20.100
گنکی ساز

00:10:16.090 --> 00:10:20.100
داروسازی دایهاتسو

00:10:16.710 --> 00:10:18.190
این چیه؟

00:10:18.190 --> 00:10:20.100
.نوشیدنی مخصوص من

00:10:20.390 --> 00:10:24.600
!برای تغذیه و با نشاط شدن برای وقتی که خسته ای

00:10:25.310 --> 00:10:27.360
!گنکی ساز

00:10:27.610 --> 00:10:29.980
.هر جوری بهش نگاه می کنم عین سمه

00:10:29.980 --> 00:10:32.450
!باید با سم در برابر سم جنگید

00:10:32.450 --> 00:10:34.520
.پس این سمه

00:10:35.700 --> 00:10:39.280
راستی، اون متن ناروگینو نیست دست تو؟

00:10:39.280 --> 00:10:41.690
.آره، یادش رفت ببره

00:10:41.690 --> 00:10:43.710
.بعدا می دم بهش

00:10:44.390 --> 00:10:45.440
.تا بعد

00:10:56.090 --> 00:10:57.050
...این

00:11:00.760 --> 00:11:02.470
.پس اینه

00:11:02.900 --> 00:11:06.630
در این صورت، اومم... بعدش چی می شه؟

00:11:07.110 --> 00:11:08.810
...فکر کنم روحم

00:11:12.840 --> 00:11:16.270
وقتی همچین روحی دو بار پشت سر هم هیجان زده بشه چی می شه؟

00:11:17.790 --> 00:11:20.310
!نه! باید یه کاری بکنم

00:11:30.420 --> 00:11:32.180
.شرمنده ایتو

00:11:32.500 --> 00:11:34.080
.دارم میام داخل

00:11:38.330 --> 00:11:41.510
.پسر، این اتاق همیشه به هم ریخته است

00:11:41.510 --> 00:11:44.850
.خب برم یه دوش بگیرم

00:11:47.530 --> 00:11:51.110
.راستی باید برم شامپو بیارم

00:11:53.710 --> 00:11:56.240
...نه! اگه ایتو الان بیاد بیرون

00:12:01.060 --> 00:12:01.830
هان؟

00:12:01.830 --> 00:12:02.790
...چرا

00:12:22.160 --> 00:12:23.740
!می کشمت

00:12:24.520 --> 00:12:25.070
-وایسا

00:12:25.070 --> 00:12:28.310
!ش-شرمنده ایتو! منظوری نداشتم

00:12:28.310 --> 00:12:31.810
!حیوون

00:12:38.810 --> 00:12:41.240
اون کتاب کجا رفت؟

00:12:41.240 --> 00:12:41.870
!نه

00:12:41.870 --> 00:12:43.360
!منحرف

00:12:43.360 --> 00:12:44.530
!عوضی

00:12:44.530 --> 00:12:45.870
!چندش

00:12:46.020 --> 00:12:47.720
!وایسا... وایسا

00:12:47.060 --> 00:12:48.540
آزار هاراکیری

00:12:47.060 --> 00:12:48.540
گروه تولیدی هاراهارا

00:12:49.610 --> 00:12:50.490
!لعنتی

00:12:55.020 --> 00:12:56.300
.شاید تو قفسه ی بالاست

00:12:59.420 --> 00:13:01.720
!نه خیر

00:13:05.840 --> 00:13:09.320
.نمک؟ شرمنده، تموم کردم

00:13:09.320 --> 00:13:11.600
.پس می رم از میکاتان قرض بگیرم

00:13:11.600 --> 00:13:13.910
...اوه، اگه می ری دیدن ناروگینو

00:13:13.910 --> 00:13:16.070
می شه از طرف من اینُ بهش پس بدی؟

00:13:16.320 --> 00:13:18.360
باشه، ولی این چیه؟

00:13:18.610 --> 00:13:19.730
.متن

00:13:19.730 --> 00:13:20.860
.برای شی می

00:13:33.260 --> 00:13:36.340
...نه... این

00:13:36.340 --> 00:13:40.260
!بسه

00:13:41.840 --> 00:13:45.370
!تو! بدنمُ پس بده

00:13:48.540 --> 00:13:50.640
Punch Perms and
Chirashi Sushi

00:13:53.760 --> 00:13:56.520
هی، چته؟

00:13:55.500 --> 00:13:56.520
!شرمنده رابورا

00:14:00.610 --> 00:14:01.490
!لعنتی

00:14:05.840 --> 00:14:08.990
...انگار یه خورده تاریخُ عوض کردم

00:14:09.900 --> 00:14:11.580
.ولی فکر کنم مشکلی نداشته باشه

00:14:13.530 --> 00:14:15.880
اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:14:15.880 --> 00:14:17.360
آزار هاراکیری

00:14:15.880 --> 00:14:17.360
گروه تولیدی هاراهارا

00:14:23.690 --> 00:14:25.460
!وایسا... نه

00:14:25.460 --> 00:14:27.180
!این اون کتاب نیست

00:14:27.440 --> 00:14:30.470
اوه، عوض شدن؟

00:14:30.470 --> 00:14:33.690
...حتما وقتی خوردم بهش این جوری شد

00:14:44.530 --> 00:14:45.950
.فهمیدم

00:14:53.710 --> 00:14:58.400
She's Mei Musical Project
Debut Piece
Punch Perms and Chirashi Sushi

00:14:55.450 --> 00:14:58.680
...سیب های کوهستان سوگارو

00:15:03.260 --> 00:15:04.760
.افتضاحه

00:15:04.760 --> 00:15:07.760
.این همه راه رفتم و هیچ پیشرفتی هم نداشتم

00:15:08.970 --> 00:15:10.440
نتونستم ببا وجود اون همه

00:15:10.440 --> 00:15:13.240
.پلیس و خبرنگار به مقر کیومی برسم

00:15:13.240 --> 00:15:15.770
.و تومودا رو هم نتونستم پیدا کنم

00:15:16.680 --> 00:15:17.790
...این جوری

00:15:18.600 --> 00:15:19.410
رابورا؟

00:15:19.820 --> 00:15:20.570
!رابورا

00:15:20.570 --> 00:15:22.120
!وایسا

00:15:25.580 --> 00:15:27.360
برای یوهان بیرون بودی (شام)؟

00:15:27.360 --> 00:15:30.070
.چی؟ تازه ساعت چهار و نیمه

00:15:27.360 --> 00:15:32.740
خانه
کورای

00:15:30.070 --> 00:15:32.180
.نه، منظورم یوری هانتو (روح گیری) هست

00:15:32.740 --> 00:15:34.220
تو از کجا فهمیدی!؟

00:15:34.220 --> 00:15:37.250
.ب-ببین ازت یه چیزی می خوام

00:15:37.620 --> 00:15:39.750
می تونی بهم بگی چطور می تونم با گلیس تماس بگیرم؟

00:15:39.750 --> 00:15:41.640
!ی-یه لحظه وایسا

00:15:41.640 --> 00:15:43.420
تو از کجا درمورد گلیس-ساما می دونی؟

00:15:43.420 --> 00:15:45.180
.لطفا بهم بگو

00:15:48.620 --> 00:15:49.790
.امکان نداره

00:15:59.310 --> 00:16:01.440
!تومودا

00:16:02.750 --> 00:16:05.650
!عوضی

00:16:07.960 --> 00:16:09.990
مشکلت چیه!؟

00:16:09.990 --> 00:16:13.040
!خفه شو و برگرد اینجا

00:16:14.950 --> 00:16:16.950
!نمی توین در بری

00:16:22.750 --> 00:16:25.210
هی، چرا این کارُ کردی!؟

00:16:25.210 --> 00:16:30.220
.بهت که گفتم نمی تونی بدون اجازه ی من تاریخُ تغییر بدی

00:16:32.160 --> 00:16:34.000
اینجا چه خبره؟

00:16:34.900 --> 00:16:36.700
همکاری مستاجران

00:16:36.700 --> 00:16:40.140
.برای موفقیت پروژه ی حفظ بشر حیاتیه

00:16:40.140 --> 00:16:44.440
.سعی کن همه ی اتفاقاتی که در تاریخ گذشته افتادنُ به یاد بیاری

00:16:45.050 --> 00:16:47.180
.شادی گری و اون جریان موهی بود

00:16:47.180 --> 00:16:49.710
.هویت میکاتان و میکا فاش شد

00:16:50.110 --> 00:16:51.970
.همه با هم دعواشون شد

00:16:52.730 --> 00:16:57.290
.تک تک اون اتفاقات شما رو به هم نزدیک تر کردن

00:16:57.950 --> 00:17:01.110
.برای عملیات این لازمه

00:17:01.800 --> 00:17:04.330
پس برای ساختن اون روابط

00:17:04.330 --> 00:17:07.710
.باید تا یه نقطه ی تاریخُ عینا تکرار کنیم

00:17:07.710 --> 00:17:10.220
و اگه ازش محافظت نکنیم؟

00:17:10.460 --> 00:17:13.180
تا الان شش میلیارد و سیصد و هفتاد و سه میلیون و

00:17:13.180 --> 00:17:16.240
صد و پنجاه و سه هزار و هفتصد و چهار تو

00:17:16.240 --> 00:17:18.790
.این قانونُ شکستن و شکست خوردن

00:17:19.550 --> 00:17:22.470
اگه می خوای شش میلیارد و سیصد و هفتاد و سه میلیون و

00:17:22.470 --> 00:17:25.260
صد و پنجاه و سه هزار و هفتصد و پنجمین نفر باشی

00:17:25.260 --> 00:17:26.980
.پس هر کاری دلت می خواد بکن

00:17:27.710 --> 00:17:29.490
ولی بذار اینس بهت بگم

00:17:30.000 --> 00:17:32.190
.برای تو مرتبه ی بعدی وجود نداره

00:17:32.190 --> 00:17:33.490
منظورت چیه؟

00:17:33.490 --> 00:17:37.000
.اگه تو این ماموریت شکست بخوری همه چیز تمومه

00:17:37.000 --> 00:17:38.500
.ولی نه برای من

00:17:39.550 --> 00:17:41.870
.من احتمال بعدی رو دارم

00:17:42.110 --> 00:17:44.420
احتمال بعدی؟

00:17:44.770 --> 00:17:47.100
.دارم درمورد تو بعدی صحبت می کنم

00:17:49.360 --> 00:17:50.300
هی

00:17:50.720 --> 00:17:52.840
...این ممکنه سوال احمقانه ای باشه ولی

00:17:53.340 --> 00:17:55.890
چرا من از بدنم خارج شدم؟

00:17:55.890 --> 00:17:58.850
چی!؟ نمی تونی حتی اینُ بفهمی؟

00:17:59.200 --> 00:18:04.330
.به خاطر این که روحت از آینده اومد و بدنتُ تسخیر کرد

00:18:04.330 --> 00:18:09.040
.پس روح اصلیم از بدنم پرت شد بیرون

00:18:09.810 --> 00:18:10.620
.درسته

00:18:10.620 --> 00:18:12.740
پس وقتی رابورا رو تسخیر کردم چی؟

00:18:12.740 --> 00:18:17.150
.نه، اون موقع روح رابورا به بدنش متصل موند

00:18:17.150 --> 00:18:18.420
چرا؟

00:18:18.950 --> 00:18:20.410
چرا فقط من این جوریم؟

00:18:20.620 --> 00:18:24.170
.وقتی کنار رودخونه بیهوش افتاده بودی یوبافای کرده بودی

00:18:24.900 --> 00:18:26.460
وقتی یوبافای می کنی

00:18:26.460 --> 00:18:30.170
ذهن ناخود آگاه تو می تونه ذهن هوشیارتُ پس بزنه

00:18:30.170 --> 00:18:32.960
.و وضعیتی رو به وجود بیاره که در اون روحت به راحتی بتونه جدا بشه

00:18:33.760 --> 00:18:37.890
.سعی کن به یاد بیاری تابستون نه سال پیش چی شد

00:18:47.030 --> 00:18:48.900
.به خاطر همه ی اتفاقاتی که افتاد متاسفم

00:18:49.580 --> 00:18:53.320
.من به خاطر دست داشتن تو این پروژه گناهکارم

00:18:53.800 --> 00:18:56.480
.این کارُ برای جبران می کنم

00:18:56.480 --> 00:18:58.220
!می خوام همه چیز درست تموم بشه

00:19:35.620 --> 00:19:38.030
.بالاخره بیدار شدی

00:19:39.590 --> 00:19:40.950
من کجام؟

00:19:40.950 --> 00:19:42.790
.تو خونه ی من و پدربزرگمی

00:19:43.140 --> 00:19:47.020
.پدربزرگم امروز صبح پیدات کرد و آوردت اینجا

00:19:47.020 --> 00:19:49.040
.ظاهرا کنار رودخونه بیهوش افتاده بودی

00:19:50.600 --> 00:19:53.170
.من هنوز خودمُ معرفی نکردم

00:19:53.170 --> 00:19:54.550
.من آکینام

00:19:54.920 --> 00:19:56.410
.ایریداتسو آکینا

00:19:56.410 --> 00:19:57.520
!از آشناییت خوشبختم

00:19:58.020 --> 00:20:00.300
.از آشناییت خوشبختم

00:20:04.940 --> 00:20:06.160
.امکان نداره

00:20:07.040 --> 00:20:09.150
...چرا بدن چیوکو

00:20:12.990 --> 00:20:14.000
فهمیدی؟

00:20:14.780 --> 00:20:19.300
.درست قبل از این که شما س تا بیفتید تو رودخونه یوبافای کردین

00:20:19.770 --> 00:20:26.530
.درست همون موقع صاعقه زد بهتون و ارواحتون عوض شد

00:20:27.670 --> 00:20:30.460
.روح گوریکو وارد بدن تو شد

00:20:30.890 --> 00:20:33.710
.روح چیوکو وارد بدن گوریکو شد

00:20:34.190 --> 00:20:37.410
.و من وارد بدن چیوکو شدم

00:20:39.160 --> 00:20:42.000
هان؟ کجا رفت؟

00:20:47.370 --> 00:20:48.340
.بیا

00:20:48.890 --> 00:20:50.980
.صبح نبودی

00:20:51.340 --> 00:20:53.390
.این بسته رو جات گرفتم

00:20:53.390 --> 00:20:54.980
.ممنون

00:21:03.810 --> 00:21:05.970
از طرف خواهرم؟

00:21:05.970 --> 00:21:07.500
.احساس بدی درموردش دارم

00:21:07.500 --> 00:21:11.000
شی می

00:21:11.430 --> 00:21:13.500
جون من؟

00:21:14.600 --> 00:21:16.460
...این

00:21:14.600 --> 00:21:16.740
به بارون نمی بازم

00:21:20.036 --> 00:21:50.036
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:50.060 --> 00:22:50.060
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.