WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.373 --> 00:01:32.997
قسمت ۱۲

00:01:42.892 --> 00:01:46.692
معاون فرمانده اقای سیما وضعیت اضطراریه

00:01:46.732 --> 00:01:50.896
لطفا همه چیز رو اماده کنید و هرچه زودتر حرکت‌ کنید

00:01:51.536 --> 00:01:54.699
بله،ولی بحث پنجاه هزار نفره

00:01:54.736 --> 00:01:57.501
من باید به افرادم دستورو برسونم

00:01:57.536 --> 00:01:59.538
...باهوش ترین افراد انتخاب کنم
و علوفه آماده کنم

00:01:59.616 --> 00:02:01.539
لطفا کمی صبر کنید

00:02:01.616 --> 00:02:03.505
با توجه به فرمان فرمانده

00:02:03.536 --> 00:02:06.665
ارتش شما باید روزانه حداقل ۳۵کیلومتر راه پیمایی کنند

00:02:06.696 --> 00:02:10.621
اون میخواد که شما ده روزه برسید اونجا

00:02:10.656 --> 00:02:15.662
بله،میرسیم.یکم استراحت کنید

00:02:16.736 --> 00:02:18.659
من میرم

00:02:45.696 --> 00:02:47.585
پدر،پدر.

00:02:51.616 --> 00:02:54.665
ما آماده ایم
 -آماده ی چی؟

00:02:55.576 --> 00:02:57.738
مگه ارتش قرار نیست فورا حرکت کنه؟
- فقط صبر کن

00:02:58.496 --> 00:03:00.624
اگر الان راه نیافتیم
نمیتونیم درست به موقع فرمان رو اجرا کنیم

00:03:00.696 --> 00:03:04.587
فرمان شاهنشاهی پشت سرته.یه نگاه بهش بنداز

00:03:15.736 --> 00:03:17.704
کائو ژن شده فرمانده ی ارشد

00:03:18.496 --> 00:03:20.498
پدر شما معاون اونید

00:03:20.736 --> 00:03:22.738
این دیگه زیاده رویه

00:03:23.656 --> 00:03:27.581
برای شما چه معنی ای داره؟

00:03:27.616 --> 00:03:30.586
به نظر میاد کائو ژن میخواد از شر شما راحت بشه

00:03:30.616 --> 00:03:33.586
اون فرمانده ی اصلی و رهبر ارتشه

00:03:33.576 --> 00:03:34.702
حالا شما شدید نماینده ی اون

00:03:34.736 --> 00:03:37.546
اون اجازه ی اینو داره که هرکاری که دوست داره باهاتون بکنه

00:03:37.576 --> 00:03:39.738
اگر ببریم امتیازش برای اون میشه
اگرم توی جنگ شکست بخوریم

00:03:40.536 --> 00:03:42.584
...بازم شما شما سرزنش میشید

00:03:42.616 --> 00:03:45.745
چه شکلی پاسخگو باشیم؟نظر شما چیه

00:03:46.536 --> 00:03:48.664
پدر خودتونو بزنید به مریضی ما هم نمیریم

00:03:51.576 --> 00:03:54.625
نشان ببر الان دست منه دیگه نمیشه بهونه آورد

00:03:55.536 --> 00:03:59.700
دستور منو اجرا کنید.
ارتش ما سه روز دیگه راه می افته

00:03:59.736 --> 00:04:02.546
زره هاتونو درارید،سنگینه

00:06:00.656 --> 00:06:02.545
استاد.

00:06:04.616 --> 00:06:06.505
استاد.

00:06:09.696 --> 00:06:11.664
بانو بای براتون نامه فرستادن

00:06:15.576 --> 00:06:17.499
 نمیخونیدش؟

00:06:19.696 --> 00:06:21.664
نگاه کن ببین ماهی گیر افتاده؟

00:06:28.736 --> 00:06:30.625
نه.

00:07:25.736 --> 00:07:28.740
به فرماندار بگین که سرلشکرو بفرستید بیاد پیش من

00:07:29.536 --> 00:07:31.664
...تا زیهوجه لیانگو شکست بدیم
-بله.

00:07:36.616 --> 00:07:37.742
صدراعظم.

00:07:38.616 --> 00:07:42.621
ما روزهاست در تلاشیم که چن جانگو بگیریم ولی اون محاصره شده و ما موفق نمیشیم

00:07:42.656 --> 00:07:44.704
چطوره که بیخیال حمله کردن بهش بشیم

00:07:44.736 --> 00:07:47.706
و جاده ی خطرناک تیبای رو دور بزنیم و اینجوری از کوه چی عبور کنیم؟

00:07:48.656 --> 00:07:52.706
نه نباید این کارو کنیم
شمال چنگ جان میشه جیه تینگ

00:07:52.736 --> 00:07:55.740
که راه اصلی حمل و نقل مواد غذایی ماست

00:07:55.736 --> 00:07:59.661
ما برای ادامه دادن باید چنگ جانو تصرف کنیم

00:08:00.616 --> 00:08:02.618
به حمله ادامه بدید
-بله.

00:08:03.696 --> 00:08:06.620
سیمایی الان کجاست

00:08:06.656 --> 00:08:09.500
به گفته ی مخبر ما سیمایی داره خیلی آروم‌ میاد

00:08:09.536 --> 00:08:11.618
و هنوز با کائو ژن ملاقات نکرده

00:08:13.616 --> 00:08:16.699
سیمایی باید مواظب حرکتات باشی

00:08:17.656 --> 00:08:20.580
حتما برنامه ی دیگه ای داری

00:08:25.616 --> 00:08:30.543
خیلی خب،هائو ژائو یک سرباز دلیره

00:08:30.576 --> 00:08:33.580
زیهوجه لیانگده روزه داره سعی میکنه چن جانگو بگیر ولی نتونسته

00:08:33.616 --> 00:08:35.618
این خبر خیلی خوبیه

00:08:36.656 --> 00:08:39.546
وانگ شوانگ،ارتش شو داره روز به روز ضعیف تر میشه

00:08:39.536 --> 00:08:42.699
پنج هزار نفرو بیار تا به ارتش شو حمله کنن و از ارتش چن جانگ محافظت کنند

00:08:42.736 --> 00:08:44.579
بله.

00:08:44.736 --> 00:08:46.625
اینو بگیر.

00:08:48.576 --> 00:08:51.705
من حتما سر زیهوجه لیانگو براتون میارم

00:09:01.696 --> 00:09:04.666
سیمایی اینجاست؟

00:09:04.696 --> 00:09:08.621
نه اون الان یک روزه که دیر کرده

00:09:09.536 --> 00:09:13.700
اشکالی نداره،میتونه وقت بکشه نهایتا چیزی که حقشه گیرش میاد

00:09:14.616 --> 00:09:17.540
گوو هوایی روز خوبی بود

00:09:28.736 --> 00:09:31.660
هوا افتضاح بود
تموم روز بارون میومد

00:09:32.576 --> 00:09:33.702
خیلی سرده

00:09:34.496 --> 00:09:37.500
شکایت نکن.ژنرال با ما خیلی خوب بود

00:09:37.536 --> 00:09:40.506
حداقل یه چادر بالا سرمونه

00:09:40.576 --> 00:09:42.704
و یک تیکه گوشت رو آتیش داریم

00:09:42.736 --> 00:09:46.582
بقیه ی ژنرال ها ممکن بود اصرار کنن که بریم‌ بجنگیم

00:09:46.616 --> 00:09:49.586
اونوقت تو‌گل و لای و بارون گیر میکردیم حتی شاید از سرما میمردیم

00:09:49.616 --> 00:09:50.742
درسته

00:09:51.696 --> 00:09:56.702
گوشت تنهایی خوب نیست
کاش یکم شرابم داشتیم

00:09:57.576 --> 00:09:59.499
درسته؟
درسته

00:10:02.736 --> 00:10:06.536
الان چند روزه که به شدت داره بارون میاد

00:10:06.576 --> 00:10:08.738
حتی میتونیم بیرون چادر ماهی بگیریم

00:10:09.536 --> 00:10:12.699
اگر بارون ادامه پیدا کنه همه جا میشه سوپ ماهی

00:10:18.576 --> 00:10:21.500
پدر
. -شی ئر درست به موقع اومدی

00:10:21.536 --> 00:10:24.585
سوپ ماهی عمو هو جی رو امتحان کن

00:10:24.616 --> 00:10:26.505
پدر.

00:10:26.656 --> 00:10:29.580
الان موقع سوپ ماهی خوردن نیست

00:10:29.616 --> 00:10:31.584
زیهوجه لیانگ اینجاست؟
نه.

00:10:31.616 --> 00:10:34.540
کائو ژن شکست خورده؟
نه!

00:10:34.576 --> 00:10:35.702
پس چرا نگرانی

00:10:35.736 --> 00:10:38.706
الان چند روزه که ما اینجا موندیم
سربازا دارن تنبل میشن

00:10:38.736 --> 00:10:41.580
فرصتی که فرمانده ی ارشد دادن تموم شده

00:10:41.616 --> 00:10:43.698
کائو ژن مسلما برات اوقات ناخوشی رو فراهم میکنه

00:10:45.656 --> 00:10:50.696
شی ئر،چه من سر موقع برسم چه نرسم برنامش همینه

00:10:51.576 --> 00:10:53.544
اگر زودتر میرسیدم

00:10:53.576 --> 00:10:57.581
اون ممکن بود منو مسئول یه شهری که

00:10:57.616 --> 00:11:01.621
توش‌ تله گذاشته بودن بکنه و یا حتی یه شهری که صد در صد من شکست میخوردم

00:11:01.696 --> 00:11:04.540
اونوقت نه تنها باید با زیهوجه لیانگ رو در رو میشدم

00:11:04.536 --> 00:11:06.538
تازه تنبیه نظامیمم میکردن

00:11:06.616 --> 00:11:09.699
پس ترجیح میدم تو این روز بارونی سوپ ماهیمو فورت بکشم

00:11:11.536 --> 00:11:14.506
فرمانده ی ارشد فرمانده سیمایی رو احضار میکنند

00:11:24.696 --> 00:11:29.577
بنا به دستور فرمانده ی ارشد من اینجام که بهتون اینو بگم

00:11:29.616 --> 00:11:31.618
چرا برای رسیدن به چن جانگ اینقدر دیر کردید؟

00:11:31.696 --> 00:11:34.620
با چه جرأتی
-گستاخ نباش

00:11:35.616 --> 00:11:37.539
ژنرال لطفا به فرماندی اصلی خبر بدید که

00:11:37.576 --> 00:11:39.578
اینجا داره به شدت بارون میاد و جاده ها گلین

00:11:39.616 --> 00:11:42.540
به راه ادامه دادن کار سختیه
امیدوارم ایشون مارو درک کنند

00:11:42.576 --> 00:11:46.547
حرفاتونو نگه دارید برای وقتی که ایشونو شخصا دیدید

00:11:46.616 --> 00:11:49.586
ژنرال،وضعیت جنگ توی خط مقدم چطوره؟

00:11:49.616 --> 00:11:53.541
مسئول چن جانگ موفق شد که ارتش شو رو عقب برونه

00:11:53.576 --> 00:11:58.616
زیهوجه لیانگ بیرون چن جانگ گیر کرده و‌ نیمتونه هیچ کاری بکنن

00:11:58.656 --> 00:12:02.706
اینها رو همش مدیون تاکتیک های هوشمندانه ی فرمانده ی اصلی هستیم

00:12:02.736 --> 00:12:05.626
خدارو شکر با وجود مانعی که اینجا باهاش رو به رو ایم

00:12:05.656 --> 00:12:08.580
  همه چیز داره خوب پیش میره

00:12:08.616 --> 00:12:11.540
لطفا به فرمانده ی اصلی بگید که

00:12:11.576 --> 00:12:15.501
به محض اینکه بارون قطع بشه ما سعی خودمونو میکنیم که زود برسیم پیشتون

00:12:15.576 --> 00:12:17.738
شما یا باید الان آماده ی حرکت بشی‌د

00:12:18.536 --> 00:12:20.698
یا اینکه منتظر مجازاتتون باشید

00:12:20.736 --> 00:12:22.625
خدانگهدار

00:12:23.656 --> 00:12:25.624
غرور از سر روش میباره درست مثل استادش

00:12:25.736 --> 00:12:28.660
کائو ژن بعد از بردن چهار تا جنگ تازه مغرور ترم شده

00:12:28.696 --> 00:12:31.745
پدر اگر بیشتر از این منتظر بمونیم

00:12:32.536 --> 00:12:34.664
بعدا چطوری جواب امپراطورو بدیم؟

00:12:38.736 --> 00:12:41.580
فکر میکنی کائو ژن میتونه زیهوجه لیانگو شکست بده؟

00:12:49.616 --> 00:12:53.621
پیروزی هایی به این کوچیکی فقط مقدمه ی یک شکست بزرگن

00:12:53.736 --> 00:12:55.659
مهم نیست که من چه موقعی برسم اونجا

00:12:55.696 --> 00:12:58.666
به هر حال اون منو تنبیه میکنه

00:12:58.736 --> 00:13:01.660
بهتره خودم ترتیب خودمو بدم

00:13:03.736 --> 00:13:07.627
شوره.
 -الان یه ذره آب بارون میارم

00:13:17.536 --> 00:13:20.665
پدر،من با سربازا حرف میزنم
باشه.

00:13:54.616 --> 00:13:57.665
سرلشکر اینجاست،دروازه هارو باز کیند

00:13:57.736 --> 00:13:59.625
بله!

00:14:34.656 --> 00:14:37.660
عجله کنید!
 -به زیهوجه لیانگ بگید

00:14:37.696 --> 00:14:41.496
که ما داریم میریم بکشیمش

00:14:41.536 --> 00:14:45.541
ژنرال وانگ،شما اینجایید.
چن جانگ امن خواهد بود

00:14:45.576 --> 00:14:47.738
به سلامتی،ژنرال وانگ.
به سلامتی

00:14:52.696 --> 00:14:55.620
فرمانده هائو،فرمانده ی اصلی شمارو بخاطر

00:14:55.696 --> 00:14:57.664
بخاطر کار خوبتون در زمینه ی حفاظت از شهر تعریف میکنه.

00:14:57.656 --> 00:15:00.705
بعد از جنگ صد در صد به شما جایزه میده

00:15:01.736 --> 00:15:06.583
مننونم حفاظت از کشور وظیفه ی منه.

00:15:06.656 --> 00:15:10.661
شما بیست هزار تفر رپ با خودتون اوردید.
لطفا اونا رو بیرون شهر توی اردوگاه مستقر کنید.

00:15:10.696 --> 00:15:15.543
برای دفاع در مقابله با ارتش شو

00:15:15.616 --> 00:15:18.540
و جلوگیری از ورود ارتش شو لطفا خندق حفر کنید

00:15:18.536 --> 00:15:20.618
بله قربان

00:15:20.696 --> 00:15:23.620
فرمانده ی اصلی گفتند که شما مسئول دفاع از شهرید.

00:15:23.616 --> 00:15:25.539
من مسئول کشتن دشمن هستم

00:15:25.696 --> 00:15:27.585
خبر داریم!

00:15:28.576 --> 00:15:30.544
ارتش شو درخواست جنگ دارن

00:15:30.576 --> 00:15:33.659
از شهر دفاع کنید و به هیچ وجه ازش بیرون نرید.
بله.

00:15:33.696 --> 00:15:37.496
ژنرال هائو،چرا نمیتونیم باهاشون بجنگیم؟

00:15:37.536 --> 00:15:40.506
ژنرال ونگ،ما مدت زیادی تو راه بودیم

00:15:40.576 --> 00:15:43.625
شما باید گرسنه باشید.
بیایید اول یه چیزی بخوریم. میتونیم فردا باهاشون بجنگیم

00:15:43.656 --> 00:15:47.547
غذا میتونه منتظر من بمونه.
 من دلم میخواد چند نفر از ارتش شو رو بکشم تا

00:15:47.536 --> 00:15:49.664
تا دینم رو بخاطر محبتی که فرمانده به من داشتند و استعدادمو تشخیص دادند رو ادا کنم.

00:15:58.576 --> 00:16:03.707
حتما
شرابو برای جشن گرفتن آماده کنید.

00:16:03.736 --> 00:16:05.579
بله سرورم.

00:16:30.576 --> 00:16:31.702
خبر داریم.

00:16:34.536 --> 00:16:35.742
فرمانده ،ژنرال سیما یی

00:16:36.536 --> 00:16:37.742
...و پنجاه هزار نفر از افرادشون الان بیرونن

00:16:41.576 --> 00:16:44.659
ژنرال سیمایی

00:16:45.576 --> 00:16:48.705
تقریبا وجودشو از یاد برده بودن

00:16:55.576 --> 00:16:57.578
بیاریدش داخل.
-بله.

00:17:15.616 --> 00:17:19.587
درود فرمانده

00:17:19.656 --> 00:17:21.624
درود فرمانده

00:17:21.656 --> 00:17:23.579
چه ملاقات شوکه کننده ای

00:17:23.616 --> 00:17:25.698
برادر یی،اینجا چیکار میکنید؟

00:17:25.736 --> 00:17:29.536
فرمانده و پنجاه هزار نفر از افرادم از جینگیو اومدیم

00:17:29.616 --> 00:17:31.584
...تا از شما پشتیبانی کنیم

00:17:31.616 --> 00:17:33.505
پشتیبانی؟

00:17:34.496 --> 00:17:36.544
اگر من به پشتیبانی شما تکیه کرده بودن

00:17:36.616 --> 00:17:38.664
...تا حالا صد باره چن جانگو از دست داده بودم

00:17:38.696 --> 00:17:43.577
اون موقع که شما داشتی اوقات خوشتو میگذروندی

00:17:43.656 --> 00:17:46.705
افراد ما برای دفاع از کشور سر جونشون ریسک کردند

00:17:46.736 --> 00:17:48.704
باید از خودت خجالت بکشی

00:17:48.736 --> 00:17:51.580
بله متأسفم.
 -چند روزه که دیر کردی؟

00:17:51.616 --> 00:17:53.584
حدود ده روز فرمانده

00:17:53.616 --> 00:17:57.541
سون لی،تو ارتشی هستی

00:17:57.576 --> 00:18:00.580
مجازات دیر اومدن چیه؟

00:18:01.496 --> 00:18:02.702
این...
 -بگو!

00:18:04.696 --> 00:18:07.666
بر اساس قوانین صد ضربه شلاق سرورم.

00:18:07.696 --> 00:18:10.586
بله،ما باید از قوانین پیروی کنیم

00:18:10.656 --> 00:18:15.617
سمایی ده روز دیر کرده.
صد ضربه شلاق بزنیدش

00:18:15.736 --> 00:18:17.659
فرمانده ی اصلی شما نمیتونید این کارو بکنید

00:18:17.696 --> 00:18:19.698
فرمانده،روز ها بارون میومد.

00:18:19.736 --> 00:18:22.546
پدر به حواسش به افرادش بود
.برای همین دیر اومد.

00:18:22.576 --> 00:18:23.737
لطفا ببخشیدش فرمانده

00:18:24.536 --> 00:18:25.662
لطفا ببخشیدش فرمانده

00:18:28.536 --> 00:18:30.504
اون بخاطر افرادش این کارو کرد

00:18:30.536 --> 00:18:34.541
متاسفم کاری از دستم بر نمیاد
من افرادمو برای دلسوزی به جنگ نمیفرستم

00:18:34.576 --> 00:18:36.544
آیا باید از روی دلسوزی

00:18:36.576 --> 00:18:41.503
...کنترل چانگ آنو بدم زیهوجه لیانگ؟

00:18:42.576 --> 00:18:46.547
فرمانده ،امپراطور ژنرال سیمایی رو برای کمک به شما فرستادن

00:18:46.576 --> 00:18:47.702
ما به ایشون نیاز داریم

00:18:47.736 --> 00:18:50.626
بطفا به ایشون اجازه بدید تقاص اشتباهشونو دس بدن

00:18:50.656 --> 00:18:52.579
من اصلا نیازی بهش دارم؟

00:18:52.736 --> 00:18:57.503
من مشاور و ژنرال هایی دارم که میتونن توی جنگ به من کمک کنن

00:18:57.536 --> 00:18:59.504
نیازی به یه ترسوی محتاط ندارن

00:18:59.536 --> 00:19:02.506
به علاوه اون موقع که سیمایی داشت برای امپراطور

00:19:02.576 --> 00:19:04.738
...از کشته شدن ماسو به دست زیهوجه لیانگ حرف میزد

00:19:05.496 --> 00:19:08.659
اون از زیهوجه لیانگ بخاطر منصف بودنش قدر دانی کردن ،اینظور نیست؟

00:19:08.696 --> 00:19:13.623
سر خودشم باید همون رفتارو بکنه

00:19:13.696 --> 00:19:16.666
فرمانده شما منصف هستید.من حاضرم مجازات بشم

00:19:16.696 --> 00:19:19.620
فرمانده این‌مجازات بزرگی برای پدره

00:19:19.696 --> 00:19:22.586
لطفا منو به جای ایشون مجازات کنید.
-و من

00:19:22.616 --> 00:19:25.699
خفه شید.اصلا شماها کی هستین که اینجا حرفم میزنید؟

00:19:47.536 --> 00:19:52.667
سیما یی یادت میاد که به من قول دادی؟

00:19:56.136 --> 00:19:59.060
تو قصم خوردی که از

00:19:59.096 --> 00:20:01.906
...یونگ لیانگ تا ابد دور میمونی

00:20:01.936 --> 00:20:03.938
حالا هنوز هیچی نشده برگشتی؟

00:20:03.976 --> 00:20:06.058
ببین چیکار کردی

00:20:06.096 --> 00:20:08.064
موقعی که به منگ دا حمله کردی

00:20:08.136 --> 00:20:12.107
ششصد کیلومترو به سرعت نور توی هشت روز طی کردی.

00:20:12.136 --> 00:20:16.983
حالا چرا تا اینجا مثل لاک پشت اومدی؟

00:20:17.136 --> 00:20:19.059
چرا؟

00:20:20.976 --> 00:20:24.025
سیمایی،فکر میکنی نمیدونم تو اون کلت

00:20:24.096 --> 00:20:26.064
داره چی میگذره

00:20:26.136 --> 00:20:28.946
منتظری که من شکست بخورم،درسته؟

00:20:30.096 --> 00:20:32.098
فرمانده من نمیخواستم زود برسم تا

00:20:32.136 --> 00:20:35.140
توجه ها از روی شما کم بشه.
- حالا باید تشکر بکنم؟

00:20:35.936 --> 00:20:38.098
نه،دیر اومدنمون قطعا تقصییر منه

00:20:38.136 --> 00:20:41.982
هیچ ربطی به افرادم نداره.
لطفا با اونها کاری نکنید

00:20:42.936 --> 00:20:44.062
نگران نباش

00:20:45.056 --> 00:20:46.979
تو تنها کسی هستی که شلاق میخوری

00:20:48.136 --> 00:20:52.903
سیما یی رو ببرید تنبیه کنید

00:20:52.976 --> 00:20:54.944
بله قربان!

00:21:19.136 --> 00:21:21.025
تنبیه رو شروع کنید

00:21:24.056 --> 00:21:25.137
یک!

00:21:26.096 --> 00:21:27.985
دو !

00:21:28.136 --> 00:21:30.059
سه!

00:21:30.096 --> 00:21:31.939
چهار!

00:21:32.936 --> 00:21:34.062
پنج!

00:21:35.056 --> 00:21:36.945
شیش!

00:21:36.936 --> 00:21:38.062
هفت!

00:21:39.136 --> 00:21:42.060
هشت!
-من دارم با کائو ژن میجنگم

00:21:43.936 --> 00:21:47.065
حرف پدر رو بخاطر بیارید.
 - من نمیتونم وایسم نگاه کنم

00:21:47.136 --> 00:21:49.059
همینجا بمون

00:21:50.136 --> 00:21:52.025
یازده!

00:22:23.096 --> 00:22:25.940
فرمانده
امپراطور ژنرال سیمایی رو

00:22:25.976 --> 00:22:27.057
برای کمک توی جنگ فرستادن

00:22:27.136 --> 00:22:30.060
اگر خیلی بدجور صدمه ببینن یا خدایی نکرده بمیرن

00:22:30.096 --> 00:22:32.906
اون وقت توضیح دادنش به امپراطور کار آسونی نیست

00:22:32.936 --> 00:22:37.021
فرمانده تا همینجای تنبیه کافیه

00:22:37.096 --> 00:22:39.940
چطوری ما با قانون سرسری برخورد کنیم

00:22:39.976 --> 00:22:41.978
حتی اکر امپراط‌ر هم اینجا بودن

00:22:42.056 --> 00:22:44.138
کسی نمیتونست بابت کاری که اون کرده ازش دفاع کنه

00:22:45.976 --> 00:22:49.105
درست میگید.ولی ما الان وسط جنگیم

00:22:49.136 --> 00:22:52.106
حالا که زیهوجه لیانگ تا حدودی از سیمایی میترسه چرا

00:22:52.136 --> 00:22:54.980
از اون استفاده نمیکنید؟

00:22:57.136 --> 00:23:00.140
منظورت اینه که بدون سیمایی هیچوقت نیمتونیم ژیهوجه لیانگو شکست بدیم؟

00:23:00.896 --> 00:23:03.900
پس من چه نیازی به تو دارم

00:23:03.936 --> 00:23:07.065
اگر به دلیل آوردنت بخوای ادامه بدی تورو هم تنبیه میکنم

00:23:16.136 --> 00:23:18.025
خبر داریم

00:23:18.936 --> 00:23:20.017
آقای سیما یی بیهوش شدن

00:23:20.096 --> 00:23:21.939
چند بار شلاقش زدین؟
 -۲۰.

00:23:21.976 --> 00:23:23.944
ادامه بدید
 -بله.

00:23:33.056 --> 00:23:34.945
خبر داریم!

00:23:36.096 --> 00:23:39.145
یکسری خبر از چن جانگ
 -بدش به من

00:24:06.896 --> 00:24:11.106
وانگ شوانگ یه قهرمان واقعیه

00:24:12.096 --> 00:24:16.067
یه روزه رسیده،اونوقت شیه شیونگ و گونگ چی از ارتش شو رو کشته

00:24:16.136 --> 00:24:19.106
ژانگ نی به شدت زخمی شده
وانگ پینگ و لیائو هوا هم در رفتن

00:24:19.136 --> 00:24:23.983
زیهوجه لیانگ افرادشو از دست داده و بیشتر از ده کیلومترم عقب نشینی کرده

00:24:24.936 --> 00:24:27.940
عالیه!
 تبریک میگم فرمانده

00:24:27.976 --> 00:24:33.107
سون لی بگو ببینم چرا من به سیما یی نیاز دارم؟

00:24:44.136 --> 00:24:46.946
پدر تحمل این رو نداره

00:24:47.936 --> 00:24:49.984
حتما میمیره

00:24:57.976 --> 00:25:01.025
من میرم پیش کائو ژن،تو همینجا بمون

00:25:09.096 --> 00:25:12.942
پدر! -استاد!

00:25:13.936 --> 00:25:15.062
خب حالا که زیهوجه لیانگ ده کیلومتر عقب نشینی کرده

00:25:15.096 --> 00:25:17.064
باید حدودا اینجا باشه

00:25:18.016 --> 00:25:21.987
بگید ببینم حالا باید چیکار کنیم!؟

00:25:22.016 --> 00:25:24.064
فرمانده؟

00:25:24.096 --> 00:25:27.066
فرمانده لطفا ازشون بخواید که دست نگه دارن

00:25:27.096 --> 00:25:28.939
پدر نمیتونه بیشتر از این تحمل کنه

00:25:28.976 --> 00:25:33.903
لطفا پدرم رو ببخشید و من رو مجازات کنید

00:25:38.096 --> 00:25:41.145
فرمانده،ژنرال قدرت بدنیشون به اندازه ما زیاد نیست

00:25:41.136 --> 00:25:44.106
اگر صد بار شلاق بخوره ممکنه بمیره

00:25:45.056 --> 00:25:47.104
لطفا ایشونو مورد لطف و رحمت خودتون‌ قرار بدید

00:25:47.136 --> 00:25:50.026
ژانگ هه،تو‌ چی فکر میکنی؟

00:25:51.056 --> 00:25:55.061
فرمانده اگر ایشون بمیرن امپراطور صد در صد شمارو سرزنش میکنن

00:25:55.096 --> 00:25:57.940
بنظرم کافیه

00:25:57.976 --> 00:25:59.944
لطفا ایشونو ببخشید فرمانده

00:25:59.976 --> 00:26:02.024
لطفا ایشونو ببخشید فرمانده

00:26:15.936 --> 00:26:17.062
خیلی خب.

00:26:17.976 --> 00:26:20.024
حالا که همتون طرفداریشو میکنید....

00:26:20.056 --> 00:26:22.980
...میکنمش ۶۰ضربه

00:26:23.016 --> 00:26:25.986
ممنونم فرمانده

00:26:34.096 --> 00:26:37.100
دستور فرمانده رو دارم!دست نگه دارید

00:26:37.136 --> 00:26:40.060
دست نگهدارید!

00:26:40.096 --> 00:26:41.985
دست نگهدارید!

00:26:42.056 --> 00:26:43.137
برو اونور!

00:26:43.936 --> 00:26:45.938
پدر! -استاد!

00:26:46.096 --> 00:26:47.939
سرورم!

00:26:49.096 --> 00:26:50.985
پدر.

00:26:51.936 --> 00:26:54.018
سرورم. -پدر.

00:27:05.056 --> 00:27:09.061
وانگ شوانگ غیرقابل توقفه

00:27:09.976 --> 00:27:13.105
فکر نمیکنم هیچ‌کس بین ما توان جنگیدن با اونو داشته باشه

00:27:18.016 --> 00:27:20.986
صدراعظم،چن جانگ کاملا حفاظت شدست.

00:27:21.016 --> 00:27:23.940
وانگ شوانگ فوق العاده با استعداده و ما نمیتونیم اونو شکست بدیم

00:27:24.016 --> 00:27:25.142
چطوره که ما...

00:27:31.136 --> 00:27:34.936
من قبل دربارش فکر کردم

00:27:35.016 --> 00:27:38.020
به هر حال،سیما یی امروز اینجاست

00:27:38.056 --> 00:27:43.904
ما ممکنه بتونیم کائو زنو گول بزنیم ولی سیمایی رو نه

00:27:45.136 --> 00:27:47.025
خبــــر

00:27:49.016 --> 00:27:52.099
صدراعظم،ما فهمیدیم که افراد سیمایی اینجان

00:28:09.852 --> 00:28:11.820
امروز کائو ژن سیمایی رو

00:28:11.972 --> 00:28:17.854
بخاطر اینکه دیر کرده شلاق زده

00:28:24.852 --> 00:28:27.856
خب این برای ما چیز خوبیه

00:28:28.932 --> 00:28:30.900
بیشتر از خوبه!

00:28:31.812 --> 00:28:36.818
برای از بین بردن منگ دا،سیمایی توی برف با شجاعت تمام(و خالصیت جهان:))

00:28:36.852 --> 00:28:39.935
ششصد کیلومترو تو هشت ر‌وز طی کرد.

00:28:40.852 --> 00:28:43.822
حالا ده روز چون بارون میومده

00:28:43.852 --> 00:28:45.934
دیر کرده؟

00:28:47.932 --> 00:28:49.980
متوجه نمیشی؟

00:28:50.932 --> 00:28:54.937
صدراعظم منظورتون اینه که اون از عمد این کارو کرده؟

00:28:54.972 --> 00:28:58.977
طرز فکر سیمایی جالبه

00:29:14.932 --> 00:29:16.855
پدر. -استاد

00:29:16.892 --> 00:29:18.018
پدر.

00:29:19.772 --> 00:29:23.015
چند بار شلاقم زدن؟
 -شصت بار

00:29:23.812 --> 00:29:26.895
ژنرال با کائو ژن صحبت کردن و ایشونم شلاقارو تا شصت تا کم کردن

00:29:29.012 --> 00:29:34.018
اونو قلب مهربونش!
الحمدلله که الآن بهوشید

00:29:34.812 --> 00:29:35.973
خیلی اذیت شدید.

00:29:36.012 --> 00:29:37.980
کائو ژن این مسئله رو شخصیش کرد

00:29:38.012 --> 00:29:41.903
بازم جرأت نکرد کاری کنه!
مرتیکه لجن

00:29:41.972 --> 00:29:43.940
وضعیت جنگ چطوریه؟

00:29:45.852 --> 00:29:48.981
هائو ژائو و وانگ شوانگ تونستن ارتش شو رو شکست بدن

00:29:49.012 --> 00:29:51.902
زیهوجه لیانگم ده کیلومتر عقب نشینی کرده

00:29:54.012 --> 00:29:59.781
پدر ما این راهو برای اینکه اینجوری بامون برخورد بشه اومدیم؟

00:30:03.972 --> 00:30:06.896
به مامانت چیزی نگو

00:30:06.932 --> 00:30:10.857
استاد لطفا حرف نزنید

00:30:10.892 --> 00:30:13.975
باید رو خوب شدنتون تمرکز کنید.

00:30:14.852 --> 00:30:19.813
اگر بانو چیزی در این باره بفهمن ناراحت میشن

00:30:34.012 --> 00:30:37.903
کاری میکنم تقاص پس بدن

00:30:44.949 --> 00:30:47.031
سیما یی هنوز زندست؟

00:30:47.869 --> 00:30:51.954
فرمانده،جراحت ژنرال یی جدیه!

00:30:51.949 --> 00:30:53.951
با اینکه به استخوان و عصبشون ضربه ای وارد نشده

00:30:54.029 --> 00:30:56.919
...ولی ممکنه تا چند روز حالشون خوب نباشه

00:30:57.029 --> 00:30:58.997
ایشون باید سفت و سخت استراحت کنن

00:30:59.029 --> 00:31:02.829
خیلی خب،بذارید استراحت کنند

00:31:02.909 --> 00:31:04.957
وقتی که من پیروز جنگ شدم

00:31:04.989 --> 00:31:07.959
یکی رو میارم که بیارتش.
میتونی بری

00:31:15.949 --> 00:31:17.997
فرمانده،الان که داشتم گشت میزدم

00:31:18.069 --> 00:31:21.869
یه جاسوس رو دستگیر کردم.
 -جاسوس؟

00:31:22.869 --> 00:31:24.030
بیارش

00:31:36.989 --> 00:31:39.913
فرمانده من جاسوس نیستم

00:31:39.949 --> 00:31:43.999
من یک پیام مخفی برای شما دارم،ولی بجاش منو دستگیر کردن

00:31:45.989 --> 00:31:47.912
بازش کنید
-فرمانده

00:31:47.949 --> 00:31:50.031
فکر میکنی میتونه در بره یا منو بکشه؟

00:31:50.069 --> 00:31:51.992
آزادش کن!
بله!

00:31:59.029 --> 00:32:03.034
همه به جز گو هوای و سون لی برن بیرون

00:32:06.909 --> 00:32:09.913
بگو ببینم پیام سریت چیه؟

00:32:23.029 --> 00:32:25.031
ژنرال جیانگ وی منو فرستادن

00:32:25.069 --> 00:32:27.879
...تا نامه ی خصوصی رو به دست شما برسونم

00:32:27.909 --> 00:32:29.035
بدش به من

00:32:52.989 --> 00:32:56.072
جیانگ وی‌ میخواد برگرده؟
بله.

00:32:56.829 --> 00:32:57.955
خوبه!

00:32:58.869 --> 00:33:00.030
این خوبه

00:33:00.949 --> 00:33:03.953
گو هوایی بذار کمی استراحت کنه
من جواب نامه رو الان مینویسم

00:33:03.989 --> 00:33:05.878
بله.

00:33:15.029 --> 00:33:18.920
فرمانده،بنظرتون ما باید بهش اعتماد کنیم؟

00:33:22.069 --> 00:33:23.958
نگران نباش

00:33:23.989 --> 00:33:26.993
جیانگ وی اهل ویه

00:33:27.029 --> 00:33:31.956
زیهوجه لیانگ اونو دستگیر کرد و اون مجبور شد تسلیم اون بشه

00:33:32.029 --> 00:33:36.990
کیه که دلش بخواد برای دشمن کار کنه اگر‌ که حق انتخاب داشته باشه؟

00:33:40.029 --> 00:33:42.919
هم زیهوجه لیانگ و هم جیانگ وی آدم های طمع کارین!

00:33:42.949 --> 00:33:46.032
فرمانده ممکنه که این یک تله باشه

00:33:46.069 --> 00:33:49.960
این فرصت نادری برای ماست.

00:33:49.989 --> 00:33:51.832
هیچوقت به کسی که ازش استفاده میکنید شک نکنید

00:33:51.909 --> 00:33:54.958
وقتی دارید فرمانبردارتونو انتخاب میکنید شک نکیند

00:33:54.989 --> 00:33:58.038
خیلی خب،اگر به من اعتماد ندارید
-این...

00:33:58.069 --> 00:34:01.915
من باید فی یائو رو بفرستم

00:34:02.829 --> 00:34:05.833
این انتخاب مهمیه
آیا ما باید درمورد این موضوع با معاپن فرمانده هم صحبت کنیم؟

00:34:05.869 --> 00:34:07.997
اون زیهوجه لیانگو خیلی خوب میشناسه!

00:34:12.829 --> 00:34:13.955
بله...

00:34:26.949 --> 00:34:28.075
بیا.

00:34:50.069 --> 00:34:51.958
هنوزم تب داره

00:34:52.949 --> 00:34:54.872
من بازم حوله میذارم

00:34:56.949 --> 00:34:58.075
معاون فرمانده

00:34:59.109 --> 00:35:00.998
معاون فرمانده

00:35:01.109 --> 00:35:03.077
دستیار سان

00:35:04.029 --> 00:35:05.918
پدرتون چطورن؟

00:35:05.989 --> 00:35:10.916
اون هنوز تب داره و به ندرت به هوشه

00:35:14.109 --> 00:35:17.955
این از جگر مار درست شده!کمک میکنه کبودی ها کمتر بشه

00:35:17.989 --> 00:35:19.878
ممنونم دستیار سان

00:35:19.909 --> 00:35:22.833
ممنونم که به فرمانده ی ارشد اصرار کردید

00:35:22.869 --> 00:35:23.995
ما خیلی به شما مدیونیم

00:35:24.909 --> 00:35:27.037
این چه حرفیه

00:35:30.949 --> 00:35:33.839
معاون فرمانده

00:35:46.029 --> 00:35:48.077
من باید چیکار کنم؟

00:35:48.109 --> 00:35:50.032
کار هست بتونیم کمکتون کنیم؟

00:35:52.949 --> 00:35:55.998
لطفا وقتیکه پدرتون به هوش بودن من رو خبر کنید!

00:35:56.869 --> 00:35:58.030
من دیگه میرم

00:36:09.869 --> 00:36:11.917
پدر شما بهوشید!؟
پدر.

00:36:12.949 --> 00:36:17.876
دستیار سان بود؟
-بله،بنظر میاد مسئله فوریه!

00:36:58.909 --> 00:37:00.911
همه به جای خود!

00:37:33.109 --> 00:37:36.830
تو کی هستی؟کائو ژن کجاست؟

00:37:36.869 --> 00:37:39.873
خائن،انتظار داری ایشونو اینجا ببینی!

00:37:39.949 --> 00:37:42.077
من فی یائوام و نیازی نیست که تو ایشونو ببینی!

00:37:42.829 --> 00:37:43.990
چه حیف شد

00:37:44.989 --> 00:37:46.832
خبــــر

00:37:48.069 --> 00:37:50.071
ژنرال ارتش شو راه های مارو‌ محاصره کردن

00:37:50.869 --> 00:37:52.871
ما نمیتونیم هیچ جایی بریم

00:38:15.029 --> 00:38:16.952
من جیانگ ویم

00:38:16.989 --> 00:38:20.914
فی یائو،تسلیم شو تا در امان بمونی

00:38:20.989 --> 00:38:24.914
جیانگ‌وی،تو بهتره به فکر مملکت خودت باشی!سرنوشت یه حایی گیرت میندازه

00:38:24.949 --> 00:38:28.840
تو یک خائنی من هیوچقت با تو همراهی نمیکنم

00:38:28.909 --> 00:38:32.038
فی یائو ارزش نداره بخاطر کائو ژن بمیری

00:38:32.109 --> 00:38:34.919
اون قدردان استعداد منه من تا پای مرگم براش میرم

00:38:34.949 --> 00:38:40.911
فی یائو اگر الان تسلیم بشی ارتشتو میبخشم

00:38:43.869 --> 00:38:45.997
ژنرال میگن که تیرکمان خیلی قویه

00:38:46.029 --> 00:38:49.078
اگر روی ما امتحانش کنن هممون میمیریم.

00:38:59.069 --> 00:39:02.835
زیهوجه لیانگ حتی فکرشم نکن

00:39:03.069 --> 00:39:04.958
ژنرال فی!

00:39:18.949 --> 00:39:20.838
آدمای...

00:39:22.109 --> 00:39:26.080
...خوب و وفادرام هنوز توی وی وجود دارن

00:39:27.909 --> 00:39:29.877
چه بد!

00:39:30.029 --> 00:39:33.875
لطفا مارو ببخشید صدراعظم!
ما تسلیمیم

00:39:35.029 --> 00:39:39.000
لطفا مارو ببخشید صدراعظم!
ما تسلیمیم

00:39:39.029 --> 00:39:43.079
لطفا مارو ببخشید صدراعظم!
ما تسلیمیم

00:39:47.989 --> 00:39:49.912
سرپرست هائو!

00:39:50.109 --> 00:39:52.032
سرپرست هائو!

00:39:52.989 --> 00:39:54.878
سرپرست هائو!

00:40:05.909 --> 00:40:08.958
سرپرست هائو،لطفا افرادتون رو برای کمک به ما بفرستید!

00:40:08.989 --> 00:40:10.957
جیانگ وی به ژنرال فی کلک زده

00:40:10.989 --> 00:40:12.912
...و در نهایت تو دام ارتش شو افتاده

00:40:13.069 --> 00:40:14.992
لطفا نیروی پشتیبانی بفرستید.

00:40:16.989 --> 00:40:20.835
تو ژانگ هوا معاون فرمانده فی یائویی؟

00:40:20.909 --> 00:40:23.958
بله،ژنرال فی منو اینجا فرستادن!

00:40:24.069 --> 00:40:28.996
سرپرست لطفا نیروی کمکی بفرستید ما توی بد دردسری افتادین!

00:40:29.949 --> 00:40:34.034
میدونستم،جیانگ وی آدم مورد اعتمادی نیست

00:40:34.069 --> 00:40:36.913
پنج هزار نفر بفرستید تا کمکشون کنن

00:40:36.989 --> 00:40:39.833
بله!دروازه ی شهرو باز کنید!

00:40:43.909 --> 00:40:45.035
حملـــه!

00:40:50.909 --> 00:40:53.913
ما گول خوردیم!بیایید بریم کمکشون کنیم

00:40:53.949 --> 00:40:55.951
عجله کنید!با دشمن بجنگید!

00:41:06.000 --> 00:41:42.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:42.024 --> 00:44:12.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.