WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.337 --> 00:01:32.739 قسمت ۱۸ 00:02:18.733 --> 00:02:23.819 صدراعظم من دوباره برای شما مینویسم 00:02:32.733 --> 00:02:34.895 بردن ذهن مردن 00:02:34.933 --> 00:02:37.726 ...مهم تر از تصرف یک شهر است 00:02:37.733 --> 00:02:40.703 سیما یی داره تلاش میکنه که ذهن مردم رو ببره 00:02:40.813 --> 00:02:43.862 صدراعظم سیمایی چی میگه؟ 00:02:44.733 --> 00:02:46.895 داره درباره ی خانواده هامون صحبت میکنه 00:02:47.733 --> 00:02:49.895 اون میگه که پسر من هنوز جوونه 00:02:50.813 --> 00:02:54.784 و بخاطر جنگ ما خانواده هامون رو‌درست نمیبینیم 00:02:54.773 --> 00:02:57.856 اون کفته وقتی چنگ دو رو تصرف کرده 00:02:57.853 --> 00:03:02.780 ...هیچوقت به پسر من صدمه نزده،میخواد که منم مثل اون باشم 00:03:02.813 --> 00:03:04.941 لاف میزنه 00:03:05.813 --> 00:03:08.737 اون میدونه که نمیتونه به شما ضربه ای بزنه 00:03:08.773 --> 00:03:11.822 برای همین میخواد از طریق خانواده ها با شما مذاکره کنه 00:03:11.813 --> 00:03:13.781 پیشبینیه اینکه در آینده چه اتفاقی می افته 00:03:14.813 --> 00:03:16.781 سخته! 00:03:20.853 --> 00:03:25.780 هیچ ضرری نداره اگر جوابشو بدیم و باهاش موافقت کنیم 00:03:26.733 --> 00:03:27.894 صدراعظم. 00:03:32.893 --> 00:03:35.783 سیمایی به زودی میرسه. بیایید 00:03:35.773 --> 00:03:37.855 ...بریم و همه رو برای یه جلسه جمع کنیم 00:03:37.893 --> 00:03:39.816 بله. 00:03:41.813 --> 00:03:43.926 به پاس زحمات امپراطور فقید 00:03:43.933 --> 00:03:47.766 ...من برای بازگرداندن سلسله ی هان به دشمنمون حمله میکنم 00:03:47.773 --> 00:03:50.902 ما با ارتش صد هزار نفری و اراده ی راسخمون در جنگ ششم در کوه شی پیروز خواهیم شد. 00:03:50.893 --> 00:03:52.895 ما با صد هزار نفر دوباره به کوه شی میرویم 00:03:52.893 --> 00:03:55.942 ما داریم به گذرگاه میریم تموم کاری که باید بکنیم اینه که پیروز بشیم 00:03:59.733 --> 00:04:02.726 ژنرال وی ما باید به حرف صدراعظم گوش بدیم 00:04:02.733 --> 00:04:05.782 جیانگ وی اشکالی نداره 00:04:08.733 --> 00:04:12.863 وی یان نظر تو چیه؟ 00:04:20.693 --> 00:04:23.776 ما باید اول حمله کنیم سرعت مهم ترین چیزه 00:04:23.813 --> 00:04:25.895 من سی هزار نفر رو میارم 00:04:25.893 --> 00:04:27.926 ...به دره ی زیوو تا چنگ آن رو تصرف کنیم 00:04:27.933 --> 00:04:31.779 بعد از تصرف چنگ ان شما میتونید هفتاد هزار نفر باقیمانده رو بیارید 00:04:31.773 --> 00:04:33.821 ...تا به وی حمله کنیم 00:04:33.853 --> 00:04:35.821 این خیلی خطرناکه 00:04:38.813 --> 00:04:41.766 راه دره ی زیو پر از تله ست و خیلی چالش برانگیزه 00:04:41.773 --> 00:04:44.743 پیشبینی اینکه اونجا چی میشه سخته 00:04:44.813 --> 00:04:47.703 ما باید ریسک پذیر باشیم و نترسیم 00:04:47.733 --> 00:04:49.895 سیمایی خوب میدونه که صدراعظم خیلی حواسشون هست. 00:04:49.933 --> 00:04:52.851 دفاع ما توی دره ی زیو دچار مشکل میشه 00:04:52.853 --> 00:04:55.823 ارتشه که تداوم یا شکست یک کشورو تعیین میکنه 00:04:55.813 --> 00:04:58.737 ژنرال شما خوب میدونید که ما سر هرچیزی تو این جنگ ریسک کردیم 00:04:58.773 --> 00:05:01.856 دیگه بیشتر این نمیتونیم 00:05:01.853 --> 00:05:05.824 ما پنج بار اومدیم جنگ و خب دیگه خسته ایم 00:05:05.813 --> 00:05:08.896 اگر ما این جنگو یکبار برای همیشه نبریم 00:05:08.933 --> 00:05:10.901 ...و تو ترجیحت اینه که خیلی مواظب باشی 00:05:10.933 --> 00:05:13.823 همین حالا باید بیخیال بشیم و برگردیم چونگدا 00:05:13.893 --> 00:05:16.817 ژنرال وی -ژنرال چطوری همچین حرفی میزنید؟ 00:05:16.813 --> 00:05:19.783 چطور میتونید همچین چیزی بگید؟ واقعا گستاخانه است -اروم باشید 00:05:19.773 --> 00:05:21.741 اون زود جوش میاره 00:05:21.893 --> 00:05:23.816 خفه شو! 00:05:23.813 --> 00:05:25.895 ژنرال وی یان چطور میتونید همچین حرفی بزنید 00:05:25.933 --> 00:05:28.903 ...اونم جلوی صدراعظم؟ روحیه ی ارتشو تضعیف میکنه! 00:05:32.733 --> 00:05:35.816 اقای یانگ،ما حق اینو داریم که نظرمونو توی جلسه بگیم! 00:05:35.853 --> 00:05:37.901 درباره ی جنگیدن چی میدونید! 00:05:37.893 --> 00:05:41.898 من منظور وای یانو میفهمم 00:05:49.813 --> 00:05:55.695 در حال حاضر ما باید یه جایی پیدا کنیم که ارتشمون برن اردو بزنن! 00:05:55.933 --> 00:05:58.777 صدراعظم شما درست میفرمایید 00:05:59.733 --> 00:06:02.703 بنظرتون کجا اردو بزنیم صدراعظم؟ 00:06:02.933 --> 00:06:04.901 دشتهای ووژانگ! 00:06:19.933 --> 00:06:22.823 با توجه به اطلاعات ما از کوه شی،زیهوجه لیانگ 00:06:22.853 --> 00:06:26.858 ...اون پنج تا اردوگاه تو مناطق اطراف درست کرده. 00:06:26.853 --> 00:06:29.823 از دره ی شی تا جیانگه اون چهارده کمپ 00:06:29.813 --> 00:06:31.861 ...درست کرده تا افرادش و مایحتاجشو مستقر کنه 00:06:31.893 --> 00:06:33.861 زیهوجه ادم محتاطیه 00:06:33.853 --> 00:06:36.697 اگر اون دره ی ژیوو رو انتخاب کرده 00:06:36.733 --> 00:06:40.704 ...پس ما چانگ ان رو قبل از اینکه کاری کنیم‌از دست دادیم. 00:06:40.733 --> 00:06:41.939 بعد اون دردسر سر علوفه و مواد غذایی 00:06:41.933 --> 00:06:45.779 ...اون با دقت قدم برمیداره و تصمیم داره طولانی مدت با ما بجنگه 00:06:45.773 --> 00:06:48.777 و‌ خب این برای ما ضرر محسوب میشه 00:06:49.773 --> 00:06:50.899 افراد اون اطراف پراکنده شدند 00:06:50.893 --> 00:06:52.861 ...ولی اون در لحظه فقط میتونه در یک مکان باشه 00:06:52.893 --> 00:06:54.861 چهار جای دیگه باید خالی باشه 00:06:54.853 --> 00:06:57.823 چرا مخفیانه به جایی که بیشتر روش اشراف داریم حمله نمیکنیم 00:07:00.773 --> 00:07:05.700 در زمینه ی حمله ی مخفیانه هیچ کس به پای خود زیهوجه لیانگ نمیرسه 00:07:05.693 --> 00:07:07.695 اگر اون میخواد طولانی مدت بجنگه 00:07:07.733 --> 00:07:09.815 من برام مهم نیست 00:07:09.853 --> 00:07:11.855 گو‌ هوای. -بله 00:07:11.853 --> 00:07:15.744 پنجاه هزار نفرو بیار که نه تا پل شناور روی رودخونه ی وی بسازند 00:07:15.773 --> 00:07:18.856 به شیاهو با و شیاهو وی بگو تا نزدیک رودخونه ی وی اردوگاه بزنن 00:07:18.853 --> 00:07:20.855 بله -سون لی 00:07:20.853 --> 00:07:22.821 بله- -ده هزار نفر رو بیار 00:07:22.813 --> 00:07:24.781 ...تا یه دیوار توی دونگ یوان بسازن 00:07:24.773 --> 00:07:26.901 بله. -سیما شی و سیما ژائو 00:07:26.893 --> 00:07:28.895 بله- -من و بقیه رو دنبال کنید تا 00:07:28.933 --> 00:07:31.823 توی بی یوان استراحت کنیم -بله 00:07:46.893 --> 00:07:49.737 پدر میدونه که ما فقط سه ماه وقت داریم 00:07:49.733 --> 00:07:51.895 ...هنوز داره برنامه میریزه برای جنگ طولانی مدت 00:07:51.893 --> 00:07:54.703 اگر اون نتونه توی سه ماه ارتش شو رو شکست بده 00:07:54.813 --> 00:07:57.817 ...امپراطور صد در صد اونو مجازات میکنه 00:07:58.733 --> 00:08:00.815 اون هیچ حق انتخابی نداره 00:08:00.813 --> 00:08:04.784 والا ما تو جنگ با زیهوجه لیانگم شانسی نداریم 00:08:04.893 --> 00:08:08.693 زیهوجه لیانگ میدونه که امپراطور چه برنامه ای برای پدر ریخته:/ 00:08:08.813 --> 00:08:12.863 اگر اون بخواد حالا حالاها لفتش بده ما باید چیکار کنیم؟ 00:08:12.893 --> 00:08:16.739 چه کار پیگه ای میتونیم بکنیم؟اگر بخوایم زیهوجه لیانگو شکست بدیم 00:08:16.733 --> 00:08:17.939 ...مجبوریم ریسک کنیم. 00:08:19.933 --> 00:08:23.858 سیمایی تصمیم گرفته تا توی بی یوان بمونه 00:08:23.853 --> 00:08:25.901 "چون اون نگرانه که من این راهو انتخاب کنم 00:08:26.813 --> 00:08:30.818 اون میخواد راه مارو به سمت لانگ شی ببنده 00:08:31.853 --> 00:08:34.902 ما پیشبینی کرده بودیم که توی بی یوان حمله کنیم 00:08:34.933 --> 00:08:37.698 ...و توی وی بین یواشکی حمله کنیم 00:08:37.733 --> 00:08:41.738 سیمایی به افرادش دستور داده تا از بی یوان مراقبت کنن 00:08:41.733 --> 00:08:43.861 اول برای عبور از رودخونه ما پشت ارتشمون میریم 00:08:43.893 --> 00:08:48.854 ...بعد دستور میدیم که پل رو آتیش بزنن 00:08:48.893 --> 00:08:54.900 اگر بتونیم ضلع جنوبی رود هان رو تصرف کنیم میتونیم ادامه بدیم 00:08:58.733 --> 00:09:00.735 صدراعظم. 00:09:02.813 --> 00:09:04.736 من خوبم. 00:09:04.853 --> 00:09:08.744 صدراعظم من شنیدم که حاکم وی به سیمایی سه ماه فرصت داده 00:09:08.733 --> 00:09:10.861 بجای اینکه یهویی حمله کنیم چرا منتظر نمیمونیم 00:09:10.853 --> 00:09:12.901 ...تا وقتی که کائو رویی سیما یی رو سرزنش کنه 00:09:12.933 --> 00:09:15.937 ...و یه ادم بی عرضه تر بذاره بجاش؟ 00:09:15.933 --> 00:09:19.858 ما روی این مورد نمیتونیم حساب کنیم. سیما یی ادم حیله گریه 00:09:19.893 --> 00:09:22.897 اگر کائو رویی فرصت بیشتری بهش بده چی؟ 00:09:22.933 --> 00:09:26.779 ما فرصت خوبی برای حمله رو از دست میدیم. 00:09:26.773 --> 00:09:28.741 درسته 00:09:35.773 --> 00:09:37.741 وی یان و ما دایی 00:09:38.893 --> 00:09:42.739 هزار نفرو بیارید تا به بی یوان حمله کنیم 00:09:42.773 --> 00:09:44.696 بله 00:09:48.893 --> 00:09:50.861 وو بان و وو یی. -بله. 00:09:50.893 --> 00:09:55.740 بله. -پنج هزار نیروی دریایی بیارید 00:09:55.733 --> 00:09:57.735 ...تا صدتا قایق بسازن. 00:09:57.733 --> 00:10:00.896 ...و اونهارو بفرستید تا پل ها رو اتیش بزنن 00:10:01.773 --> 00:10:02.934 بله. 00:10:07.853 --> 00:10:10.857 وانگ پینگ،جیانگ وی و لیائو هوا 00:10:11.933 --> 00:10:14.857 بله. -از سه راه برید رودخونه ی وی... 00:10:14.893 --> 00:10:19.820 ...و به اردوگاه وی حمله کنید. -بله. 00:10:23.733 --> 00:10:26.816 صدراعظم. من خوبم 00:10:29.733 --> 00:10:31.701 اقایون. 00:10:32.813 --> 00:10:34.861 درست طبق دستورات من عمل کنید 00:10:35.853 --> 00:10:37.776 بله 00:10:41.933 --> 00:10:44.823 ارتش شو داره به سمت بی یوان میاد 00:10:45.813 --> 00:10:48.896 فرمانده لطفا به من اجازه بدید تا باهاشون بجنگم 00:10:56.933 --> 00:11:00.824 پل های شناور! زیهوجه لیانگ تظاهر میکنه که به بی یوان داره حمله میکنه ولی 00:11:00.813 --> 00:11:02.895 ...اون چشمش به پل هاست. 00:11:02.893 --> 00:11:05.863 اون میخواد نیروهای عقبی مارو گیج کنه و بعد به قسمت جلویی ارتش ما حمله کنه 00:11:12.853 --> 00:11:14.901 دستوراتو به شیاهو با و شیاهو وی برسونید. 00:11:15.773 --> 00:11:17.821 وقتی اونها صدای فریاد توی بی یوان رو شنیدند 00:11:17.813 --> 00:11:20.817 ...یه تله برای ارتش شو توی نان شان بذارن 00:11:20.853 --> 00:11:22.742 بله. 00:11:22.733 --> 00:11:24.735 ژانگ هو و یو چن -بله. 00:11:24.773 --> 00:11:26.855 دو هزار نفر تیرانداز رو برای کمین کردن 00:11:26.853 --> 00:11:28.742 ...در قسمت شمالی پل ببرید. 00:11:28.773 --> 00:11:30.696 وقتی افراد ارتش شو اومدن اونجا تا 00:11:30.693 --> 00:11:31.854 پل رو اتیش بزنن بکشنشون! -بله 00:11:31.893 --> 00:11:33.861 گوو هوایی و سان لی 00:11:33.853 --> 00:11:35.742 بله. 00:11:35.733 --> 00:11:38.782 زیهوجه از رودخونه ی هان عبور میکنه اردوگاه شمارو تازه زدیم 00:11:38.773 --> 00:11:39.899 تو راهش بهش حمله کنید 00:11:39.933 --> 00:11:41.901 تا حمله ی ارتش شو صبر کنید. 00:11:41.933 --> 00:11:43.901 متقابلا عقب نشینی کنید اونها دنبالتون میان 00:11:43.893 --> 00:11:47.739 بعدش افراد ما میتونن از روی رودخونه عبور کنن و اونارو تو تله بندازن 00:11:47.773 --> 00:11:49.696 بله. 00:11:49.773 --> 00:11:51.901 سیما شی و شیما ژائو! -بله 00:11:51.893 --> 00:11:54.897 حواستون به جلوی اردوگاه باشه. -بله 00:11:56.773 --> 00:11:58.855 اقایون -بله 00:11:58.853 --> 00:12:00.901 طبق دستورات من عمل کنید. -بله. 00:14:18.733 --> 00:14:20.781 برید ببینید چی شده! -بله 00:14:36.733 --> 00:14:39.737 اماده باشید که چراغ جنگو روشن کنیم 00:14:45.933 --> 00:14:47.901 ژنرال اردوگاه خالیه 00:14:48.893 --> 00:14:51.897 وای نه،گولمون زدن،عقب نشینی کنید. 00:15:16.853 --> 00:15:18.776 حمله! 00:15:21.933 --> 00:15:24.777 تله ست!حواستون رو جمع کنید 00:15:50.933 --> 00:15:53.698 باهاشون مبارزه کنید 00:16:46.813 --> 00:16:48.736 عقب نشینی کنید! 00:16:50.893 --> 00:16:54.864 افرادتو جمع کن و عقب نشینی کن 00:17:28.429 --> 00:17:31.399 تا وقتی که کنار رودخونه قایم بشیم درامانیم 00:17:32.309 --> 00:17:33.515 ما چند هزار نفر از افراد اون ها رو‌ کشتیم 00:17:33.509 --> 00:17:36.274 و صد تا از قایقاشونو گرفتیم 00:17:36.269 --> 00:17:37.430 زیهوجه لیانگو شکست دادیم 00:17:37.469 --> 00:17:39.437 بنظرم ما اونو زیادی گنده کرده بودیم 00:17:39.469 --> 00:17:41.471 اون یه ادم عادیه 00:17:41.469 --> 00:17:43.471 زیهوجه لیانگ به محتاط بودنش معروفه 00:17:43.469 --> 00:17:47.474 ریسک کردن سر راه های مختلف شیوه ی اون نیست 00:17:47.469 --> 00:17:50.313 پدر پس برای چی اون این کارو کرد؟ 00:17:57.309 --> 00:18:00.358 جنگ ادامه داره و افراد زیادی جون خودشون رو از دست دادن 00:18:01.429 --> 00:18:03.397 این گناهه 00:18:04.309 --> 00:18:08.439 رودخونه رو باز کنید و افرادو دفن کنید که طاعون پخش نشه 00:18:09.429 --> 00:18:11.352 بله 00:18:14.469 --> 00:18:19.430 من اشتباه حساب کردم و عجولانه رفتار کردم 00:18:20.309 --> 00:18:23.392 این تقصیر منه که ما ارتشو از دست دادیم 00:18:24.389 --> 00:18:27.393 ما ده هزار نفر رو از دست دادیم 00:18:28.389 --> 00:18:31.313 این صد در صد اشتباه منه 00:18:34.469 --> 00:18:36.392 اقایون. 00:18:37.309 --> 00:18:39.311 باید براتون سخت باشه. 00:18:46.469 --> 00:18:49.313 لطفا امار افراد مرده و‌زخمی رو به من بدید 00:18:51.469 --> 00:18:53.437 همه 00:18:54.509 --> 00:18:58.275 به اردوگاهتون برگردید و استراحت کنید 00:18:58.309 --> 00:19:00.516 صدراعظم،سیمایی فقط خوش شانس بوده 00:19:00.509 --> 00:19:03.399 لطفا خودتون رو سرزنش نکنید 00:19:18.469 --> 00:19:24.351 سیما یی،من انتظار نداشتم که تو اینقدر خوب منو بشناسی 00:19:24.469 --> 00:19:26.392 خوبه. 00:19:28.469 --> 00:19:31.393 بیشتر بهت فشار میارم 00:19:40.389 --> 00:19:43.393 من صدراعظم هان زیهوجه لیانگم 00:19:44.349 --> 00:19:49.310 برای شما مینویسم امپراطور وو 00:19:51.309 --> 00:19:53.357 قدیما،هان بد بیاری 00:19:53.469 --> 00:19:56.279 بخاطر خاندان کائو اورد 00:19:57.309 --> 00:20:01.473 امپراطور ژائولی به من اعتماد کردن که هان رو دوباره برگردونم... 00:20:02.469 --> 00:20:05.473 "چیزی که من توام عمرم تلاش کردم تا بهش برسم 00:20:06.429 --> 00:20:10.320 ارتش من الان توی کوه شیه 00:20:10.309 --> 00:20:13.392 ما افرادمون رو‌ در رودخونه ی وی از دست دادیم 00:20:14.349 --> 00:20:17.478 ما قبلا باهم متحد بودیم ازتون میخوام 00:20:17.469 --> 00:20:19.471 ...که توی این نبرد به ما کمک کنید 00:20:19.509 --> 00:20:24.276 اگر پیروز شدیم باید باهم حکومت کنیم 00:20:24.429 --> 00:20:29.390 نهایتا امیدوارم که با ما همکاری کنید. 00:20:40.509 --> 00:20:43.274 اعلیحضرت،اخبار شیانگ یانگ 00:20:43.309 --> 00:20:45.516 سان کوان ووی شرقی سیصد هزار نفر رو برای کمک به زیهوجه لیانگ هدایت میکنه 00:20:46.269 --> 00:20:48.271 ...تا از سه جهت به ما حمله کنن 00:20:48.309 --> 00:20:50.357 سان کوان به جنگ ملحق شده تا زین چنگ رو بگیره 00:20:50.349 --> 00:20:53.353 لو شان و زیهوجه جین توی جیانگ شیا موندن تا شیانگ یانگو بگیرن 00:20:53.389 --> 00:20:55.312 سان شائو و ژانگ چنگ هم جنگی رو توی گوانگ لیانگ 00:20:55.349 --> 00:20:57.317 ...شروع کردن تا هوای یانگ و بقیه ی جاهارو تصرف کنند 00:20:57.309 --> 00:21:00.313 اعلیحضرت لطفا نیروی کمکی بفرستید 00:21:01.309 --> 00:21:02.515 دیگه کیو داریم؟ 00:21:03.269 --> 00:21:07.479 ما باید سیمایی رو احضار کنیم. روی اون حساب کردیم 00:21:12.269 --> 00:21:15.478 اگر سان کوان بتونه بره جنگ،منم میتونم 00:21:17.309 --> 00:21:20.313 نه اعلیحضرت 00:21:20.469 --> 00:21:24.315 اعلیحضرت لطفت مجددا فکر کنید. 00:21:24.349 --> 00:21:27.319 کائو شوانگ،افرادتو بیار به برای جنگ توی جیانگ شیا 00:21:27.309 --> 00:21:30.358 تیان یو ،توام افرادتو بیار برای جنگیدن توی شیانگ یانگ 00:21:30.389 --> 00:21:35.316 مانچونگ منم باید توی هی فی به تو ملحق بشم 00:21:35.389 --> 00:21:38.359 بعله اعلیحضرت 00:21:38.389 --> 00:21:42.394 اعلیحضرت سیمایی هنوز دشمن رو شکست نداده 00:21:42.429 --> 00:21:45.353 زیهوجه لیانگ اینجاست و الان ووی شرقی داره به ما حمله میکنه 00:21:45.349 --> 00:21:48.478 لطفا ارتشو به یونگ لیانگ بفرستید تا عقب نشینی کنه 00:21:49.349 --> 00:21:51.477 با سیصد هزار نفر ما باید بتونیم زیهوکه لیانگو شکست بدیم 00:21:51.509 --> 00:21:56.310 اگر قراره عقب نشینی کنیم چرا چانگ آنو نمیدیه به اونها 00:21:56.349 --> 00:21:58.317 من معذرت میخوام اعلیحضرت 00:21:58.389 --> 00:22:04.271 چند وقته سیمایی رفته؟ -یک ماه اعلیحضرت 00:22:04.389 --> 00:22:08.394 به سیمایی بگید من با ارتش ووی شرقی دو ماه میجنگم 00:22:08.429 --> 00:22:11.399 اگر اون نتونه طی دو ماه ارتش شو رو شکست بده 00:22:11.429 --> 00:22:15.354 ...بعدا نیاد گله کنه که من ادم ظالمیم -بله اعلیحضرت 00:22:21.006 --> 00:22:22.636 این تقصیر ماست 00:22:22.546 --> 00:22:25.159 امپراطور رفتن برای جنگ 00:22:25.246 --> 00:22:28.409 پدر بیایید این کارو بکنیم.بار اخر هم ما پیروز شدیم نشدیم؟ 00:22:28.406 --> 00:22:32.297 فکر میکنی زیهوجه لیانگ مجدد همون اشتباهو میکنه؟ 00:22:33.986 --> 00:22:35.147 خبر داریم! 00:22:36.946 --> 00:22:39.916 فرمانده،ارتش شو داره از رودخونه عبور میکنه 00:22:39.946 --> 00:22:41.107 کشاورزی میکنن؟ 00:22:41.946 --> 00:22:45.029 پدر اونها به این زودیا نمیرن 00:23:05.146 --> 00:23:07.911 بعنی ارتش شو برنامشون اینه که حالا حالاها اینجا بمونن؟ 00:23:07.946 --> 00:23:10.028 اونها مشغول چیز کاشتنن اماده نیستن 00:23:10.066 --> 00:23:15.106 چرا همین امشب بهشون حمله نکنیم؟ - باید بی پروا رفتار کنیم 00:23:31.066 --> 00:23:34.115 خبرچینهای ما میگن که افراد سیمایی در حال ساختن حفاظ چوبیم 00:23:34.146 --> 00:23:37.992 ...و زهکشی عمیقن،و از اردوگاهشون بیرون نمیان 00:23:38.026 --> 00:23:40.108 ما باید چیکار کنیم؟ 00:23:43.986 --> 00:23:48.036 اون چهره ی مه و ماتیه که معلوم نیست مال شکسته یا پیروزی 00:23:48.986 --> 00:23:53.116 سیمایی واقعا بااستعداده 00:23:54.066 --> 00:23:57.957 به هر حال... -من براش یه طعمه اماده کردم . 00:24:00.946 --> 00:24:02.948 درباره ی چه طعمه ای دارید صحبت میکنیپ اعلیحضرت 00:24:02.986 --> 00:24:06.957 اگر ما از افرادمون استفاده کنیم سیمایی هیچوقت تو تله نمی افته 00:24:06.946 --> 00:24:08.914 تنها راهی که میتونیم به اون کلک بزنیم 00:24:09.066 --> 00:24:11.068 استفاده از اینه 00:24:39.066 --> 00:24:42.991 صدراعظم این جیه؟ این خودش میتونه حرکت کنه 00:24:43.026 --> 00:24:48.032 جادویی نیست و از چوب درست شده 00:24:49.146 --> 00:24:54.107 یک مکانیسم خاصی داره و برای همین خودش به تنهایی میتونه حرکت کنه 00:24:54.906 --> 00:24:56.112 انرژی بیشتری رو در مقایسه با 00:24:56.146 --> 00:24:58.114 ...حیون هایی که وسایل رو جا به جا میکنن ذخیره میکنه 00:24:58.106 --> 00:25:00.950 من اینو تو زی چوان اماده کردم 00:25:00.986 --> 00:25:03.114 ...برای حمل و نقل مواد غذایی 00:25:03.146 --> 00:25:05.069 صدراعظم شما چقدر با استعدادید 00:25:05.066 --> 00:25:07.956 من تا به خالا نه کسی مثل شما دیدم و نه شنیدم! 00:25:08.146 --> 00:25:10.035 فوق العادست! 00:25:10.066 --> 00:25:14.037 وقتی من توی شو بودم هزار تای اینهارو سفارش دادم 00:25:14.026 --> 00:25:16.074 اونهارو تیکه تیکه اوردم 00:25:16.106 --> 00:25:20.031 وقتی سرهمشون کنیم میتونیم سریعا ازشون استفاده کنیم 00:25:20.026 --> 00:25:23.155 برای بالا و پایین رفتن از کوهم خیلی راحته 00:25:23.906 --> 00:25:28.992 میتونیم برای انتقال مواد به کمپ های مختلف ازش استفاده کنیم 00:25:31.906 --> 00:25:34.068 صدراعظم برنامتون اینه که 00:25:34.946 --> 00:25:36.107 ...با استفاده از اینها سر سیمایی شیره بمالید؟ 00:25:36.986 --> 00:25:38.909 ما به بیشتر از اینها نیاز داریم 00:26:26.026 --> 00:26:27.949 بیخودی حرف نزن. 00:26:29.146 --> 00:26:31.956 یعنی چی گاو چوبی جادویی؟:/ 00:26:31.986 --> 00:26:34.910 واقعیت داره،جادوییه 00:26:34.946 --> 00:26:37.028 بقیه که اونجا بودن هم دیدن 00:26:37.026 --> 00:26:38.949 گاو و اسب هایی از جنس چوب بودن 00:26:38.986 --> 00:26:43.036 پونصد کیلو غذا رو‌میتونه به راحتی حمل کنه 00:26:44.106 --> 00:26:46.916 گاو چوبی؟چجوری حرکت میکرد اخه؟:/ 00:26:46.946 --> 00:26:48.152 این چیه؟ 00:26:48.946 --> 00:26:51.028 از افراد نزدیک به ارتش شو پرسیدم 00:26:51.066 --> 00:26:54.036 بهش میگن گاو نر چوبی 00:26:54.026 --> 00:26:56.996 ارتش شو دارن ازش برای انتقال مواد غذاییشون استفاده میکنن 00:27:01.986 --> 00:27:04.910 فرمانده زیهوجه لیانگ‌توی پیشبینی کردن تبحر داره 00:27:04.946 --> 00:27:06.948 ممکن است اون اینهارو طلسم کرده باشه 00:27:06.986 --> 00:27:09.148 این کمک خوبیه برای اینکه بتونه مواد غذاییشو جا به جا کنه 00:27:09.146 --> 00:27:11.069 فکر کنم برنامش اینه که اینجا مدت بیشتری بمونه 00:27:11.106 --> 00:27:14.076 بذارید من بیشتر تحقیق کنم شاید چهار تا گاو اهنیم با خودم اوردم. 00:27:21.946 --> 00:27:24.108 عجولانه رفتار نکن،برگرد 00:27:26.066 --> 00:27:28.114 گاو چوبی که بتونه حرکت کنه؟ 00:27:29.106 --> 00:27:31.996 یا زیهوجه لیانگ‌ جادوگره 00:27:32.146 --> 00:27:37.027 ...یا این یه حقه ست =)))))))) 00:27:39.906 --> 00:27:42.068 توضیح بده... 00:27:43.946 --> 00:27:45.914 ...ریخت و قیافش چه شکلی بود 00:28:14.106 --> 00:28:16.029 صدراعظم مواظب باشید 00:28:24.106 --> 00:28:26.108 اینجا... مواظب باشید 00:28:32.946 --> 00:28:34.107 صدراعظم ببینید 00:28:35.146 --> 00:28:41.074 اینجا کجاست و بهش چی میگن!؟ 00:28:41.106 --> 00:28:44.110 بهش میگن دره ی شانگ فانگ 00:28:44.146 --> 00:28:46.990 شبیه کدو تنبله 00:28:46.986 --> 00:28:49.114 برای همین بهش دره ی کدو تنبلم میگن 00:28:50.106 --> 00:28:54.156 این ورودی درست؟ 00:28:54.146 --> 00:29:00.074 بله،از اینجا و حدودا صد هزار نفرم توش جا میگیرن 00:29:04.066 --> 00:29:06.034 صدراعظم نگاه کنید 00:29:07.946 --> 00:29:11.951 اگر این دره کدو تنبله ... 00:29:11.986 --> 00:29:16.036 ...پس بیای توش به این راحتیا در نمیای نه؟ 00:29:17.146 --> 00:29:19.069 خیلیم خوب! 00:29:20.146 --> 00:29:22.069 خوبه 00:29:23.146 --> 00:29:26.946 این فرصت خوبی برای ماست 00:29:27.946 --> 00:29:29.107 صدراعظم. 00:29:33.146 --> 00:29:35.069 مواظب باشید صدراعظم 00:29:36.106 --> 00:29:38.029 صدراعظم شما باید یکم استراحت کنید 00:29:38.026 --> 00:29:44.068 من خوبم منو ببرید اطراف دره 00:29:44.106 --> 00:29:46.996 من باید از همه چیز مطمئن بشم 00:29:47.026 --> 00:29:48.994 صدراعظم. -چیشده؟ 00:29:48.986 --> 00:29:50.954 شما هر روز برای بررسی منطقه 00:29:50.986 --> 00:29:52.147 ...اطراف رودخونه و دره دور میزنید 00:29:52.146 --> 00:29:55.070 وقتی برمیگردید هم به کارتون توی‌ کمپ ادامه میدید 00:29:55.146 --> 00:29:57.911 شما دارید پیر میشید 00:29:57.946 --> 00:30:01.029 سلامتیتون در خطره. 00:30:06.026 --> 00:30:07.949 الان بیست ساله. 00:30:07.986 --> 00:30:12.071 مردم فکر میکنن من پیشگوام 00:30:12.066 --> 00:30:15.957 تنها راه پیروزی توی‌ جنگ 00:30:15.986 --> 00:30:18.990 ...مطالعه ی مکان 00:30:19.106 --> 00:30:22.997 ...نجوم و همینطور کشف کردن چیزیه که مردم میخوان 00:30:23.026 --> 00:30:25.028 هیچ میانبری وجود نداره 00:30:25.026 --> 00:30:27.950 منو ببرید این اطرافو ببینم بله 00:30:30.146 --> 00:30:32.069 اینجا. 00:30:50.066 --> 00:30:52.034 چیکار داری میکنی؟ 00:30:52.986 --> 00:30:55.990 من چندتا گاو چوبی اوردم - حتما عقلتو از دست دادی! 00:30:57.146 --> 00:30:59.114 پدر به ما دستور داد که هیچ کاری نکنیم 00:30:59.106 --> 00:31:02.030 یکی توی لویانگ منتظر تا همه ی مارو بکشه 00:31:02.026 --> 00:31:04.950 ما نمیتونیم وایسیم اینجا و هیچ کاری نکنیم 00:31:04.986 --> 00:31:08.069 اگر هیچ کاری نکنیم خیلی زود میمیرم 00:31:09.026 --> 00:31:12.075 پدر از ما خواسته که صبور باشیم وگرنه برنامه ی اصلیمون از بین میره 00:31:14.066 --> 00:31:15.955 برنامه اصلی چیه بگو‌ ببینم؟ 00:31:15.986 --> 00:31:19.911 تو حق نداری بری!من الان به پدر میگم 00:31:19.946 --> 00:31:21.152 برادر! 00:31:22.986 --> 00:31:25.148 ما باید بفهمیم تو‌کمپ اونها چی میگذره. 00:31:25.986 --> 00:31:27.954 من افراد خودمو میارم 00:31:27.986 --> 00:31:31.069 ممکنه پیروز بشیم. حتی اگر شکست بخوریمم اتفاقی نمی افته 00:31:31.106 --> 00:31:35.111 منظورت چیه که اتفاقی نمی افته؟ 00:31:35.106 --> 00:31:37.074 زندگیت برات هیچ ارزشی نداره؟ 00:31:41.146 --> 00:31:45.037 ما توی این قضیه باهمیم،باید باهم یکاری بکنیم 00:31:50.026 --> 00:31:52.996 وقتشه که من به خاندانمون کمک کنم 00:32:31.986 --> 00:32:33.909 برو اماده شو. 00:32:50.066 --> 00:32:52.114 میخوایم کمین کنیم،زود باشید اماده باشید 00:32:53.946 --> 00:32:55.152 اماده! 00:33:19.986 --> 00:33:21.909 عقب نشینی کنید! 00:33:24.146 --> 00:33:26.069 دنبالشون نرید 00:33:39.026 --> 00:33:40.994 اینهارو برگردونید 00:33:42.146 --> 00:33:44.069 بیایید برگردیم 00:33:44.066 --> 00:33:45.989 فرمانده 00:33:48.146 --> 00:33:50.148 سیما ژائو سالم برگشتن 00:34:10.106 --> 00:34:12.996 فرمانده من یک حمله به ارتش شو رو رهبری کردم. 00:34:12.986 --> 00:34:15.956 ما هفده تا از سی تا گاو های چوبیشونو گرفتیم 00:34:15.986 --> 00:34:20.071 ...و‌حدود سه هزار کیلو گندم.این یک پیروزیه 00:34:24.906 --> 00:34:26.146 پیروزی؟ -بله پیروزی 00:34:26.946 --> 00:34:28.914 چیزی بردی؟ -بله بردم 00:34:31.146 --> 00:34:35.071 یادم نمیاد من تورو فرستادم؟ 00:34:35.106 --> 00:34:38.997 نه. -خب پس کی دستور داد؟ 00:34:40.026 --> 00:34:41.994 کسی دستور نداد. -چه جسارتا 00:34:42.986 --> 00:34:46.115 بدون هیچ اجازه ای رفتی کار خودتو کردی،فک کردی اینجا کجاست؟ 00:34:46.146 --> 00:34:48.114 من موفق شدم نشدم؟ -موفق شدی؟ 00:34:48.106 --> 00:34:50.996 تو فقط هفده تاشو گرفتی اسمشو گذاشتی پیروزی؟ 00:34:51.026 --> 00:34:55.987 اکر زیهوجه لیانگ دو هزار تا از افرادشو گفته بود کمین کنن که حالا پیش هفت جدو آبادت بودی 00:34:55.986 --> 00:34:58.114 شکست یا پیروزی،این چیزیه که توی جنگ مهمه. 00:34:58.186 --> 00:35:01.156 من پیرپز شدم.زیهوجه لیانگ بی عیب و نقض نیست 00:35:01.186 --> 00:35:03.029 به چه رویی جواب منو میدی؟ 00:35:03.066 --> 00:35:06.957 الان نشونت میدم دستور نظامی یعنی چی! سرباز 00:35:10.026 --> 00:35:11.949 بله -ببرش بیرون 00:35:11.946 --> 00:35:13.107 پنجاه بار بزن اون شلاقو! -بله. 00:35:13.186 --> 00:35:16.156 فرمانده با اینکه ژائو ئر بی فکر رفتاد کرد ولی کارشو درست انجام داد. 00:35:16.146 --> 00:35:18.035 تو گذاشتی از کمپ خارج بشه 00:35:18.066 --> 00:35:20.990 اگر به دفاع کردن از اون ادامه بدی تورم تنبیه میکنم 00:35:21.026 --> 00:35:23.950 فرمانده اقای ژائو خلاف دستورات عمل کردند 00:35:23.946 --> 00:35:25.072 ...نهایتا این یک پیروزیه 00:35:25.106 --> 00:35:27.950 به علاوه ایشون افراد ارتش شو رو دستگیر کردند و هفده تا از گاو های چوبی رو گرفتن 00:35:27.986 --> 00:35:29.954 ما باید اطلاعات بیشتری از کمپ زیهوجه لیانگ به دست بیاریم 00:35:29.986 --> 00:35:32.114 میشه گفت تقریبا یه شاهکاره برای کسی در سن و سال ایشون 00:35:32.146 --> 00:35:35.946 لطفا تنبیهشون نکنید. من ضمانت ایشونو میکنم 00:35:35.986 --> 00:35:38.114 درسته ایشون پیروز شدند 00:35:39.026 --> 00:35:41.950 الان همه انگیزه دارند اگر ایشونو مجازات کنید 00:35:41.946 --> 00:35:45.029 روحیه ی افراد رو ازبین میبرید.لطفا ایشونو ببخشید 00:35:48.066 --> 00:35:50.956 لطفا ایشونو ببخشید فرمانده 00:35:57.106 --> 00:36:00.952 من میدونم اشتباه مردم لطفا منو ببخشید فرمانده 00:36:01.026 --> 00:36:04.030 فرمانده ایشون که عذر خواهی کرد،ببخشیدش 00:36:08.946 --> 00:36:11.108 باید ازشون بابت اینکه طرفداریتو کردن تشکر کنی 00:36:11.146 --> 00:36:13.114 ایندفعه میبخشمت 00:36:22.106 --> 00:36:24.029 گاو های چوبی کجان؟ 00:36:25.146 --> 00:36:27.069 بیرونن 00:36:27.146 --> 00:36:29.069 بریم یه نگاهی بندازیم 00:36:29.986 --> 00:36:33.069 فرمانده لازم نیست ما اول اسیر ها رو بازجویی کنیم؟ 00:36:33.986 --> 00:36:36.990 درست میگید 00:36:37.186 --> 00:36:39.996 اسیرارو بیارید -بله. 00:36:40.106 --> 00:36:42.029 زانو بزنید. 00:36:43.946 --> 00:36:45.107 تو نه. 00:37:03.986 --> 00:37:05.147 زانو بزن! 00:37:06.186 --> 00:37:08.188 ما گاو های چوبی ،گندم و..... 00:37:08.906 --> 00:37:11.910 ...تعدادی از افرادمون رو از دست دادیم من سزاوار تنبیهم 00:37:13.066 --> 00:37:16.991 دشمن کمین کرده بود.شما گناهی نکردید ژنرال 00:37:17.026 --> 00:37:18.949 اطفا همه چیز رو آماده کنید 00:37:18.986 --> 00:37:21.990 ...و مواد غذایی رو به دره ی شانگ فانگ منتقل کنید 00:37:22.026 --> 00:37:24.916 اگر ارتش وی دوباره بهمون حمله کنن چی؟ 00:37:24.946 --> 00:37:26.948 فقط حواستونو‌ جمع کنید ژنرال 00:37:26.986 --> 00:37:31.992 اگر دوباره حمله کردند باهاشون نجنگید.مواظب خودتون باشید. 00:37:31.986 --> 00:37:34.990 برام مهم نیست اگر گاو های چوبی و مواد غذاییمونو 00:37:36.026 --> 00:37:38.108 ...دوباره بهشون بدید 00:37:40.986 --> 00:37:42.147 بله. 00:37:51.146 --> 00:37:54.070 صدراعظم گفت شما خائنین.... -چطور جرات میکنی همچین حرفی بزنی! 00:37:54.946 --> 00:37:56.107 اشکالی نداره 00:37:57.066 --> 00:37:59.990 صدراعظم درباره ی ما خائنین چی گفت؟ 00:37:59.986 --> 00:38:03.911 صدراعظم میدونستن که شما هیچوقت نمیایید 00:38:03.946 --> 00:38:06.995 دستور دادن که کشاورزی کنیم و خودمونو برای مدت طولانی آماده کنیم 00:38:07.026 --> 00:38:11.076 ما انتظار نداشتیم که شما به ما حمله کنید 00:38:11.986 --> 00:38:13.112 صدراعظمتون عقلشو از دست داده؟ 00:38:13.146 --> 00:38:15.956 اون حواسش به قلمروی خودش نیست؟ 00:38:18.106 --> 00:38:20.950 سرباز. -بله! 00:38:20.946 --> 00:38:22.994 ازادشون کن. -بله 00:38:23.026 --> 00:38:25.028 فرمانده چرا نمیکشیدشون؟ 00:38:26.146 --> 00:38:28.148 پدر من چیزی نگفتم. 00:38:37.026 --> 00:38:38.994 بلندشید 00:38:40.146 --> 00:38:43.946 شما شوییا بلندشید 00:38:45.986 --> 00:38:49.035 به برادراتون توی کمپ بگید که 00:38:49.066 --> 00:38:51.990 با اینکه ما ثروتمند و سخاوتمندیم شو فقیره 00:38:52.026 --> 00:38:55.030 صدراعظمتون هیچوقت پیروز جنگ نمیشه 00:38:55.146 --> 00:38:58.150 از امروز هرکسی دور ور ماست 00:38:58.146 --> 00:39:01.150 ...خونه و زمین جایزه میگیره 00:39:05.066 --> 00:39:08.070 ممنونیم فرمانده 00:39:08.106 --> 00:39:10.074 لطفا بلندشید 00:39:10.186 --> 00:39:14.191 بهشون غذا بدید.هرکسی بمونه من سر قولم‌ هستم 00:39:14.906 --> 00:39:17.955 اگر کسیم میخواد برگرده ما کاریش نداریم 00:39:17.986 --> 00:39:21.069 بله. -ممنونیم فرمانده 00:39:21.106 --> 00:39:23.108 ممنونیم فرمانده -میتونید برید 00:39:27.186 --> 00:39:30.076 فرمانده شما واقعا میدونید چجوری دل مردمو به دست بیارید 00:39:34.186 --> 00:39:38.111 من امیدوارم این محبتتون 00:39:38.106 --> 00:39:41.030 ...باعث نشه سربازای ما در اعمال وظایفشون سستی کنن 00:39:41.066 --> 00:39:45.071 این روش برخورد ما بقیه ی اسرایی هست که از ارتش شو میگیریم 00:39:45.946 --> 00:39:47.107 بله. 00:39:48.026 --> 00:39:49.949 فرمانده 00:39:50.026 --> 00:39:51.949 افراد شجاعند که پیروز میشن 00:39:51.946 --> 00:39:53.072 زیهوجه لیانگ بی نقص نیست 00:39:53.106 --> 00:39:55.996 این بهترین زمانه که به اونها حمله کنیم 00:39:56.026 --> 00:39:58.108 فرمانده حرفای اسیرا معمولا قابل اعتماد نیست 00:39:58.146 --> 00:40:00.148 چرا ما افرادمون رو نمیفرستیم تا آب رو امتحان کنند؟ 00:40:00.146 --> 00:40:02.148 فرمانده لطفا من رو انتخاب کنید 00:40:08.392 --> 00:40:10.315 ژنرال گو. بله؟ 00:40:10.352 --> 00:40:12.320 میتونی بری؟ 00:40:13.272 --> 00:40:14.478 بله. 00:40:40.392 --> 00:40:42.315 اماده باشید. 00:40:47.432 --> 00:40:49.355 آتش! 00:41:00.312 --> 00:41:02.235 حمله! 00:41:03.352 --> 00:41:05.275 عقب نشینی کنید! 00:41:05.600 --> 00:41:41.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:41.624 --> 00:44:11.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.