WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:02:00.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:05.200 --> 00:02:07.650 خدایان بزرگ،این شیطان پلید رو 00:02:10.089 --> 00:02:12.910 از بدن و روح افراد این خونه دور کنین 00:04:29.280 --> 00:04:30.280 ژونگ دا 00:04:41.160 --> 00:04:42.160 بیدار شدی 00:04:42.625 --> 00:04:44.625 گشنمه 00:04:44.625 --> 00:04:46.505 گرسنه ای؟عالیه 00:04:47.300 --> 00:04:48.300 یه لحظه صبر کن 00:04:50.540 --> 00:04:51.540 بگو غذا رو شور کنن 00:04:56.105 --> 00:04:58.105 هوجی 00:05:01.125 --> 00:05:02.125 چون هوآ 00:05:03.845 --> 00:05:05.845 ارباب کاری دارین؟ 00:05:05.985 --> 00:05:08.105 برای برادر سوپ بیار زود،گرسنه 00:05:08.965 --> 00:05:10.825 توش نمک زیاد بریزین 00:05:11.270 --> 00:05:12.270 میخواد غذا بخوره؟ 00:05:12.270 --> 00:05:13.845 آره - فوق العاده اس- 00:05:58.304 --> 00:05:59.805 سال بیست و چهار از آن جیان 00:06:00.445 --> 00:06:03.865 گوان یو به جینگ ژو رفت و شهر فن رو محاصره کرد 00:06:05.385 --> 00:06:08.005 در ماه اوت گوان یو با استفاده از سیل شهر رو تصرف کرد 00:06:08.545 --> 00:06:12.265 این رویداد به غرق شدن هفت ارتش معروف است 00:06:12.865 --> 00:06:16.065 فرمانده ی ارتشِ سائو سائو ،ژنرال یوجین تمام ارتش خودش رو در محاصره از دست داد 00:06:21.925 --> 00:06:22.925 این اتفاق چطور افتاده؟ 00:06:23.425 --> 00:06:25.325 پیشنهادی ندارم 00:06:25.445 --> 00:06:27.445 عالیجناب 00:06:28.320 --> 00:06:29.320 چی شده؟ 00:06:31.265 --> 00:06:34.325 یه گزارش فوری از شهر فن بدستمون رسیده 00:06:34.325 --> 00:06:36.065 گوان یو شهر فن رو تصرف کرد 00:06:39.550 --> 00:06:41.850 ژنرال یوجین کجاست؟چقدر تلفات داشتیم؟ 00:06:45.085 --> 00:06:47.045 کل ارتش نابود شده ؟؟؟ 00:06:50.445 --> 00:06:53.565 عالیجناب،گوان یو با استفاده از سیل شهر رو تصرف کرده 00:06:54.165 --> 00:06:56.445 ژنران تسلیم شده و اسیرِ دشمنه 00:06:57.985 --> 00:07:00.845 【چنگ یو، نام ژونگ دی】 ما نمیتونیم شهر رو نجات بدیم 00:07:00.845 --> 00:07:05.025 الان مسئله ی مهم اینه که جلوی گوان یو رو بگیریم تا به زودو نرسه 00:07:06.565 --> 00:07:09.505 اگه جلوشو نگیریم و به اونجا حمله کنه 00:07:09.905 --> 00:07:11.145 یه خطر جدی برای امپراطوریه 00:07:12.045 --> 00:07:16.205 اونوقت لیو بی با استفاده از نام خانوادگی سلطنتی خواستار تختِ امپراطوری میشه 00:07:16.660 --> 00:07:17.820 این خیلی خطرناکه 00:07:20.300 --> 00:07:22.690 نگران نباشین 00:07:23.105 --> 00:07:26.725 تمام ژنرال ها و حاکمان رو به قصر فرا بخونین 00:08:32.385 --> 00:08:34.945 ارباب چه اتفاقی افتاده؟ 00:08:51.245 --> 00:08:53.705 میترسم کشور وی در وضعیت اضطراری قرار گرفته باشه 00:08:55.785 --> 00:08:57.785 ژونگ دا 00:09:02.570 --> 00:09:03.570 اوضاع چطوره؟ 00:09:11.750 --> 00:09:12.930 وضعیت خوب نیست 00:09:13.680 --> 00:09:14.800 حمله ی گوان یو خیلی تلفات داده 00:09:15.165 --> 00:09:17.585 پادشاه شخصا ارتش رو رهبری میکنه 00:09:17.585 --> 00:09:20.025 پس معاون فرمانده هم؟ 00:09:20.025 --> 00:09:22.245 زی هوآن از شهر محافظت میکنه.من و زی جیان همراهِ ارتش میریم 00:09:22.805 --> 00:09:25.885 پادشاه هنوز به حاکم پینگ یوان توجه دارن 00:09:30.205 --> 00:09:32.445 پادشاه فرمانده ای ارتش قصر رو به ایشون داده 00:09:32.445 --> 00:09:35.105 این خوبه پایتخت پایه و اساسِ این کشوره 00:09:35.460 --> 00:09:37.950 پادشاه به شما اعتماد دارن 00:09:37.950 --> 00:09:40.585 از دوران باستان وظیفه ی ولیعهد در دورانِ جنگ محافظت از پایتخت بوده 00:09:40.985 --> 00:09:42.885 تبریک میگم معاون فرمانده 00:09:45.725 --> 00:09:46.725 ولی الان 00:09:49.140 --> 00:09:50.430 پدر میخواد تو همراهش بری 00:09:50.865 --> 00:09:54.585 اون همچنین بهت یه مقام داده،بهت عنوانِ مشاورِ نظامی رو داده 00:09:54.885 --> 00:09:57.525 از حالا به بعد تو زیر دستِ من نیستی 00:09:58.465 --> 00:10:03.925 ژونگ دا هیچوقت درگیرِ اقدامات نظامی و سیاست نشده،چرا پادشاه میخواد اونو وارد ارتش کنه؟ 00:10:04.520 --> 00:10:08.000 از لحظه ای که من دنباله روی شما شدم، زندگی من مالِ شما شد 00:10:08.160 --> 00:10:09.460 تا پایان زندگی من 00:10:10.025 --> 00:10:16.944 به عنوان شهروند وی بدون توجه به بقیه وظیفمو انجام خواهم داد 00:10:16.944 --> 00:10:18.564 من میخوام تو رو کنارِ خودم نگه دارم 00:10:19.100 --> 00:10:21.930 به پدر میگم باید منم ببره 00:10:22.470 --> 00:10:23.470 این کار رو نکنین 00:10:24.120 --> 00:10:26.820 شما باید مواظبِ پایتخت باشین 00:10:26.820 --> 00:10:29.490 تا زمانی که،شما این وظیفه رو داشته باشین موقعیتتون به عنوان ولیعهد تضمین میشه 00:10:29.740 --> 00:10:32.660 توی اردوگاه میتونم مراقب خودم باشم 00:10:35.045 --> 00:10:39.005 زین دان لطفا بهم کمک کن تا مراقب ژونگ دا باشم مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:10:50.605 --> 00:10:51.605 زنده برگرد 00:11:00.820 --> 00:11:01.820 ژونگ دا 00:11:01.980 --> 00:11:04.050 از معاون فرمانده خواستی که 00:11:04.740 --> 00:11:06.000 نزاره تو رو به جنگ ببرن؟ 00:11:06.390 --> 00:11:07.390 پدر 00:11:07.480 --> 00:11:09.280 در واقع یه مشاورِ نظامی 00:11:09.605 --> 00:11:13.765 فقط برای تجربه ی بیشتر پیش مشاورای دیگه میمونه 00:11:13.865 --> 00:11:15.565 من وارد میدان جنگ نمیشم 00:11:15.905 --> 00:11:18.405 لازم نیست نگران باشی 00:11:18.405 --> 00:11:21.305 پادشاه میخواد همراهش بری 00:11:21.305 --> 00:11:23.345 تا بتونه کنترلت کنه 00:11:24.280 --> 00:11:26.780 وقتی دست از پا خطا کنی 00:11:26.780 --> 00:11:27.800 بدون تامل تو رو میکشه 00:11:28.150 --> 00:11:29.240 وقتی زمانش برسه 00:11:29.585 --> 00:11:31.645 هیچ کس نمیتونه بهت کمک کنه 00:11:32.925 --> 00:11:34.065 پادشاه ارتش رو رهبری میکنه 00:11:34.430 --> 00:11:35.430 وضعیت نظامی فوری است 00:11:36.045 --> 00:11:37.765 تا زمانی که قوانین نظامی رو نشکنم 00:11:38.265 --> 00:11:41.145 فکر نکنم پادشاه بهم آسیبی برسونه 00:11:41.950 --> 00:11:44.220 نمیخوام یکی دیگه از بچه هامو از دست بدم 00:11:44.960 --> 00:11:45.960 نگران نباشین 00:11:46.485 --> 00:11:49.725 مواظب خودم هستم 00:11:49.725 --> 00:11:50.785 یانگ ژیو هم میاد؟ 00:11:51.130 --> 00:11:52.130 میاد 00:11:55.405 --> 00:11:58.065 اون مثل یه چاقوی تیز روی گلوی توهه 00:12:06.985 --> 00:12:07.985 باهاش مبارزه نکن 00:12:08.485 --> 00:12:09.925 توی امور نظامی دخالت نکن 00:12:10.665 --> 00:12:12.385 بالاتر از همه، با پادشاه بحث نکن 00:12:16.585 --> 00:12:19.405 مهم نیست چه اتفاقی می افته اصلا حرکتی نکن 00:12:21.140 --> 00:12:22.570 تا زمانی که زنده هستی 00:12:23.705 --> 00:12:26.465 ما میتونیم وضعیت رو عوض کنیم 00:12:34.545 --> 00:12:38.325 منظورمو میفهمی دیگه؟ (شخصیت "رن" در شن و ماسه که به معنای خرس، تحمل و رنج است و بدون گفتن یک کلمه تحمل کردن) 00:12:38.325 --> 00:12:39.665 حرفاتون یادم میمونه 00:12:52.705 --> 00:12:53.705 کی هستی؟ 00:12:59.885 --> 00:13:00.885 خوشگل شدم؟ 00:13:01.145 --> 00:13:03.065 بله،خیلی زیبا شدی 00:13:03.970 --> 00:13:05.570 این زره ها رو از کجا آوردی؟ 00:13:07.670 --> 00:13:08.670 یادت رفته 00:13:09.570 --> 00:13:11.760 وقتی که من نوجوان بودم ،پدرم رو توی جنگ همراهی میکردم 00:13:13.505 --> 00:13:17.385 سالها گذشته،هنوزم تو قهرمانِ منی 00:13:17.385 --> 00:13:19.280 خوشحالم که شناختمت 00:13:19.280 --> 00:13:22.110 فکر نکن چون دو تا بچه دارم دیگه نمیتونم بجنگم 00:13:23.750 --> 00:13:25.480 میخوای ببینی چطوری میجنگم؟ 00:13:26.000 --> 00:13:27.130 کجا میخوای مبارزه کنی؟ 00:13:28.510 --> 00:13:29.540 همراهت به میدانِ نبرد میام 00:13:32.065 --> 00:13:34.565 بچه ها چی؟- هو جی مواظبشونه- 00:13:36.465 --> 00:13:37.465 به هیچ وجه 00:13:37.565 --> 00:13:40.545 من رئیس این خونوادم،قبول نمیکنم 00:13:44.405 --> 00:13:47.825 میدونم چرا سائو سائو میخواد تو رو ببره،هیچوقت نمیزارم تنها بری 00:13:48.760 --> 00:13:49.760 من مبارزه رو بلدم 00:13:50.245 --> 00:13:53.445 تو رو از اونجا میارم بیرون،هر طور شده،فهمیدی؟ 00:13:54.685 --> 00:13:57.445 تو رئیس این خونواده ای هر چی تو بگی 00:14:02.480 --> 00:14:04.340 بارِ همه ی خونواده روی دوش توهه 00:14:04.725 --> 00:14:09.005 وقتی توی خونه ی معاون فرمانده خدمت میکنی هوشیار باش 00:14:09.005 --> 00:14:12.145 مواظبِ معاون فرمانده و پدر باش 00:14:12.665 --> 00:14:14.685 برادر لطفا سالم برگرد 00:14:16.020 --> 00:14:19.040 من که توی جنگ شرکت نمیکنم 00:14:19.040 --> 00:14:21.510 جنگ هر ساله وجود داره ،نباید ازش بترسیم 00:14:22.840 --> 00:14:25.570 همه ی وسایلتون رو بار زدیم 00:14:26.210 --> 00:14:27.210 میتونین برین 00:14:27.550 --> 00:14:29.920 مثل اینکه یه مدت آزادی 00:14:31.720 --> 00:14:34.560 همسرم کجاست؟ - توی کجاوه منتظر شماست- 00:14:35.360 --> 00:14:36.480 خواهر خونده هم میاد؟ 00:14:37.870 --> 00:14:39.220 پس بازم آزادی نداری 00:14:40.790 --> 00:14:42.750 بعد از اینکه ارتش شهر رو ترک کرد،به پدر بگو 00:15:00.825 --> 00:15:03.585 پدر من میخوام بهتون توی برگردوندن شهر کمک کنم 00:15:03.805 --> 00:15:04.805 من هم همینطور 00:15:05.470 --> 00:15:06.600 ما هم مایلیم 00:15:08.550 --> 00:15:09.970 لیو بی 00:15:11.260 --> 00:15:14.380 حرکتِ لیو بی و سان کوان چیه؟ 00:15:14.505 --> 00:15:19.325 【جیا کیو، نام لیانگ دائو】 ما هیچ خبری در مورد تقویت ارتش گوان نداریم 00:15:19.325 --> 00:15:22.320 اما نمیتونیم بزاریم تا فرصتی رو میخوان بدست بیارن 00:15:22.325 --> 00:15:26.265 بنابراین من فکر می کنم اگه به شهر فن حمله کنیم 00:15:26.265 --> 00:15:28.400 تا زمانی که لیو بی و سان کوان ارتش رو تقویت کنن 00:15:28.400 --> 00:15:31.300 ما از سه طرف با دشمنان مواجه خواهیم شد 00:15:31.300 --> 00:15:34.360 گوان یو سعی خواهد کرد بدون هیچ زحمتی برنده بشه،ما نمیزاریم این کار رو بکنه 00:15:34.490 --> 00:15:36.310 من فکر می کنم باید شهر فن رو بزاریم 00:15:36.800 --> 00:15:39.650 ما باید ارتش رو در زودو تقویت کنیم 00:15:40.085 --> 00:15:43.585 جایی که گوان یو واقعا میخواد حمله کنه اونجاست 00:15:43.945 --> 00:15:45.965 من با این نقشه موافق نیستم 00:15:46.345 --> 00:15:48.765 شهر فن یک قلعه مهم است که نقشِ دفاع از جینگ ژو رو دارد 00:15:48.780 --> 00:15:51.860 وقتی که شهر رو ترک کنیم،موقعیت پایتخت به خطر میفته 00:15:51.860 --> 00:15:53.120 ما قادر نخواهیم بود که در آینده از زودو دفاع کنیم 00:15:54.450 --> 00:15:57.000 هدفِ حمله ی گوان یو امپراطوره 00:15:58.790 --> 00:16:01.570 لیو بی می دونست که پایه ی اونا ضعیفه 00:16:01.630 --> 00:16:03.470 فقط اونه که میتونست روی امپراطوری تاثیر بزاره 00:16:03.960 --> 00:16:06.910 رقیب من اونه 00:16:07.420 --> 00:16:09.890 اگه ما گوان یو رو توی سه ماه شکست ندیم 00:16:10.070 --> 00:16:12.890 به لیو بی و سان کوان زمان میدیم که بتونه سربازای بیشتر جذب کنه 00:16:13.250 --> 00:16:14.900 اونوقت پایتخت به خطر میفته 00:16:15.430 --> 00:16:18.500 من سالهاست که امپراطور شدم 00:16:19.085 --> 00:16:23.305 میدونم چرا این کار رو کردن،اونا بهم حسادت میکنن 00:16:31.545 --> 00:16:36.245 عالیجناب، یک دسته از راهزنان از لو هون به ارتشِ گوان یو پیوست 00:16:41.505 --> 00:16:43.745 گوان یو نابغه اس 00:16:44.050 --> 00:16:45.620 واقعا به عنوان یه حاکم وظیفشو خیلی خوب انجام میده 00:16:46.105 --> 00:16:48.345 هیچ کس نمی تونه اونو به راحتی شکست بده 00:16:48.405 --> 00:16:51.585 لو هون تنها بیست و پنج کیلومتر از لو یانگ فاصله داره.حتما میخواد از پشت بهمون حمله کن 00:16:51.870 --> 00:16:53.450 لطفا بهم دستور بدین سرورم 00:16:53.800 --> 00:16:55.040 بهمون دستور بدین 00:17:03.520 --> 00:17:04.570 بزارین یکم فکر کنم 00:17:05.185 --> 00:17:09.325 شما الان میتونین برین،بعدا بهتون اطلاع میدم 00:17:10.725 --> 00:17:12.345 با اجازتون 00:17:14.580 --> 00:17:15.580 سرپرست یانگ 00:17:16.105 --> 00:17:17.105 تو بمون 00:17:29.445 --> 00:17:32.045 تو حرفی برای گفتن داری؟ 00:17:32.045 --> 00:17:34.885 بله - حالا می تونی بگی؟- 00:17:34.885 --> 00:17:38.045 همه اونا میگن ما باید شهر فن رو دوباره بگیریم یا از دوزو دفاع کنیم 00:17:38.045 --> 00:17:41.645 به نظرِ من هر دو گزینه خوب نیستن- پس چکار کنیم؟- 00:17:42.805 --> 00:17:46.805 هدف گوان یو از حمله به دوزو کنترلِ امپراطورِ 00:17:46.945 --> 00:17:49.745 ولی دوزو به شهر فن خیلی نزدیکه 00:17:50.160 --> 00:17:52.490 اگه امپراطور با گوان یو هماهنگ باشه 00:17:52.490 --> 00:17:54.465 توی خطرِ جدی میفتیم 00:17:54.465 --> 00:18:00.065 اگه ما به شهر فن حمله کنیم،از دوزو غافل میشیم اونوقت شهر دوزو آسیب پذیر میشه 00:18:00.465 --> 00:18:06.705 چون امپراطور توی دوزو هست،حرکات شما خیلی محدود میشه 00:18:07.085 --> 00:18:10.745 ما باید امپراطور رو منتقل کنیم،تا بتونیم حرکت بعدی رو انجام بدیم 00:18:12.645 --> 00:18:15.585 به کجا منتقل بشه؟ 00:18:15.585 --> 00:18:19.305 پایتخت. پایتخت از خط مقدم دوره و توسط معاون فرمانده حفاظت میشه 00:18:19.705 --> 00:18:22.645 اگر ما امپراتور رو به پایتخت برسونیم 00:18:22.945 --> 00:18:24.525 میتونیم جلوی موجه شدنش رو با گوان یو بگیریم 00:18:25.245 --> 00:18:26.965 شهر یی پایتخت منِ 00:18:28.030 --> 00:18:30.050 برای این تبدیل به پایتختش کردم 00:18:30.950 --> 00:18:33.520 تا از شرِ نفوذ سلسله ی هان خلاص بشم 00:18:33.910 --> 00:18:36.020 اگه ما امپراتور رو به پایتخت ببریم 00:18:36.445 --> 00:18:37.965 اونوقت من کجا برم‌؟ 00:18:39.025 --> 00:18:41.145 عالیجناب میتونم از نقشه استفاده کنم؟؟ 00:18:42.469 --> 00:18:43.699 پایتخت در شمال شرق چین هست 00:18:44.265 --> 00:18:48.325 اینجا بهترین مکان برای حمله و دفاع هست،ولی برای متحد کردن ملت خوب نیست 00:18:48.325 --> 00:18:51.145 در اینجا نمیتونین کشور رو کنترل کنین 00:18:51.925 --> 00:18:55.765 به پایتخت نباید فقط به عنوان یه شهر نگاه کنین 00:18:55.825 --> 00:18:58.305 پایتخت باید جایی باشه که بتونیم ملت رو متحد کنیم و دشمنان رو شکست بدیم 00:18:59.225 --> 00:19:01.985 ما از زمان باستان دو پایتخت داریم 00:19:01.985 --> 00:19:03.765 پایتخت غربی چانگ آن و پایتخت شرقی لو یانگ است 00:19:04.245 --> 00:19:07.245 لو یانگ بین کوهاست 00:19:07.385 --> 00:19:12.065 بنیاد هان نیز در اینجا است. این مکان خوبی برای کنترل کشوره 00:19:12.725 --> 00:19:17.005 ما می توانیم پایتخت رو به لو یانگ منتقل کنیم 00:19:17.385 --> 00:19:21.505 ما می توانیم سان کوان را در جنوب و لیو بی رو از غرب تهدید کنیم 00:19:22.345 --> 00:19:27.485 اگه ما در شمال شرقی باقی بمونیم ،ارتش باید همیشه راه طولانی رو سفر کنه،ولی اگه توی لو یانگ باشیم،راحت تر هست 00:19:28.025 --> 00:19:31.125 این محل بهترین جاست برای مبارزه با لیو بی 00:19:31.470 --> 00:19:32.960 اگه اونو نادیده بگیریم 00:19:33.430 --> 00:19:35.040 باعث تاسفه 00:19:41.670 --> 00:19:44.110 سوپ مرغ امروز خوشمزس 00:19:49.200 --> 00:19:52.030 جلسه ی امروز نتیجه ای داشت؟ 00:19:52.030 --> 00:19:55.350 هر ژنرال افکار خاص خودش رو داره 00:19:55.625 --> 00:19:58.705 پادشاه دودل بود و از یانگ ژیو خواست بمونه 00:19:59.245 --> 00:20:01.445 پادشاه برای جنگ آماده میشه؟ 00:20:03.225 --> 00:20:08.105 سه گزینه وجود دارد: اول ،مقابله با ارتش گوان یو 00:20:08.985 --> 00:20:11.685 نتیجه چی میشه؟- اگه برد با ما بود- 00:20:12.480 --> 00:20:15.380 پادشاه الان دودل نبود- گزینه دوم چیه؟- 00:20:15.905 --> 00:20:20.165 گزینه دوم اینه که عقب نشینی کنیم،ولی اینجوری 00:20:20.165 --> 00:20:21.765 تا به اونجا برسیم امکان حمله هست 00:20:23.925 --> 00:20:27.005 و امپراطور به خطر میفتن 00:20:27.485 --> 00:20:31.625 گزینه سوم چیه- سومین گزینه بهترینه- 00:20:32.665 --> 00:20:37.245 اگه عملی میشد خیلی خوب بود- گزینه ی سوم رو بگو چیه؟- 00:20:38.685 --> 00:20:40.605 امروز "اسب"هم 00:20:41.225 --> 00:20:45.905 آروم و قرار نداره 00:20:50.945 --> 00:20:51.945 چی؟ 00:20:52.485 --> 00:20:54.505 لز پادشاه خواستی پایتخت رو جابجا کنه؟ 00:20:54.505 --> 00:20:57.265 خیلی زود نبود برای این درخواست؟ 00:20:57.265 --> 00:20:59.425 پادشاه دیگه داره پیر میشه 00:21:00.350 --> 00:21:01.660 باید الان ولیعهد رو تعیین کنه 00:21:03.670 --> 00:21:04.670 منظورت چیه؟ 00:21:04.845 --> 00:21:07.305 جابجایی پایتخت به خاطر زی جیان هست؟ 00:21:07.305 --> 00:21:09.885 بزار ازت بپرسم پایه واساس سائو پی کجاست؟ 00:21:10.390 --> 00:21:12.280 شهر یی (پایتخت)هست- درسته- 00:21:12.720 --> 00:21:15.960 انتقال پایتخت به لو یانگ میتونه قدرت سائو پی رو کاهش بده 00:21:16.160 --> 00:21:18.140 ما هم میتونیم با گوان یو مقابله کنیم 00:21:18.750 --> 00:21:20.260 این بهترین استراتژیه 00:21:20.800 --> 00:21:22.180 اما دی زو 00:21:22.485 --> 00:21:24.625 نقل مکان پایتخت یک امر عظیمه 00:21:24.625 --> 00:21:28.485 خانواده خیلی از اشراف و درباریان توی شهرِ یی هست،اونا به این راحتی اجازه نمیدن 00:21:28.485 --> 00:21:32.265 الانم میگی پادشاه مایل به نقلِ مکانه 00:21:33.070 --> 00:21:36.060 فکر میکنی پادشاه قطعا پایتخت رو جایگزین میکنه؟ 00:21:36.060 --> 00:21:37.210 این کار رو میکنه 00:21:39.190 --> 00:21:41.460 افکار پادشاه قدیمیه 00:21:43.130 --> 00:21:45.780 اگه همینطوری صبر کنیم،مزایایی بر روی ولیعهد نداره 00:21:47.150 --> 00:21:48.150 وقتی زمانش برسه 00:21:50.220 --> 00:21:53.040 اگه پادشاه دستوری نده 00:21:53.040 --> 00:21:54.620 و سائو پی توی پایتخت بمونه 00:21:55.130 --> 00:21:56.810 پس برای زی جیان چی پیش میاد؟ 00:21:57.590 --> 00:21:58.740 در این زمان 00:21:59.840 --> 00:22:01.120 هیچ راهِ دیگه برامون نمونده 00:22:01.645 --> 00:22:06.025 پادشاه حاکم پینگ یوان رو دوست داره و ما اطرافیان اون هستیم 00:22:06.425 --> 00:22:07.425 حتی اگه زمان بگذره 00:22:08.040 --> 00:22:10.570 درست مثل چونگ آر فراموش نمیشن 00:22:10.570 --> 00:22:11.870 و شن شنگ هم بمیره 00:22:12.690 --> 00:22:13.900 ما قدرت مردم داریم 00:22:14.260 --> 00:22:17.650 ما همچنین ارتش رو داریم اگه لازم شد میتونیم یه جنگ با سائو پی شروع کنیم 00:22:17.650 --> 00:22:18.765 خفه شو 00:22:20.745 --> 00:22:22.745 گوش کن 00:22:23.000 --> 00:22:25.310 تنها زی جیان باید ولیعهد بشه 00:22:26.210 --> 00:22:28.520 نباید اسم یه خائن رو داشته باشه 00:22:29.290 --> 00:22:32.170 اگه ما برنده بشیم،یعنی باید برنده بشیم 00:22:33.940 --> 00:22:35.880 این تنها راه ماست 00:22:38.670 --> 00:22:41.480 سی مائی همیشه روی مرگ و زندگیش ریسک میکنه 00:22:43.740 --> 00:22:44.740 بزار این بار ما این کار رو بکنیم 00:22:47.270 --> 00:22:48.580 چرا باید این کار رو انجام بدیم؟ 00:22:50.265 --> 00:22:54.025 امشب پادشاه دستور فرمان داد: دنده های مرغ (به معنای یک چیز بی فایده است که نباید نابودشون کنن) 00:22:54.945 --> 00:22:55.945 دنده ی مرغ؟ 00:22:56.580 --> 00:22:58.310 مفهومش چیه؟- این بار ما باید انجامش بدیم- 00:22:58.620 --> 00:22:59.620 چطوری؟ 00:23:00.505 --> 00:23:04.145 دنده های مرغ رو باید بخوریم،چون گوشت زیاد نیست،ولی این دنده ها طعم نمیدن 00:23:04.145 --> 00:23:06.245 پادشاه نمیخواد به جنگ بره 00:23:06.290 --> 00:23:08.760 امپراطور رو منتقل میکنه 00:23:12.340 --> 00:23:13.340 خدا رو شکر 00:23:19.440 --> 00:23:20.440 بگو 00:23:22.625 --> 00:23:26.525 پادشاه امروز دستور فرمان داد: دنده های مرغ 00:23:33.005 --> 00:23:34.005 فهمیدم 00:23:34.220 --> 00:23:35.300 من میرم 00:23:38.630 --> 00:23:39.630 پادشاهت 00:23:39.970 --> 00:23:42.150 از کلمه های عجیب برای دستور استفاده میکنه 00:23:42.890 --> 00:23:44.120 دنده های مرغ 00:23:45.630 --> 00:23:47.320 چرا از پاهای مرغ استفاده نمی کنه؟ 00:23:55.150 --> 00:23:57.320 پادشاه نمی خواد حمله کنه 00:24:00.805 --> 00:24:03.265 چطور فهمیدی؟ 00:24:03.265 --> 00:24:06.005 دنده های مرغ بخشی است که ازش لذت نمیبری ولی میخوای اونو بخوری 00:24:07.820 --> 00:24:09.480 اون نمیخواد به میدان نبرد بره 00:24:09.950 --> 00:24:10.950 عقب نشینی 00:24:11.820 --> 00:24:13.920 ولی تو گفتی اگه عقب نشینی کنیم 00:24:14.550 --> 00:24:16.470 امپراتور در خطر قرار میگیره 00:24:17.250 --> 00:24:20.250 بستگی به ایده ای داره که یانگ ژیو به پادشاه داده باشه 00:24:21.730 --> 00:24:23.180 اگه من یانگ ژیو بودم 00:24:25.940 --> 00:24:27.670 من پادشاه رو راهنمایی میکردم 00:24:28.140 --> 00:24:30.200 امپراتور رو به شهر یی ببره 00:24:31.180 --> 00:24:32.180 برای اجتناب از رویارویی با گوان یو 00:24:33.905 --> 00:24:37.165 پادشاه هیچوقت با امپراتور در یه شهر زندگی نمیکنه 00:24:37.165 --> 00:24:39.845 اگه بخواد پایتخت رو عوض کنه 00:24:43.805 --> 00:24:45.265 اون به لویانگ میره 00:24:48.425 --> 00:24:50.085 سپس معاون فرمانده در شهر یی 00:24:50.430 --> 00:24:51.650 تبدیل به یه شاهزاده محروم میشه 00:24:53.340 --> 00:24:54.340 حاکم پینگ یوان 00:24:54.790 --> 00:24:56.540 با شاه در یه شهر زندگی میکنه 00:24:57.570 --> 00:24:58.710 با گذشت زمان 00:24:59.250 --> 00:25:02.330 حاکم پینگ یوان به ولیعهدی نزدیک میشه 00:25:03.225 --> 00:25:04.725 اما این زمان جنگ است 00:25:05.745 --> 00:25:08.425 یانگ ژیو به اینجور چیزا فکر میکنه؟ 00:25:09.230 --> 00:25:11.650 مسئله ای یانگ ژیو همیشه دربارش فکر میکنه همینه 00:25:12.320 --> 00:25:14.880 میخواد الان دربرابر پادشاه پیروز بشه 00:25:16.560 --> 00:25:18.440 هدفش اینه 00:25:19.060 --> 00:25:21.320 و هر کاری برای رسیدن بهش انجام میده 00:25:22.865 --> 00:25:24.905 میخوای چکار کنی؟ 00:25:24.905 --> 00:25:27.465 من به خاطر جنگ اومدم نه مبارزه با اون 00:25:27.465 --> 00:25:29.945 مهمترین چیز اینه که یه ایده سوم مطرح بشه 00:25:30.305 --> 00:25:32.605 و چطور گوان یو رو شکست بدیم،اگه این جنگ رو از دست بدیم 00:25:33.145 --> 00:25:35.665 کشور هیچوقت سروسامون نمیگیره 00:26:14.525 --> 00:26:16.525 سرپرست یانگ 00:26:17.510 --> 00:26:18.510 ببین کی اینجاست 00:26:19.820 --> 00:26:22.140 چی تو رو به اینجا کشونده؟ 00:26:22.680 --> 00:26:24.980 دنده های مرغ 00:26:30.310 --> 00:26:33.330 ژونگ دا واقعا باهوشی 00:26:33.330 --> 00:26:35.560 انگار فهمیدی که پادشاه دیگه حمله نمیکنه 00:26:35.560 --> 00:26:38.040 چرا وسایلت رو جمع نمیکنی؟در عوض اومدی اینجا؟ 00:26:41.505 --> 00:26:45.845 تو به پادشاه توصیه کردی که پایتخت رو تغییر بده؟ 00:26:48.185 --> 00:26:51.385 ژونگ دا داری حیرت زدم میکنی 00:26:53.730 --> 00:26:56.390 تو واقعا داری از موقعیت کشور 00:26:56.870 --> 00:26:59.010 برای جایگاه ولیعهدی سوءاستفاده میکنی؟ 00:26:59.570 --> 00:27:00.930 چیش عجیبه 00:27:01.770 --> 00:27:04.550 چرا لویانگ نمیتونه تبدیل به پایتخت بشه؟ 00:27:04.825 --> 00:27:08.745 ما دو تا خوب میدونیم 00:27:09.545 --> 00:27:13.105 لو یانگ میتونه پایتخت باشه ،ولی در آینده نه الان 00:27:13.105 --> 00:27:15.285 شرایط انتقال یه پایتخت 00:27:15.285 --> 00:27:17.745 بدون جنگ در داخل یا خارج از کشور نمیشه 00:27:17.745 --> 00:27:21.120 اگه ما به جایی برویم که از گوان یو اجتناب کنیم، به روحیه ارتش آسیب می رسونه 00:27:21.125 --> 00:27:23.085 دروازه ی وی بسیار گسترده میشه 00:27:23.085 --> 00:27:25.460 ما هرگز نمی تونیم وضعیت خودمون رو از دست دو دشمن در دو طرف خلاص کنیم 00:27:25.460 --> 00:27:28.460 میدونیم که اگه الان پایتخت رو جابجا کنیم 00:27:28.460 --> 00:27:31.280 این کشور با خطرِ فروپاشی مواجه میشه 00:27:32.660 --> 00:27:35.690 راه های دیگه هم هست 00:27:35.690 --> 00:27:38.820 اصلا تو پایه و اساس این کشور را در نظر گرفتی؟ 00:27:44.865 --> 00:27:49.045 یعنی میگی اگه پایتخت رو منتقل کنیم 00:27:49.845 --> 00:27:52.185 سائو پی بیکار میشینه و نگاه میکنه؟ 00:27:52.885 --> 00:27:56.825 اون از شهر یی شورش می کنه 00:27:57.645 --> 00:28:00.585 تو آدمِ باهوشی هستی 00:28:00.585 --> 00:28:05.105 خواهش میکنم کنارِ آرزوهات به کشور هم فکر کن 00:28:05.345 --> 00:28:09.425 لطفا استراتژی های جدیدی برای این جنگ به پادشاه ارائه بده 00:28:10.105 --> 00:28:14.045 استراتژی من بهترین استراتژیه 00:28:14.045 --> 00:28:15.765 همه میدونیم 00:28:16.565 --> 00:28:20.265 خدایی نکرده اگه پادشاه زودتر از ما از دنیا برن 00:28:20.585 --> 00:28:23.265 این کشور سقوط میکنه 00:28:23.840 --> 00:28:26.680 مبارزه ی بین ما مبارزه ی دو شاهزادس 00:28:26.905 --> 00:28:31.585 برنده شدن یه نفرمون حذفِ دیگریه 00:28:32.105 --> 00:28:35.065 نمیتونیم ازش اجتناب کنیم 00:28:35.065 --> 00:28:38.785 باید بهترین تلاشمون در این راه بکنیم 00:28:39.360 --> 00:28:40.670 بیا تا آخر این راه بریم 00:28:42.760 --> 00:28:43.760 نظرت چیه؟ 00:28:47.825 --> 00:28:49.225 چیزایی که باید میگفتم رو گفتم 00:28:51.205 --> 00:28:52.985 لطفا مواظب خودت باش 00:28:53.680 --> 00:28:54.680 سی ما ژونگ دا 00:28:58.530 --> 00:29:00.150 دوست داشتن دشواره 00:29:24.465 --> 00:29:29.805 اگه لیو بی ارتش رو بفرسته، دو جهت رو انتخاب میکنه: هان ژونگ جاده برای زمین، جینگ ژو جاده برای رودخانه 00:29:29.805 --> 00:29:31.185 فاصله ها طولانی هستن 00:29:31.685 --> 00:29:33.725 یکی از حیله ها سان کوانه 00:29:34.245 --> 00:29:39.205 اگه به گوان یو کمک کنه،کشتی هاشون توی سه روز به اینجا میرسن 00:29:42.445 --> 00:29:44.405 حاکم تینگ در خواست ملاقات دارن 00:29:44.865 --> 00:29:46.245 بفرستش داخل 00:29:50.825 --> 00:29:52.845 پدر میخواین پایتخت رو به لو یانگ منتقل کنین؟ 00:29:57.625 --> 00:29:58.625 من رو عفو کنین 00:29:58.950 --> 00:29:59.950 درود بر پادشاه 00:30:00.765 --> 00:30:01.905 از کجا شنیدی؟ 00:30:03.345 --> 00:30:07.265 توی اردوگاه همه دارن ازش حرف میزنن 00:30:07.265 --> 00:30:11.125 دارن وسایلشون رو جمع میکنن،دینگ یی گفت این ایده ی شما بوده 00:30:11.405 --> 00:30:15.005 در واقع شایعاتی در مورد منتقل کردن پایتخت وجود داره 00:30:15.005 --> 00:30:16.005 مزخرفه 00:30:17.365 --> 00:30:19.945 زی دان توی اردوگاه 00:30:20.645 --> 00:30:23.265 قبل از هرگونه اعلامِ حکم رسمی 00:30:23.345 --> 00:30:25.025 هیچ کس نباید وسایلش رو جمع کنه 00:30:25.345 --> 00:30:26.805 هیچ کس نباید شایعه رو منتشر کنه 00:30:27.965 --> 00:30:30.925 ...میتونم ازتون بپرسم که شما واقعا میخواین 00:30:31.505 --> 00:30:35.005 حرفامو نشنیدی یا نمیفهمی؟ 00:30:35.645 --> 00:30:37.565 بله فهمیدم 00:30:46.505 --> 00:30:50.585 بدجور تلاش میکنه افکار منو بفهمه 00:30:50.785 --> 00:30:52.265 نمیخواین پایتخت رو منتقل کنین 00:30:52.940 --> 00:30:56.270 من گفتم نمیخوام پایتخت رو منتقل کنم؟ 00:31:05.080 --> 00:31:07.070 من برگشتم چون هوآ 00:31:13.140 --> 00:31:14.970 یانگ ژیو ممکنِ به زودی بمیره 00:31:15.820 --> 00:31:16.820 اتفاقی افتاده؟ 00:31:18.300 --> 00:31:20.400 پادشاه دستور داده تا دستگیرش کنه؟- هنوز نه- 00:31:21.385 --> 00:31:24.945 پادشاه تردید داره چون نمیتونه گوان یو رو ببره 00:31:25.125 --> 00:31:28.060 اما یانگ ژیو معنای کلمه فرمان رو جار زده 00:31:28.060 --> 00:31:30.780 این معضل پادشاه رو به نمایش میزاره 00:31:30.840 --> 00:31:33.680 این ترسناک ترین چیزی است که ببرِ عقب نشینی میبینه 00:31:33.680 --> 00:31:37.170 پادشاه خوشش نمیاد کسی درباره این صحبت کنه 00:31:37.585 --> 00:31:41.685 این کارِ یانگ ژیو اساسا پادشاه رو تحقیر میکنه 00:31:41.685 --> 00:31:44.665 پادشاه در این مورد عصبانی میشه 00:31:45.905 --> 00:31:48.965 این مرد باعث شد که برادرمون بمیره 00:31:48.970 --> 00:31:51.230 سزاوارِ این نتیجه است 00:31:52.090 --> 00:31:53.190 ولی خوب شد 00:31:53.565 --> 00:31:58.385 دیگه لازم نیست که در مورد منتقل شدن پایتخت نگران باشی 00:32:01.805 --> 00:32:05.945 رها کردن بدن به چاقوی تیز 00:32:07.545 --> 00:32:10.685 ما در مورد زندگی ما چه می دانیم؟ 00:32:14.780 --> 00:32:16.460 ما حتی به والدینمان خدمت نمی کنیم 00:32:17.965 --> 00:32:20.945 نه به نام همسر و بچه ها 00:32:24.965 --> 00:32:26.925 وقتی نام در لیست است 00:32:27.405 --> 00:32:29.505 ما علاقه شخصی خودمون رو فراموش می کنیم 00:32:32.685 --> 00:32:36.005 سلامت بدن ما رو به امنیت کشور به خطر می اندازیم 00:32:37.505 --> 00:32:42.745 و می بیند که مرگ تبدیل شدن به جای ما در نهایت متعلق به جهان است 00:32:57.725 --> 00:32:59.225 شعر شما از اسب سفید 00:33:00.810 --> 00:33:02.100 واقعا قابلِ لمسه 00:33:05.560 --> 00:33:06.560 دی زو 00:33:08.460 --> 00:33:09.530 میدونم نگرانم هستی 00:33:10.810 --> 00:33:11.890 اما چیزهایی وجود داره 00:33:14.030 --> 00:33:15.030 ما هیچوقت نمی تونیم موقعیت خودمون رو عوض کنیم 00:33:17.570 --> 00:33:18.680 تغییرش میدیم 00:33:18.765 --> 00:33:20.765 باید به شما تعلق داشته باشه 00:33:22.270 --> 00:33:23.270 نمی تونیم از دستش بدیم 00:33:25.200 --> 00:33:26.200 نباید ازش دست بکشین 00:33:29.970 --> 00:33:31.350 من اغلب فکر می کنم 00:33:31.825 --> 00:33:35.765 اگه با برادرم مبارزه نمیکردم 00:33:37.305 --> 00:33:39.185 هنوزم میتونستم توی شهر یی بمونم 00:33:41.145 --> 00:33:44.425 همراه با تو و اون 00:33:45.200 --> 00:33:47.000 نوشیدن شراب و آواز شعر با همدیگه 00:33:48.300 --> 00:33:49.480 توی این ده سال 00:33:50.945 --> 00:33:54.525 من از تو و بقیه استفاده کردم 00:33:56.345 --> 00:33:57.925 اون روزا برام 00:34:00.005 --> 00:34:02.765 برام مثل کابوسه 00:34:06.005 --> 00:34:07.005 قربان 00:34:08.520 --> 00:34:09.930 هر کسی میتونه یه بار جوانی خودشو داشته باشه 00:34:10.850 --> 00:34:12.500 وقتی تازه به اون سن میرسیم 00:34:13.080 --> 00:34:15.220 راهمون رو انتخاب می کنیم 00:34:16.270 --> 00:34:17.360 اما از اون به بعد 00:34:17.710 --> 00:34:19.630 دیگه راهی برای پشیمونی وجود نداره 00:34:21.040 --> 00:34:22.110 این سیاسته 00:34:24.485 --> 00:34:26.545 پادشاه منو به عنوان پشتیبان شما انتخاب کرد 00:34:26.565 --> 00:34:29.405 شما منو به عنوان مشاور خودت انتخاب کردی 00:34:30.885 --> 00:34:31.885 من به عنوان دوستت 00:34:32.645 --> 00:34:38.665 تصمیم گرفتم تا از آرزوهات حمایت کنم 00:34:39.105 --> 00:34:40.105 ...اما 00:34:41.180 --> 00:34:42.380 اگه رویامون اشتباه باشه اونوقت چی؟ 00:34:44.565 --> 00:34:46.445 قربان شما خیلی مهربونین 00:34:47.325 --> 00:34:49.085 در مورد درست یا غلط بودن آرزوهامون 00:34:50.645 --> 00:34:53.085 نباید قضاوت کنیم 00:34:53.205 --> 00:34:55.645 مهربانی و عطوفت شما 00:34:56.045 --> 00:34:58.085 برای این بازی خیلی بده 00:34:58.085 --> 00:35:02.065 ولی منم همین اخلاقتون رو دوست دارم 00:35:03.045 --> 00:35:06.105 دلم میخواد تا آخر عمر ازتون پیروی کنم و جونمو تو این راه بدم 00:35:07.110 --> 00:35:08.630 این چیزیه که انتخاب کردم 00:35:09.200 --> 00:35:10.950 هیچوقت ازش پشیمون نمیشم 00:35:11.645 --> 00:35:12.645 هیچوقت 00:35:14.025 --> 00:35:17.165 اگه چیزی اشتباه بود 00:35:18.650 --> 00:35:21.270 اون تقصیر سرنوشت بوده 00:35:22.420 --> 00:35:24.010 مقصر من و تو نیستیم 00:35:30.620 --> 00:35:33.070 حتی اگه پادشاه یانگ ژیو رو طرد کنه 00:35:33.740 --> 00:35:34.990 ممکنه بازم پایتخت رو منتقل کنه 00:35:35.810 --> 00:35:37.690 باید برم دیدنِ پادشاه 00:35:38.920 --> 00:35:41.720 میخوای چکار کنی؟- میخوام یه نقشه برای شکست دادن گوان یو بگم- 00:35:41.800 --> 00:35:45.270 تو گفتی که لازم نیست قاطی بشی- فکر میکردم لازم نیست حرفی بزنم- 00:35:45.290 --> 00:35:46.410 ولی الان 00:35:47.280 --> 00:35:48.400 نباید سکوت کنم 00:35:50.389 --> 00:35:52.089 پس نباید بری 00:35:52.840 --> 00:35:56.080 تو فقط میخوای از سائو پی محافظت کنی،چرا خودتو درگیر میکنی؟ 00:35:56.605 --> 00:36:00.345 یه پادشاه مثل ببرِ،تو گفتی الان ببر عصبانیه،ممکنه خشمش دامن گیرِ تو هم بشه 00:36:08.599 --> 00:36:10.619 اولین باریه که من توی جنگ شرکت میکنم 00:36:11.150 --> 00:36:12.560 اگه بهترین عملکرد رو نداشته باشم 00:36:13.020 --> 00:36:14.190 برای هیچی اینجا هستم 00:36:25.960 --> 00:36:28.910 سرپرست یانگ ،به فرمانِ پادشاه بازداشتی 00:36:30.420 --> 00:36:31.420 چه اتفاقی افتاده؟ 00:36:35.320 --> 00:36:36.320 جرمم چیه؟ 00:36:36.780 --> 00:36:39.040 نمیدونم،من فقط دستورات رو اجرا میکنم 00:36:45.985 --> 00:36:47.825 !دی زو 00:36:54.885 --> 00:36:55.885 قربان 00:36:56.130 --> 00:36:57.130 پدر من سالخوردس 00:36:57.365 --> 00:37:01.245 لطفا بعد از بازگشتتون ،هر چند یک بار به دیدنش برین 00:37:02.065 --> 00:37:03.065 خواهش میکنم 00:37:07.165 --> 00:37:09.165 میخوام پادشاه رو ببینم 00:37:11.765 --> 00:37:15.705 چون عضو یه خونواده ایم ،بهتون نصیحتی میکنم 00:37:16.430 --> 00:37:19.300 به دیدن پادشاه نرین،به نفعتون نیست 00:37:19.305 --> 00:37:23.425 اگه برین آینده ی خودتون رو به خطر میندازین 00:37:23.425 --> 00:37:26.025 آینده برام مهم نیست- جلوشو بگیرین- 00:37:28.290 --> 00:37:29.290 ولم کنین 00:37:29.820 --> 00:37:31.860 اونو ببرین و اجازه ندین از چادرش بیرون بیاد 00:37:32.750 --> 00:37:33.750 عمو زی لیان 00:37:34.780 --> 00:37:35.780 بزارین شاه رو ببینم 00:37:35.850 --> 00:37:37.380 نمیتونین اونو بکشین 00:37:45.085 --> 00:37:46.365 شما دستور دستگیری منو دادین 00:37:46.925 --> 00:37:49.485 میشه بپرسم جرمم چیه؟ 00:37:50.430 --> 00:37:53.580 توی اردگاه یه شایعه پیچیده 00:37:54.030 --> 00:37:55.370 کار تو بوده؟ 00:37:55.880 --> 00:37:58.950 ترتیب دنده های مرغ رو بدین،حرفی که زدین رو فهمیدم 00:37:59.525 --> 00:38:02.665 این به معنیه که میخواین اینجا رو ترک کنین 00:38:03.205 --> 00:38:06.425 اگه ما همچنان با گوان یو مبارزه کنیم 00:38:06.525 --> 00:38:09.645 ما هیچ مزیتی نخواهیم داشت،پس گزینه ی دیگه ای وجود نداره 00:38:12.450 --> 00:38:13.480 معنی دنده ی مرغ اینه 00:38:15.145 --> 00:38:17.825 واقعا توی معما حل کردن خوبی 00:38:18.485 --> 00:38:20.565 در فکر کردن درباره ی ذهن منم خیلی خوبی 00:38:21.485 --> 00:38:25.485 اما الان ما توی جنگیم و هر کس به فکرِ جون خودشه 00:38:26.345 --> 00:38:29.305 باید یه چیز رو ازت قرض بگیرم تا اوضاع دستِ بقیه بیاد 00:38:30.665 --> 00:38:33.185 اون چیه؟- سرت- 00:38:36.590 --> 00:38:38.200 شما خوب میدونین 00:38:38.885 --> 00:38:41.445 الان بهترین زمان برای انتقالِ پایتخته 00:38:42.585 --> 00:38:48.765 همینطور بهترین زمان برای ولیعهد شدن زی جیانِ 00:38:49.345 --> 00:38:51.545 نمیخوایین این حقیقت رو ببینین؟ 00:38:51.725 --> 00:38:55.625 الان زندگی ایشون در خطره،چرا نمیخواین پسرتون رو حفظ کنین؟ 00:38:55.625 --> 00:38:57.770 ببرش و منتظرِ دستور من باش 00:39:02.140 --> 00:39:04.430 مردم دارن راهِ اشتباه میرن 00:39:05.485 --> 00:39:08.385 مایه ی تاسفه 00:39:08.885 --> 00:39:11.825 از کجا میدونی که اون اشتباه میگه؟ 00:39:12.870 --> 00:39:14.610 بدون این استبداد 00:39:14.945 --> 00:39:16.725 چطور میشه به کارهای بزرگ دست زد؟ 00:39:17.445 --> 00:39:19.125 ...منظورتون اینه که 00:39:19.750 --> 00:39:21.250 من هنوز منتظرِ یه نفرِ دیگم 00:39:22.660 --> 00:39:23.910 سی ما ئی 00:40:33.100 --> 00:40:36.310 زنده باد پادشاه 00:40:36.310 --> 00:40:37.460 میدونستم میای 00:40:38.810 --> 00:40:40.680 شما منو درک میکنین 00:40:41.560 --> 00:40:43.060 ازتون میخوام که 00:40:43.570 --> 00:40:44.910 پایتخت رو منتقل نکنین 00:40:46.230 --> 00:40:47.800 حتما یانگ ژیو رو دیدی؟ 00:40:48.725 --> 00:40:53.465 همینطور میترسی زی جیان بعد از جابجایی پایتخت ،ولیعهد بشه؟ 00:40:55.905 --> 00:40:58.505 اینکه چه کسی جانشینِ شما بشه ،به خودتون بستگی داره 00:40:58.865 --> 00:41:02.245 فقط اومدم تا بهتون مشاوره نظامی بدم 00:41:03.025 --> 00:41:06.185 یه استراتژی برای شما دارم 00:41:06.670 --> 00:41:08.530 میتونی کاری کنی که گوان یو عقب نشینی کنه؟ 00:41:09.690 --> 00:41:10.790 شما میتونین 00:41:11.110 --> 00:41:14.330 میتونین کاری کنین سان کوان با گوان یو مبارزه کنه 00:41:14.330 --> 00:41:17.070 از سربازان دونگ وو استفاده کنین تا مسیر عقب نشینی خودتون رو کاهش دهید 00:41:17.360 --> 00:41:19.770 سپس شما محاصره شهر فن رو میشکنین 00:41:22.040 --> 00:41:24.500 سان و لیو برای ده سالِ که متحد همن 00:41:25.870 --> 00:41:28.870 چطور ممکنه سان کوان به گوان یو حمله کنه؟ 00:41:28.980 --> 00:41:31.860 اتحادِ سان و لیو 00:41:31.890 --> 00:41:34.680 برای مقابله کردن با شماست 00:41:34.680 --> 00:41:37.810 جریان آب و وضعیت تغییر می کنه 00:41:37.810 --> 00:41:40.590 در حال حاضر لیو بی قویه .اون به یی ژو میاد تا هان ژونگ رو بگیره 00:41:40.980 --> 00:41:43.210 اون جینگ ژو از دونگ وو را اشغال می کنه و حاضر به بازگشت نمیشه 00:41:43.725 --> 00:41:47.325 سان كوان نمیتونه همسایه قوی مثل اون رو تحمل کنه 00:41:47.325 --> 00:41:51.265 گوان یو آدمِ معروفیه،سان کوان دخترِ گوان یو رو برای پسرش خواستگاری کرده 00:41:51.265 --> 00:41:53.040 ولی توسط گوان یو تحقیر شده 00:41:53.040 --> 00:41:55.980 نوزدهم سالِ جیان ان، لو منگ سه منطقه از گوان یو رو گرفته 00:41:55.985 --> 00:42:00.025 در واقع اتحادشون آسیب پذیره 00:42:00.705 --> 00:42:03.065 اگه شما حمله به گوان یو رو با دعوت از سان کوان انتخاب کنین 00:42:03.445 --> 00:42:06.105 اون از این فرصت برای عقب نشینی استفاده میکنه 00:42:06.625 --> 00:42:10.165 اون قادر نخواهد بود از هر دو طرف فشار رو تحمل کنه 00:42:10.305 --> 00:42:12.845 شما فقط باید بهش قولِ جینگ ژو رو بدین 00:42:13.345 --> 00:42:15.465 دادن سرزمین جنوب به اون 00:42:15.465 --> 00:42:17.465 اون قطعا موافقت میکنه 00:42:19.070 --> 00:42:20.070 چرند میگی 00:42:30.070 --> 00:42:31.420 جینگ ژو رو بهش بدم 00:42:32.030 --> 00:42:33.030 سرزمین جنوب رو بهش ببخشم 00:42:33.560 --> 00:42:35.670 اگه زمین رو به سان کوان بدم 00:42:36.785 --> 00:42:40.725 پس هدفم برای اتحاد کردن این سرزمین چی میشه؟ 00:42:41.345 --> 00:42:46.045 دلت میخواد قبلِ یانگ ژیو سرتو از دست بدی؟ 00:42:49.265 --> 00:42:50.265 عالیجناب 00:42:50.745 --> 00:42:52.925 جینگ ژو فقط یه سرزمینه 00:42:53.545 --> 00:42:56.365 برای متحد کردن ملت، باید نسل ها خون ریزی بشه 00:42:56.365 --> 00:42:58.765 چیزی که یانگ ژیو گفت یه استراتژی برای جنگه 00:42:59.430 --> 00:43:00.670 یک راه واقعی برای خلاص شدن آینده نیست 00:43:00.990 --> 00:43:02.280 ما الان میتونیم این خطر رو بکنیم 00:43:02.725 --> 00:43:03.925 اما به دستاوردهای بلند مدت آسیب میرسونه 00:43:05.285 --> 00:43:07.765 اگه اتحاد اونا رو نشکنین 00:43:07.945 --> 00:43:12.165 ما همواره از دستِ دشمن از دو طرف رنج میبریم 00:43:12.925 --> 00:43:14.225 عالیجناب فراموش نکنین 00:43:16.370 --> 00:43:17.370 بگو ،چی فراموش نشه؟ 00:43:20.825 --> 00:43:25.325 درسهایی که از صخره ی سرخ گرفتین فراموش نکنین 00:43:27.200 --> 00:44:02.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:02.224 --> 00:46:32.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.