﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:00.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:02.135 --> 00:02:03.895
اواخر سلسله هان شرقی

00:02:04.305 --> 00:02:06.475
که هنوز سیستم امپریالیستی(آزمون استخدامی) در چین ایجاد نشده بود

00:02:06.905 --> 00:02:09.945
تنها راه استخدام افراد تحصیل کرده

00:02:09.945 --> 00:02:11.875
معرفی شدن توسط افراد رده بالا بود

00:02:12.815 --> 00:02:15.325
برادران نان یانگ در آن زمان معروف بودن

00:02:15.325 --> 00:02:17.195
و مورد قبول و احترام مردم

00:02:17.195 --> 00:02:20.395
آنها درباره اشعار و نقاشی های مردم نظر میدادن

00:02:20.395 --> 00:02:22.965
طی مراسمی در اولین روز هر ماه

00:02:23.985 --> 00:02:26.485
وقتی کسی توسط این برادران مورد سنجش قرار میگرفت

00:02:26.865 --> 00:02:29.705
اون شخص به سرعت در کشور معروف میشد

00:02:30.845 --> 00:02:33.605
همه افراد تحصیل کرده جمع میشدن

00:02:34.225 --> 00:02:35.785
در مراسمی به نام

00:02:36.275 --> 00:02:37.295
یو دِن پینگ

00:02:51.540 --> 00:02:54.720
-آب آمادس؟؟
-بله.
-سریع ببرش داخل

00:03:00.120 --> 00:03:01.120
سی ما ئی

00:03:01.420 --> 00:03:02.820
زود باش بیا داخل!

00:03:02.820 --> 00:03:03.900
الان میام

00:03:03.980 --> 00:03:04.900
سرورم چکار میکنید؟

00:03:04.980 --> 00:03:05.980
همسرم منو صدا زد

00:03:05.980 --> 00:03:07.000
شما نباید وارد شید

00:03:07.000 --> 00:03:08.260
ایشون حالشون خوب نیست

00:03:08.260 --> 00:03:09.260
من باید کنارش باشم

00:03:09.440 --> 00:03:10.920
برادر.شما اینجایید.

00:03:11.220 --> 00:03:13.620
دکتر هوآ اینجاست

00:03:22.435 --> 00:03:25.285
به بانو این داروی بیهوشی رو بده بخوره

00:03:26.055 --> 00:03:27.055
پدر

00:03:32.405 --> 00:03:33.405
عمو

00:03:33.615 --> 00:03:35.045
با این چاقو چکار میکنید؟

00:03:35.765 --> 00:03:36.765
چاقو!!

00:03:36.995 --> 00:03:39.895
-میخوام با جراحی نوزاد رو بیرون بیارم
-بچه مهم نیست.فقط همسرم زنده بمونه

00:03:42.525 --> 00:03:44.180
باشه قرارمون همینه

00:03:44.740 --> 00:03:45.960
به من اعتماد نداری؟

00:03:45.960 --> 00:03:48.580
ساکت شو سی ما ئی

00:03:48.620 --> 00:03:50.300
دکتر بیایین داخل
باشه

00:03:53.700 --> 00:03:54.700
ژونگ دا (لقب سی ما یی)

00:03:54.800 --> 00:03:55.920
از اینجا برو

00:03:57.700 --> 00:03:58.700


00:04:11.205 --> 00:04:12.495
بانو؟

00:04:14.915 --> 00:04:15.915
بانو!

00:04:35.380 --> 00:04:36.380
سرورم

00:04:38.080 --> 00:04:39.920
هوآ تو

00:04:39.920 --> 00:04:41.520
هوآ تو

00:04:41.980 --> 00:04:43.680
پدر،افرادی رو از اداره تحقیقات به دنبالش فرستادم

00:04:43.680 --> 00:04:44.680
【سائو پی ،نام زی هوآن】

00:04:45.160 --> 00:04:46.400
دکتر رو به زودی میرسه

00:04:52.780 --> 00:04:53.780
دکتر هوآ

00:04:54.520 --> 00:04:56.940
تبریک میگم.آقای سی ما

00:04:58.080 --> 00:04:59.680
【سی ما فنگ ،نام جیان گنگ】

00:05:02.660 --> 00:05:06.440
خیلی به شما سخت گرفتم عمو هوآ

00:05:06.440 --> 00:05:10.520
حق داری.سخته زنی مثل همسر تو پیدا کرد

00:05:12.860 --> 00:05:14.260
-چکار میکنید؟
-از سر راه برید کنار!

00:05:21.240 --> 00:05:22.240
آقای هو آ

00:05:26.400 --> 00:05:29.800
چکاری میتونم براتون انجام بدم؟؟

00:05:29.800 --> 00:05:32.960
صدر اعظم دستور دادن که دکتر هوآ بلافاصله باید به کاخ بیاد

00:05:34.860 --> 00:05:36.320
اینجا بیمار است.هراس ایجاد نکنین

00:05:36.785 --> 00:05:38.365
یه لحظه صبر کنید

00:05:38.880 --> 00:05:39.905
دکتر هوآ

00:05:40.180 --> 00:05:40.980
چی شده؟

00:05:44.140 --> 00:05:45.140
ژونگ دا

00:05:52.355 --> 00:05:55.695
این پنج نوشته رو به تو میدم

00:05:56.460 --> 00:05:58.220
همشو مطالعه کن

00:05:58.420 --> 00:05:59.420
عمو

00:05:59.780 --> 00:06:02.680
این زحمات یه عمر شماس

00:06:03.425 --> 00:06:05.395
ازشون به نفع مردم استفاده کن

00:06:05.725 --> 00:06:07.545
تا زحماتم بیهوده نباشه

00:06:08.600 --> 00:06:09.980
عمو برای همه ی کارهایی که انجام دادین ممنونم

00:06:16.540 --> 00:06:17.540
دکتر هوآ

00:06:19.645 --> 00:06:21.175
توی حکم سلطنتی

00:06:21.560 --> 00:06:24.560
امضای شما رو دیدم

00:06:28.580 --> 00:06:29.980
این به خاطر جهان و مردمه

00:06:30.560 --> 00:06:32.460
باید به مردم کمک کنیم

00:06:33.940 --> 00:06:35.240
میخواین چکار کنین؟

00:06:36.535 --> 00:06:38.145
این کسب و کار شماس

00:06:38.680 --> 00:06:40.380
به عنوان دکتر کار من یه چیزی دیگس

00:06:42.620 --> 00:06:45.320
خودم میدونم چکار کنم

00:06:49.140 --> 00:06:50.140
تو و بچه سالم هستید

00:06:50.720 --> 00:06:52.940
حتما خیلی خسته ای

00:06:54.740 --> 00:06:56.020
【ژونگ چون هوآ】

00:06:56.025 --> 00:06:57.455
بهت گفتم بیا داخل

00:06:57.840 --> 00:07:00.000
چرا کنارم نبودی؟

00:07:11.060 --> 00:07:13.060
ترسیدم از دستت بدم

00:07:14.640 --> 00:07:17.600
عزیزم واقعا خیلی ترسیدم

00:07:38.715 --> 00:07:41.425
بیماری صدر اعظم

00:07:41.425 --> 00:07:43.380
غیر قابل درمان نیست

00:07:43.380 --> 00:07:45.140
اگر من جراحی رو مغز انجام بدم

00:07:45.140 --> 00:07:47.320
با کم کردن فنگ شان از مغز

00:08:02.720 --> 00:08:04.720
【سائو سائو ،نام منگ دی】

00:08:05.420 --> 00:08:07.000
【سائو ژی، نام زی جیان】

00:08:07.360 --> 00:08:11.500
فقط تو نیستی که میخوای بهم صدمه بزنی

00:08:13.720 --> 00:08:15.240
افراد زیادی هستن

00:08:17.435 --> 00:08:20.495
اگه با جراحی موافق نیستید

00:08:21.055 --> 00:08:23.645
راه درمان دیگه ای هم وجود داره

00:08:23.645 --> 00:08:26.005
استراحت کردن در یک محل آرام و به دور از هیاهو

00:08:26.180 --> 00:08:29.215
بزارید مغزتان از چیزهای پیچیده و سخت

00:08:29.840 --> 00:08:33.040
که باعث زحمت میشه دور باشه

00:08:33.040 --> 00:08:36.200
بعد 10 سال احتمالا به طور کامل بهبود پیدا میکنید

00:08:49.100 --> 00:08:50.600
در این هرج و مرجی که هست

00:08:51.900 --> 00:08:53.680
پیدا شدن شورشیهای مختلف

00:08:54.895 --> 00:08:57.525
لشکر کشی یوآن شائو از جنوب

00:08:58.185 --> 00:08:59.535
یک جنگ بزرگ در شرف وقوع هست

00:08:59.880 --> 00:09:02.760
اونوقت تو میگی برم با خیال راحت استراحت کنم؟

00:09:03.840 --> 00:09:05.860
【بانو بی آن】
دکتر هوآ

00:09:06.060 --> 00:09:08.020
-نسخه خیلی خوبی پیچیدین
-وظیفه دکتر مراقبت از بیماره

00:09:10.180 --> 00:09:14.120
من فقط نگران زندگی شما هستم

00:09:15.000 --> 00:09:16.520
نگران زندگی من؟

00:09:19.780 --> 00:09:21.160
بدون هیچ نقشه ای؟

00:09:21.460 --> 00:09:24.540
راه های دیگه ای برای درمانم وجود داره؟

00:09:25.800 --> 00:09:28.160
میخوای با چاقو یا سم درمانم کنی؟

00:09:33.360 --> 00:09:36.060
میدونستم که افراد ناراضی وجود داره

00:09:36.525 --> 00:09:37.925
بالاخره یکیشون نارضایتیشو نشون داد

00:09:39.685 --> 00:09:42.315
وظیفه من درمان مردمه

00:09:42.320 --> 00:09:45.420
سرورم یک قهرمان بزرگه

00:09:46.380 --> 00:09:50.620
نکنه از چاقوی کوچیک من میترسید؟

00:09:57.220 --> 00:09:59.100
-نگهبانان
-بله

00:09:59.260 --> 00:10:01.000
ببریدش زندان و ازش بازجویی کنید

00:10:02.860 --> 00:10:04.280
...شما

00:10:04.280 --> 00:10:05.380
از جلوی چشام دورش کنید

00:10:05.420 --> 00:10:06.540
به شدت بازجوییش کنید

00:10:06.540 --> 00:10:07.720
بله

00:10:09.080 --> 00:10:12.800
اگه شما ذهن بیمارتون رو درمان نکنید هرگز نمیتونید جسم سالمی داشته باشید

00:10:30.085 --> 00:10:33.385
صدراعظم،دکتر هوآ یک پزشک مشهوره بین مردم

00:10:33.385 --> 00:10:35.060
باید چکار کنیم؟

00:10:36.460 --> 00:10:40.980
تحقیق کن در شهر زو دو چکار کرده ،کجا رفته

00:10:41.740 --> 00:10:42.980
هر کاری که انجام داده

00:10:43.755 --> 00:10:46.015
بررسی میکنم.شما استراحت کنید صدراعظم

00:11:06.620 --> 00:11:08.360
شنیدم دکتر هوآ زندانی شده

00:11:08.360 --> 00:11:10.680
عالیجناب ؛ سائو فرد شکاک و بی رحمیه

00:11:11.085 --> 00:11:12.825
چون هوآ تو راههای درمان رو گفته

00:11:13.265 --> 00:11:14.985
اون رو مجازات کرده

00:11:15.745 --> 00:11:17.265
با اینکه میدونست مورد غضب قرار میگیره؟

00:11:18.235 --> 00:11:19.120
!اون میخواد همه رو به کشتن بده

00:11:19.120 --> 00:11:20.100
【امپراطور هان شیان دی】

00:11:20.300 --> 00:11:21.300
!اون رو کنار بزارین

00:11:21.760 --> 00:11:22.900
【ملکه دونگ】
عالیجناب آروم باشید

00:11:23.660 --> 00:11:27.500
هوآ تو فرد صاف و صادقیه.اون هیچ وقت خیانت نمیکنه

00:11:27.500 --> 00:11:28.500
فراموش نکنید ژنرال

00:11:28.500 --> 00:11:30.060
هیچ کس قابل اعتماد نیست

00:11:30.380 --> 00:11:33.360
افرادی که در دفتر انضباطی بودن واقعه رو گفتن

00:11:34.340 --> 00:11:38.140
عالیجناب ؛ افسرانی دستور رو امضا کردن

00:11:39.020 --> 00:11:42.420
با کمکشون آماده قتل صدر اعظم میشم

00:11:42.680 --> 00:11:45.900
اجازه نمیدیم سائو دیگه بیشتر از این قدرتشو به رخ شما بکشه
فراموش کن

00:11:47.200 --> 00:11:48.380
صبرم به سر رسیده

00:11:48.800 --> 00:11:53.680
ژنرال ..زندگی من ،اجدادم و پایه و اساس این کشور

00:11:54.080 --> 00:11:55.900
همه به شما بستگی داره

00:11:57.120 --> 00:12:00.300
ژنرال..همه ی سعیتو بکن

00:12:03.080 --> 00:12:06.480
دکتر هوآ برای درمان همسر سی ما ئی و تولد نوزادش به خانه اونها رفته

00:12:13.220 --> 00:12:15.920
در طی 15 روزی که در شهر زو دو بوده 53 نفر رو درمان کرده

00:12:16.855 --> 00:12:19.335
اما فقط با سی ما فنگ و دونگ چنگ رفت و آمد داشته

00:12:24.205 --> 00:12:25.205
از امروز صبح

00:12:25.965 --> 00:12:28.365
حرکت خاصی از دونگ چنگ سر نزده؟

00:12:31.295 --> 00:12:33.625
دونگ چنگ یه ساعت پیش وارد قصر امپراطور شده

00:12:38.475 --> 00:12:40.345
یوان شائو به جنوب لشکر کشی کرده

00:12:41.215 --> 00:12:42.675
جنگ در راهه

00:12:43.215 --> 00:12:45.525
افرادی زیادی هستن که میخوان به صدراعظم صدمه بزنن

00:12:45.900 --> 00:12:49.880
هر کسی که با یوآن شائو و امپراطور در ارتباطه

00:12:50.460 --> 00:12:52.660
مثل یانگ بیو،لی یو بی

00:12:53.045 --> 00:12:54.625
دونگ چنگ ،سی ما فنگ

00:12:55.100 --> 00:12:56.615
به طور کامل زیرنظر باشن

00:12:56.780 --> 00:12:58.200
چشم

00:12:59.060 --> 00:13:00.060
صدراعظم

00:13:00.360 --> 00:13:04.780
در شهر زو دو ،هوآ فقط با سی ما فنگ و دونگ چنگ در ارتباط بوده

00:13:15.095 --> 00:13:17.055
هیچ کار مشکوکی انجام نداده

00:13:18.335 --> 00:13:21.275
هیچ سمی توی وسایلش پیدا نشده

00:13:21.385 --> 00:13:22.415
هوآ دکتره ماهری هست

00:13:23.235 --> 00:13:25.305
برای کشتن من

00:13:26.080 --> 00:13:30.300
از این راههای پست و بی ارزش استفاده نمیکنه

00:13:30.860 --> 00:13:32.220
به افراد بگو

00:13:32.800 --> 00:13:35.580
بدون اینکه به کسی بگن بکشنش

00:13:37.180 --> 00:13:38.180
لباسمو بیار

00:13:45.325 --> 00:13:46.805
به بررسی ادامه بده

00:13:47.145 --> 00:13:48.145
سرورم

00:13:48.545 --> 00:13:49.965
شما هنوز بهبود نیافته اید

00:13:51.660 --> 00:13:53.240
زمان نمیتونه صبر کنه

00:13:53.600 --> 00:13:56.640
وظیفه هوآ درمان مردمه و وظیفه من درمان کشور

00:13:59.580 --> 00:14:03.740
امروز اشخاص با استعداد به بهانه نبود صلاحیت نادیده گرفته میشن

00:14:03.840 --> 00:14:06.920
بعضی از اونها جنگجویان خوبی هستن

00:14:06.920 --> 00:14:09.040
بعضی استراتژیست عالی در نبرد هستن

00:14:09.365 --> 00:14:12.245
هر چند از خوانواده اشراف نیستن

00:14:12.275 --> 00:14:15.135
کشور به این افراد نیاز داره

00:14:15.200 --> 00:14:16.520
نباید ازشون چشم پوشی کنید

00:14:18.260 --> 00:14:21.700
این فرمان استخدام افراد با استعداده که توسط صدراعظم برنامه ریزی شده

00:14:21.980 --> 00:14:25.000
مردم کشور باید بدونن که صدراعظم فقط بر طبق توانایی اونها رو استخدام میکنه

00:14:25.800 --> 00:14:29.580
ترس ما از اینه که این افراد بدست دشمن بیوفته

00:14:30.880 --> 00:14:33.415
【یانگ بیو ، نام وین ژیان】
صدراعظم

00:14:33.415 --> 00:14:36.295
چهار صد ساله که هان از این قانون پیروی کرده

00:14:36.295 --> 00:14:38.865
تنها افرادی وارد دربار میشن که از اشراف باشن

00:14:39.000 --> 00:14:44.080
این حکم استخدام باعث میشه

00:14:45.060 --> 00:14:48.260
تا افراد پست و خائن برای بدست آوردن موقعیت در دربار طمع کنن

00:14:49.975 --> 00:14:51.755
تعریف شما از شایستگی چیه؟

00:15:01.515 --> 00:15:03.785
موقع جنگ با دشمنان

00:15:04.385 --> 00:15:07.205
اجازه نده سربازاش بیهوده بمیرن

00:15:07.675 --> 00:15:10.615
کشور رو به نفع مردم مدیریت کنه
اجازه نده مردم از گرسنگی یا سرما بمیرن

00:15:13.685 --> 00:15:15.975
کسایی نباشن که یه جا بشینن و درباره اصول اخلاقیات یه سری اراجیف بگن

00:15:16.875 --> 00:15:19.325
تظاهر به فهم و کمالات بکنن

00:15:19.325 --> 00:15:22.225
کسایی که هیچ خیری به کشور نمیرسونن

00:15:28.765 --> 00:15:31.125
پولی که دربار و مردم بهشون میدن حروم کنن

00:15:31.700 --> 00:15:36.460
من به کسایی احتیاج دارم که حرف مفت نزنن بتونن از پس مدیریت کشور و ارتش بربیان

00:15:40.260 --> 00:15:44.340
صدراعظم ،گفته شده یوآن شائو به جنوب لشکر کشی کرده

00:15:44.720 --> 00:15:47.560
این شایعه در کل کشور پیچیده

00:15:47.720 --> 00:15:49.880
【گو یو نام وین ریو】
لطفا از استخدام بین مردم عادی

00:15:50.360 --> 00:15:52.220
برای یه مدت خودداری کنین

00:15:54.585 --> 00:15:56.555
من میخوام مردم اطراف کشور بدونن

00:15:57.385 --> 00:15:59.545
یوآن شائو چیزی برامون نیس

00:16:00.260 --> 00:16:04.360
هنوز هم مثل همیشه

00:16:06.440 --> 00:16:09.600
اولین روز هر ماه مراسم یون دن پینگ

00:16:10.460 --> 00:16:13.880
برگزار میشه؟

00:16:14.020 --> 00:16:16.640
بله،این مراسم یه سنت دیرینس

00:16:16.980 --> 00:16:19.920
این مراسم الان در شهر ژو دو برگزار میشه

00:16:19.920 --> 00:16:23.080
از نقاط مختلف برای شرکت در این مراسم میان

00:16:23.295 --> 00:16:25.655
تا بتونن شاهد این مراسم باشن

00:16:27.500 --> 00:16:33.620
فقط با شرکت در یونگ دن پینگ میتونن وارد دربار بشن؟

00:16:34.900 --> 00:16:39.660
باید مورد قبول پسر رئیس یانگ ،یانگ ژیو باشن

00:16:41.975 --> 00:16:43.885
اسمشو بارها شنیدم

00:16:45.455 --> 00:16:46.555
دو روز دیگه که زمان برگزاری یون دن پینگه

00:16:48.045 --> 00:16:49.315
حکم استخدام رو بخونید

00:16:49.720 --> 00:16:53.340
بزارید اونایی که میخوان تو مراسم خودی نشون بدن

00:16:53.780 --> 00:16:56.640
استعداشون رو نمایش بدن

00:16:56.885 --> 00:16:58.885
نظرات رو به یه استاندارد تبدیل کنید

00:16:59.360 --> 00:17:03.340
من به جناب یانگ کمک میکنم تا بتونه مراسم رو برگزار کنه

00:17:04.620 --> 00:17:06.120
حتما طبق دستورالعمل پیش برین

00:17:06.640 --> 00:17:09.720
پسرم برای اینکار هنوز جوان و خام هستش

00:17:11.459 --> 00:17:15.179
سنت یون دن پینگ اینه که فقط اشراف میتونن همه کاره بشن

00:17:15.679 --> 00:17:19.059
قهرمان اونه که وقتی کشور تو هرج و مرج بتونه کشور رو اداره کنه

00:17:19.719 --> 00:17:23.459
این نظر از ژو شائو نیست؟

00:17:26.480 --> 00:17:30.200
این چطوره؟؟میزارم سی ما فنگ و ژون لینگ

00:17:30.680 --> 00:17:32.560
تو این مراسم به پسرت کمک کنن

00:17:33.520 --> 00:17:34.600
چی فکر میکنی؟؟؟

00:17:36.840 --> 00:17:38.920
دیروز سائو، هوآ تو رو زندانی کرده

00:17:39.545 --> 00:17:42.025
فعلا نباید همدیگه رو ببینیم

00:17:43.020 --> 00:17:45.560
باید قرار ازدواج بین خانوادمون رو لغو کنیم

00:17:46.320 --> 00:17:49.240
اگه یکی از ما سقوط کنه

00:17:49.600 --> 00:17:52.020
اون یکی رو با خودش پایین نکشه

00:17:52.720 --> 00:17:56.940
با سقوط هر دو خاندان سلطنتی ممکنه از دست بره

00:17:58.460 --> 00:17:59.560
اون حکم رو با خودش نبرد

00:18:00.740 --> 00:18:02.560
حکم سلطنتی دست منه

00:18:04.420 --> 00:18:06.400
یعنی به سائو چیزی نگفته؟

00:18:06.920 --> 00:18:08.780
با اینکه او تو دستای سائو هستش

00:18:09.200 --> 00:18:10.740
به فکر مردم هانه

00:18:12.160 --> 00:18:15.320
صدر اعظم میخواین از مراسم یون دن پینگ به عنوان تله استفاده کنین؟

00:18:15.540 --> 00:18:17.620
میخواین مخالفان رو توی دام بندازین؟

00:18:17.620 --> 00:18:19.560
میخوام بهشون جا و مکان بدم برای حمله بدم

00:18:19.895 --> 00:18:22.865
این خیلی بهتره که بدونم کی و کجا بهم حمله میکنن

00:18:22.865 --> 00:18:27.320
به جایی اینکه نفهمم کی از پشت بهم خنجر میزنن

00:18:28.740 --> 00:18:31.420
فکر خوبیه ولی یکم زیادی معلومه تلس

00:18:31.920 --> 00:18:33.860
می ترسم دونگ چنگ تو تله نیفته

00:18:34.680 --> 00:18:37.420
فنگ شیائو واقعا فکر میکنی من طعمه رو مستقیم پرتاب میکنم؟

00:18:39.360 --> 00:18:43.520
من خیلی وقته به شما خدمت میکنم

00:18:44.800 --> 00:18:47.880
شما فرد باهوش و زیرکی هستین

00:18:48.700 --> 00:18:50.440
فرد باهوش محتاط عمل میکنه

00:18:50.645 --> 00:18:53.455
مردم از همه نقاط کشور توی مراسم شرکت میکنن

00:18:53.455 --> 00:18:56.295
باید خیلی مراقب باشید

00:19:08.300 --> 00:19:12.520
احمقا فکر میکنن چون سالهای زیادی تو نبرد شرکت نکردم پیر و خرفت شدم

00:19:13.960 --> 00:19:15.640
شمشیر رو به طور مستقیم فرو ببرم

00:19:16.000 --> 00:19:17.760
یا با طناب دار آهسته بکشم

00:19:17.880 --> 00:19:21.060
از کدوم باید ترسید؟

00:19:21.620 --> 00:19:23.820
مردن آسونه

00:19:24.300 --> 00:19:25.660
زنده بودن سخته

00:19:26.020 --> 00:19:29.680
باید از کسی بترسیم که میخواد زنده بمونه

00:19:40.340 --> 00:19:41.340
پدر

00:19:41.585 --> 00:19:42.735
ببین کی اینجاس

00:19:43.395 --> 00:19:45.565
ژو شو هستم.از دیدنتون خوشحالم عمو

00:19:47.135 --> 00:19:48.335
نکنه یوآن ژی هستی؟
【ژو شو ،نام یوآن ژی 】

00:19:49.925 --> 00:19:52.135
چند سال میشه ندیدمت

00:19:52.520 --> 00:19:55.860
بیا بشین

00:19:56.140 --> 00:19:57.140
شما اول بفرمایین

00:19:59.600 --> 00:20:00.600
ارباب

00:20:03.040 --> 00:20:04.300
چی شده؟

00:20:04.520 --> 00:20:06.300
صدراعظم دکتر هوآ رو اعدام کرده

00:20:06.580 --> 00:20:08.580
چی؟چرا؟

00:20:09.120 --> 00:20:11.980
میگن دکتر هوآ قصد کشتن صداعظم رو داشته.چطور ممکنه

00:20:13.140 --> 00:20:14.400
پدر
عمو

00:20:18.980 --> 00:20:20.180
باید استراحت کنم

00:20:21.560 --> 00:20:22.560
میرم اتاقم

00:20:35.900 --> 00:20:37.800
ژانگ دا
پدر

00:20:39.380 --> 00:20:43.720
نباید در این مورد توی خانواده حرفی بزنی

00:20:45.040 --> 00:20:46.980
در مورد چی؟پدر

00:20:50.120 --> 00:20:53.120
ولش کن.هیچی

00:21:18.105 --> 00:21:19.105
هو جی

00:21:19.440 --> 00:21:21.600
برای پدر سوپ ببر
چشم

00:21:22.860 --> 00:21:23.860
ژانگ دا، چه اتفاقی افتاده؟

00:21:24.380 --> 00:21:25.380
اگه دکتر هوآ نبود

00:21:25.985 --> 00:21:27.725
همسر وپسرم الان زنده نبودن

00:21:28.640 --> 00:21:30.760
دکتر هوآ وقتی برای درمان صوراعظم رفت جونشو از دست داد

00:21:36.560 --> 00:21:38.900
سائو منگ دی آدم بدبین و شکاکیه

00:21:39.980 --> 00:21:42.840
شهر زودو دیگه رنگ آرامش رو نمیبینه

00:21:46.960 --> 00:21:51.480
توی چشمای پدرم جز ناراحتی و غم

00:21:53.840 --> 00:21:55.980
ترس هم بود

00:22:00.140 --> 00:22:01.140
پدر

00:22:02.655 --> 00:22:03.775
برگشتین

00:22:04.385 --> 00:22:07.515
(یانگ ژیو ،نام دی زو)
صدراعظم میخواد تو برگزاری مراسم یون دن پینگ کمکت کنه

00:22:10.385 --> 00:22:11.900
قبل شروع مراسم میخواد حکم استخدام رو اعلام کنه

00:22:16.240 --> 00:22:19.600
با اینکه خودشو نشون نمیده ولی تو عروسک خیمه شب بازیش میشی

00:22:20.100 --> 00:22:23.060
پدر من برگزار کننده مراسم

00:22:23.280 --> 00:22:25.440
یونگ دن پینگ هستم

00:22:26.860 --> 00:22:30.220
دیگه باید دست از این غرور بردارین

00:22:30.400 --> 00:22:32.460
چشماتون رو باز کنین پدر

00:22:35.000 --> 00:22:36.700
صدراعظم همه کاره مملکته

00:22:37.595 --> 00:22:39.735
همچین حرفی رو جلو من نزن

00:22:41.625 --> 00:22:44.195
پدر ،صدراعظم دستور اعدام دکتر هوآ رو داده

00:22:50.445 --> 00:22:52.075
چی شد؟چرا اینقدر شوکه شدین؟

00:22:52.840 --> 00:22:56.060
چیزی بین شما و دکتر هوآ بود؟

00:22:56.920 --> 00:23:00.660
من فقط احساس تاسف زیادی برای

00:23:01.620 --> 00:23:04.940
دکتر معروفی مثل اون میکنم

00:23:23.115 --> 00:23:25.195
اینا چین؟

00:23:25.195 --> 00:23:28.065
دستور دادن هدایای عروسی که خونواده سی ما فرستادن،برگردونیم

00:23:28.065 --> 00:23:29.545
برید

00:23:41.080 --> 00:23:42.100
صبر کنید

00:23:42.660 --> 00:23:46.820
سائو برای جذب افراد با استعداد به مراسم میاد

00:23:47.980 --> 00:23:50.140
برگزاری مراسم به عهده آقای سی ما هست

00:23:50.620 --> 00:23:54.300
افرادم بین مردم مخفی میشن

00:23:55.700 --> 00:23:58.920
من این قاتلا رو آموزش دادم

00:23:59.220 --> 00:24:01.040
وقتی عالیجناب اجازه بدن

00:24:03.780 --> 00:24:06.740
اون سائو دزد رو میکشیم

00:24:08.060 --> 00:24:11.240
【لیو بی،نام ژان دی】
سائوسائو خیلی بدبینه راحت دم به تله نمیده

00:24:11.880 --> 00:24:13.660
اون این مراسم این ماه رو برنامه ریزی کرده

00:24:14.120 --> 00:24:16.220
و خودش شخصا میخواد شرکت کنه

00:24:17.220 --> 00:24:21.020
مطمئنا محافظان زیادی با خودش میاره ونقشه دستگیری ما رو داره

00:24:22.440 --> 00:24:24.760
من نقش طعمه رو بازی میکنم

00:24:25.520 --> 00:24:26.860
وقتی ماموریت شکست خورد

00:24:27.580 --> 00:24:32.680
با شخصیت بی رحمی که داره حتما میخواد دخترم رو بکشه

00:24:33.420 --> 00:24:37.000
وقتی که فکر کرد همه جا امن و امانه و بی دقتی میکنه

00:24:37.860 --> 00:24:38.860
اینبار

00:24:41.880 --> 00:24:45.340
افرادی که در قصر هستن بهش حمله میکنن

00:24:47.400 --> 00:24:48.795
ارباب جوان ما گفت

00:24:48.795 --> 00:24:52.145
بانوی ما و ارباب شما مناسب هم نیستن

00:24:52.145 --> 00:24:55.640
ما این هدایا رو برمیگردونیم ودیگه رابطه ای نداریم

00:24:55.640 --> 00:24:57.300
این نامه ی ارباب جوان هست

00:24:58.440 --> 00:25:01.795
پدر امروز خونه نیست و به یون دن پینگ رفته

00:25:01.795 --> 00:25:04.615
【سی ما لانگ ،نام بو دا】
لغو عروسی یه تصمیم مهمه

00:25:04.615 --> 00:25:07.375
وقتی پدرم برگشت ما به دیدن آقای یانگ میریم

00:25:07.375 --> 00:25:10.785
لطفا نامه رو بگیرین تا بتونم از اینجا برم

00:25:30.960 --> 00:25:32.460
خانواده شما سخاوتمند است

00:25:32.720 --> 00:25:36.220
پسر دوم شما با دختری از خونواده نا معلوم ازدواج کرده

00:25:36.920 --> 00:25:40.640
در حالی که پسر سوم به سن 20 سالگی رسیده و هیچ کاری مفیدی نکرده

00:25:41.560 --> 00:25:45.640
خواهر من از این هراس داره که نتونه تو خانواده شما زندگی کنه

00:25:46.300 --> 00:25:49.420
خواهرم فکر میکنه که مناسب پسر شما نیست

00:25:50.785 --> 00:25:54.125
برادر،این نامه یه توهینه

00:25:54.380 --> 00:25:59.260
نمیتونم تحمل کنم که درباره زن برادرم و برادرام این طور صحبت کرده

00:26:00.240 --> 00:26:01.240
برادر

00:26:01.655 --> 00:26:04.885
اونها ازیه خونواده بزرگن .لغو ازدواج براشون کاری نداره

00:26:05.025 --> 00:26:07.895
من هم از ته دلم راضی به این ازدواج نبودم

00:26:07.895 --> 00:26:10.915
کار اشتباهی کرده که به زن داداش توهین کرده

00:26:10.915 --> 00:26:12.225
اما درباره من همچین پر بیراه نگفته

00:26:13.105 --> 00:26:14.635
خیلی خوبه که عروسی بهم خورد.خیالم راحت شد

00:26:15.225 --> 00:26:17.415
این فقط به تو توهین نکرده

00:26:17.415 --> 00:26:20.195
به کل خانواده توهین کرده

00:26:20.195 --> 00:26:22.035
مردم اگه بفمهن،مسخره خاص و عام میشیم

00:26:24.020 --> 00:26:26.560
چرا مسئله رو بزرگش میکنی

00:26:28.845 --> 00:26:32.275
پدر تو خونه یه گوشت معمولی هم نمیخره.ببین چه هدایایی فرستاده

00:26:32.395 --> 00:26:34.565
همشون طلا و جواهرن

00:26:35.325 --> 00:26:38.085
برادر بزرگ درست میگه

00:26:38.085 --> 00:26:40.600
نباید دست رو دست بزاریم

00:26:40.880 --> 00:26:43.700
میخوام قابلیت یانگ ژیو رو ببینم

00:26:44.940 --> 00:26:48.780
شو دا ،مقاله ای که نوشتی بردار باهام بیا

00:26:48.780 --> 00:26:51.480
میخوام نشونش بدم برادر کوچیک من بی استعداد نیست

00:26:51.480 --> 00:26:53.960
آژائو امروز میاد،میخوام برم پیشوازش

00:26:54.200 --> 00:26:56.780
آژائو راه خونه رو خودش بلده، زودش بیا بریم

00:27:33.640 --> 00:27:35.640
【آژائو گائو】

00:27:36.780 --> 00:27:38.520
امروز خیلی شلوغه

00:27:39.365 --> 00:27:41.505
اگه میخوای وارد دربار بشی من میتونم مستقیما به پدرم بگم تو رو ببره

00:27:41.900 --> 00:27:43.800
چرا میخوای تو یونگ دن پینگ شرکت کنی؟

00:27:43.800 --> 00:27:45.740
گونگ گان میخواد خودی نشون بده تو مراسم

00:28:10.160 --> 00:28:13.560
جلو تو نگاه کن

00:28:48.560 --> 00:28:50.080
برای کمکتون ممنونم

00:28:50.080 --> 00:28:51.580
خوشحالم صدمه ندیدین

00:28:51.580 --> 00:28:55.000
بهتر نیست به جای اسب با کجاوه سفر کنین؟

00:28:55.140 --> 00:28:57.500
من سوارکار ماهریم

00:28:57.500 --> 00:29:00.360
میدونید چرا اسبم یهو رم کرد؟
چرا؟

00:29:00.360 --> 00:29:03.300
چون از طرف شما بوی خوبی میومد

00:29:03.300 --> 00:29:05.240
اسبم به بوها حساسه

00:29:05.540 --> 00:29:08.020
از طرف کیسه عطر من بود

00:29:08.720 --> 00:29:10.280
بگیرش

00:29:13.100 --> 00:29:16.080
متاسفم بابتش.مواظب باشین

00:29:24.855 --> 00:29:25.855
برادر یوآن ژی

00:29:29.080 --> 00:29:30.460
ژانگ دا گفتی امروز نمیای

00:29:30.680 --> 00:29:32.820
کار داشتم باید میومدم

00:29:32.820 --> 00:29:34.120
یانگ ژیو ازدواج برادرم رو لغو کرده

00:29:34.140 --> 00:29:36.640
تو نامه سرزنش کرده

00:29:36.640 --> 00:29:39.900
نمیتونم اجازه بدم اینطور کوچیکش کنن.با اینکه خودش عین خیالش نیس

00:29:40.360 --> 00:29:42.600
میخوام در مورد مقاله بحث کنه

00:29:42.600 --> 00:29:44.120
فکر نمیکنم ایده خوبی باشه

00:29:44.120 --> 00:29:45.880
بزار هر کاری میخواد بکنه

00:29:46.280 --> 00:29:48.720
ژانگ دا واقعا نمیخوای شرکت کنی؟

00:29:49.640 --> 00:29:51.460
انگار به شهرت توجهی نداری

00:29:51.580 --> 00:29:54.320
خیلی دیگه سخت میگیری

00:29:54.500 --> 00:29:57.120
ما وقت به دو دلیل به دنیا میاییم

00:29:57.340 --> 00:30:00.140
اول بتونیم برای بقیه مفید باشیم

00:30:00.380 --> 00:30:04.060
دوم از دانسته هامو استفاده کنیم

00:30:04.580 --> 00:30:05.580
چی فکر میکنی؟

00:30:06.380 --> 00:30:09.600
ذهن باز و بزرگی داری.من فقط میخوام امروز برادرم بره درباره دست نوشتش بحث کنه

00:30:28.560 --> 00:30:33.160
!آقای یانگ

00:30:49.680 --> 00:30:52.120
کافیه

00:31:00.660 --> 00:31:02.660
صدراعظم فرمانی صادر کردن

00:31:03.180 --> 00:31:05.640
امیدواریم افراد با استعداد امروز کشف بشن

00:31:05.735 --> 00:31:08.705
تا بتونیم ازشون برای صلح کشور استفاده کنیم

00:31:08.705 --> 00:31:12.040
این مراسم مثل همیشه تحت نظر آقای یانگ پیش میره

00:31:12.660 --> 00:31:14.860
اول شما بفرمایین ژون لین

00:31:14.920 --> 00:31:16.920
لطفا ،آقای سی ما

00:31:25.020 --> 00:31:26.360
من یانگ ژیو هستم

00:31:26.920 --> 00:31:32.460
از طرف صدراعظم بهتون خوش آمد میگم

00:31:38.800 --> 00:31:41.220
از دیدنتون خوشوقتم آقای یانگ.من لیو ژن از دونگ پینگ هستم.لطفا درباره اشعار و دست نوشته هام نظر بدین

00:31:43.800 --> 00:31:46.160
من اشعار شما رو مطالعه کردم

00:31:47.100 --> 00:31:50.520
اگه اجازه بدین من رک و صریح نظرم رو میگم

00:31:50.520 --> 00:31:53.460
جناب یانگ من اشعارمو هیچ وقت در نظر عموم نذاشتم

00:31:53.920 --> 00:31:55.500
چطور قبلا اونها رو خوندین؟

00:31:56.380 --> 00:31:57.800
از 300 شعر هان

00:31:58.320 --> 00:32:00.500
شما دست نوشته هایی نوشته این

00:32:00.500 --> 00:32:02.400
میدونم ممکنه چیا نوشته باشی

00:32:02.820 --> 00:32:06.600
اشعار شما واضع و با افکار صاف

00:32:07.420 --> 00:32:10.560
و بیان قویه،ولی میتونین بهتر از این باشین

00:32:10.560 --> 00:32:14.880
شما در بسیاری از نقاط هنوز به درک درستی از نقاشی نرسیدین و هنوز در

00:32:17.320 --> 00:32:18.360
سطح دوم هستین

00:32:18.660 --> 00:32:21.300
جناب یانگ خیلی خوب از کلمات استفاده میکنه

00:32:23.360 --> 00:32:25.620
من هنوز کمبود های زیادی دارم

00:32:25.620 --> 00:32:27.920
شما باید بدونید چطور میشه بهتر بشم

00:32:28.080 --> 00:32:31.960
شما فقط اشعاری درباره کوه ها ، درختان ، مردم و سنتها گفتین
به طور عمده سعی کنین بیانتون به مخاطب باشه

00:32:34.220 --> 00:32:37.040
همانطور که گفتم فعلا میتونین تو سطح دوم باشین

00:32:37.300 --> 00:32:39.040
لطف کنین به من توصیه هایی کنین

00:32:39.600 --> 00:32:43.000
از چه کسایی برای اشعارم الهام بگیرم؟

00:32:43.000 --> 00:32:45.905
تا بتونم به به درک بالاتر برسم

00:32:45.905 --> 00:32:49.065
چون شما ازم درخواست کردین پس من نظرمو میگم

00:32:50.525 --> 00:32:52.175
کسی که در کشور در سطح بالای دانش هستن

00:32:53.180 --> 00:32:56.280
صدراعظم و پسرش سائو ژی هستن

00:32:57.680 --> 00:32:59.000
اشعار وزیر

00:32:59.360 --> 00:33:02.420
با بیان قوی همراه با سنت هاس

00:33:03.000 --> 00:33:06.220
هیچ کس قابل مقایسه با نقاشیهای پسرِ وزیر نیست. در نقاشی های ایشون کوه ها و دریاها میشه گم شد.

00:33:09.360 --> 00:33:11.800
اشعار اونها سنتها رو با افکار جدید ادغام کرده

00:33:11.800 --> 00:33:16.180
اشعارشون دارای قدرت درک بالایی هست

00:33:16.800 --> 00:33:20.200
اگه صدراعظم و پسرش جز خونواده سلطنتی بودن

00:33:21.080 --> 00:33:26.800
مردم میتونستن با خیال راحت زندگیشون رو بکنن

00:33:26.800 --> 00:33:31.340
درسته

00:33:36.860 --> 00:33:40.120
یانگ ژیو دانش زیادی داره

00:33:40.685 --> 00:33:42.405
میترسم برم بالا و باهاش کم بیارم

00:33:43.020 --> 00:33:46.460
افراد با استعداد زیادی در سراسر کشور وجود دارن

00:33:46.840 --> 00:33:52.180
من فقط شاعریم که قابل مقایسه با صدراعظم و خونوادش نیست

00:33:52.480 --> 00:33:54.660
بعدی

00:33:54.920 --> 00:33:57.400
تو برو.زود باش

00:33:57.680 --> 00:33:59.140
از چی میترسی؟

00:34:00.160 --> 00:34:02.400
برو

00:34:14.055 --> 00:34:16.995
من سی ما فی هستم

00:34:16.995 --> 00:34:19.995
من برای نظر خواهی شما اومدم

00:34:20.035 --> 00:34:22.475
جناب سی ما

00:34:22.720 --> 00:34:27.380
میخواین چی رو ارائه بدین؟

00:34:27.700 --> 00:34:30.020
من دارم کتاب مقدس که هو ژائو نوشته میخونم

00:34:30.020 --> 00:34:32.520
یک مقاله درباره این کتاب نوشتم

00:34:48.845 --> 00:34:51.695
میدونستید کتابی که دربارش نوشتی

00:34:51.694 --> 00:34:54.744
یکی از فصل هاش جعل شده

00:34:54.745 --> 00:34:57.440
متاسفم که وقتتو تلف کردی

00:34:57.440 --> 00:34:59.320
برو برای مراسم ماه بعد یه مقاله دیگه آماده کن
اینو از کجا شنیدی؟

00:35:01.040 --> 00:35:02.780
سال گذشته ژنگ ژوآن اعلام کرد

00:35:03.020 --> 00:35:07.280
در حال نوشتن یکی از فصل های کتاب توسط مردم اون زمان فریب خورده

00:35:10.700 --> 00:35:13.140
به خاطر حرف یه نفر میگی کتاب جعلیه

00:35:13.140 --> 00:35:14.780
فکر میکنی ژنگ ژوآن اشتباه میکنه؟

00:35:16.000 --> 00:35:17.560
آفرین

00:35:23.715 --> 00:35:24.965
شاید من اشتباه میکنم

00:35:31.915 --> 00:35:33.895
لطفا برو ،بیشتر دقت کن

00:35:39.300 --> 00:35:41.700
چرا فکر میکنی ژنگ ژوآن اشتباه نمیکنه؟

00:35:41.700 --> 00:35:42.960
اون کیه؟

00:35:45.920 --> 00:35:48.420
چه کسی استاد رو متهم میکنه؟

00:35:48.580 --> 00:35:50.360
بیاد رو صحنه و صحبت کنه

00:35:59.860 --> 00:36:01.020
برادر

00:36:32.790 --> 00:36:35.050
من نمیخوام بگم که شما اشتباه میکنید

00:36:35.790 --> 00:36:40.510
ولی خوب نیست مطالب ژی آن یو دی رو با یین گائو قاطی کرد

00:36:41.030 --> 00:36:44.250
اون معتقده که مطالب یین گائو از بین رفته

00:36:44.550 --> 00:36:47.450
عجول نباش

00:36:47.490 --> 00:36:51.210
لطفا اول خودتو معرفی کن تا بدونم

00:36:51.810 --> 00:36:54.905
با کی دارم صحبت میکنم

00:36:54.905 --> 00:36:57.375
ما اینجا هستیم تا جلوی مردم حرف بزنیم

00:37:06.775 --> 00:37:10.145
اسم من سی ما ییه.من برای بحث باهاتون نیومدم

00:37:10.245 --> 00:37:12.965
من فقط میخوام درباره مقاله برادرم صحبت کنم

00:37:13.045 --> 00:37:16.495
برادرم درباره ی کتاب اشتباهی مقاله ننوشته

00:37:16.715 --> 00:37:19.765
پس برادر بزرگ اومده تا به جای برادر کوچیکش صحبت کنه
پس بزار بپرسم

00:37:22.930 --> 00:37:25.530
چرا فکر میکنی ژنگ ژوآن اشتباه کرده؟

00:37:27.010 --> 00:37:30.270
ایشون استاد معروفی هستن

00:37:30.910 --> 00:37:33.570
ولی هر آدمی ممکنه خطا کنه

00:37:34.450 --> 00:37:39.470
"ژی آن یو دی" توی نوشته هاش گفته به عنوان یک پادشاه،حاکم نباید فقط به فکر تاج و تخت باشه

00:37:39.470 --> 00:37:42.850
باید اخلاقیات رو هم حفظ کنه

00:37:43.490 --> 00:37:47.225
این یه اصل غلطه

00:37:47.225 --> 00:37:49.995
هدف اصلی شانگ شائو هم اینه

00:37:49.995 --> 00:37:52.925
فقط خوندن کتاب چون کیو مهم نیست

00:37:52.925 --> 00:37:54.755
اینکه بدونی این کتاب اصله یا جعلی لازم نیست

00:37:55.065 --> 00:37:58.185
باید زیاد مطالعه کنیم تا یاد بگیریم

00:37:58.530 --> 00:38:01.690
اما باید از چیزایی که یاد میگیریم استفاده کنیم

00:38:01.970 --> 00:38:06.010
اگه خودتون خلاق نیستید، نباید به سادگی دیگرون رو قضاوت کنین

00:38:07.230 --> 00:38:09.510
ممنون بابت پیشنهادت

00:38:09.885 --> 00:38:12.725
فکر میکنم در این چند سالها خیلی از کتاب و دست نوشته ها از بین رفتن

00:38:13.010 --> 00:38:17.490
ما با مطالعه و نوشتن مقاله از کتابها تلاش میکنیم که از تحریف اونها جلوگیری کنیم

00:38:18.090 --> 00:38:21.310
مطالعه باید روح اجداد رو دربر بگیره،تا هم برای مردم و کشور سودمند باشه

00:38:21.670 --> 00:38:24.590
ما کتابا فقط به خاطر نوشتن مقاله و بحث کردن درموردشون نمیخونیم

00:38:24.950 --> 00:38:27.710
این مقاله ممکن پادشاه رو متقاعد کنه،یا به مردم آموزش بده

00:38:27.710 --> 00:38:30.290
این دست نوشته مورد استقبال مردمه

00:38:30.290 --> 00:38:33.010
چطور میتونین بگین کارش بیهوده بوده؟

00:38:33.010 --> 00:38:34.710
تنها با کلمات نمیشه گفت که کتاب اشتباهه

00:38:34.710 --> 00:38:36.650
هر کس نگرش خودشو داره

00:38:36.650 --> 00:38:39.390


00:38:43.230 --> 00:38:45.230
حمله

00:39:01.750 --> 00:39:03.750
شمشیر رو بگیر

00:39:09.470 --> 00:39:11.470
پدر

00:39:19.610 --> 00:39:21.050


00:39:21.250 --> 00:39:23.370
کسی حق نداره از اینجا بره

00:39:23.770 --> 00:39:25.250
اینجا امن تره

00:39:29.090 --> 00:39:31.090
!سائو دزد رو بکشین

00:39:32.370 --> 00:39:34.370
بابد عقب نشینی کنیم

00:40:06.810 --> 00:40:09.070
【زو چو ،نام ژونگ گانک】
هیچ کس از اینجا نمیره.همتونو رو میکشم

00:40:23.630 --> 00:40:24.630
!ژنرال دونگ

00:40:25.190 --> 00:40:27.190
باید فرار کنیم.

00:40:27.190 --> 00:40:28.890
بیا بریم

00:41:08.070 --> 00:41:10.070
پدر

00:41:35.755 --> 00:41:36.935
میدونستم کار توهه

00:41:37.730 --> 00:41:40.230
الان بهتر شد

00:41:40.230 --> 00:41:42.370
خسته شدم از وانمود کردید وفادارید

00:41:46.290 --> 00:41:48.410
به لطفت یه شمشیر زن خوب پیدا کردم

00:41:48.870 --> 00:41:50.710
من جی بو هستم.از دیدارتون خوشوقتم

00:41:53.430 --> 00:41:55.330
همشونو دستگیر کنین

00:41:55.510 --> 00:41:58.270
شخصا از امپراطور میخوام که

00:41:58.490 --> 00:42:00.890
جناب دونگ رو بازجویی کنه و عامل اصلی ماجرا پیدا کنن

00:42:07.825 --> 00:42:08.825
صدراعظم

00:42:09.205 --> 00:42:12.185
امپراطور رو درگیر ماجرا نکنین

00:42:12.185 --> 00:42:15.345
مطمئنا یوآن شائو این افراد رو اجیر کرده

00:42:15.550 --> 00:42:20.570
من میخوام قدرتمو بهشون نشون بدم

00:42:20.910 --> 00:42:24.530
مطمئا کسایی دیگه هستن که برا کشتنم دندون تیز کردن

00:42:25.470 --> 00:42:28.365
با این کار اونها میترسن و

00:42:28.370 --> 00:42:31.650
فعلا حرکتی نمیکنن و به صدراعظم این فرصتو میده تا شناساییشون کنه

00:42:31.970 --> 00:42:35.290
فکر میکنم ایده خوبیه

00:42:35.510 --> 00:42:38.110
خوشم میاد مشاورم کلا منو میشناسه

00:42:38.570 --> 00:42:41.390
بریم فنگ شیائو

00:42:41.530 --> 00:42:44.070
بجز اونایی که مردن بقیه رو بازجویی کنین

00:42:44.070 --> 00:42:46.850
صدراعظم به امپراطور صدمه نزنین.این براشون بهونه خوبی میشه .حتما نقشه کشیدن

00:42:50.530 --> 00:42:54.310
اینکه ممکن بود من صدمه ببینم مهم نیست؟

00:42:54.370 --> 00:42:55.670
به گوش مردم میرسه

00:42:56.850 --> 00:43:00.150
تو منو میشناسی از اینکه پشت سرم حرف بزنن ترسی ندارم

00:43:01.110 --> 00:43:02.590
زی جیان

00:43:02.610 --> 00:43:04.570
تو اول برو-
باشه-

00:43:06.790 --> 00:43:07.790
افرادی که اونجا هستن

00:43:09.835 --> 00:43:11.265
با من بیان

00:43:28.000 --> 00:44:03.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:03.024 --> 00:46:33.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.