﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:02:00.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:04.200 --> 00:02:05.220
چه کار می کنی؟

00:02:05.830 --> 00:02:07.870
تو هنوز مالیاتتو کامل نکردی

00:02:08.465 --> 00:02:11.195
اونوقت داری توی کیسه خودت میریزی

00:02:12.330 --> 00:02:13.770
احتیاجی نیست

00:02:15.370 --> 00:02:17.070
داری چه غلطی میکنی؟

00:02:25.370 --> 00:02:27.090
مشکلت چیه؟

00:02:27.325 --> 00:02:28.835
نزنینش

00:02:29.250 --> 00:02:31.850
دعوا نکنین

00:02:33.410 --> 00:02:36.670
دیونه ای؟گندما اینجا پول ما برای خرید نوشیدنی و شرابه

00:02:37.350 --> 00:02:39.410
اینا مال مردمم که به دولت میدن

00:02:41.350 --> 00:02:43.830
نمیخوای بس کنی؟-
 نزنینش-

00:02:45.630 --> 00:02:48.170
عجب احمقی هستی

00:02:49.570 --> 00:02:52.490
من گندم رو به اون تحویل نمیدم،نزنینش

00:02:54.790 --> 00:02:56.190
من میرم یه نگاهی بندازم

00:02:56.190 --> 00:02:57.430
نمیخواد بری

00:02:58.405 --> 00:02:59.435
یه نفر جرئت کرده تا روی باورهاش بمونه

00:03:00.185 --> 00:03:03.135
هر چند سخته-
...ولی این افراد-

00:03:03.695 --> 00:03:06.495
به کشاورزا و مردم عادی اهانت میکنن

00:03:06.495 --> 00:03:08.950
اونا حتی به همکار خودشون رحم نمیکنن

00:03:08.950 --> 00:03:12.290
نمیتونی بری مگه نمیدونی اینجا کوهونگه

00:03:13.010 --> 00:03:14.670
وضع روستاهای اطراف پایتخت اینه

00:03:15.290 --> 00:03:17.770
خدا به روستاهای دور رحم کنه

00:03:19.990 --> 00:03:21.750
بسه

00:03:22.330 --> 00:03:25.930
اگه اینکارو ادامه بدین،به پادشاه گزارش میدم

00:03:30.345 --> 00:03:31.345
پدر

00:03:31.450 --> 00:03:35.670
حتی یه افسر کوچیک هم اینطور شجاعانه رفتار میکنه،اونوقت تو ازم میخوای فرار کنم

00:03:35.990 --> 00:03:36.990
نباید برگردی

00:03:39.945 --> 00:03:42.885
منم با برادر میرم تا بهش کمک کنم-
تو دیگه کجا؟-

00:03:42.890 --> 00:03:47.290
میخواستم برم زادگاه تا شمارو با خودم ببرم و ازتون محافظت کنم

00:03:47.290 --> 00:03:49.690
اگه شما دو تا برگردین

00:03:49.690 --> 00:03:50.670
منم دلیلی برای رفتن ندارم

00:03:51.455 --> 00:03:53.185
دور بزن و به طرف خونه برو

00:03:54.425 --> 00:03:55.425
دور بزن

00:03:58.830 --> 00:04:00.830
برین کنار

00:04:19.725 --> 00:04:20.725
در بزن

00:04:32.845 --> 00:04:33.845
ژنرال سائو

00:04:34.265 --> 00:04:37.185
من با صاحب خونه کار دارم

00:04:37.470 --> 00:04:39.210
بهش بگو بیاد بیرون

00:04:39.210 --> 00:04:42.030
متاسفانه دیر اومدین

00:04:42.070 --> 00:04:44.590
اربابم و پدرش امروز صبح از خونه خارج شدن

00:04:44.590 --> 00:04:47.110
من واقعا نمی دونم کی ممکنه برگردن

00:04:47.690 --> 00:04:51.070
دیروز داشت با ما نوشیدنی میخورد

00:04:51.410 --> 00:04:53.470
و میگی امروز خونه نیست

00:04:53.470 --> 00:04:56.250
چیه تو خونه پنهان شده و جرئت نمیکنه بیاد بیرون؟

00:04:56.250 --> 00:05:00.050
نه ،واقعا الان خونه نیستن،جرئت نمیکنم بهتون دروغ بگم

00:05:01.990 --> 00:05:05.650
کلمات بازرس سی ما توی نامه هاش خیلی تیزه

00:05:05.650 --> 00:05:06.910
ولی انگار توی واقعیت یه بزدل بیشتر نیست

00:05:07.670 --> 00:05:12.390
اون حتی نمیتونه باهام روبرو شه؟

00:05:13.690 --> 00:05:14.690
ژنرال سائو

00:05:15.415 --> 00:05:18.885
شما توی مبارزه خوب هستین و باید توی ارتش باشین

00:05:19.135 --> 00:05:22.185
ارباب من توی مدیریت و برنامه ریزی برای کشور خوبه و جاش توی درباره

00:05:22.185 --> 00:05:24.055
برای به اشتراک گذاشتن پیشنهاداتش به پادشاه

00:05:24.450 --> 00:05:28.790
اما به نظر من مهم نیست که جنگ داخلی باشه یا خارجی،هیچ کدومش از اون یکی بالاتر نیست

00:05:29.430 --> 00:05:31.095
من بارها شنیدم که

00:05:31.095 --> 00:05:33.090
اربابم شما رو تحسین میکرد

00:05:33.090 --> 00:05:37.750
به نظرتون اینکه اینجوری اومدین جلوی خونه ی ما در شأن شماست؟

00:05:37.750 --> 00:05:39.650
تو کی هستی که اینا رو بگی؟

00:05:39.955 --> 00:05:42.675
حتی پادشاه هم حق نداره اینطوری باهام حرف بزنه

00:05:42.675 --> 00:05:44.365
انگار اربابت تو تربیت تو کوتاهی کرده

00:05:44.435 --> 00:05:46.435
خودم تو رو براش ادب میکنم

00:05:46.750 --> 00:05:48.430
هدف بگیرین

00:05:51.670 --> 00:05:53.670
چه کار می کنین؟

00:05:54.530 --> 00:05:55.530
بزنینش

00:06:42.870 --> 00:06:43.870
بسه

00:06:56.770 --> 00:06:58.010
خانم خونه اومد

00:06:58.715 --> 00:07:01.345
نوکرتون ما رو تو خونه راه نداد

00:07:01.345 --> 00:07:03.210
خواستم برات تربیتش کنم

00:07:03.675 --> 00:07:05.885
ژنرال سائو انگار وظیفتون رو انجام دادین

00:07:06.210 --> 00:07:07.210
پس الان برمیگردین؟

00:07:07.530 --> 00:07:09.830
فکر نکنم هنوز وقتش رسیده باشه

00:07:09.950 --> 00:07:11.950
این پایتخت زیر نظر پادشاه اداره میشه

00:07:12.490 --> 00:07:16.090
اونوقت شما سربازاتون رو آوردین تا به درب خونه ی ما تیراندازی کنن

00:07:16.890 --> 00:07:17.890
برام سواله

00:07:18.250 --> 00:07:21.710
این دستور پادشاهه یا رفتار خودسرانه خودتونه؟

00:07:22.090 --> 00:07:24.910
مگه بین دستور پادشاه و دستور من تفاوتی هست؟

00:07:26.325 --> 00:07:29.375
اگه این دستور پادشاهه،پس من زانو میزنم و به خاطر هدیشون ازشون تشکر میکنم

00:07:29.855 --> 00:07:32.615
ولی اگه اینطور نباشه

00:07:35.045 --> 00:07:36.045
از دستم دَر رفت

00:07:37.445 --> 00:07:39.395
من از پادشاه توضیح خواهم خواست

00:07:39.925 --> 00:07:42.615
شخصی مثل تو رو که عملش مثل احمقاست

00:07:43.570 --> 00:07:46.550
چرا تا حالاکنار خودش نگه داشته-
گستاخ-

00:07:50.030 --> 00:07:52.030
دست نگه دار

00:07:54.950 --> 00:07:56.470
ژونگ دا

00:07:58.630 --> 00:08:01.510
چرا مقابل خونه ی من میدون مبارزه درست کردین؟

00:08:01.510 --> 00:08:03.610
مگه تو نرفته بودی؟چرا دوباره برگشتی؟

00:08:03.610 --> 00:08:06.770
من بازرسم بنابراین باید کارم رو اینجا انجام بدم

00:08:07.130 --> 00:08:09.130
فکر می کنی می تونی ما رو فریب بدی؟

00:08:09.610 --> 00:08:12.310
هیچ وقت همچین قصدی نداشتم،منظورت چیه؟

00:08:12.770 --> 00:08:14.650
تو اول اعتبار یانگ ژیو رو از بین بردی

00:08:14.650 --> 00:08:15.910
حالا هم نوبت ماهه

00:08:16.430 --> 00:08:19.810
این دنیای پر از آشوب فقط میتونه به شمشیر و سربازای ما تکیه کنه

00:08:19.990 --> 00:08:23.670
درسته ،شما با پادشاه سابق توی میدان جنگ همرزم بودین،برای همین به شمشیر و سربازان باید تکیه کنین

00:08:23.670 --> 00:08:27.450
ولی توی وصیت پادشاه سابق ازمون خواست تا توی کشور صلح رو پایدار کنیم

00:08:27.610 --> 00:08:31.970
اونوقت به خونه ی یه نفر اونم توی پایتخت تیراندازی میکنین

00:08:32.670 --> 00:08:37.110
داری به طور واضع میگین که پادشاه نباید به دنبال صلح برای کشور باشه

00:08:38.530 --> 00:08:40.410
این جرم فریب دادن پادشاهه

00:08:40.970 --> 00:08:42.790
فراموش نکن که نام خانوادگی ما سائو هستش

00:08:43.050 --> 00:08:46.270
حتی اگه تو رو بکشم ،پادشاه به خاطرش عموی خودش رو مجازات نمیکنه

00:08:49.115 --> 00:08:50.145
ژنرال

00:08:51.285 --> 00:08:53.975
یعنی میگی هر کی که فامیلش سائو هستش میتونه هر کسی رو که بخواد بکشه؟

00:08:54.250 --> 00:08:55.270
اینو خوب درک نکردم

00:08:55.710 --> 00:09:01.310
ولی یادمه امپراطور هان وو دی عموی خودشو به خاطر اینکه قوانین واصول کشورشو شکست ،اعدام کرد

00:09:02.565 --> 00:09:03.845
لطفا قبل از هر کاری فکر کنین

00:09:10.170 --> 00:09:11.170
این فقط یه چشمه از کارام بود

00:09:11.250 --> 00:09:14.130
دفعه بعد این تیرها فقط به در خونه نمیخوره

00:09:15.210 --> 00:09:18.170
به خاطر تیرهایی که روی در خونم هدیه گذاشتین ازتون ممنونم

00:09:21.650 --> 00:09:22.650
برمیگردیم

00:09:39.350 --> 00:09:41.350
هی،یه چیزی یادت رفت ببری

00:09:57.470 --> 00:10:00.510
هو جی، تمام تیرها رو بکش بیرون و بسوزونشون

00:10:04.090 --> 00:10:05.910
تو خوبی؟واقعا کارت عالی بود

00:10:14.455 --> 00:10:15.455
عالیجناب

00:10:16.070 --> 00:10:20.770
این سی مائی وقتی بازرس شد هوابرش داشت و میخواد بین شما و خانواده سلطنتی رو به هم بزنه

00:10:21.250 --> 00:10:24.630
تا بتونه قدرتشو زیاد کنه ،اون باید مجازات بشه

00:10:24.770 --> 00:10:29.510
مجازات بشه؟تا جایی که یادمه بهتون نگفتم توی گزارش چی بود

00:10:29.830 --> 00:10:31.530
از کجا فهمیدی قصدش چیه؟

00:10:32.505 --> 00:10:33.745
عالیجناب

00:10:34.815 --> 00:10:38.105
به خاطر اینکه چند بار با گزارشش اومد به دیدنتون

00:10:38.170 --> 00:10:40.050
احساس خوبی بهش نداشتم

00:10:40.650 --> 00:10:43.510
برای همین سعی کردم بفهمم تو گزارشش چی نوشته

00:10:43.930 --> 00:10:45.330
زیادی داری بزرگش میکنی

00:10:45.665 --> 00:10:49.155
اون فقط میخواد همه ی افراد توانا رو استخدام کنه بدون در نظر گرفتن خونوادشون

00:10:49.290 --> 00:10:52.710
افرادی که میتونن در آینده کارای بزرگ کنن

00:10:52.710 --> 00:10:55.225
این کجاش بده؟

00:10:55.230 --> 00:10:58.570
اون هیچ وقت جرئت نمیکنه تا بین ما قرار بگیره

00:10:58.570 --> 00:10:59.730
عالیجناب

00:11:00.045 --> 00:11:02.775
اگه شما واقعا سیاست های جدید رو اجرا کنین

00:11:02.775 --> 00:11:05.415
میتونین اجازه بدین سی مائی قدرت انتخاب داوطلبا رو داشته باشه؟

00:11:08.395 --> 00:11:10.885
اصلا من کی گفتم که میخوام سیاست های جدید رو اجرا کنم

00:11:10.885 --> 00:11:12.355
شما ستون این کشورین

00:11:12.695 --> 00:11:14.095
اونوقت از یه محقق کوچیک میترسین

00:11:19.245 --> 00:11:20.245
عالیجناب

00:11:20.355 --> 00:11:23.195
من بیست ساله دنبال روی شما بودم

00:11:23.495 --> 00:11:26.905
حتی حاضرم زندگیمو به خاطر محافظت از شما فدا کنم

00:11:27.355 --> 00:11:30.575
عموها هم مثل من هستن

00:11:30.790 --> 00:11:33.410
اونا به مدت سی سال دنباله روی پادشاه سابق بودن

00:11:33.410 --> 00:11:34.770
حرفه سی ساله

00:11:35.105 --> 00:11:37.965
اونا فقط یه چیز ازتون میخوان

00:11:38.235 --> 00:11:39.605
یه جواب درست

00:11:40.050 --> 00:11:41.050
این سیاست جدید رو

00:11:41.470 --> 00:11:45.630
اجرا میکنین یا نه؟

00:11:46.810 --> 00:11:48.250
لطفا رُک بهم جواب بدین

00:11:51.470 --> 00:11:54.970
زین دان، بلند شو-
 رُک بهمون بگین-

00:11:56.190 --> 00:11:57.550
من خودمم نمیدونم

00:11:58.290 --> 00:12:00.070
من اصلا بهش زیاد فکر نکردم

00:12:00.445 --> 00:12:01.555
چون الان روی تخت نشستم

00:12:02.090 --> 00:12:04.790
فکر میکنی خانوادمو فراموش میکنم؟

00:12:05.110 --> 00:12:07.110
من هیچ وقت همچین فکری نکردم

00:12:08.250 --> 00:12:09.670
از صمیم قلب میگم

00:12:10.370 --> 00:12:13.390
دلم میخواد همه ی رنج و عذابتون مال من بشه

00:12:13.390 --> 00:12:14.470
ولی من نگرانم

00:12:15.170 --> 00:12:17.310
نگرانم که غریبه ها بین ما قرار بگیرن

00:12:18.305 --> 00:12:20.725
خواهش میکنم قبل از تصمیم گیری فکر کنین

00:12:22.275 --> 00:12:23.795
ژنرال

00:12:26.790 --> 00:12:29.710
سائو هنگ با سربازاش به خونه ی سی مائی رفته و به خونشون تیر پرتاب کرده

00:12:32.490 --> 00:12:34.490
!چطور جرئت کرده

00:12:38.050 --> 00:12:39.050
برادر

00:12:39.565 --> 00:12:41.515
تو واقعا میخوای با خانواده سلطنتی مبارزه کنی؟

00:12:41.845 --> 00:12:42.845
شخصِ پادشاه

00:12:43.365 --> 00:12:44.675
میخواد از سیاست های جدید برای

00:12:45.685 --> 00:12:47.025
سرکوب خانواده های سلطنتی استفاده کنه

00:12:47.630 --> 00:12:50.470
اون چرا میخواد قدرت خانواده خودشو بگیره؟

00:12:50.470 --> 00:12:52.870
اگه بخوام به طور واضع بگم،وقتی امپراطورِ هان قدرت رو به خانوادهاش واگذار کرد

00:12:53.170 --> 00:12:55.970
باعث هرج و مرج توی هفت امپراطوری شد

00:12:56.110 --> 00:12:59.550
جدیداً هم برادر کوچکتر شاه،زی جیان

00:13:00.070 --> 00:13:02.810
با سائو ژانگ در لو یانگ شورش کرد

00:13:02.810 --> 00:13:06.830
سالهای زیادیه که جنگ بین خانواده اش برای قدرت وجود داشته

00:13:06.830 --> 00:13:08.645
و خانواده شیا هو

00:13:08.645 --> 00:13:10.405
بیشتر ژنرالها که همراه پادشاه سابق بودن

00:13:11.110 --> 00:13:14.830
جزء خانواده سلطنتی هستن و حمایت ارتش رو دارن

00:13:15.230 --> 00:13:16.230
به نظرت

00:13:16.630 --> 00:13:20.090
پادشاه حق نداره درباره ی برادرکوچکترش و عموهاش

00:13:20.590 --> 00:13:24.250
نگران و دلواپس باشه؟

00:13:24.445 --> 00:13:26.675
خوب اون خودش بهت اجازه ی سرکوب خانواده سلطنتی رو داده

00:13:27.135 --> 00:13:29.975
چطور میتونه بزاره عموش با سربازاش بیان برای کشتنت؟

00:13:31.665 --> 00:13:32.975
اون تو رو توی دهن شیر فرستاده و خودش عین خیالش نیست

00:13:33.345 --> 00:13:35.445
من دوباره گزارش رو مینویسم

00:13:36.010 --> 00:13:37.330
چرا؟اون حتی بهش نگاه هم نمیکنه

00:13:39.570 --> 00:13:42.990
اون فقط جلوی عمو و برادرش اینطور وانمود میکنه

00:13:43.410 --> 00:13:44.870
برادر نباید اینکار رو ادامه بدی

00:13:45.290 --> 00:13:48.930
آشوب و هرج و مرج توی هفت امپراطوری وقتی شروع شد که سائو سائو سعی کرد که قدرت بقیه پادشاهان رو کاهش بده

00:13:48.930 --> 00:13:50.430
اون هفت پادشاهی رو تحریک کرد

00:13:51.230 --> 00:13:54.810
اونوقت برای از بین بردشون اسم شورشیا روشون گذاشت

00:13:55.610 --> 00:13:57.110
تو میخوای سائو سائو دوم بشی؟

00:13:57.765 --> 00:13:58.775
من نمیخوام مثل اون باشم

00:14:00.225 --> 00:14:02.415
ولی از کجا معلوم شاید مثل پادشاه ون جینگ بشم

00:14:16.305 --> 00:14:19.005
سلام-
سلام-

00:14:34.830 --> 00:14:36.830
【زی یی】

00:14:40.210 --> 00:14:42.030
برادر آی اومدی

00:14:46.730 --> 00:14:48.090
زی یی

00:14:48.565 --> 00:14:49.565
ممنونم

00:14:49.855 --> 00:14:52.895
به خاطر کمک کردنت

00:14:52.895 --> 00:14:54.785
دوباره بقیه اذیتت کردن؟

00:14:57.105 --> 00:14:59.725
خیلی خاکی شدی

00:15:00.675 --> 00:15:01.675
عیب نداره

00:15:02.315 --> 00:15:03.315
زخمی شدی؟

00:15:04.205 --> 00:15:05.205
مواظب باش

00:15:06.485 --> 00:15:07.485
خوبم

00:15:29.475 --> 00:15:31.925
با بقیه درگیر نشو

00:15:31.925 --> 00:15:34.465
تو که نمیتونی اونا رو متقاعد کنی چرا بازم باهاشون بحث میکنی؟

00:15:40.250 --> 00:15:43.370
نمیخواد عجله کنی،آروم بگو

00:15:45.730 --> 00:15:48.150
اگه اونا منو بکشن هم

00:15:48.815 --> 00:15:49.815
شکایتی نمیکنم

00:15:50.095 --> 00:15:51.095
...ولی اونا،اونا

00:15:53.250 --> 00:15:56.490
به مردم عادی زور میگن

00:15:57.350 --> 00:15:58.350
نمیتونم ساکت بمونم

00:15:59.035 --> 00:16:00.575
اون مردم عادی

00:16:02.325 --> 00:16:03.325
وضعشون خیلی بدتر ازمنه

00:16:05.155 --> 00:16:06.155
برادر آی

00:16:06.865 --> 00:16:09.535
کتابهات ارزش مادی دارن؟

00:16:13.575 --> 00:16:14.575
نه

00:16:14.805 --> 00:16:16.545
پس چرا اونا رو گرفتی تا بخونی؟

00:16:17.630 --> 00:16:19.110
تو خودت زندگی فقیرانه داره

00:16:20.630 --> 00:16:22.870
وقتی میخونم

00:16:23.530 --> 00:16:26.530
من میتونم بدون تُپُق زدن باهاشون صحبت کنم

00:16:27.690 --> 00:16:34.870
اونوقت فکر نمیکنم که دهانم احمقانه و آهسته هستش

00:16:46.550 --> 00:16:48.390
...کی برای ازدواج میای

00:16:48.530 --> 00:16:50.950
تا با پدرم حرف بزنی؟

00:17:06.970 --> 00:17:07.970
تو هم میخوری؟

00:17:08.765 --> 00:17:10.145
مگه همه چیز خوردنه؟

00:17:18.585 --> 00:17:19.635
اگه خواستی بازم تو دیگ غذا هست

00:17:19.995 --> 00:17:22.315
فراموش نکنی از اونجا برشون داری

00:17:34.195 --> 00:17:35.445
چرا اینکار رو کردی؟

00:17:36.915 --> 00:17:38.335
اون میخواست بین شما و خانواده ـتون فاصله بندازه

00:17:39.855 --> 00:17:42.255
یعنی من خودم عرضه ندارم از خانوادمون محافظت کنم؟

00:17:43.570 --> 00:17:47.410
رفتی بی دلیل به خونه ـش تیر اندازی کردین،مگه کشور قانون نداره؟

00:17:47.410 --> 00:17:50.430
زی هوآن تو واقعا میخوای منو مجازات کنی؟

00:17:50.430 --> 00:17:52.650
حتی پدرت هم هیچوقت منو با قوانین نظامی مجازات نکرده

00:17:52.875 --> 00:17:53.875
عالیجناب

00:17:54.470 --> 00:17:56.630
اشتباه از سربازانش بوده

00:17:57.030 --> 00:17:58.610
اون سربازا رو خوب مدیریت نکرده

00:17:59.345 --> 00:18:00.345
...قطعا من

00:18:00.610 --> 00:18:02.610
قطعا اونو مجازات میکنم

00:18:03.030 --> 00:18:05.250
ما نباید بزاریم بقیه بفمهنن

00:18:05.670 --> 00:18:09.850
ما نباید داخل خانواده مبارزه کنیم

00:18:10.230 --> 00:18:12.230
عمو

00:18:12.890 --> 00:18:15.230
درسته نمی تونیم در داخل خانواده مبارزه کنیم

00:18:15.230 --> 00:18:17.790
اما کشور هم نمیتونه هرج و مرج رو تحمل کنه

00:18:19.935 --> 00:18:22.215
چرا عموها و برادرام

00:18:22.804 --> 00:18:25.374
یه بارم هم نمیتونن بهم اعتماد کنن؟

00:18:41.225 --> 00:18:42.515
سربازایی که اونروز بودن

00:18:43.735 --> 00:18:44.955
همشون باید مجازات بشن

00:18:45.335 --> 00:18:48.245
ژنرال سائو هنگ هم،به سه ماه کار بدون حقوق مجازات میشه

00:18:54.330 --> 00:18:55.650
او واقعا جرأت می کنه تا منو مجازات کنه؟

00:18:56.250 --> 00:19:00.810
برادر -
ساکت شو،به اندازه کافی احمق بازی در آوردی-

00:19:02.835 --> 00:19:05.805
زی هوآن مسئول مدیریت این کشور بزرگه

00:19:06.245 --> 00:19:09.605
نباید آسون بگیره-
نمیزارم سی مائی به چیزی که میخواد برسه-

00:19:10.075 --> 00:19:11.535
مهمترین مسئله در حال حاضر

00:19:12.115 --> 00:19:15.075
اینه که پادشاه ،امپراطوری خودشو اعلام کنه

00:19:15.075 --> 00:19:17.615
وقتی اینکار رو بکنه،قدرت ما صدبرابر میشه

00:19:18.725 --> 00:19:19.925
اونوقت کی جرئتشو داره با ما مخالفت کنه؟

00:19:20.325 --> 00:19:23.195
میرم پیش چن چون و بهش میگم محققان رو جمع کنه و

00:19:23.350 --> 00:19:25.430
بره پیش پادشاه و این درخواست رو بکنه

00:19:25.430 --> 00:19:28.250
ما زی هوآن رو امپراطور میکنیم

00:19:33.215 --> 00:19:36.365
من ژنرالِ بزرگ شیا هو دون

00:19:36.575 --> 00:19:37.665
از پادشاه درخواست دارم

00:19:38.330 --> 00:19:41.890
تا به صدای مردم گوش بدن و

00:19:41.890 --> 00:19:44.330
ادعای تخت امپراطوری رو بپذیرن

00:19:55.970 --> 00:19:59.630
سائو جی ژنرال سائو هنگ نیز موافق است

00:20:00.850 --> 00:20:04.050
رئیس کل سائو ژو موافق است

00:20:04.870 --> 00:20:08.270
ژنرال غربی سائو ژن موافق است

00:20:08.910 --> 00:20:11.310
ژنرال مرکزی ژائو هو شانگ موافق است

00:20:11.910 --> 00:20:15.790
به ژنرال اول ژانگ لیائو موافق است

00:20:16.210 --> 00:20:19.350
ژنرال سائو رن موافق است

00:20:19.350 --> 00:20:22.170
ژنرال ژو ژن ژون موافق است

00:20:22.310 --> 00:20:24.850
ژنرال زو هوانگ موافق است

00:20:40.670 --> 00:20:45.970
مقالات و نوشته ها مانند یک زندگی جاودانه برای یک کشور مهم هستن

00:20:45.970 --> 00:20:47.670
تو هنوز اونو داری؟

00:20:47.670 --> 00:20:50.730
البته که دارمش،این ارزشمندترین چیزیه که من دارم

00:20:51.125 --> 00:20:52.565
تا آخر عمر ازش نگهداری میکنم

00:20:54.425 --> 00:20:55.495
این نوشته رو من

00:20:55.830 --> 00:20:57.850
بازنویسیش میکنم و

00:20:57.850 --> 00:21:00.470
برای جاهایی که درس میدن میفرستم

00:21:00.805 --> 00:21:03.315
این یکی قدیمی شده و کامل نیست

00:21:03.610 --> 00:21:07.550
ما باید بعضی از چیزای قدیمی رو کنار بزاریم

00:21:08.410 --> 00:21:11.365
نمیخوام

00:21:11.365 --> 00:21:13.675
اینو من خودم برات نوشتم

00:21:15.705 --> 00:21:16.705
عالیجناب

00:21:19.465 --> 00:21:20.465
بانو

00:21:21.735 --> 00:21:24.315
وزیر چن چون با نود و سه نفر از محقق ها اینجا اومدن

00:21:24.315 --> 00:21:27.385
بیرون قصر منتظر هستن

00:21:27.410 --> 00:21:29.790
خواستشون اینه که من امپراطوری خودمو اعلام کنم؟

00:21:29.790 --> 00:21:32.030
چندمین دفعس؟-
هفدهمین باره-

00:21:32.030 --> 00:21:33.590
باهاشون ملاقات میکنین؟

00:21:37.010 --> 00:21:38.370
پس،من بهشون خبر میدم

00:21:42.270 --> 00:21:44.270
بیا

00:21:49.565 --> 00:21:51.105
برادر خوندت

00:21:52.770 --> 00:21:54.490
رو واقعا نمیشه شناخت

00:22:02.790 --> 00:22:05.030
تو زودتر برو

00:22:05.090 --> 00:22:06.610
وقتی اینو تموم کنم ،میخوابم

00:22:06.770 --> 00:22:08.770
منتظر میمونم

00:22:09.610 --> 00:22:12.490
نمیخوام بدون تو برم

00:22:14.815 --> 00:22:16.215
جنابِ چن چون

00:22:16.215 --> 00:22:19.365
لطفا بزارین اول ارباب رو مطلع کنم

00:22:19.365 --> 00:22:20.925
من عجله دارم نمیخواد

00:22:21.695 --> 00:22:22.695
ژونگ دا

00:22:23.425 --> 00:22:24.715
بانو

00:22:28.575 --> 00:22:31.445
اینوقت شب اتفاقی افتاده؟

00:22:31.555 --> 00:22:33.615
سائو ژن دوباره پیش من اومد

00:22:33.615 --> 00:22:35.025
فردا صبح

00:22:35.025 --> 00:22:38.285
اونا میخوان دوباره از پادشاه درخواست کنن تا امپراطوری خودشو اعلام کنه

00:22:38.505 --> 00:22:40.805
تو هم باید این درخواست رو بکنی

00:22:40.805 --> 00:22:43.665
تو هم طبق خواسته ـشون پیش برو تا برات بد نشه

00:22:43.670 --> 00:22:48.190
برای من لازم نیست

00:22:49.110 --> 00:22:52.230
مهم ترین مسئله الان اینه که پیشنهاد بدیم پادشاه امپراطوری خودشو اعلام کنه

00:22:52.230 --> 00:22:56.150
ما میتونیم در مورد سیاست های جدید بعد از امپراطور شدنِ پادشاه بحث کنیم

00:22:56.150 --> 00:22:57.250
برای اجراشون دیر نمیشه

00:22:58.045 --> 00:22:59.045
برادر چانگ ون

00:22:59.595 --> 00:23:02.575
کسی که این سیستم انتخابی نُه درجه رو پیشنهاد کرد تو بودی

00:23:03.210 --> 00:23:05.790
بدون حمایتِ خانواده های بزرگ

00:23:05.790 --> 00:23:07.530
چطور میتونه به راحتی امپراطور بشه؟

00:23:07.530 --> 00:23:09.890
میدونم این یه حرکت خطرناکه

00:23:09.890 --> 00:23:12.790
ولی مسیری رو که تو میخوای بری خیلی خطرناکتره

00:23:13.370 --> 00:23:15.490
حتی اگه خیلی از مردم هم توی مسیرت بیان

00:23:15.625 --> 00:23:18.025
اینجوری هم امن نمیشه براتون

00:23:18.665 --> 00:23:21.585
چند نفر توی این دنیا وجود دارن که

00:23:21.585 --> 00:23:24.495
وقتی همه میخوان جلوشونو بگیرن بازم اصرار دارن که کارِ درست رو انجام بدن؟

00:23:24.525 --> 00:23:27.435
ممنون که این وقت شب اومدی و بهم اطلاع دادی

00:23:27.435 --> 00:23:30.065
تو یه دوستِ صادق برام هستی

00:23:30.555 --> 00:23:33.765
من باید عجله کنم-
خسته نباشی-

00:23:33.765 --> 00:23:36.805
الان باید یه گزارشِ پیشنهادی بنویسی که پادشاه ادعای امپرلطوری کنه

00:23:36.805 --> 00:23:37.805
با اجازت من میرم

00:23:38.345 --> 00:23:41.765
پس من همرات نمیام-
بله نمیخواد فقط سریع بنویس-

00:23:43.015 --> 00:23:44.415
مراقب خودت باش

00:23:46.150 --> 00:23:47.150
هو جی

00:23:51.770 --> 00:23:53.350
چیزی احتیاج دارین؟

00:23:53.350 --> 00:23:55.270
به شو دا، شی ئر و زهوآر بگو به اینجا بیان

00:23:55.550 --> 00:23:56.550
همین حالا؟

00:23:57.170 --> 00:23:58.170
بله

00:24:02.810 --> 00:24:04.070
فکر کنم تمام شب کار کنم

00:24:04.610 --> 00:24:05.610
رو منم حساب کن

00:24:09.030 --> 00:24:10.090
باشه

00:24:10.830 --> 00:24:12.750
تو هم میخوای خوشنویسی تمرین کنی؟

00:24:13.695 --> 00:24:14.695
اره خب

00:24:15.335 --> 00:24:16.875
خیلی وقته که ننوشتم

00:24:50.895 --> 00:24:52.635
وقت رفتن به جلسه ی درباره

00:24:53.175 --> 00:24:56.225
جلسه دربار؟چه جلسه ای؟

00:24:56.685 --> 00:24:59.095
درباریان همشون به خاطر شما اومدن و منتظرِ شما هستن

00:25:00.845 --> 00:25:04.035
بزار صبر کنن-
چراصبر کنن؟-

00:25:16.295 --> 00:25:17.495
باید بری به جلسه

00:25:17.925 --> 00:25:19.235
اونا نگرانن

00:25:19.735 --> 00:25:21.485
وقتی اونا نمیتونن به چیزی که میخوان برسن

00:25:22.085 --> 00:25:24.945
همون بهتر که صبر کنن

00:25:27.635 --> 00:25:28.635
عالیجناب

00:25:33.675 --> 00:25:34.645
آوانگ اینجایی

00:25:34.645 --> 00:25:35.645
بانو

00:25:36.985 --> 00:25:39.305
سی مائی درخواست ملاقات داره

00:25:39.865 --> 00:25:42.255
اون یه گزارش برای ارائه دادن داره-
نمیخوام ببینمش-

00:25:43.270 --> 00:25:47.910
اون یه ارابه پر از گزارش آورده

00:25:48.790 --> 00:25:50.250
یه ارابه؟

00:25:54.755 --> 00:25:57.145
واقعا سی مائی

00:25:58.375 --> 00:25:59.375
آ وانگ

00:26:12.095 --> 00:26:13.205
این کشور

00:26:13.205 --> 00:26:14.810
این زیبارو

00:26:14.810 --> 00:26:16.030
انگورها

00:26:16.855 --> 00:26:18.085
همشونو الان من دارم

00:26:18.755 --> 00:26:20.315
پس چرا برم جلسه؟

00:26:21.330 --> 00:26:44.330


00:26:45.925 --> 00:26:48.035
بازرس سی ما ئی پادشاه گفتن

00:26:48.570 --> 00:26:51.730
اگه چیز مهمی نیست؛به خونه برگردین

00:26:52.470 --> 00:26:55.010
درخواست نکنین

00:26:56.970 --> 00:26:59.390
من از دستورِ پادشاه اطاعت میکنم

00:26:59.695 --> 00:27:00.725
اینجا رو ترک میکنم

00:27:02.390 --> 00:27:05.970
...بازرس گاوتون

00:27:13.835 --> 00:27:14.835
ممنون

00:27:19.625 --> 00:27:22.045
گاو رو میبرم

00:27:22.785 --> 00:27:23.785
این گزارشات رو اینجا میزارم

00:27:23.790 --> 00:27:25.490
پادشاه میتونه هر کاری که میخواد باهاشون بکنه

00:27:25.990 --> 00:27:27.090
اگه پادشاه نخواست اونا رو ببینه چی؟

00:27:27.605 --> 00:27:29.895
میتونه اونا رو بسوزونه و ارابه رو به من برگردونه

00:27:31.215 --> 00:27:33.075
من پیامتون رو بهش میرسونم

00:28:15.510 --> 00:28:19.730
‌به نظر من سیاست جدید ضعف کنونی ملت ما رو توصیف می کنه

00:28:19.730 --> 00:28:22.430
این می تونه مشکل ایجاد شده توسط سیاست فعلی رو حل کنه

00:28:22.430 --> 00:28:24.030
فکر کنم با این سیاست ها

00:28:24.170 --> 00:28:27.370
بشه قدرت خانواده سلطنتی رو کنترل کرد

00:28:27.370 --> 00:28:29.730
به عنوان مثال خانواده لیانگ جی

00:28:29.730 --> 00:28:31.325
به هفت نفر از اعضای خانواده عنوان نجوم اعطا کردن

00:28:31.325 --> 00:28:33.675
همچنین چن جیانگ یین و شیائو

00:28:33.675 --> 00:28:36.070
پنجاه و هفت عنوان و مقام دارن

00:28:36.070 --> 00:28:42.850
وقتی لایان جی شکست خورد و چندین نفر از خانواده اش از بین رفت،

00:28:43.050 --> 00:28:45.290
دربار اساسا خالی شد

00:28:45.670 --> 00:28:48.975
خانواده سلطنتی موقعیت های مهمی در اختیار دارن و هر کسی رو که دوست داشته باشن مقام میدن

00:28:48.975 --> 00:28:51.205
مامورین اونا هم میتونن افسر مناطق باشن

00:28:51.210 --> 00:28:53.370
و هم از مقامات ارشدِ دربار

00:28:53.370 --> 00:28:56.470
...حتی خانواده ی پادشاه هم به اونا متکی هستن

00:28:56.470 --> 00:28:58.250
مواظب حرفات باش

00:28:58.330 --> 00:29:03.130
طبقِ این سیستم انتخابی،بازرس اصلی باید به شهرها و روستاها بره و درباره ی داوطلبان تحقیق کنه

00:29:03.865 --> 00:29:06.815
این داوطلبا هم باید به خاطرِ این سیستم انتخابی مواظب رفتارشون باشن

00:29:06.815 --> 00:29:09.705
بنابراین برای داشتن شهرت خوب

00:29:09.710 --> 00:29:13.270
داوطلبا در سلسله هان تمایل دارن با همدیگه بحث و گفتگو کنن

00:29:13.270 --> 00:29:15.530
حتی پادشاه سابق هم توی مراسم یون دن پینگ برای دیدن استعداد ها شرکت میکرد

00:29:15.530 --> 00:29:17.350
ولی چرا دولت حتی یه سیستم انتخابی نداشته تا حالا؟

00:29:17.570 --> 00:29:21.030
این عجیب نیست؟ -
 بله، ولی چه کاری از دستمون بر میاد؟-

00:29:21.210 --> 00:29:22.850
یه چیزی دیگه هم تو این سیستم انتخابی وجود داره

00:29:23.335 --> 00:29:25.585
سیستم انتخابیش

00:29:25.885 --> 00:29:27.825
بر اساس اینه که کجا متولد شدین نیست

00:29:28.615 --> 00:29:29.615
و اینکه

00:29:29.975 --> 00:29:31.415
جنگ ها طی صدها سال ادامه داشتن

00:29:32.295 --> 00:29:34.595
بسیاری از محققان خارج از کشور پراکنده شدن

00:29:35.245 --> 00:29:38.055
بدون ثبت نام کردن در شهرها اونا نمیتونن داوطلب بشن

00:29:38.605 --> 00:29:41.335
سیاست جدید توصیه هایی از مناطق است

00:29:41.490 --> 00:29:46.270
طبق اون یه نماینده برای ارزیابی داوطلبا میفرسته

00:29:46.270 --> 00:29:51.530
این برای افرادی مثلِ ما که در خارج از کشور تحصیل می کنن مناسبه

00:29:52.050 --> 00:29:54.390
من فکر می کنم جاه طلبی این سیاست جدید

00:29:54.915 --> 00:29:56.305
نه تنها تلاش می کنه که قدرت خانواده سلطنتی رو محدود کنه

00:29:57.105 --> 00:29:58.755
حتی قدرت پادشاه رو محدود می کنه

00:29:59.285 --> 00:30:00.885
محدود کردن قدرت پادشاه

00:30:02.335 --> 00:30:03.335
محدود کردن قدرت پادشاه

00:30:04.910 --> 00:30:07.030
امپراتور لینگ موقعیت های داوطلبان رو در شعبه در شهر زی دی فروخت

00:30:07.510 --> 00:30:09.590
از حاکم گرفته تا اربابیت

00:30:10.245 --> 00:30:11.405
هر عنوان یه قیمت داشت

00:30:12.025 --> 00:30:15.045
و به دستور داد تا به مشاوران خودش موقعیت های دائمی اعطا کنن،گونگ و چین

00:30:15.045 --> 00:30:16.505
موقعیت گونگ اندازه ی میلیون ها نفر بود و موقعیت چین اندازه هزاران نفر

00:30:17.245 --> 00:30:18.245
پادشاه سابق

00:30:18.450 --> 00:30:20.310
از طریق مراسم یون دن پینگ افراد رو استخدام میکرد

00:30:20.630 --> 00:30:23.290
ولی بازم استفاده ازشون طبقِ تمایُل اون بود

00:30:23.790 --> 00:30:28.170
سیاست جدید این قدرت انتخاب رو به وزارت امور خارجه و دفتر مرکزی میده

00:30:28.170 --> 00:30:30.590
طبقِ این سیستم سازی انتخابی

00:30:30.590 --> 00:30:33.470
ژونگ ژانگ توصیه ها رو بررسی میکنه

00:30:33.470 --> 00:30:35.250
دفتر مرکزی مسئول بررسی و تصمیم گیری نهایی خواهد بود

00:30:35.390 --> 00:30:40.230
هر لایه دارای نظارت است این روش شفاف تر از سیستم هان هست

00:30:42.705 --> 00:30:45.835
شی جی واقعا جسوری

00:30:47.050 --> 00:30:51.630
من جسور نیستم فردیکه این خط مشی جدید رو  طراحی کرده جسوره

00:30:54.870 --> 00:30:58.290
با اینکه به نظرمون این سیاست ها عالین

00:30:58.690 --> 00:31:00.710
ولی ما نمیدونیم که این طرح توسط پادشاه اجرا میشه یا نه

00:31:01.390 --> 00:31:04.330
سخته که این سیاست ها رو بشه اجرا کرد

00:31:04.715 --> 00:31:05.970
مگه اونا به این راحتی از قدرتشون دست میکشن؟

00:31:06.525 --> 00:31:07.525
هیچ وقت

00:31:07.905 --> 00:31:08.905
مطمئنا راحت نیست

00:31:09.795 --> 00:31:10.795
به نظر من

00:31:12.345 --> 00:31:13.345
قطعا اجرا میشن

00:31:14.615 --> 00:31:16.785
احترام منو بپذیرین

00:31:17.275 --> 00:31:19.835
بلند شو-
ممنونم-

00:31:20.465 --> 00:31:21.465
زی دان

00:31:21.795 --> 00:31:24.975
آخرین بار تو حرفات اشاره کردی که به شهر شائو بریم

00:31:24.975 --> 00:31:29.390
فکر کردم این ایده ی خوبه ولی چون هنوز کشور توی عزارداری بود

00:31:30.150 --> 00:31:33.250
زمانِ خوبی برای جشن و پایکوبی نبود

00:31:33.250 --> 00:31:34.770
به نظرم

00:31:35.085 --> 00:31:37.535
ما می تونیم بهانه ای برای حمله به سان کوان پیدا کنیم

00:31:37.755 --> 00:31:39.405
در طول سفر به شهرِ شیائو

00:31:39.895 --> 00:31:40.895
عالیجناب

00:31:41.665 --> 00:31:44.955
شما تصمیم گرفتین سلسله ی هان رو جایگزین کنین؟ -
 من فقط گفتم حمله به سان كوان؛ درباره ی جایگزینی حرفی نزدم-

00:31:44.995 --> 00:31:48.035
درسته درسته من بی فکر حرف زدم

00:31:48.145 --> 00:31:51.235
استراتژیتون واقعا عالیه من مایل به رهبری ارتش هستم

00:31:51.430 --> 00:31:55.630
بسیار خوب. این سفر به عهده ی تو سائو چیو هست

00:31:55.630 --> 00:31:57.090
چشم

00:31:58.135 --> 00:31:59.165
این انگور شیرینه

00:32:02.225 --> 00:32:03.225
ممنونم

00:32:04.715 --> 00:32:05.715
من میرم

00:32:15.765 --> 00:32:16.765
سرورم

00:32:17.170 --> 00:32:18.710
دیدین بالاخره

00:32:18.710 --> 00:32:21.570
زی هوان جایگزینی رو انتخاب کرد

00:32:21.570 --> 00:32:24.990
!این ملت متعلق به کشور ماست -
و خانواده ما-

00:32:27.215 --> 00:32:30.005
زی دان من بعضی از سربازامو از دست دادم

00:32:30.005 --> 00:32:33.015
نباید بزاری سی مائی همرامون بیاد

00:32:33.015 --> 00:32:36.030
نه تنها سی مائی نمیزارم هیچکدوم از محققا باهامون بیان

00:32:36.310 --> 00:32:39.190
چه احتیاجی به اوناست وقتی ما اونجاییم؟

00:32:40.530 --> 00:32:42.190
بریم نوشیدنی بخوریم

00:32:44.190 --> 00:32:47.330
تا جایی که میتونیم باید بخوریم

00:33:14.090 --> 00:33:15.850
فرمانِ پادشاه

00:33:20.990 --> 00:33:25.470
از امروز پادشاه به سان کوان در جنوب حمله خواهد کرد

00:33:25.890 --> 00:33:28.710
اهداف پادشاه سابق را دنبال کنید

00:33:29.990 --> 00:33:31.770
هر آنچه ملت احتیاج دارد انجام دهید

00:33:32.430 --> 00:33:34.290
شروع یک جنگ جدید

00:33:35.090 --> 00:33:38.030
هر افسر باید مسئول کار خود باشد

00:33:38.750 --> 00:33:40.570
تا زمانی که پادشاه آرزوهای بلندپروازانه را انجام دهد

00:33:41.130 --> 00:33:43.310
تا باعث تقویت بنیاد کشور ما شوند

00:34:25.415 --> 00:34:26.415
هنوز خواب آلودی؟

00:34:34.350 --> 00:34:39.210
دیشب تمام وقت کار کردی و به اتاق نیومدی

00:34:42.850 --> 00:34:43.850
خوب خوبیدی؟

00:34:49.030 --> 00:34:50.050
الان چه وقت از روزه؟

00:34:53.310 --> 00:34:54.570
داره ظهر میشه

00:34:54.570 --> 00:34:56.230
چرا بیدارم نکردی؟

00:34:56.690 --> 00:34:57.970
چرا باید بیدارت میکردم؟

00:34:58.735 --> 00:35:01.475
تو که قرار نیست امروز باهاشون بری

00:35:03.385 --> 00:35:04.385
داری کجا میری؟

00:35:04.550 --> 00:35:05.970
من کار دارم باید برم

00:35:05.970 --> 00:35:08.650
چه کاری؟ -
 نوشته هام کجا هستن؟-

00:35:15.725 --> 00:35:16.885
لباس نمیپوشی؟

00:35:17.295 --> 00:35:18.715
چرا میرم عوضشون کنم

00:35:37.170 --> 00:35:39.170
پادشاه تشریف آوردن

00:35:49.665 --> 00:35:51.085
همه حضور دارن؟

00:35:53.114 --> 00:35:56.234
تمام سربازان خارج از شهر احضار شدن

00:35:56.245 --> 00:35:58.315
ما آماده ایم تا دستورات شما رو اجرا کنیم

00:36:02.525 --> 00:36:03.525
عالیجناب

00:36:03.844 --> 00:36:04.844
مشکلی هست؟

00:36:04.924 --> 00:36:05.924
دستوره عازم شدن نمیدین؟

00:36:07.795 --> 00:36:08.795
عالیجناب

00:36:09.075 --> 00:36:10.075
دستور نمیدین؟

00:36:12.585 --> 00:36:13.585
حرکت کنین

00:36:15.495 --> 00:36:16.495
حرکت کنین

00:36:18.545 --> 00:36:19.795
من گزارشی برای ارائه دارم

00:36:22.235 --> 00:36:25.565
گزارشی برای ارائه کردن دارم

00:36:28.345 --> 00:36:29.755
صبر کنین

00:36:36.785 --> 00:36:39.645
من سرپرست سی مائی گزارشی برای ارائه کردن دارم

00:36:39.750 --> 00:36:41.430
بازم درباره ی سیاست های جدید هست؟

00:36:41.430 --> 00:36:44.470
من صمیمانه از شما می خوام که به سیاست جدید من گوش بدین

00:36:44.470 --> 00:36:45.330
بگو

00:36:57.230 --> 00:37:00.890
استفاده از استعدادهای مناسب پایه یک ملت است

00:37:01.190 --> 00:37:05.470
حکومت پادشاه بر اساس توانایی های داوطلبان است

00:37:06.130 --> 00:37:10.210
...با این حال  -
 با این حال؟ بذار ببینم-

00:37:11.130 --> 00:37:14.425
سی مائی واقعا تو نوشتن خوب هستش

00:37:14.425 --> 00:37:16.415
من حتی نمیتونم یه کلمه ببینم

00:37:16.415 --> 00:37:19.510
شما چیزی میبینین؟

00:37:23.715 --> 00:37:24.715
بازرس

00:37:25.150 --> 00:37:26.850
منظورت از این گزارشِ بدون کلمه چیه؟

00:37:27.550 --> 00:37:29.530
سعی میکنی به پادشاه توصیه های الکی کنی؟

00:37:31.905 --> 00:37:34.925
سی مائی سعی کرد پادشاه رو فریب بده،اون باید مجازات بشه

00:37:34.925 --> 00:37:36.765
عالیجناب باید اونو مجازات کنین

00:37:41.510 --> 00:37:47.570
وزیر چن برای این اتفاق توی قوانین چه مجازاتی ثبت شده؟

00:37:48.930 --> 00:37:51.270
هیچ قانونی درباره ی این موقعیت ثبت نشده

00:37:52.125 --> 00:37:54.095
هیچ قانونی؟

00:37:54.895 --> 00:37:56.075
الان باید چکار کنیم؟

00:37:56.770 --> 00:38:02.590
هیچ قانونی برای این شرایط وجود نداره نمیشه کاریش کرد

00:38:02.590 --> 00:38:05.110
پس باید یکی براش بسازی

00:38:05.110 --> 00:38:07.370
تو رئیسِ وزارت امور خارجه هستی پس مسئول رسیدگی بهش تویی

00:38:07.805 --> 00:38:08.805
با دقت بهش رسیدگی کن

00:38:09.365 --> 00:38:10.365
اطاعت

00:38:19.250 --> 00:38:20.250
حرکت کنین

00:38:25.870 --> 00:38:28.930
عالیجناب نباید بدون مجازات کردن سی مائی بریم-
از قصد این کار رو نکرده-

00:39:04.830 --> 00:39:09.150
ژونگ دا، منظورت از آوردن برگه خالی چی بود؟

00:39:11.755 --> 00:39:13.995
همسرم اونو بهم داد این کارم با هدف خاصی نبود

00:39:15.165 --> 00:39:16.165
بدش من

00:39:16.395 --> 00:39:17.815
بعدا توش یه چیزی مینویسم

00:39:18.325 --> 00:39:20.165
حالا چکار کنم؟

00:39:20.845 --> 00:39:22.315
پادشاه من رو به تو سپرد

00:39:23.505 --> 00:39:25.445
پس باید هر جا میرم همرام بیای؟-
خوب-

00:39:28.035 --> 00:39:31.275
بازرس س مائی به بخش ما اومده و میگه مجرمه

00:39:31.610 --> 00:39:33.390
ازمون میخواد اونو به زندان ببریم

00:39:33.950 --> 00:39:36.890
ما جرئت نمیکنیم یه نفر با چنین مقام بالایی رو به زندان بندازیم

00:39:39.145 --> 00:39:40.655
سی مائی

00:39:41.235 --> 00:39:44.425
هر چی رو میگه انجام بدین

00:39:45.330 --> 00:39:49.070
یه سلول براش آماده کنین و بهش پارچه و کاغذ و قلم بدین

00:39:49.070 --> 00:39:52.830
پارچه؟ -
فقط هر چی گفتم رو انجام بدین-
اطاعت-

00:42:05.915 --> 00:42:06.915
پدر

00:42:08.650 --> 00:42:11.490
من شنیدم سی مائی تو زندانه

00:42:12.410 --> 00:42:14.890
تو از کجا خبر دار شدی؟-
توی مکتب خونه همه میدونن-

00:42:14.950 --> 00:42:17.630
شاگردا همه میخوان برای آزادیش از پادشاه درخواست کنن

00:42:19.275 --> 00:42:20.275
پس بنویسین

00:42:20.850 --> 00:42:23.790
اینجوری نباشه که هر کدوم جداگونه بنویسن چون درخواست ها زیاد میشن پادشاه اونا رو نمیخونه

00:42:24.610 --> 00:42:27.570
بهشون بگو یه نامه با امضای تمام شاگردان بنویسه

00:42:28.930 --> 00:42:30.310
منظورت اینه که کارمون درسته؟

00:42:33.150 --> 00:42:37.130
من فقط یه نگهبانه که غذا به زندانیا میده

00:42:38.335 --> 00:42:40.385
بزار منم باهات بیام

00:42:40.715 --> 00:42:41.715
برای چی میای؟

00:42:42.195 --> 00:42:43.195
تو خونه بمون

00:43:11.315 --> 00:43:13.885
خوب مینوسی

00:43:13.885 --> 00:43:14.885
عمو

00:43:18.725 --> 00:43:21.965
غذاهای زندان همیشه خوبه؟

00:43:22.145 --> 00:43:23.725
یا پادشاه قصد کشتن منو داره؟

00:43:25.055 --> 00:43:26.430
برای همین اجازه داده تا غذاهای خوب بهم بدین؟

00:43:27.200 --> 00:44:02.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:02.224 --> 00:46:32.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.