WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.333 --> 00:01:33.157
قسمت ۱۴

00:01:37.276 --> 00:01:42.203
اعلیمضرت سیمایی دیر اومد و حتی به ما کمک هم نکرد.

00:01:42.236 --> 00:01:45.080
اون پدر منو دی میانه ی راه از عمد تنها گذاشت

00:01:45.116 --> 00:01:49.166
اون برای صدمه ای که به پدرم وارد شده باید مجازات بشه

00:01:51.156 --> 00:01:55.241
اعلیحضرت،ژنرال سیمایی بخاطر بارون چند روز دیر اومدن

00:01:55.236 --> 00:01:58.536
و به دستور فرمانده ی  ارشد ۶۰ضربه شلاق خوردند

00:01:58.686 --> 00:02:00.893
بعدش به دلیل بدخیم بودن زخمشون از هوش رفتن

00:02:00.886 --> 00:02:02.775
 ژنرال سیمایی

00:02:02.806 --> 00:02:05.730
در جلسات نظامی حضور نداشتند و‌ مطلع نبودند.

00:02:05.766 --> 00:02:07.894
ایشون هیچ کاری رو از عمد انجام ندادن!

00:02:15.806 --> 00:02:17.808
درسته؟

00:02:18.846 --> 00:02:20.735
بله.

00:02:25.726 --> 00:02:27.933
چیزی برای گفتن نداری؟

00:02:34.926 --> 00:02:39.853
اعلیحضرت من موفق نشدم به فرمانده ی ارشد کمک کنم

00:02:39.846 --> 00:02:42.770
تنبیه شما رو‌ میپذیرم!

00:02:44.926 --> 00:02:46.894
زخمت چطوره؟

00:02:46.886 --> 00:02:50.686
بهبود یافته اعلیحضرت!

00:02:59.726 --> 00:03:03.936
میخوام فرمانده ی ارشد رو ببینیم.
میخوای با من بیای؟

00:03:03.926 --> 00:03:05.894
بله اعلیحضرت

00:03:22.846 --> 00:03:25.816
بیا کمی بخور عزیزم

00:03:26.846 --> 00:03:29.816
لطفا از دارو مصرف کنید سرورم

00:03:31.686 --> 00:03:32.892
ببرش کنار

00:03:33.846 --> 00:03:35.894
اعلیحضرت اینجا هستند

00:03:46.766 --> 00:03:47.927
اعلیحضرت

00:03:47.926 --> 00:03:49.849
بلند شید.

00:03:51.806 --> 00:03:53.808
شما...
 -دراز بکشید

00:03:53.806 --> 00:03:56.810
راحت باشید لطفا

00:03:57.686 --> 00:03:58.892
ممنونم اعلیحضرت

00:03:59.846 --> 00:04:03.771
عموجان من با دکتر صحبت کردم

00:04:03.766 --> 00:04:08.727
اگر میخواهید زود خوب بشید باید حسابی استراحت کنید

00:04:18.726 --> 00:04:21.730
چیزی هست که بخواین به من بگید عمو جان؟

00:04:24.766 --> 00:04:25.927
اعلیحضرت

00:04:26.886 --> 00:04:29.730
من سرباز بیمصرفیم

00:04:29.846 --> 00:04:32.690
من مسبب ضرر بزرگی شدم

00:04:32.886 --> 00:04:35.730
با اینکه زیهوجه لیانگ عقب نشینی کرد

00:04:35.806 --> 00:04:38.855
ولی به زودی برمیگرده

00:04:38.886 --> 00:04:43.687
اعلیحضرت از شما دارم

00:04:43.886 --> 00:04:48.767
...تا سیمایی رو به عنوان فرمانده ی اصلی انتخاب کنید

00:04:48.926 --> 00:04:52.772
تا ارتش لیانگ ژو رو برای

00:04:52.806 --> 00:04:55.696
جنگیدن با ارتش شو هدایت کنه

00:04:55.686 --> 00:04:58.849
پدر شما نباید ایشونو پیشنهاد کنید!

00:05:04.886 --> 00:05:08.891
پسرم برو مهر سلطنتی منو بیار

00:05:09.806 --> 00:05:11.774
پدر.
-گفتم برو.

00:05:12.726 --> 00:05:13.887
چشم.

00:05:34.686 --> 00:05:35.847
پدر.

00:05:57.926 --> 00:05:59.849
فرمانده ی ارشد.

00:06:35.926 --> 00:06:40.693
اعلیحضرت من استعداد و هوش کمی دارم

00:06:40.726 --> 00:06:43.696
نمیتونم همچین سمتی رو بپذیرم

00:06:45.766 --> 00:06:47.689
سیما یی.

00:06:47.926 --> 00:06:50.770
ما جفتمون میدونیم که

00:06:50.926 --> 00:06:53.816
...که من درام میمیرم

00:06:54.806 --> 00:06:57.696
جفتمون میدونیم که

00:06:57.806 --> 00:06:59.888
فقط تو

00:07:00.766 --> 00:07:03.815
...میتونی زیهوجه لیانگو دستگیر کنی

00:07:05.886 --> 00:07:07.809
فرمانده ارشد

00:07:08.886 --> 00:07:11.810
مواظب خودتون باشید

00:07:12.766 --> 00:07:16.851
وقتی حالتون خوب بشه خودتون ارتش و هدایت میکنید.

00:07:16.886 --> 00:07:20.857
من از دستورات شما تا

00:07:20.926 --> 00:07:23.691
لحظه ی مرگم و بهبودی شما پیروی میکنم.

00:07:28.806 --> 00:07:30.729
بگیرش

00:07:32.886 --> 00:07:34.888
من و فرمانده ی ارشد رو

00:07:35.766 --> 00:07:37.848
ناامید نکن!

00:07:48.886 --> 00:07:50.809
سیما یی.

00:07:50.926 --> 00:07:55.773
ما همدیگر رو حدود بیست ساله که میشناسیم

00:07:55.926 --> 00:08:01.888
ما هیچوقت باهم صادق و صریح نبودیم

00:08:02.846 --> 00:08:04.928
تو این لحظه

00:08:05.766 --> 00:08:07.848
دست از تظاهر کردن بردار

00:08:47.806 --> 00:08:49.729
پدر.

00:08:55.806 --> 00:09:01.893
اگر زیهوجه لیانگ از مرزهای ما عبور کنه

00:09:02.846 --> 00:09:04.814
...من سیمایی

00:09:05.846 --> 00:09:09.692
...از جونم میگذرم

00:09:24.686 --> 00:09:26.734
بقیه میتونن برن

00:10:04.726 --> 00:10:05.887
عموجان.

00:10:06.886 --> 00:10:09.730
اعلیحضرت.
-نیازی به توضیحات نیست عمو جان

00:10:09.726 --> 00:10:11.728
من هرچی تو ذهنت میگذره رو میدونم

00:10:12.726 --> 00:10:15.855
فقط سیمایی میتونی جلوی زیهوجه لیانگو بگیره

00:10:15.886 --> 00:10:19.891
اگر تو این کارو نمیکردی من میکردم

00:10:19.886 --> 00:10:24.813
اعلیحضرت پنجاه درصد حرف های شما درسته

00:10:25.806 --> 00:10:28.730
اگر شما این مسئولیت رو بهش نمیدادید

00:10:29.726 --> 00:10:32.809
...اون خودش یه جوری این کارو میکرد.

00:10:34.806 --> 00:10:36.729
اعلیحضرت

00:10:37.766 --> 00:10:39.768
من این کارو کردم

00:10:41.726 --> 00:10:43.774
...تا شمارو

00:10:45.726 --> 00:10:47.808
...از ضربه ای که ممکن بود بهتون بزنه محافظت کنم
شما باید حواستون به اون باشه

00:10:48.806 --> 00:10:50.808
نگران نباشید عمو جان

00:10:51.886 --> 00:10:57.768
من میتونم هروقت که خواستم جایگاهی که بهش دادی رو ازش بگیرم و دوباره شما رو فرمانده ی اصلی کنم

00:10:59.846 --> 00:11:01.769
خوبه.

00:11:02.846 --> 00:11:04.769
خوبه.

00:11:08.886 --> 00:11:10.809
اعلیحضرت

00:11:11.886 --> 00:11:14.890
پسر من
 -نگران نباشید یک روز اون به کمک من

00:11:15.726 --> 00:11:18.855
  در مقابل سیمایی می ایسته!

00:11:28.926 --> 00:11:30.849
اعلیحضرت

00:11:30.926 --> 00:11:34.817
...شما باید از نام فامیلی

00:11:35.726 --> 00:11:38.889
...کائو دفاع کنید

00:12:23.246 --> 00:12:25.169
صدراعظم.

00:12:27.166 --> 00:12:29.294
کائو ژن بخاطر زخمش از دنیا رفت.

00:12:31.166 --> 00:12:36.206
مرگ کائو ژن ضربه ای به وی نمیزنه

00:12:36.286 --> 00:12:40.177
صدراعظم،بالاخره اون فرمانده ی ارشد بوده

00:12:40.166 --> 00:12:44.137
و بخاطر درایت شماست که الان مرده
این میتونه روحیه ی ارتش ما رو تقویت کنه

00:12:44.286 --> 00:12:47.210
این اتفاقی سطحیست

00:12:47.286 --> 00:12:53.248
از بعد نظامی،مرگ اون خبر خوبی نیست.

00:12:53.286 --> 00:12:57.132
من این دفعه از حیله های زیادی استفاده کردم

00:12:57.126 --> 00:13:02.257
من تونستم اونو فریب بدم ولی سیمایی رو نمیتونم

00:13:04.166 --> 00:13:06.089
جیانگ وی.

00:13:06.086 --> 00:13:11.297
اون تنها کسیه که قبل از ما حاضر و آمادست.

00:13:29.286 --> 00:13:33.211
درود بر شما اعلیحضرت

00:13:42.206 --> 00:13:44.129
زنده باد

00:13:54.206 --> 00:13:56.208
...اعلیحضرت

00:13:57.246 --> 00:13:59.248
بلند بشید فرمانده

00:14:00.126 --> 00:14:01.332
ممنونم اعلیحضرت

00:14:05.246 --> 00:14:07.294
دشک بیارید فرمانده بشینه

00:14:25.126 --> 00:14:28.096
تو الان فرمانده ی ارتش لیانگی.

00:14:28.326 --> 00:14:33.287
با من صادق باش.
چجوری میخوای جلوی زیهوجه لیانگ بایستی؟

00:14:33.326 --> 00:14:39.129
اعلیحضرت من قابل قیاس با اون نیستم

00:14:41.206 --> 00:14:43.208
یعنی چی قابل قیاس نیستم!

00:14:45.082 --> 00:14:47.005
اعلیحضرت

00:14:47.962 --> 00:14:50.966
من در زمینه ی استراتژی های نظامی خیلی ضعیف تر از اون هستم!

00:14:51.002 --> 00:14:55.052
من در عفت و کرامت هم قابل قیاس با ایشون نیستم

00:14:55.042 --> 00:14:59.047
من نمیتونم یک حکومت رو با درایتی مثل اون اداره کنم

00:14:59.042 --> 00:15:04.048
و از همه چیز مثل اون مراقبت کنم

00:15:15.002 --> 00:15:18.051
خب خیلی از اون تعریف کردی!

00:15:18.042 --> 00:15:22.013
پس بر چه اساسی من به تو اعتماد کنم که میتونی زیهوجه لیانگو شکست بدی؟

00:15:22.042 --> 00:15:25.046
اعلیحضرت نسبت به اون و پادشاهش

00:15:25.042 --> 00:15:28.091
...ما آگاهی بیشتری داریم!

00:15:28.082 --> 00:15:33.043
من نسبت به تمام شرایط واقفم

00:15:33.082 --> 00:15:36.973
اون استراتژی های قوی ای داره ولی نمیتونه خوب تصمیم بگیره

00:15:37.082 --> 00:15:39.210
با اینکه هیچ قدرت نظامی نداره ولی در زمینه ی هدایت ارتش قویه

00:15:39.202 --> 00:15:42.046
 حتی  اگر اون ده هزار نفر سرباز داشته باشه من

00:15:42.042 --> 00:15:48.129
معتقدم که میتونم اونو بیرون از چیشان نگه دارم

00:15:48.202 --> 00:15:50.967
خیلی خب اطلاعات ما از هم دیگه زیاده!

00:15:52.042 --> 00:15:55.091
زیهوجه لیانگ نایب السلطنه ی لیو بیه

00:15:55.082 --> 00:15:57.130
لیو شان اونو مثل پدر خودش میدونه

00:15:57.122 --> 00:15:59.011
تو فکر میکنی که

00:15:59.042 --> 00:16:03.127
رابطه ی ما قوی تر از رابطه ایه که اونا دارن؟

00:16:04.082 --> 00:16:08.963
لیو شان یک آدم ترسو و بزدله
 اون تموم زندگیشو داده دست خواجه های حرمسرا

00:16:09.002 --> 00:16:12.006
اون لی یان و چیائو ژو که از یی ژو هستند رو میپرسته

00:16:12.002 --> 00:16:16.007
حزب جینگ ژو به رهبری زیهوجه لیانگ در دادگاه سیاسی اونها

00:16:16.002 --> 00:16:19.165
در مقابل حذب ییژو به رهبری لی یان ایستاده

00:16:19.202 --> 00:16:21.967
با وجود اینکه زیهوجه لیانگ صدراعظمه ولی

00:16:21.962 --> 00:16:24.169
از لیو شان و لی یان میترسه

00:16:24.202 --> 00:16:28.173
اعلیحضرت شما صدها برابر باهوش تر از لیو شان هستید

00:16:28.162 --> 00:16:34.010
روابط امپراطو و وزرای اونها مثل روابط ما نیست.

00:16:34.162 --> 00:16:36.051
خب اینجوری که من متوجه شدم

00:16:36.202 --> 00:16:38.125
منظور تو اینه که

00:16:38.122 --> 00:16:42.093
اگر ماها به اندازه ی کافی همدیگه رو‌ درک نکنیم تو نمیتونی پیروز این نبرد باشی

00:16:42.122 --> 00:16:46.207
زمان درست،مکان و مردم

00:16:46.202 --> 00:16:50.173
البته مردم مهم ترن ولی اینها کلید موفقیت ما هستند.
-خیلی خب

00:16:50.162 --> 00:16:54.212
حالا که تو اینقدر به نقطه ضعف های زیهوجه لیانگ‌واقفی

00:16:54.202 --> 00:16:56.967
...برنامت برای شکست دادنش چیه؟

00:16:57.002 --> 00:17:01.166
 زیهوجه لیانگ در زمینه ی استراتژی نظامی تقریبا شکست ناپذیره

00:17:02.122 --> 00:17:04.045
نقطه ضعف اون

00:17:04.202 --> 00:17:07.046
دروغ های توی خونه اشه

00:17:08.042 --> 00:17:12.127
تو گفتی که قبلا اونو دیدی
من بهت اعتماد میکنم

00:17:12.162 --> 00:17:17.123
به هر حال من میخوام که تو و وی پیروز این ماجرا باشید

00:17:17.122 --> 00:17:20.092
کائو ژن عموی من به دست زیهوجه لیانگ کشته شده

00:17:20.082 --> 00:17:22.130
انگار یکی یه سیلی توی صورت من زده

00:17:22.162 --> 00:17:25.132
من فرمانده ای میخوام که بتونه انتقام اهانتی که به من شده رو بگیره

00:17:25.162 --> 00:17:29.008
میدونم که زیهوجه لیانگ از هان ژونگ حرکت کرده رفته

00:17:29.002 --> 00:17:32.085
وی فرمانده ای میخواد که بتونه از قلمروش حفاظت کنه

00:17:35.042 --> 00:17:40.003
وگرنه من هرلحظه میتونم یکیو جات بذارم!

00:17:40.162 --> 00:17:44.133
بله سرورم متوجه شدم

00:18:03.042 --> 00:18:04.965
شنیدی؟

00:18:05.002 --> 00:18:09.212
وقتی به قدرت رسید زود اومد اعتمادم بهش رو امتحان کرد!

00:18:09.202 --> 00:18:13.093
اون قدرت استقلال میخواد

00:18:13.202 --> 00:18:18.049
مهم نیست چی بشه،همه چیز دست شماست اعلیحضرت

00:18:18.082 --> 00:18:22.167
اون بدون اجازه ی شما کاری نمیتونه بکنه

00:18:22.162 --> 00:18:24.085
میدونم

00:18:24.856 --> 00:18:26.904
بعد از اینکه کائو ژن مرده

00:18:27.896 --> 00:18:29.978
...سیمایی...

00:18:33.856 --> 00:18:36.985
...لی یانو از دست داده.بیچاره!
 -کائو شوانگ چی؟

00:18:37.896 --> 00:18:39.819
اون خیلی ناتوانه

00:19:09.856 --> 00:19:11.062
من این بالام

00:19:19.056 --> 00:19:22.822
حدودا هشتاد تا صد نفر از

00:19:22.816 --> 00:19:26.025
...مقامات امروز اومدن که شمارو ببینن.
شما نمیخوایید برید هیچ کدومشونو ببینید؟

00:19:26.056 --> 00:19:28.058
اونها بخاطر مرگ

00:19:28.056 --> 00:19:31.856
کائو ژن اومدن
میخوان ببینن من در آینده چه سودی براشون دارم

00:19:31.896 --> 00:19:35.867
اصلا وضعیتی که من دارم براشون مهم نیست

00:19:35.856 --> 00:19:37.984
اگر واقعا از این کار بدتون میاد

00:19:38.016 --> 00:19:41.020
...چرا بیخیال این حایگاه نمیشید؟

00:19:41.856 --> 00:19:43.904
بذارید افرادی که فکر میکنند تواناییشو دارن این کارو بکنن

00:19:43.896 --> 00:19:45.864
نمیتونم این کارو دست افرادی مثل ژانگ هه و کائو شوانگ بدم

00:19:45.896 --> 00:19:48.058
این فرصتیه برای اینکه در مقابل زیهوجه لیانگ بازی کنم!

00:19:48.056 --> 00:19:52.937
نمیتونم بیخیالش بشم

00:19:56.856 --> 00:19:58.938
بیا یکم بخور

00:20:03.016 --> 00:20:05.860
دوباره داری به تصویر زیهوجه لیانگ نگاه میکنی

00:20:06.856 --> 00:20:10.906
مگه قبلا ندیدیش چرا صورتشو درست نقاشی نمیکنی؟

00:20:10.896 --> 00:20:14.981
ما تو زین چنگ خیلی از هم دور بودیم

00:20:14.976 --> 00:20:17.058
به سختی میتونستم صورتشو ببینم

00:20:18.896 --> 00:20:22.981
حتی اگر بتونم صورتشو بکشم
شخصیتشو نمیتونم توی تصویر پیاده کنم

00:20:22.976 --> 00:20:26.867
حتی اگر یک درصد یک روز بتونم این کارو انجام بدم

00:20:27.056 --> 00:20:29.900
اون چیزی که تو ذهنش میگذره رو نمیتونم بکشم

00:20:30.896 --> 00:20:32.898
ذهنش؟

00:20:33.056 --> 00:20:37.857
تو خیلی تحت تاثیر اون قرار گرفتی حتما خیلی دوستش داری نه؟

00:20:37.856 --> 00:20:38.982
من باید بتونم اونو بفهمم

00:20:39.016 --> 00:20:43.021
تا تهش بتونم خودمو خوب بفهمم

00:20:43.016 --> 00:20:45.860
من سر جونم توی جنگ ریسک کردم

00:20:45.856 --> 00:20:48.826
...تا فرصت مبارزه مردن در مقابلشو داشته باشم!

00:20:48.936 --> 00:20:54.978
این پایان سرنوشت جهانو تعیین میکنن

00:21:13.816 --> 00:21:16.945
سیمایی بحث برد و باخته

00:21:16.976 --> 00:21:18.978
مرگ و زندگی

00:21:18.976 --> 00:21:23.903
فقط بحث جون تو نیست ،بحث جون دویست هزار نفره!

00:21:23.976 --> 00:21:29.904
سالهاست که چرخه ی جنگ ادامه داره

00:21:34.056 --> 00:21:37.981
حالا که تو و زیهوجه لیانگ همو قبول دارید

00:21:39.896 --> 00:21:41.978
...چرا برای صلح و جون مردم

00:21:41.976 --> 00:21:46.857
اعلام آتش بس نمیکنید؟

00:21:52.976 --> 00:21:56.981
اگر اختلافات جهانی همینقدر راحت حل میشد که تو گفتی..

00:21:57.016 --> 00:21:59.860
...اونوقت همه چیز خیلی راحت بود

00:22:02.016 --> 00:22:04.986
شو حتی اگر زیهوجه لیانگو از دست بده،جیانگ وی رو داره.

00:22:04.976 --> 00:22:08.867
وی هم اگر من نباشم کائو شوانگو داره

00:22:08.896 --> 00:22:13.823
اسلحه ها کشندن!اونها فقط توی شرایط اضطراری استفاده میشن

00:22:14.816 --> 00:22:16.818
بهشت پیروزی را

00:22:16.816 --> 00:22:20.821
...در جنگ بین من و زیهوجه لیانگ انتخاب میکنه

00:22:22.896 --> 00:22:25.024
شاید بعد از این جنگ

00:22:26.016 --> 00:22:28.860
ما در جهت برقراری صلح بین دو‌ کشور که

00:22:28.896 --> 00:22:31.866
قبل تر به اون اشاره کردی بهم نزدیک تر بشیم

00:22:31.856 --> 00:22:33.017
بیا امیدوار باشیم

00:22:58.056 --> 00:22:59.979
بانو.

00:23:00.856 --> 00:23:02.017
ایشون اینجا هستند

00:23:13.896 --> 00:23:15.864
سروروم.

00:23:30.056 --> 00:23:32.900
این چیه سرورم؟

00:23:32.896 --> 00:23:34.944
این نامه ی تبریک زیهوجه لیانگه!

00:23:35.816 --> 00:23:37.898
اون ارتقای منو به فرمانده ی ارشد شدن تبریک گفته

00:23:37.936 --> 00:23:40.018
...و منو به چالش کشیدن در نبرد دعوت کرده

00:23:50.016 --> 00:23:54.817
خب  برنامه ای برای جنگیدن با اون دارید؟

00:23:54.856 --> 00:23:58.941
تو میدون ‌جنگ من هیچ شانسی در مقابل اون ندارم

00:23:58.936 --> 00:24:01.940
ضعف زیهوجه لیانگ همیشه پشت سرشه

00:24:01.936 --> 00:24:04.018
لینگ یون تو چی فکر میکنی؟

00:24:04.936 --> 00:24:06.859
بانو.

00:24:07.016 --> 00:24:08.939
تنهامون بذارید

00:24:12.976 --> 00:24:15.024
شما درست میگید.

00:24:15.016 --> 00:24:17.986
لی یان نقطعه ضعف اونه

00:24:18.016 --> 00:24:20.860
شو هم حذب جدید داره هم حذب قدیمی!

00:24:20.856 --> 00:24:25.817
جینگ ژو حذب قدیمه که به رهبری زیهوجه لیانگ به عنوان میزبان وارد ییژو شده

00:24:25.856 --> 00:24:28.985
که این باعث رنجش حذب ییژو که لی یان رهبری میکنه میشه .

00:24:33.016 --> 00:24:35.018
لی یو بی هردوشونو به عنوان نایب السلطنه معرفی کرده

00:24:35.056 --> 00:24:38.902
به امید به برابری رسیدن هر دو طرف

00:24:38.936 --> 00:24:42.941
ولی اونها بعد از مرگ لی یو بی باهم آشتی نمیکنند.

00:24:45.936 --> 00:24:49.986
لی یان آدم حیله گریه
مغروره و رام نشده!

00:24:50.016 --> 00:24:52.064
لی یو بی اونو به عنوان رییس حفاظت اصلی منصوب کرد

00:24:52.056 --> 00:24:54.821
جایگاه اون بالاتر از زیهوجه لیانگه

00:24:54.816 --> 00:24:57.979
حالا زیهوجه لیانگ در دوران اعزامش تلاش میکنه که خودش رو به عنوان صدراعظم معرفی کنه

00:24:58.016 --> 00:25:02.943
ارتش شرقی توسط لی یانگ جدای چنگ دو رهبری میشه.

00:25:03.856 --> 00:25:06.939
این اختلاف بین آنهارو نشون میده

00:25:06.936 --> 00:25:10.907
خوب دربارش فکر کنید ،لی یان وقتی شما در حال

00:25:10.896 --> 00:25:15.823
جنگیدن با زیهوجه لیانگ هستید هر لحظه ممکنه هر حرکتی ازش سر بزنه و حواس زیهوجه لیانگ رو پرت کنه.

00:25:18.856 --> 00:25:24.022
درست میگید،اگر یکی بره و به لی یان

00:25:24.016 --> 00:25:28.943
درباره ی پیروز شدن زیهوجه لیانگ

00:25:28.976 --> 00:25:33.982
و اینکه ممکنه تنزل رتبه در شو داشته باشه

00:25:33.976 --> 00:25:35.944
و همینطور اینکه من حاضرم باهاش همکاری کنم بگه

00:25:35.936 --> 00:25:41.067
زیهوجه لیانگ برای اینکه جلوی اونو بگیره عقب نشینی میکنه

00:25:41.896 --> 00:25:44.058
میخواهید من به عنوان پیام رسان برم؟

00:25:44.976 --> 00:25:46.944
بله.

00:25:46.976 --> 00:25:51.026
اول از همه تو نیت منو  میدونی

00:25:51.016 --> 00:25:53.906
دوم این که تو از یی ژو اومدی

00:25:53.896 --> 00:25:55.978
با رسم و رسومات محلی اونجا آشنایید

00:25:56.016 --> 00:25:58.860
برای همین میتونید به خوبی با لی یان ارتباط برقرار کنید.

00:25:58.856 --> 00:26:02.019
سوم اینکه تو جزئی از خانواده ی منی.

00:26:02.056 --> 00:26:06.823
فقط تو میتونی صداقت و حسن نیت من رو به لی یان نشون بدی

00:26:06.856 --> 00:26:08.858
...و اعتماد رو بوجود بیاری

00:26:11.056 --> 00:26:14.981
عزیزم تو به عنوان

00:26:15.016 --> 00:26:17.860
فرمانده ی اصلی میخوای

00:26:17.896 --> 00:26:20.979
جنگ رو با استفاده از زن مورد علاقت شروع کنی

00:26:20.976 --> 00:26:26.858
بنظرت وقتی زیهوجه لیانگ متوجه این قضیه بشه چی میگه؟

00:26:30.016 --> 00:26:32.064
چی میگه؟

00:26:33.056 --> 00:26:38.017
اون قبلا از منگ دا برای نابودی وی استفاده کرد!

00:26:38.016 --> 00:26:41.020
این چشم در برابر چشمه

00:26:41.056 --> 00:26:44.902
هر دومون با خستگی چشممون به شرقه

00:26:48.016 --> 00:26:50.940
سرورم بانو آمادن

00:26:51.896 --> 00:26:54.945
منظورت چیه؟
 -تخت.

00:26:59.016 --> 00:27:00.984
تخت

00:27:13.936 --> 00:27:17.019
شرورم شما همچنان چشمتون به شرق باشه

00:27:17.016 --> 00:27:19.940
اگر خانوم دخالت کنند...

00:27:19.976 --> 00:27:22.866
شما خودتونو بهونه میکنید؟

00:27:25.056 --> 00:27:28.947
لینگ یون تو زیهوجه لیانگ این خونه ای

00:27:28.936 --> 00:27:32.907
...اما اون رهبر این خاندانه

00:27:34.816 --> 00:27:35.977
یوان.

00:27:36.896 --> 00:27:38.057
درو ببند

00:27:39.056 --> 00:27:40.945
بله.

00:28:14.685 --> 00:28:16.767
سال نهم جیانگ شین در شو

00:28:16.885 --> 00:28:19.775
یا سومین  سال تیاهه توی وی

00:28:20.645 --> 00:28:22.886
زیهوجه لیانگ سفر دیگه ای رو به چیشان برنامه ریزی میکنه

00:28:22.885 --> 00:28:25.729
اونها کنار رودخانه کمپ میزنه

00:28:26.725 --> 00:28:29.808
کائو رویی سیمایی رو به عنوان فرمانده ی

00:28:29.805 --> 00:28:34.652
ارتش لیانگ ژو برای مقابله با شو منصوب میکنه

00:29:03.685 --> 00:29:05.733
چون زیهوجه لیانگ کنار رود وی اردوگاه زده

00:29:05.725 --> 00:29:06.886
وانگ پینگ و ژانگ یی

00:29:06.885 --> 00:29:08.853
از طریق گذرگاه داسان وارد دره ی شی میشه

00:29:08.845 --> 00:29:12.816
ژنرال ها شما راه حلی برای شکست دشمن دارید؟

00:29:13.885 --> 00:29:17.810
فرمانده من یک دسته از سرباز هارو به برای دفاع به سمت یونگ می رهبری میکنم

00:29:18.845 --> 00:29:22.691
ما ممکنه با نیروی ترکیبیم نتونیم از پس زیهوجه لیانگ بر بیاییم

00:29:22.725 --> 00:29:25.774
اگر تیکه تیک بشیم ممکنه مارو شکست بدن

00:29:25.765 --> 00:29:28.769
ژنرال ژانگ،این ممکنه ایده ی خوبی نباشه

00:29:28.765 --> 00:29:30.813
اگر شما همین الان فکری توی ذهنتون دارید

00:29:30.845 --> 00:29:34.736
لازم نیست مارو امتحان کنید.فقط دستور بدید

00:29:35.685 --> 00:29:37.687
سون لی.
بله؟

00:29:37.725 --> 00:29:39.853
برداشت گندم توی لون شانگ چطوره؟

00:29:39.845 --> 00:29:43.736
الان فصل برداشته
. از گوشه و کنار داره برداشت میشه

00:29:44.685 --> 00:29:47.848
زیهوجه لیانگ کمبود گندم داره،اون برای برداشت گندم میاد

00:29:47.845 --> 00:29:50.735
ژانگ هی.
-بله.

00:29:50.725 --> 00:29:54.730
با چهل هزار سرباز برید چیشان اردو بزنید.

00:29:54.765 --> 00:29:56.733
بله.
-گوو هوایی.

00:29:56.765 --> 00:29:58.893
بله.
-تو بقیه رو ببر

00:29:58.885 --> 00:30:01.729
...اردوگاه تیانشویی
 -بله

00:30:01.765 --> 00:30:04.769
اگر اونها به دنبال گندم اومدن از هر دو ‌طرف بهشون حمله میکنیم

00:30:04.765 --> 00:30:06.688
ژنرال ها.
-بله!

00:30:06.725 --> 00:30:09.854
درست رفتار کنید.
-بله.

00:30:35.685 --> 00:30:39.656
فرمانده سیمایی بانو رو ،رو پیش من فرستادن

00:30:39.685 --> 00:30:43.895
این  تحقیر محسوب میشه یا افتخار بزرگ؟

00:30:48.725 --> 00:30:51.695
درود بر شما فرمانده ی اصلی حفاظت!

00:30:53.845 --> 00:30:57.770
اینکه اون کیو فرستاده اصلا مهم نیست

00:30:57.765 --> 00:30:59.767
چیزی که مهمه اینه که من بتونم

00:30:59.805 --> 00:31:01.807
...پیام فرمانده یی رو بی هیچ کم و کاستی

00:31:01.805 --> 00:31:03.694
به شما برسونم

00:31:04.725 --> 00:31:07.729
و پاسخ شما رو به ایشون.

00:31:07.885 --> 00:31:11.810
شما فکر میکنید که منو درک میکنید
عجب اعتماد به نفسی

00:31:12.725 --> 00:31:16.650
اعتماد به نفس؟مادر من از یی ژو اومده!

00:31:16.645 --> 00:31:18.647
به اون خوشنویسی نگاه کنید

00:31:18.685 --> 00:31:22.849
مردم دلتنگ خونشونن،اونها تحت تاثیر پول قرار نمیگیرن!

00:31:22.885 --> 00:31:25.729
این برگرفته از "برج صعود" وانگ چانگه

00:31:25.725 --> 00:31:29.650
 دلتنگیه خونه رو توصیف مکینه.

00:31:29.645 --> 00:31:33.695
و اینکه تحت تاثیر جایگاه فقر و ثروت قرار نمیگیرن.

00:31:33.725 --> 00:31:36.808
شما چی فکر میکنید ژنرال لی؟

00:31:37.725 --> 00:31:39.807
ماشالله اطلاعاتتونم خیلی زیاده

00:31:41.725 --> 00:31:44.729
یی ژو زادگاه ژنرال لیه!

00:31:44.725 --> 00:31:49.856
شما حس یک فرد غیربومی رو توی زادگاه خودتون دارید

00:31:49.845 --> 00:31:52.849
در عجبم که چه کسی توی خونه ی خودتون در شما

00:31:53.725 --> 00:31:57.810
این احساس رو ایجاد میکنه

00:31:58.845 --> 00:32:00.847
لطفا بنشینید

00:32:10.885 --> 00:32:16.767
شما از راه دوری اومدید.برای گفتن هرچیزی که اومدید گوش میدم

00:32:19.845 --> 00:32:21.813
علوفه ی شما برای چند روز کفاف میده؟

00:32:21.805 --> 00:32:24.775
صدراعظم،برای یک هفته کافیه

00:32:25.885 --> 00:32:28.775
آیا ما هنوز آذوقه از ژنرال لی دریافت میکنیم؟

00:32:28.805 --> 00:32:31.729
من مردمو برای تسریع این کار فرستادم

00:32:31.725 --> 00:32:33.727
اونها نمیتونن به ایشون نزدیک بشن

00:32:33.725 --> 00:32:35.727
...و اونها هم علوفه رو نمیفرستن

00:32:35.765 --> 00:32:38.735
کاری نیست که من بتونم انجام بدم

00:32:40.725 --> 00:32:43.808
الان فصل برداشت گندمه

00:32:44.765 --> 00:32:47.735
بهترین محصول در این نزدیکی مال کجاست؟

00:32:47.725 --> 00:32:50.854
صدراعظم مال لانگ شانگه

00:32:50.885 --> 00:32:54.776
...ولی ارتش وی اونجا پادگان زدن

00:32:56.685 --> 00:32:57.846
لانگ شانگ.

00:33:27.885 --> 00:33:30.855
سیمایی دوباره از ما پیشی گرفت!

00:33:30.885 --> 00:33:37.689
اون قشنگ ذهن منو میخونه!
خیلی خوب منو میشناسه

00:33:38.765 --> 00:33:40.767
ارتش وی دو برابر ما قدرت دارن

00:33:40.765 --> 00:33:43.814
حالا که اونا اونجا پادگان زدن
ما میتونیم قبل از برداشت محصول

00:33:43.805 --> 00:33:45.728
...اونجا کمین کنیم

00:33:48.725 --> 00:33:51.888
به سربازانمون دستور بدید که آماده باشند و طناب و داس اماده کنند.

00:33:52.725 --> 00:33:55.774
آماده ی برداشت محصول باشند
-بله!

00:34:24.805 --> 00:34:30.687
صدراعظم حالا که از زین چنگ جدا شدیم برنامتون چیه؟

00:34:39.885 --> 00:34:43.731
فرمانده،ما خبر رسونیم

00:34:46.805 --> 00:34:49.854
اونهارو سر جاشون بذاری
 -بله.

00:34:50.725 --> 00:34:51.851
قاصدین! -بله!

00:34:51.885 --> 00:34:54.650
دقیقا پیام فرمانده رو به

00:34:54.645 --> 00:34:57.649
اونها برسونید.
-بله سرورم!

00:35:13.925 --> 00:35:17.646
صدراعظم اونها یک دسته از سربازای چاق رو برای خبر رسوندن فرستادن

00:35:17.645 --> 00:35:19.807
میخوان سایز و اندازه ی سرباز های مارو مسخره کنن؟

00:35:19.845 --> 00:35:21.847
اون نظر خودش رو اینجوری میرسونه.

00:35:21.885 --> 00:35:26.846
خیلی خب به پیام رسان های ما هم بگید که پیامای من رو برسونن!

00:35:26.845 --> 00:35:28.734
قاصدین. -بله!

00:35:28.765 --> 00:35:30.688
از صحنه برید بالا

00:35:43.925 --> 00:35:45.848
راه رو باز کنید

00:36:13.725 --> 00:36:18.731
فقط گوان ژونگ و ژانگ لیانگ این سبک را تحمل می کند.

00:36:19.725 --> 00:36:24.811
اون زیهوجه لیانگه!اون آرومه و اعتماد به نفس داره.

00:36:31.925 --> 00:36:33.893
هو جی.
 -بله!

00:36:33.885 --> 00:36:35.887
صندلی.
-بله.

00:36:48.725 --> 00:36:50.727
استاد بنشینید.

00:36:56.685 --> 00:36:58.653
من اومدم اینجا بشینم پشت اسبارو ببنیم؟

00:36:58.645 --> 00:37:00.647
اینجا امن ترین جاست

00:37:06.845 --> 00:37:09.894
من میرم
-همینجا بمون.خطرناکه.

00:37:11.645 --> 00:37:12.806
راهو باز کنید.

00:37:30.765 --> 00:37:33.689
پدر زیهوجه لیانگ واقعا خارق العادست!

00:37:33.685 --> 00:37:37.735
اون توی جنگ نه زره میپوشه نه سلاحی با خودش حمل میکنه

00:37:42.685 --> 00:37:44.767
منم شمشیرمو با خودم‌ نیاوردم

00:37:48.725 --> 00:37:51.808
بادبزن.
بادبرزن!

00:37:57.885 --> 00:37:59.774
گفتم بادبزن میخوام

00:37:59.765 --> 00:38:03.770
فرمانده بادبزن میخوان

00:38:07.725 --> 00:38:09.648
بادبزن میخواد؟

00:38:09.805 --> 00:38:13.730
بهش بگو،این فقط بادبزن منه

00:38:13.725 --> 00:38:16.774
این فقط بادبزنه ایشونه
این فقط بادبزنه ایشونه

00:38:16.765 --> 00:38:20.656
صدراعظم میگن که این تنها بادبزن منه

00:38:20.765 --> 00:38:23.814
هو جی! -بله!

00:38:23.845 --> 00:38:26.689
فرمانده میگن شما خیلی عجله دارید.

00:38:26.685 --> 00:38:28.767
 اون منو صدا زد احمقا

00:38:30.725 --> 00:38:32.887
من هیچی درباره ی تو نگفتم
نگران نکن خودتو

00:38:36.765 --> 00:38:40.736
زمان فاکتور مهمی توی بازسازی سلسله است

00:38:40.725 --> 00:38:44.810
زمان منتظر ما نمیمونه.
بنظر میاد که سیما یی

00:38:44.845 --> 00:38:47.735
منو خیلی خوب میشناسه

00:38:48.725 --> 00:38:51.729
بهش بگید که من صبورم

00:38:52.805 --> 00:38:55.649
صدراعظم صبر میکنند
پیام رو برسونید

00:38:55.645 --> 00:38:57.647
صدراعظم ما صبورن!

00:38:57.685 --> 00:38:59.653
اسم من هوجیـــه

00:39:11.765 --> 00:39:13.813
بادبزنو بده من

00:39:14.805 --> 00:39:16.694
بله

00:39:17.765 --> 00:39:19.688
بهش بگو

00:39:19.685 --> 00:39:22.768
اگر اون توی بازگردانی سلسله ی هان به من ملحق بشه

00:39:22.805 --> 00:39:26.651
من بادبزنمو میدم بهش

00:39:26.645 --> 00:39:29.808
اگر سیمایی در بازگردانی سلسله ی هان به من ملحق بشه

00:39:29.845 --> 00:39:32.849
من بادبزنمو میدم بهش

00:39:32.845 --> 00:39:36.645
اگر سیمایی در بازگردانی سلسله ی هان به من ملحق بشه

00:39:36.685 --> 00:39:39.734
...من بادبزنمو میدم بهش

00:39:41.725 --> 00:39:44.774
خودم دارم
 -فرمانده خودشون دارن

00:39:44.885 --> 00:39:48.856
 -فرمانده خودشون دارن

00:39:49.885 --> 00:39:53.776
چی داره؟
 -بادبزن :)))

00:40:04.400 --> 00:40:40.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:40.424 --> 00:43:10.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.