WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:01.110
.ده

00:00:01.250 --> 00:00:02.210
.نه

00:00:01.560 --> 00:00:06.030
خانه ی کورای

00:00:02.210 --> 00:00:03.150
.هشت

00:00:03.150 --> 00:00:04.130
.هفت

00:00:04.130 --> 00:00:05.180
.شش

00:00:05.180 --> 00:00:06.030
.پنج

00:00:06.290 --> 00:00:07.190
.چهار

00:00:07.190 --> 00:00:08.010
.سه

00:00:08.220 --> 00:00:09.020
.دو

00:00:09.350 --> 00:00:10.010
.یک

00:00:10.490 --> 00:00:11.620
!آتش

00:00:17.600 --> 00:00:19.880
!فعال سازی سپر دفاعی

00:00:38.620 --> 00:00:40.290
!بگیر

00:00:48.490 --> 00:00:49.500
اون کجاست؟

00:00:49.500 --> 00:00:50.900
اون کدوم گوریه؟

00:00:56.330 --> 00:00:59.240
.سی دقیقه تا پایان عملیات

00:01:00.040 --> 00:01:02.010
...کاری کنید اتفاق بیفته، بچه ها

00:01:27.840 --> 00:01:31.180
پانچ لاین

00:01:31.180 --> 00:02:43.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:53.560 --> 00:02:55.440
!هی، تو

00:02:55.440 --> 00:02:59.830
فکر کردی داری با خونه ی کورای چیکار می کنی!؟

00:03:15.830 --> 00:03:17.370
اون کجاست؟

00:03:18.280 --> 00:03:20.380
کجا رو دارید نگاه می کنید؟

00:03:20.380 --> 00:03:21.250
!اوناهاش

00:03:23.930 --> 00:03:27.820
!فشار مرگ

00:03:32.010 --> 00:03:34.300
...این از دبلیوها، ولی

00:03:34.600 --> 00:03:36.640
.لعنتی، فکر کنم تموم شد

00:03:39.730 --> 00:03:41.460
هان؟ تموم شد؟

00:03:45.170 --> 00:03:47.190
پس تو اینجایی ترائوکا؟

00:03:47.620 --> 00:03:49.760
.من تسلیم نمی شم

00:03:49.760 --> 00:03:50.780
!هرگز

00:03:51.530 --> 00:03:52.070
!میکا

00:03:56.670 --> 00:03:59.120
.فکر کنم تموم شد

00:03:59.970 --> 00:04:03.500
میکا، دیدی حسابشونُ رسیدم؟

00:04:04.980 --> 00:04:06.190
.هی، میکا

00:04:06.190 --> 00:04:07.250
نمی تونی صدامُ بشنوی؟

00:04:07.740 --> 00:04:08.820
میکا؟

00:04:08.820 --> 00:04:09.960
!میکا

00:04:17.330 --> 00:04:18.380
!میکا

00:04:19.150 --> 00:04:20.970
!میکا! میکا

00:04:22.510 --> 00:04:25.350
.فکرشُ نمی کردم اون یه روبات باشه

00:04:25.900 --> 00:04:30.150
.معلوم شد چرا توانایی هک کردن فرا انسانی دره

00:04:30.330 --> 00:04:32.490
...گوریکو! تو

00:04:34.030 --> 00:04:36.300
.من روباتُ نابود کردم

00:04:37.000 --> 00:04:41.240
.حالا دیگه هیچی نمی تونه جلوی سقوط شهاب سنگُ بگیره

00:04:42.080 --> 00:04:44.500
.تسلیم بشید و تبدیل به دبلیو شید

00:04:45.930 --> 00:04:48.630
!گوریکو

00:04:53.030 --> 00:04:56.040
.سرهنگ، نیروهامون از بین رفتن

00:05:27.050 --> 00:05:28.570
!گوریکو

00:05:28.570 --> 00:05:30.420
!پاین

00:05:36.040 --> 00:05:37.930
...م-میکا

00:05:38.520 --> 00:05:41.630
.مثل همیشه بهم بگو چیکار کنم

00:05:49.720 --> 00:05:50.860
...نه

00:05:51.660 --> 00:05:52.900
...این نمی تونه اتفاق بیفته

00:05:56.780 --> 00:05:58.000
ناروگینو

00:05:58.630 --> 00:06:01.910
.تو متولد شدی که قهرمان بشی

00:06:02.290 --> 00:06:04.200
.این سرنوشتته

00:06:05.420 --> 00:06:07.580
.نمی تونی قسر در بری

00:06:12.480 --> 00:06:14.860
.مشکلی نیست، ایتو-چان

00:06:19.450 --> 00:06:21.160
.من یه قهرمانم

00:06:22.790 --> 00:06:25.100
.پس هرگز تسلیم نمی شم

00:07:00.560 --> 00:07:01.900
!بس کنید

00:07:01.900 --> 00:07:02.930
!چیوکو

00:07:03.810 --> 00:07:04.390
!پاین

00:07:09.740 --> 00:07:11.710
.شرمنده چیوکو

00:07:12.410 --> 00:07:14.020
.نمی خوام بیای تو دست و پام

00:07:23.460 --> 00:07:24.690
...میکا

00:07:49.310 --> 00:07:50.480
...گوریکو

00:07:50.900 --> 00:07:53.350
تو چت شده؟

00:08:03.910 --> 00:08:07.080
...تو و چیوکو هیچ وقت نمی فهمید

00:08:10.250 --> 00:08:12.950
...حس ناامیدی که من داشتم

00:08:17.930 --> 00:08:23.470
!تنهایی از دست دادن همه چیز و قبول کردنش

00:08:33.200 --> 00:08:35.480
...نمی ذارم اون ناامیدی بازم تکرار بشه

00:08:35.740 --> 00:08:40.980
!و برای پایان اون، من باید همه شونُ بکشم

00:08:53.850 --> 00:08:56.020
!بالاخره پیدات کردم

00:08:56.020 --> 00:08:57.500
داری چیکار می کنی!؟

00:08:57.500 --> 00:09:00.300
!اون خرسُ رد کن بیاد

00:09:02.260 --> 00:09:03.900
...تو

00:09:12.230 --> 00:09:13.310
...چیوکو

00:09:18.120 --> 00:09:19.480
!نه، نکن

00:09:25.770 --> 00:09:31.490
.نمی دونم از کجا درموردم می دونی ولی می فرستمت به جهنم

00:09:31.490 --> 00:09:34.250
!تویی که میری به جهنم

00:09:36.170 --> 00:09:38.170
چ-چی!؟

00:09:38.460 --> 00:09:41.590
!ساکی مقدس خدا

00:09:42.820 --> 00:09:46.410
نیروی پشتیبان

00:09:48.460 --> 00:09:50.680
.ایتو، من برای یه کاری بهت نیاز دارم

00:09:51.310 --> 00:09:52.470
میکا؟

00:09:52.470 --> 00:09:53.870
.وقت نداریم

00:09:53.870 --> 00:09:55.140
.بهم گوش کن

00:09:55.140 --> 00:09:56.560
...دیگه چیزی نمونده

00:09:56.820 --> 00:09:58.790
.فقط یه کار دیگه

00:09:58.790 --> 00:10:02.570
.پس کمکم کن بشینم اون بالا

00:10:07.410 --> 00:10:08.700
...گوری-چان، تو

00:10:15.900 --> 00:10:17.000
...گوری-چان، تو

00:10:18.870 --> 00:10:19.670
.بیا

00:10:19.670 --> 00:10:22.000
...گوری-چان، تو

00:10:23.790 --> 00:10:25.380
!روح شیطانی، برو

00:10:26.540 --> 00:10:29.220
!خیلی خری

00:10:51.710 --> 00:10:54.030
...به تمام اعضای مشت عدالت

00:10:54.720 --> 00:10:57.310
.ماموریت موفقیت آمیز بود

00:10:57.310 --> 00:10:58.640
:تکرار می کنم

00:10:59.130 --> 00:11:04.230
!به تمام اعضای مشت عدالت، ماموریت موفقیت آمیز بود

00:11:24.680 --> 00:11:25.870
!چیوکو

00:11:28.020 --> 00:11:30.690
احمق، چیکار کردی!؟

00:11:33.430 --> 00:11:34.780
...چیوکو

00:11:36.470 --> 00:11:42.540
.هی، پاین، بیا وقتی تابستون شد بریم سوسک شاخدار بگیریم

00:11:43.360 --> 00:11:46.090
.از اون سوسک های شاخدار بزرگ

00:11:46.500 --> 00:11:49.550
و بریم گرگم به هوا بازی کنیم

00:11:49.940 --> 00:11:53.300
.و با سورتمه از بالای تپه بیایم پایین

00:11:53.770 --> 00:11:56.790
از شبدر هلندی تاج درست می کنیم

00:11:57.730 --> 00:12:00.340
.و از تو زمین ها هندونه بکنیم

00:12:00.740 --> 00:12:04.560
.باشه؟ بیا دوباره سه تایی اون کارها رو بکنیم

00:12:05.650 --> 00:12:07.330
.باشه، این کارُ می کنیم

00:12:08.050 --> 00:12:10.690
.بهم قول بده

00:12:11.020 --> 00:12:12.140
.قول می دم

00:12:15.810 --> 00:12:16.750
!هی

00:12:16.750 --> 00:12:17.970
!چیوکو

00:12:17.970 --> 00:12:19.300
...لطفا بیدار شو

00:12:19.300 --> 00:12:20.900
!چشم هاتُ باز کن

00:12:21.600 --> 00:12:24.250
!این آینده ای نیست که من می خواستم

00:12:24.250 --> 00:12:29.420
!نجات دادن دنیا اگه تو توش نباشی فایده نداره

00:12:33.060 --> 00:12:36.010
.انگار هنوز نمرده

00:12:37.610 --> 00:12:39.340
!تو

00:12:40.010 --> 00:12:41.770
.هنوز خیلی بی فکری

00:12:42.170 --> 00:12:43.270
چی!؟

00:12:43.600 --> 00:12:46.870
ما نمی تونیم اتفاقی که تو سد افتادُ

00:12:46.870 --> 00:12:49.250
.تکرار کنیم مگه این که سه تامون یوبافای کنیم

00:13:03.490 --> 00:13:06.290
هی، چرا دعوا می کردین؟

00:13:06.690 --> 00:13:10.530
.گوری-چان گفت می خواد بهت یه چیز عجیب بده

00:13:10.900 --> 00:13:11.980
یه چیز عجیب؟

00:13:12.280 --> 00:13:13.910
!حلقه ی عروسی

00:13:13.910 --> 00:13:15.260
ح-حلقه ی عروسی!؟

00:13:15.490 --> 00:13:18.690
ن-نه! داری چی می گی؟

00:13:19.630 --> 00:13:23.270
.فقط گفتم یه حلقه ی پیمانه

00:13:24.660 --> 00:13:26.140
هان؟ سه تا؟

00:13:26.940 --> 00:13:27.950
.آره

00:13:28.340 --> 00:13:29.900
.سه تا درست کردم

00:13:30.190 --> 00:13:31.400
چیوکو

00:13:31.680 --> 00:13:32.540
پاین

00:13:33.140 --> 00:13:34.190
.و من

00:13:36.160 --> 00:13:37.670
.خیلی خب، بیاید یه قولی بدیم

00:13:38.450 --> 00:13:43.420
.ما سه تا هر چی هم بشه همیشه دوست می مونیم

00:13:43.940 --> 00:13:45.670
!قول می دم

00:13:46.580 --> 00:13:48.810
.منم همینطور

00:13:50.660 --> 00:13:54.660
.خب، باید قبل از غروب خورشید برگردیم

00:13:54.660 --> 00:13:55.800
!آره

00:14:03.770 --> 00:14:06.210
.خب، ما هم باید برگردیم

00:14:07.020 --> 00:14:08.810
.برگردیم به بدن هامون

00:14:10.430 --> 00:14:13.320
.شرمنده گوریکو، ولی نمی تونم این کارُ بکنم

00:14:16.170 --> 00:14:18.040
.نمی تونم تو رو ببخشم

00:14:18.550 --> 00:14:19.570
...پس

00:14:20.810 --> 00:14:22.330
.تو زنده می مونی

00:14:22.640 --> 00:14:25.190
.زندگی کن و تاوان گناهانتُ بده

00:14:25.620 --> 00:14:27.540
!وایسا! نه

00:14:28.010 --> 00:14:29.120
!پاین

00:14:29.590 --> 00:14:31.570
!پاین

00:14:44.740 --> 00:14:45.920
.چیوکو

00:14:46.610 --> 00:14:49.310
.این بدنُ بهت پس می دم

00:14:49.670 --> 00:14:50.700
!نه

00:14:50.700 --> 00:14:51.970
!تو نمی تونی

00:14:52.410 --> 00:14:53.560
.من قول دادم

00:14:54.770 --> 00:14:56.290
من قول دادم، مگه نه!؟

00:14:56.750 --> 00:14:59.690
.که ازت محافظت کنم

00:14:59.870 --> 00:15:01.190
...ولی

00:15:01.820 --> 00:15:03.720
!تو نمی تونی، پاین

00:15:04.400 --> 00:15:05.540
خواهش می کنم

00:15:05.540 --> 00:15:06.450
!نکن

00:17:15.980 --> 00:17:19.480
...چهل و نه روز بعد

00:17:20.740 --> 00:17:21.960
...سه، چهار

00:17:33.020 --> 00:17:37.440
!حالا بیا، روح یوتا

00:17:42.570 --> 00:17:45.300
.اول باید یه چیزی بگم

00:17:45.300 --> 00:17:46.480
!ناروگینو

00:17:46.480 --> 00:17:48.490
نمی تونی اون لباسُ یه کاریش کنی؟

00:17:49.050 --> 00:17:50.920
...ولی من

00:17:52.570 --> 00:17:54.250
.یه دخترم

00:17:54.770 --> 00:17:57.060
...می دونم، ولی

00:17:57.060 --> 00:18:00.220
پس یوتایی که الان تو بدن رابوراست

00:18:00.220 --> 00:18:03.300
یوتاییه که تمام این مدت روح بود، درسته؟

00:18:03.530 --> 00:18:04.720
.آره

00:18:04.720 --> 00:18:07.320
من همون منم که بدنم توسط

00:18:07.320 --> 00:18:10.720
.توسط خود آینده ام در 21 دسامبر کنار رودخونه دزدیده شد

00:18:10.720 --> 00:18:12.910
.خیلی آدمُ گیج می کنی

00:18:13.320 --> 00:18:16.080
ولی واقعا داری می ری؟

00:18:16.080 --> 00:18:16.730
.آره

00:18:17.660 --> 00:18:20.080
.این جوری اینجا خیلی سوت و کور می شه

00:18:20.810 --> 00:18:23.900
.باید یه کارهایی بکنم

00:18:24.280 --> 00:18:28.910
.باید برگردم به 25 سال پیش و رابورای 5 ساله رو تسخیر کنم

00:18:28.910 --> 00:18:32.600
و دستور العمل و برنامه ی میکا رو

00:18:32.600 --> 00:18:35.410
.برای ریزوکو بفرستی

00:18:36.560 --> 00:18:38.160
و بعدش چی؟

00:18:38.160 --> 00:18:41.110
بعدش برمی گردم به 21 دسامبر پارسال

00:18:41.110 --> 00:18:42.940
.و همین کارها رو می کنم

00:18:43.360 --> 00:18:46.170
.می رم کنار رودخونه تا بدن خود بیهوشمُ تسخیر کنم

00:18:47.800 --> 00:18:50.340
.لازم نیست خیلی بهش فکر کنید

00:18:50.340 --> 00:18:54.240
.شماها فقط برید سمت یه آینده ی روشن

00:18:54.670 --> 00:18:56.350
...در همین حین، منم بالاخره

00:18:56.350 --> 00:19:00.210
یه آینده ی فوق العاد شاد و آروم درست می کنی، درسته؟

00:19:00.210 --> 00:19:01.890
!هی، اینُ من باید می گفتم

00:19:03.900 --> 00:19:06.230
.خب، بهتره دیگه برم

00:19:07.040 --> 00:19:08.150
!موفق باشی

00:19:08.460 --> 00:19:10.340
!باشه

00:19:31.280 --> 00:19:35.010
.از مرگ اون یکی یوتا 49 روز می گذره

00:19:35.490 --> 00:19:37.810
.باید به خوبی یادشُ زنده نگه داریم

00:19:39.420 --> 00:19:42.120
همه تون پیشکشی هاتونُ آوردین؟

00:19:42.120 --> 00:19:43.340
.البته

00:19:46.710 --> 00:19:48.250
.در آرامش بخواب

00:19:50.730 --> 00:19:52.380
اون صدای چی بود؟

00:19:52.690 --> 00:19:54.010
.از اتاق ایتو اومد

00:20:03.430 --> 00:20:05.250
ا-این چه کوفتیه؟

00:20:06.270 --> 00:20:08.510
.اون چینچیلاستف یه جور گربه ی ایرانی

00:20:08.510 --> 00:20:10.570
!منظورم این نبود

00:20:10.570 --> 00:20:15.430
.دوستم از مدرسه ی فنی ازم خواست ازش نگهداری کنم

00:20:15.750 --> 00:20:16.850
اسمش چیه؟

00:20:17.810 --> 00:20:19.700
.هنوز تصمیم نگرفتم

00:20:19.700 --> 00:20:22.670
پس در این صورت

00:20:23.150 --> 00:20:25.280
چیرانوسکه چطوره؟

00:20:25.280 --> 00:20:26.540
ناز نیست؟

00:20:28.090 --> 00:20:29.100
من عاشق سالمونم

00:20:32.610 --> 00:20:35.410
هی، موهی، داری چیکار می کنی!؟

00:20:42.710 --> 00:20:43.540
!نه

00:20:43.800 --> 00:20:45.330
!لعنتی

00:20:55.520 --> 00:20:57.890
!وایسا! چیرانوسکه

00:21:03.480 --> 00:21:09.565
پانچ لاین

00:21:09.566 --> 00:21:39.566
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:21:39.590 --> 00:22:31.390
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:37.420 --> 00:22:39.590
هی، چی شده؟

00:22:39.590 --> 00:22:41.710
!بلند شو

00:22:46.380 --> 00:22:48.870
به سوی یک آینده ی فوق العاده شاد و آروم