﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.240 --> 00:01:31.401
((شهرزاد))
اتحاد مشاورین 2
قسمت2

00:01:33.320 --> 00:01:37.405
همه این جارو ترک کنن
میخوام با اقای سمایی صحبت کنم.

00:01:38.280 --> 00:01:41.409
ما مرخص میشویم.

00:02:22.480 --> 00:02:25.404
اقای سمای لطفا بلند بشید.
- ممنونم علاحضرت

00:02:26.360 --> 00:02:28.283
ممنونم علاحضرت

00:02:42.280 --> 00:02:45.329
اقای سمایی شما اخرین حرفای مادر منو به یاد دارید؟

00:02:47.320 --> 00:02:53.327
بله به یاد دارم و هرگز فراموش نمیکنم.

00:02:55.440 --> 00:02:59.445
اقای سمایی چه کاری میتونم انجام بدم در مورد موضوع که با مادرم حرف زدید؟

00:03:00.400 --> 00:03:02.368
بعد از مراسم خاکسپاری...

00:03:03.280 --> 00:03:06.443
...باید یه نام برای مادرتون انتخاب کنیم.

00:03:08.280 --> 00:03:13.446
بسیار خوب. اقا سیمایی میتونی به خانه برگردی و استراحت کنی.

00:03:13.480 --> 00:03:18.281
ناراحت نباشید/ مواظب خودتون باشید.

00:03:18.320 --> 00:03:20.368
من همیشه روی شما حساب میکنم.

00:03:20.400 --> 00:03:22.448
متشکرم، اعلیحضرت،
برای فهمیدنتان.

00:03:23.360 --> 00:03:27.331
من اول خانوادم و مستقر میکنم
سپس بر میگردم ودوره عذاداری ادامه میدهم

00:03:27.360 --> 00:03:29.408
اقای سمایی شما در حال حاظر یکی از نماینده های شاه هستید.

00:03:29.440 --> 00:03:32.444
محل اقامت قبلی شما خیلی کوچک است.

00:03:33.320 --> 00:03:35.482
من یک اقامت گاه جدید برای شما در نظر دیدم.

00:03:36.280 --> 00:03:38.282
لطفا اونرو بررسی کنید.

00:03:38.320 --> 00:03:40.288
من قبلا یک جنایتکار بودم.

00:03:40.320 --> 00:03:44.450
متشکرم، اعلیحضرت
برای بخششتون

00:03:44.480 --> 00:03:47.245
لطفا حرفشم نزنید اقای سمایی

00:03:47.480 --> 00:03:49.448
من هنوز به یاد دارم...

00:03:50.480 --> 00:03:54.405
...اون شب طوفانی که منو به دوشگرفتید و نزد پدرم بردید.

00:03:55.280 --> 00:04:00.286
من  بدون کمک تو هرگز امپراتور نمیشدم.

00:04:00.480 --> 00:04:03.245
من هیچوقت یادم نمیره کارهایی که برای من انجام دادید

00:04:06.320 --> 00:04:10.325
این وظیفه منه به عنوان یک زیردستان هست.

00:04:10.360 --> 00:04:15.241
من انتظار ندارم شما کارای منو یادتون باشه علاحضرت

00:04:15.480 --> 00:04:17.323
من خیلییی..

00:04:19.320 --> 00:04:21.368
...سپاسگزار هستم.

00:04:23.440 --> 00:04:27.331
اقای سیمای لطفا بلند بشید.
- ممنونم سرورم.

00:04:31.440 --> 00:04:35.490
لازم نیست به مراسم بیای.
حالا میتونی بری.

00:04:36.360 --> 00:04:38.249
من از حضورتون مرخص میشم

00:04:45.360 --> 00:04:47.283
اقای سیمایی.

00:04:53.240 --> 00:04:54.366
بله علاحضرت

00:04:58.320 --> 00:05:00.402
چطوری میتونم با گائو ژائو کار کنم

00:05:01.320 --> 00:05:02.481
علاحضرت.

00:05:04.280 --> 00:05:08.490
ملکه دوئورگ مادر شماست.

00:05:19.360 --> 00:05:21.249
من می دونم باید چیکار کنم.

00:05:22.280 --> 00:05:25.363
من مرخص میشم.

00:06:35.360 --> 00:06:37.442
پدر و عمو، باید خسته باشید

00:06:38.360 --> 00:06:40.442
لطفا بنشینید. غذا آماده است

00:06:40.480 --> 00:06:43.450
شما باید بیشتر مراقب غذاتون باشید

00:06:47.320 --> 00:06:48.481
پدر نگران چی هستید؟

00:06:49.280 --> 00:06:51.328
ژائوبو لطفا غذارو اماده کن.

00:06:51.360 --> 00:06:54.330
پدر تو شاید گشنش نباشد ولی من گشنمه

00:06:54.400 --> 00:06:57.324
بله من الان به خدمتکار میگم.

00:06:57.360 --> 00:07:01.251
برادر زاده من
سیمایی به عنوان نماینده شاه برگشته

00:07:01.280 --> 00:07:03.408
او به عنوان مأمور قصر منصوب شده
مقام هم رتبه ما

00:07:03.440 --> 00:07:05.442
پس پدر شما از این موضوع ناراحته

00:07:05.480 --> 00:07:09.371
من فکر کردم چیزی تغییر میکنه.انتظار نداشتم اون برگرده

00:07:09.400 --> 00:07:11.243
دوباره به وضعیت قبل برگشتیم

00:07:11.280 --> 00:07:15.444
پدر شما به جایگاه جدید اون فکر میکنید یا قانون جدید اون؟

00:07:15.480 --> 00:07:19.405
تا زمانی که این سیاست اجرا میشود
خانواده کائو سرکوب میشود...

00:07:19.440 --> 00:07:22.364
...حتی اگر سه سال دیگه هم رفته باشه

00:07:22.440 --> 00:07:26.286
خلاص شدن از شر سما یی آسانه
ما فقط یکی دوتا قاتل احتیاج داریم.

00:07:26.320 --> 00:07:30.245
با این حال، حذف سیاست جدید بسیاری
 از مقامات را تحت تاثیر قرار می دهد.

00:07:30.280 --> 00:07:33.363
اگر این اسون بود ما خیلی وقت پیش این کارو انجام میدادیم.

00:07:35.360 --> 00:07:38.364
پدر در اخر امپراتور مرده .

00:07:38.400 --> 00:07:41.404
این بی ادبیه که میگی امپراتور درگذشته است

00:07:41.440 --> 00:07:44.410
بله امپراتور درگذشته است.

00:07:45.360 --> 00:07:48.330
از اونجا که امپراتور در گذشته نباید این فرستو...

00:07:48.360 --> 00:07:51.443
...از دست بدیم.
- پس چیکار باید بکنیم؟

00:07:53.280 --> 00:07:56.443
-پدر
-حرف بزن بگو چیکار باید بکنیم

00:07:58.240 --> 00:08:02.290
فقط تمام مقامات درگیر در سیاست جدید را جایگزین کنید.

00:08:02.480 --> 00:08:05.324
تو می خواهی قدرت انتصاب و اخراج مقامات ...

00:08:05.360 --> 00:08:07.442
دبیرخانه امپراتوری در دست بگیری

00:08:09.320 --> 00:08:12.369
در مراسم تشیه جنازه همه
فرمانداران و دادرسان شهرستانها ...

00:08:12.400 --> 00:08:16.291
...احضار میشن برای حضور در مراسم
وقتی اونها در پایتخت هستن...

00:08:16.320 --> 00:08:18.368
...فکر میکنی چه باید بگویم...

00:08:18.400 --> 00:08:20.243
...درمورد انتصاب یا حذف او؟

00:08:20.320 --> 00:08:23.369
این درمورد ما نماینده ای شاه است
چن قون خیلی ساده لو اس

00:08:23.400 --> 00:08:27.325
اون دو نفر حتما مخالف سمایی هستن.

00:08:27.320 --> 00:08:29.243
یکبار دیگه ما حذف میکنیم ادامای سیمایی رو...

00:08:29.280 --> 00:08:32.284
...و قانون جدید سیمایی رو پایین بکشیم

00:08:32.480 --> 00:08:35.404
ما از ریشه این مشکل حل میکنیم
-پسر باهوش

00:08:35.440 --> 00:08:38.364
زیرکی.
شما واقعا خیلیی باهوشی

00:09:15.320 --> 00:09:17.368
ملازم قصر بیا اینجا

00:09:17.440 --> 00:09:19.329
اینجا خیلی جاداره.

00:09:42.360 --> 00:09:45.284
کجا میخوای بری؟صبر کن.

00:09:46.240 --> 00:09:47.366
ملازم قصر.

00:09:47.480 --> 00:09:52.281
شما از محل اقامت جدیدتون که پادشاه بهتون داده خوشحالین؟

00:09:53.320 --> 00:09:56.449
این بیش از انتظار منه
هدیه بزرگیه

00:09:56.480 --> 00:10:01.281
منو شگفت زده کرد
پس من مرخص میشم

00:10:01.360 --> 00:10:03.283
مممنونم

00:10:47.400 --> 00:10:51.405
پدر ما دیگه مجبور نیستیم کشاورزی کنیم؟

00:10:55.360 --> 00:10:57.249
اینجا خیلی بزرگه.

00:10:57.280 --> 00:10:59.328
کی میتونه همچین اقامت گاه بزرگی در لوایانگ داشته باشه؟

00:10:59.400 --> 00:11:03.325
پدر نماینده شاه هستش
البته همه چیزش متفاوته

00:11:03.480 --> 00:11:06.484
ببین شاه خیلی بافکره
اون خیلی مهربونه

00:11:07.280 --> 00:11:11.285
برادر بیا به اتاقمون بریم
باشه

00:11:11.320 --> 00:11:13.243
روئار بیا اینجا

00:11:13.440 --> 00:11:16.250
پدر و مادر ما با انها این اطراف میبینم

00:11:16.280 --> 00:11:17.361
باشه

00:11:21.240 --> 00:11:23.447
امپراتور خیلی با فکره

00:11:25.280 --> 00:11:27.282
اینجا بزرگترین اقامت گاهی که تا حالا دیدم

00:11:27.400 --> 00:11:29.368
اگر پدر هم الان اینجا بود

00:11:29.400 --> 00:11:33.450
با محل اقامت بزرگ، مسئولیتت سنگین میشه .

00:11:33.480 --> 00:11:37.280
من فکر کردم که ما قصد داریم بقیه
 عمرمان را در زادگاه بگذرانیم.

00:11:37.360 --> 00:11:42.241
به نظر میرسه اینده ما با امپراتور رقم خورد.

00:11:48.280 --> 00:11:49.441
این ...

00:11:51.400 --> 00:11:53.323
...برای اندازه گیری زمانه؟

00:11:54.280 --> 00:11:57.443
این کشتی پی مینامن
این برای اندازه گیری زمان نیست

00:11:57.440 --> 00:11:59.329
عزیزم نگاه کن

00:11:59.480 --> 00:12:01.482
اب از اینجا خارج میشه...

00:12:02.280 --> 00:12:06.410
....میره تو سینک برونزی و سینگ پر میشه بر میگرده

00:12:06.400 --> 00:12:11.361
این قطعه به کار میره برای زمان باقی مانده.

00:12:13.280 --> 00:12:18.366
امپراتور جوان سعی می کند
به من بگوید که حریص نباشم.

00:12:25.320 --> 00:12:27.402
این ظرف یخی بزرگ هست

00:12:28.440 --> 00:12:30.488
این عالیه
در تابستان...

00:12:31.280 --> 00:12:34.329
...ما میتونیم لذت ببریم از نوشیدنی های یخی ترش.

00:12:37.320 --> 00:12:39.322
کاش پدر اینجا بود

00:12:41.480 --> 00:12:46.327
پس این ظرف یخی پیامی از طرف امپراتوره؟

00:12:46.400 --> 00:12:48.482
بله یخ شفافه.

00:12:48.480 --> 00:12:51.324
امپراتور می خواهد همه چیز من رو به وضوح ببیند.

00:12:51.360 --> 00:12:53.283
واقعا؟

00:12:54.440 --> 00:12:56.329
پس نشونه ...

00:12:56.360 --> 00:12:59.330
...این سنگ مصنوعی میدونم برای چیه.

00:12:59.360 --> 00:13:02.284
نشونه چیه؟
این نشونه ووی
امپراتور...

00:13:02.320 --> 00:13:05.369
میخواد تو همیشه به ووی وفادار بمونی

00:13:05.480 --> 00:13:08.324
عزیزم
تو خیلی باهوشی

00:13:08.360 --> 00:13:13.321
به هر حال نشونه ووی تو اتاق ما قرار نمیگیره

00:13:16.240 --> 00:13:17.446
تو مدت زیادیه مقام رسمی داری

00:13:18.240 --> 00:13:21.323
برای همین فکر میکنی همه چی یه پیام از طرف امپراتور

00:13:21.360 --> 00:13:23.328
بله

00:13:23.360 --> 00:13:28.287
من فقط حرف زدن و حدس زدن که امپراتور چی میخواد.

00:13:29.440 --> 00:13:34.241
به طبقه دوم توجه کن ببین چه نورگیر دارد.

00:13:44.440 --> 00:13:48.490
به من نگو امپراتور به تو یه بچه هم هدیه داده

00:13:49.360 --> 00:13:53.490
غیر ممکنه-تو کی هستی؟
اینجا خونه منه

00:13:54.480 --> 00:13:56.403
تو کی هستی؟

00:14:01.280 --> 00:14:03.248
من Lun'er.

00:14:03.440 --> 00:14:06.364
شاید بچه خانه داران باشه.

00:14:06.400 --> 00:14:08.323
Lun'er.

00:14:11.440 --> 00:14:15.240
تو اینجارو میشناسی؟
بله میشناسم

00:14:15.280 --> 00:14:16.441
واقعا؟

00:14:18.280 --> 00:14:21.443
چرا اطراف به ما نشون نمیدی؟
 بسیار خوب

00:14:23.280 --> 00:14:25.408
شما خیلی مو دارید.

00:14:25.440 --> 00:14:27.408
میتونم بقلت کنم؟

00:14:28.480 --> 00:14:30.369
بیا.

00:14:31.320 --> 00:14:33.402
تو چقدر وزنت کمه.

00:14:34.440 --> 00:14:37.489
میخوای طبقه بالا بریم

00:14:38.280 --> 00:14:42.490
بریم طبقه بالا ؟بسیار خوب/
بزن بریم

00:14:43.240 --> 00:14:44.401
عزیرم

00:14:46.400 --> 00:14:50.291
چرا اینجا نمیمونی؟
من برای مدتی میرم بیرون

00:14:50.280 --> 00:14:51.441
کجا میری؟

00:14:54.280 --> 00:14:55.441
میخوای اونو بیاری خونه؟

00:14:56.280 --> 00:14:57.361
من میدونم به چی فکر میکنی.

00:14:57.400 --> 00:15:00.404
تو در طول مسیر داشتی به اون فکر میکردی
باشه برو

00:15:02.360 --> 00:15:04.283
ممنون از درک.

00:15:31.320 --> 00:15:32.481
چرا اینجایی؟

00:15:33.440 --> 00:15:35.363
من به خاطر تو اومدم.

00:15:36.240 --> 00:15:40.370
من میدونستم شما بر میگردید
 برای همین سه روزه اینجا منتظرم.

00:15:43.280 --> 00:15:45.442
اون سه روزه  اینجا منتظره

00:15:45.480 --> 00:15:49.405
استاد و بانو
در اخر شما برگشتید.

00:15:55.320 --> 00:15:57.402
Lun'er
لطفا بیا پایین.

00:16:00.360 --> 00:16:02.283
مادر.

00:16:03.480 --> 00:16:05.482
Lun'er,
تو الان باید سردرگم شده باشی

00:16:06.280 --> 00:16:07.486
این بچه کیه؟

00:16:15.480 --> 00:16:17.403
این بچه منه

00:16:21.400 --> 00:16:23.323
بچه تو؟

00:16:27.360 --> 00:16:29.283
اسم اون هست سی ما لون.

00:16:39.360 --> 00:16:41.488
بچه توام هست

00:16:54.480 --> 00:16:56.369
اون روز...

00:16:58.320 --> 00:16:59.446
اون روز...

00:17:00.400 --> 00:17:02.323
چطور جرات میکنی

00:17:04.480 --> 00:17:08.326
چرا به من نگفتی؟

00:17:08.480 --> 00:17:12.451
من نمیدونستم که شما بر میگردید.

00:17:12.440 --> 00:17:16.365
اگه شما نتونید برگردید
احساس گناه میکنید...

00:17:16.440 --> 00:17:18.488
...اگه من به شما اینو بگم

00:17:20.280 --> 00:17:21.441
شما احساس ناراحتی میکردید.

00:17:53.320 --> 00:17:55.402
لانر ایشون پدر صدا کن.

00:17:56.480 --> 00:17:58.369
پدر

00:18:00.280 --> 00:18:03.363
تو سیمایی هستی

00:18:04.440 --> 00:18:06.329
بله خودمم.

00:18:06.440 --> 00:18:10.365
ریش بلندتری نسبت به چیزی که مادر گفته ، دارید
.

00:18:38.440 --> 00:18:44.368
خانم، من دیگر در دستور فرمان امپراتور نیستم.

00:18:44.400 --> 00:18:47.324
من فقط یک زن معمولی هستم.

00:18:47.440 --> 00:18:52.321
اگه میخواین منو ترک میکنم استادو
 به شما صدمه نمیزنم

00:18:53.360 --> 00:18:57.445
اگرچه من یک زنم،
 ولی قادر به مراقبت از فرزندم هستم.

00:18:58.440 --> 00:19:03.287
هرچی شما بگید
اگه بگید میرم اگه بخواین میمونم

00:19:09.400 --> 00:19:13.371
اسم پسر تو سیما لوون .

00:19:16.400 --> 00:19:20.450
او فرزند خانواده سیما ست
این بی پروا نیست

00:19:20.480 --> 00:19:24.326
...از جفتتون بخوام اینجارو ترک کنید.

00:19:31.360 --> 00:19:35.410
شما میگی میتونیم بمونیم؟

00:19:37.440 --> 00:19:39.363
بله.

00:19:46.440 --> 00:19:49.284
خانوم من قانون میدونم

00:19:49.440 --> 00:19:52.364
قانونا شما مادر لانر هستید.

00:19:52.400 --> 00:19:56.371
شما باید در مورد همه چی اون تصمیم بگیرید.

00:19:56.480 --> 00:19:58.448
من از قبلا دو پسر دارم

00:19:59.440 --> 00:20:03.411
من نمیخوام دیگه پسر زن همسرمو

00:20:06.320 --> 00:20:07.446
روابط مادر و پسر...

00:20:08.360 --> 00:20:12.251
... بسیار مهم از
قوانین وسلسله مراتبه

00:20:13.440 --> 00:20:17.365
از امروز شروع میکنیم
من در سمت شرقی باقی میمونم

00:20:17.400 --> 00:20:18.481
...در حالی که تو در سمت غرب هستید.

00:20:19.400 --> 00:20:23.246
ما به یکدیگر احترام می گذاریم
و در امور یکدیگر دخالت نمی کنیم.

00:20:24.280 --> 00:20:27.409
این بهترین راه برای تو و من خواهد بود
.

00:20:28.280 --> 00:20:30.282
ممنونم خانوم

00:20:31.440 --> 00:20:33.442
ممنونم عزیزم

00:20:35.440 --> 00:20:39.411
این بین منو اونه
تو چرا دخالت میکنی؟

00:20:39.440 --> 00:20:41.408
ممنونم از اینکه سخاوتمندانه و بخشنده هستی

00:20:43.360 --> 00:20:45.249
من؟

00:20:45.480 --> 00:20:47.369
بله .تو

00:20:49.440 --> 00:20:51.408
من برم شیئر و زهور ببینم.

00:21:16.440 --> 00:21:18.329
پدر

00:21:19.440 --> 00:21:22.284
من کولی میخوام

00:21:22.440 --> 00:21:25.444
الان؟
الان

00:21:27.360 --> 00:21:30.443
من قدرت این کارو ندارم الان

00:21:31.360 --> 00:21:36.287
من صبر میکنم تا در نبرد پیروز بشم

00:21:43.480 --> 00:21:46.324
او همه چیز را میدونه

00:22:22.007 --> 00:22:23.133
صدراعظم

00:22:25.167 --> 00:22:27.135
ما یک گزارش اورژانسی از لویانگ داریم

00:22:52.047 --> 00:22:54.971
کائو پی مرده.

00:22:56.127 --> 00:22:59.210
صدرعظم حدسی که زدید درست بود

00:23:00.047 --> 00:23:03.176
اون قبل از اینکه بمیره کائو روئی ولیعهد کرد

00:23:03.967 --> 00:23:06.971
او همچنین چهار نماینده شاه منصوب کرده.

00:23:07.207 --> 00:23:09.130
؟کیا هستن

00:23:11.007 --> 00:23:16.173
یانگ چان نظر به اینکه سیاست کائو پی خوب بود...

00:23:16.167 --> 00:23:21.094
...چرا حدس نمیزنی کی میتونه باشه؟

00:23:23.087 --> 00:23:26.978
برای اینکه نماینده پادشاه باشی باید یه ادم قدرتمند و تاثیر گذار...

00:23:27.007 --> 00:23:29.055
...و همچنین خیلی پیر نباشه انتخاب کرد

00:23:30.047 --> 00:23:32.209
اگر ما در مورد خویشان کاو پی صحبت می کنیم،...

00:23:32.207 --> 00:23:35.177
...باید کائو ژن و کائو شیو باشن

00:23:36.087 --> 00:23:38.010
درست گفتی.

00:23:38.047 --> 00:23:40.049
و از بین وزیران ...

00:23:40.087 --> 00:23:42.089
...باید چن قون، رئیس بخش امور دبیرخانه باشد.

00:23:42.127 --> 00:23:44.050
درسته

00:23:45.167 --> 00:23:47.090
ونفر چهر نماینده پادشاه...

00:23:48.007 --> 00:23:49.975
...وو زهی هست؟

00:23:52.167 --> 00:23:56.968
وو زهی نه شخصیت و نه توانایی همچین کاری داره

00:23:57.127 --> 00:24:00.097
اون سمایی
سمایی؟

00:24:02.127 --> 00:24:04.971
من فکر کردم او قبلا از موقعیتش برکنار شده .

00:24:05.007 --> 00:24:06.975
اون ترازو سیاست در نظر نگرفت...

00:24:07.047 --> 00:24:11.177
...اما هنوز سیاست جدیدی نوشته در ووی اجاره میشه

00:24:11.167 --> 00:24:17.015
واقعا کائو پی عزل کرد سیمایی از موقعیتش به هر دلیلی

00:24:17.087 --> 00:24:21.058
چن قون ضعیف است و در امور نظامی دخالت نمی کند.

00:24:21.167 --> 00:24:23.977
کائو شیو مسئول رسیدگی به شرق وو است.

00:24:24.007 --> 00:24:26.009
او بی حوصله وخیلی روشن فکر نیست

00:24:26.087 --> 00:24:28.977
این دونفر خیلی باهم تطابق ندار برای ما

00:24:29.007 --> 00:24:31.214
کائو ژن مسئول جنگ علیه ما است.

00:24:32.007 --> 00:24:34.055
اگر چه او شجاع است، او متکبر و غیر قابل ملاحظه است.

00:24:35.047 --> 00:24:36.173
او نباید مشکل باشد

00:24:36.207 --> 00:24:40.132
در مورد سیمایی
هرچند که از ارتش واقعا سر در نمیاره...

00:24:40.167 --> 00:24:42.135
...به نظر میرسد این چند سال اتفاق افتاده در ووی...

00:24:42.167 --> 00:24:44.169
...کنترل همه چیز دست اونه

00:24:44.207 --> 00:24:49.134
نمیتونم بگوم اون چی میخواد

00:24:50.087 --> 00:24:55.093
این شخص دشمن هان خواهد بود.

00:24:55.127 --> 00:24:58.097
با این حال، ما شاید بتوانیم او را شکست دهیم.

00:24:59.007 --> 00:25:00.975
صدراعظم، آیا او را به خوبی می شناسید؟

00:25:01.087 --> 00:25:05.092
هر چهارتا نماینده شاه باهم متفاوت هستن

00:25:05.127 --> 00:25:07.095
تا زمانی که کائو ژن و کائو شیو در اون اطراف هستند

00:25:07.127 --> 00:25:11.018
...سیمایی کار زیادی نمیتونه انجام بده

00:25:11.047 --> 00:25:14.051
این یک فرصت عالی برای ما است که دولت ها را فتح کرده...

00:25:14.087 --> 00:25:17.978
...و سلسله هان را احیا کنید.

00:25:18.007 --> 00:25:22.217
کالاسکه اماده کنید.
من قصد دارم امپراتور را ببینم

00:25:23.207 --> 00:25:25.096
بله.

00:25:52.127 --> 00:25:53.208
برادر چانگوون.

00:25:54.007 --> 00:25:56.009
هیچ خبری از شرق نیومده؟
نه

00:25:56.047 --> 00:25:59.096
درمورد غرب شوو چی؟
نه

00:26:00.127 --> 00:26:02.971
سیمایی تو نگران وو شرقی و شوو غربی هستی؟...

00:26:03.007 --> 00:26:06.011
...ممکنه در طول عزاداری ملی به ما حمله بشه؟

00:26:06.047 --> 00:26:08.209
سان کوان و لیو بی مطمئنا از این فرصت برای حمله استفاده خواهند کرد.

00:26:09.007 --> 00:26:12.136
این آرامش قبل از طوفان است.

00:26:14.167 --> 00:26:17.967
مارشال بزرگ و رئیس کل اینجا هستند.

00:26:25.087 --> 00:26:28.216
درود مارشال بزرگ و رئیس کل.

00:26:30.127 --> 00:26:32.050
همه میتونن اینجا ترک کنند.

00:26:37.207 --> 00:26:41.212
تبریک میگم ، اقای سیمایی، برای بازگشت به دبیرخانه امپراتوری.

00:26:43.047 --> 00:26:47.177
این سه سال که گذشت
یک روز نشد که...

00:26:47.207 --> 00:26:50.051
...منه به شما فکر نکنم اقای سیمایی.

00:26:50.207 --> 00:26:56.214
بله منم دلتنگ روزای بودم که باهم کار میکردیم.

00:26:58.127 --> 00:27:00.050
ما خیلی وقت داریم.

00:27:02.167 --> 00:27:06.058
ژنرال، شما مردان خود را به دبیرخانه امپراتور آوردید.

00:27:06.127 --> 00:27:08.129
این درمورد ارتشه

00:27:08.167 --> 00:27:10.056
ما تعجب می کنیم که چرا ...

00:27:10.087 --> 00:27:12.135
...  دبیرخانه امپراتور هنوز صدور فرمان برای احضار مقامات دیگر کشورهای رو...

00:27:12.167 --> 00:27:14.215
...برای احضار مقامات دیگر کشورهای رو...

00:27:15.007 --> 00:27:16.213
...برای شرکت در مراسم تشییع جنازه امپراتور نفرستاده.

00:27:17.007 --> 00:27:19.169
اواخر امپراتور هیچ حکمی نهایی را ...

00:27:19.207 --> 00:27:22.177
...برای احضار مقامات سراسر کشور به مراسم تشییع جنازه صادر نکرد.

00:27:22.207 --> 00:27:24.130
اواخر امپراتور فرمانی صادر نکرد  ...

00:27:24.207 --> 00:27:26.209
به واسطه ملازم تشییع جنازه

00:27:26.207 --> 00:27:28.175
امپراتور وو اخرین حکمی که بیان کردن...

00:27:28.207 --> 00:27:30.175
...مقامات نباید وظایف خود را در دوره ...

00:27:31.127 --> 00:27:32.970
...عزاداری ملی نادیده بگیرند.

00:27:33.007 --> 00:27:35.009
این باید ارجاع بشه به خدمتکاران.

00:27:36.127 --> 00:27:38.016
این خیلی متفاوته.

00:27:38.087 --> 00:27:42.137
این فرمانی بود برای اینکه جنگ در سلطنت امپراتور وو وجود داشت.

00:27:42.167 --> 00:27:45.057
به هر حال کشور ما الان در صلحه

00:27:45.087 --> 00:27:48.170
این مسئولیت اخلاقی مقامات
برای شرکت در مراسم تدفین است.

00:27:48.207 --> 00:27:50.096
سان کوان و لیو بی بفهمم پی میگن؟

00:27:50.127 --> 00:27:52.129
سان کوان و لیو بی در حال پاییدن ما هستن.

00:27:52.207 --> 00:27:57.008
اگر مقامات ایالات خود را ترک کنند
 برای شرکت در مراسم تشییع جنازه...

00:27:57.007 --> 00:27:58.133
...آنها وظایف خود را نادیده می گیرند.

00:27:58.167 --> 00:28:00.169
این پایه های حکومت مارو میلرزونه.

00:28:00.207 --> 00:28:02.130
الان زمان دشواری برای ما.

00:28:02.207 --> 00:28:05.131
شما اصرار داشتید که مقامات را به پایتخت دعوت کنید...

00:28:05.167 --> 00:28:10.207
...به خاطر گریه کردن برای مرگ امپراتور سابق
یا پیدا کردن خطاهای انها؟

00:28:11.007 --> 00:28:14.216
برای مقامات عادیه که برای امپراتور سابق گریه کنند.

00:28:15.007 --> 00:28:17.214
انها مقامت وی هستند

00:28:17.207 --> 00:28:21.178
سیمایی داری سعی میکنی از اومدن انها جلوگیری کنی

00:28:21.207 --> 00:28:24.051
شما مقامات ووی رو ...

00:28:24.087 --> 00:28:27.057
...زیردستان خانواده سیما میبینید؟

00:28:27.087 --> 00:28:30.011
چن قون ، شما چه فکر می کنید؟

00:28:31.127 --> 00:28:36.167
.این مربوط به ملته و همچنین مربوط به پادشاه

00:28:36.167 --> 00:28:40.968
ما همه نماینده پادشاه هستیم
و با هم توافق نظر نداریم...

00:28:41.047 --> 00:28:43.095
...چرا پیش امپراتور نرویم...

00:28:43.127 --> 00:28:47.974
...تا اون برای ما تصمیم بگیر
شما چه فکر میکنید؟

00:28:48.007 --> 00:28:51.090
این موضوع خیلی مهمی هستش
باید از اپراتور اجازشو بگیریم.

00:28:51.167 --> 00:28:54.216
من نمیتونم باور کنم که شما از زیربار مسئولیت شونه خالی میکنید

00:28:55.007 --> 00:28:57.214
بریم امپراتور ملاقات کنیم
-بعد از شما

00:29:45.207 --> 00:29:47.972
به نظر ترسیده میاد

00:29:49.087 --> 00:29:52.216
شبیه مادرم نیست.

00:29:55.127 --> 00:29:57.095
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:30:02.007 --> 00:30:04.169
یه نفر بیا اینجا
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت-

00:30:06.207 --> 00:30:11.008
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:30:11.087 --> 00:30:14.136
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:30:14.167 --> 00:30:17.967
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:30:48.007 --> 00:30:49.168
به نظرت اون شبیه مادرمه؟

00:30:50.167 --> 00:30:53.011
نه-
میتونی اونو تصورش کنی؟-

00:30:53.047 --> 00:30:54.173
بله.

00:30:56.207 --> 00:30:58.130
شماش شبیه این نبود-.

00:30:59.127 --> 00:31:01.016
من اون عوض میکنم-

00:31:03.127 --> 00:31:04.970
اعلیحضرت-

00:31:05.167 --> 00:31:08.967
تو نقاشی اون کثیف کردی .ازش معذرت بخواه-

00:31:09.087 --> 00:31:10.976
اعلیحضرت-
معذت بخواه ازش-

00:31:11.007 --> 00:31:13.214
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:31:14.007 --> 00:31:17.170
اعلیحضرت، لطفا اجازه بدهید
 من آن را تغییر بدم!

00:31:17.207 --> 00:31:22.134
اعلیحضرت، من می دونم چگونه چشمانشون بکش.

00:31:22.167 --> 00:31:27.048
، لطفا اجازه بدهید من آن را تغییر بدم! اعلیحضرت

00:31:32.207 --> 00:31:35.097
شما حتی نمیتوانید نقاشی درست بکشید

00:31:36.007 --> 00:31:38.055
همه شما بی فایده هستید!

00:31:39.167 --> 00:31:42.137
همشون اعدام کنید
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت-

00:31:42.167 --> 00:31:45.057
من می تونم انجام بدم اعلیحضرت

00:31:45.087 --> 00:31:47.169
لطفا به من یه فرصت دیگه بدید علیحضرت

00:31:50.047 --> 00:31:54.018
لطفا منو ببخشید علیحضرت
لطفا اجازه بدید یه بار دیگه نقاشی بکشم

00:31:58.207 --> 00:32:00.096
پیکسی
(معنی اسمش:ادم بازیگوش و خطرناک)

00:32:01.967 --> 00:32:04.015
بله علیحضرت-
یه حکم صادر کن-.

00:32:04.207 --> 00:32:06.096
همه نقاشون مملکتو دعوت کن.

00:32:07.007 --> 00:32:08.213
هرکس بتونه مادرم شبیه نقاشی کنه...

00:32:09.007 --> 00:32:10.213
...من به اون مقام و پول پاداش میدم

00:32:11.087 --> 00:32:13.215
بله الان انجام میدم.

00:32:33.047 --> 00:32:35.209
درود نمایندگان پادشاه.

00:32:37.007 --> 00:32:39.135
چرا اومدید اینجا؟-

00:32:39.167 --> 00:32:42.137
ما می خواهیم امپراتور را ببینیم.
لطفا به امپراتور بگوئید.

00:32:43.207 --> 00:32:49.089
امپراتور نمیتونن شمارو الان ببینند
من پیام شمارو براشون میبرم

00:32:50.087 --> 00:32:53.170
افسر ارشد داخلی،دبیر خانه امپراتور هنوز فرانخوندن
...

00:32:53.167 --> 00:32:56.011
...عالیرتبه کشور برای حضور در مراسم تشیییع جنازه.

00:32:56.087 --> 00:32:59.216
دبیرحانه امپراتور بسیار عذر میارن برای انجام ندادن این کار

00:32:59.967 --> 00:33:02.015
اونها به امپراتور سابق بی احترامی میکنند.

00:33:11.087 --> 00:33:13.135
افسر ارشد داخلی لطفا این پیام مارو به امپراتور برسونید

00:33:13.127 --> 00:33:16.017
این یک عذاداری ملیه.

00:33:16.087 --> 00:33:18.135
سان كوان و لیو بی دارن مارو نگاه میکنند تا به ما حمله کنند

00:33:19.047 --> 00:33:21.015
همه مقامات بایداز مملکت دفاع کنند...

00:33:21.007 --> 00:33:22.168
..به جای جمع شدن در پایتخت و

00:33:22.207 --> 00:33:25.051
نادیده گرفتن امنیت کشور

00:33:25.207 --> 00:33:27.209
این طبیعی برای یه دوره مراعت کنند...

00:33:27.967 --> 00:33:29.093
...برای سوگواری مرگ پدرشون

00:33:29.167 --> 00:33:33.013
اگر کسی نتواند این کار را انجام بده
از حیوان پست تره

00:33:33.047 --> 00:33:34.173
سیمایی...

00:33:35.007 --> 00:33:38.011
...تو میخوایی مقامات این کاری تو میگی انجام بدن تا...

00:33:38.087 --> 00:33:41.136
...اونها ادمای نا سپاس و نامعقول به نظر بیان؟

00:33:41.167 --> 00:33:43.169
...تو میخوای امپراتور کاری که تو میخوای انجام بده تا

00:33:43.167 --> 00:33:46.967
تا در سوگواری ایشون ادم بی وفا و نامعقول صدا بزنند؟

00:33:50.167 --> 00:33:55.048
ژنرال شما میخواید در مورد زندگی خصوصی قبلی من
با امپراتور صحبت کنید؟

00:33:55.167 --> 00:33:59.968
وقتی پدرم فوت کرد، امپراطور سابق به خدمات من نیاز داشت.

00:34:00.047 --> 00:34:02.129
این تصمیم شما نیستش...

00:34:03.207 --> 00:34:05.096
که من درخور فرزند پسر هستم یا نه؟...

00:34:05.167 --> 00:34:08.967
سیما یی، هیچ چیز خصوصی در مورد مرگ امپراتور وجود ندارد.

00:34:09.007 --> 00:34:11.055
کائو ژن و من رئیس نماینده های پادشاهیم

00:34:11.127 --> 00:34:15.052
چرا تصمیمات ما رو مورد سوال قرار میدی؟

00:34:15.127 --> 00:34:17.129
امپراتور سابق شمارو به نماینده شاه منصوب کرد..

00:34:17.167 --> 00:34:20.011
...نه اینکه شما از قدرتتون سو استفاده کنید

00:34:20.127 --> 00:34:23.051
شما کسی هستید که دارید این کارو انجام میدید-
اروم باشید ژنرال-

00:34:23.087 --> 00:34:25.055
همه ما این کاررو برای کشورمون میکنیم

00:34:25.087 --> 00:34:27.010
چن قون ،هیچکدوم از اینارو فراموش نکنی

00:34:27.087 --> 00:34:29.055
گمشو-
منو با اشم کوچک صدا نکن

00:34:29.087 --> 00:34:31.089
من اکنون وزیر کار هستم!

00:34:31.167 --> 00:34:34.057
امپراتور داخلن و شما اینجا دارید باهم دعوا میکنید

00:34:34.087 --> 00:34:36.135
این نافرمانی کامل است!

00:34:55.207 --> 00:34:57.130
مادرم...

00:35:00.167 --> 00:35:02.169
...لب های قرمز کوچک داشت...

00:35:04.087 --> 00:35:06.055
...دندان مرواریدی زیبا...

00:35:07.007 --> 00:35:09.009
...دستان  و انگشتان ...

00:35:11.247 --> 00:35:13.215
صاف و خوشگل داشت

00:35:14.087 --> 00:35:16.055
وقتی لبخند می زند ...

00:35:17.087 --> 00:35:20.011
...او به زیبایی ابرهای سپیده دم خوشبو میشدن

00:35:21.047 --> 00:35:26.008
زمانی که ناراحت بود بازم دوستداشتنی بود مانند نیلوفری در اب .

00:35:34.047 --> 00:35:36.175
متوجه شدید؟-
بله-

00:35:37.127 --> 00:35:40.051
شروع به کشیدن کنید-
بله-

00:35:54.047 --> 00:35:56.971
علیحضرت چهار نماینده شاه بیرون ایستادن

00:35:57.047 --> 00:35:58.208
اونها میخواهند نظر شمارو...

00:35:58.967 --> 00:36:00.128
...در مورد حضور مقامات در مراسم تشییع جنازه...

00:36:00.207 --> 00:36:02.050
...شرکت کنند بپرسن.

00:36:05.007 --> 00:36:07.009
اونها نمیتونن خودشون تصمیم بگیرن

00:36:08.007 --> 00:36:10.135
اونها تقریبا دارن باهم میجنگن

00:36:11.047 --> 00:36:13.129
به همین دلیل آنها می خواهند شما تصمیم بگیرید.

00:36:15.127 --> 00:36:17.129
چه کسیای باهم جنگیدن؟

00:36:17.167 --> 00:36:20.171
دوتا از ژنرال ها و البته سیمایی

00:36:20.207 --> 00:36:23.051
ژنرال ها پیشنهاد دادند که مسئولان مجددا برای ...

00:36:23.127 --> 00:36:25.209
مراسم خاکسپاری احضار کنند

00:36:25.967 --> 00:36:29.096
سیمایی غیر از اینو مطرح کرد
دلیلی که ذکر کردن امنیت ملت بود

00:36:29.167 --> 00:36:34.128
چون قون باهاش هم فکر بود
او خیلی عصبی بود

00:36:40.127 --> 00:36:43.051
خیلی دراماتیکه.

00:36:43.087 --> 00:36:46.136
از اونجایی که سیمایی مخالف ان دونفر هست...

00:36:46.127 --> 00:36:48.050
...دوباره مقامات احضار نمیشن برای مراسم.

00:36:48.087 --> 00:36:52.012
علتش اون چیه؟
اون قبلا کاراشو کرده،درسته؟

00:36:53.007 --> 00:36:54.133
عزاداری ملی...

00:36:54.167 --> 00:36:57.171
..متفاوت از عزاداری دوره برای غیر اشرافی.

00:36:59.127 --> 00:37:01.016
فهمیدم

00:37:32.007 --> 00:37:35.090
لب های کوچک قرمز. در موردش فکر کنید

00:37:46.207 --> 00:37:50.974
امپراتور تشکر کردن از دبیرخانه سلطنتی برای با ملاحظه بودنشون.

00:37:51.007 --> 00:37:54.136
مقامات در سراسر کشور احضار نخواهند شد.

00:37:55.167 --> 00:37:57.135
امپراتور تصمیم درستی گرفتن.

00:38:00.007 --> 00:38:04.012
افسر ارشد داخلی
-ژنرال،امپراتور تصمیم قطعیشون گرفتن

00:38:08.207 --> 00:38:14.010
اگه به خاطر امپراتور نبود
قصد اتش زدن حوزه تورو داشتم

00:38:15.007 --> 00:38:17.135
کائو ژن، بیایید برویم

00:38:24.967 --> 00:38:26.173
به خاطر تو...

00:38:26.247 --> 00:38:30.013
...امپراتورو بی وفا نا معقول صدا میزنند

00:38:36.127 --> 00:38:38.175
افسر ارشد داخلی
من میخواستم به امپراتور...

00:38:38.967 --> 00:38:40.048
...حرفی بزنم.

00:38:40.127 --> 00:38:43.051
میتونید پیام منو ببرید؟

00:38:44.207 --> 00:38:47.097
اقای سیمایی، شما می تونید امپراتور را ببینید البته...

00:38:47.127 --> 00:38:50.051
...فردا زمانی که او با وزیران ملاقات می کند.

00:39:00.167 --> 00:39:04.092
امپراتور خیلی مرموز است.

00:39:06.087 --> 00:39:11.969
به هر حال ما کارمون انجام داده ایم.

00:39:14.047 --> 00:39:16.175
از آنجا که ملکه دووگر ژن از دنیا رفتن..

00:39:17.087 --> 00:39:20.978
...امپراتور بیشتر از قبل قوی رفتار میکنن.

00:39:22.047 --> 00:39:26.097
من فکر می کنم هر دو ما باید مراقب باشیم.

00:39:33.247 --> 00:39:36.057
این چیه؟

00:39:36.127 --> 00:39:39.097
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:39:44.207 --> 00:39:47.051
چرا خورشید کشیدی؟

00:39:47.087 --> 00:39:50.057
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:39:53.167 --> 00:39:56.216
اعدام کن همشونو

00:39:57.167 --> 00:40:00.011
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:40:00.047 --> 00:40:04.177
علیحضرت خوااهش میکنم یه فرصت دیگه بهمون بدید

00:40:06.207 --> 00:40:10.007
خواهش میکنم عذرخواهی میکنم اعلیحضرت

00:40:10.247 --> 00:40:13.137
هیچ نقاشی وجود نداره...

00:40:13.167 --> 00:40:16.057
...به درستی مادرم نقاشی کنه؟

00:40:17.167 --> 00:40:19.056
فقط همینا بودن؟

00:40:55.967 --> 00:40:59.050
علیحضرت دوباره داره مردم خبر میدم

00:41:40.207 --> 00:41:43.017
ملکه دواگر اینجا هستن

00:42:14.087 --> 00:42:16.215
درود علیحضرت

00:42:25.000 --> 00:43:01.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:01.024 --> 00:45:31.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.