WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:30.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.333 --> 00:01:33.023 قسمت ۴۱ 00:01:34.146 --> 00:01:37.150 برادر وقتشه 00:01:38.456 --> 00:01:39.582 دست نگهدار. 00:01:40.496 --> 00:01:42.624 میخوای ببخشیشون؟ 00:01:43.696 --> 00:01:45.585 خبر! 00:01:51.616 --> 00:01:53.698 استاد اعظم دستور دادند که سریعا اعدامشون کنید 00:01:59.576 --> 00:02:01.704 مادر من گشنمه 00:02:25.576 --> 00:02:29.501 لین اینو بخور!دیگه احساس گنشگی نمیکنی 00:02:32.496 --> 00:02:33.622 تنده 00:02:34.656 --> 00:02:37.546 افرین عزیزم بخورش که گشنت نشه 00:02:37.576 --> 00:02:40.546 برات لالایی میخونم آهان دهنتو باز کن بیشتر بخور. 00:02:41.496 --> 00:02:43.578 جیان جیا. -همشو بخور 00:02:43.616 --> 00:02:45.539 دیگه گشنت نمیشه 00:02:49.576 --> 00:02:51.465 بیا بیشتر بخور 00:02:51.616 --> 00:02:53.618 بعدش دیگه هیچ دردی حس نمیکنی 00:03:07.496 --> 00:03:08.657 آفرین لین 00:03:12.656 --> 00:03:15.626 آفرین بعدش دیگه هیچ دردی حس نمیکنی 00:03:15.696 --> 00:03:18.586 آفرین بخور 00:03:23.536 --> 00:03:28.667 بره علف بخور 00:03:29.656 --> 00:03:34.583 وگرنه برو. 00:03:35.576 --> 00:03:41.504 بره علف بخور 00:03:42.576 --> 00:03:47.616 وگرنه برو 00:03:49.456 --> 00:03:54.587 بره علف بخور 00:03:55.616 --> 00:04:00.656 وگرنه برو 00:04:01.656 --> 00:04:03.545 بره. 00:04:28.656 --> 00:04:30.545 لین. 00:04:44.696 --> 00:04:46.619 وقت تمومه 00:05:15.576 --> 00:05:18.580 ما به عنوان یک خانواده باهمیم 00:05:19.576 --> 00:05:21.499 ...برای همین باهم قدم برمیداریم. 00:05:57.496 --> 00:05:58.702 تیغ خاندان سیمایی نباید با 00:05:59.616 --> 00:06:01.618 ...خون یک معصوم لکه دار بشه 00:06:02.536 --> 00:06:04.698 ببریدش کنار-بله! 00:06:08.496 --> 00:06:11.705 جیان جیا! -نه 00:06:12.456 --> 00:06:14.663 جیان جیا! -نه 00:06:14.696 --> 00:06:18.667 جیان جیا - ژنرال ارشد نه! 00:06:19.496 --> 00:06:24.502 بذارید بره جیان جیا -نه ولم کنید 00:06:24.536 --> 00:06:26.459 جیان جیا 00:06:26.616 --> 00:06:28.698 ولم کنید -ولش کنید 00:06:29.576 --> 00:06:31.704 ولم کنید -ولش کنید 00:06:32.576 --> 00:06:34.658 ژنرال - ولش کنید 00:06:34.656 --> 00:06:38.581 ژنرال - جیان جیا 00:06:40.536 --> 00:06:43.585 جیان جیا!بذارید بره 00:06:43.616 --> 00:06:45.505 بکشیدشون 00:08:18.576 --> 00:08:20.658 استاد اعظم مراقب امپراطوریه 00:08:20.696 --> 00:08:25.497 اون بخاطر لیاقی که داشت به عنوان صدر اعظم منصوب شده 00:08:25.696 --> 00:08:29.496 مسئولیت رونق دادن یینگ چوان 00:08:29.536 --> 00:08:34.622 ...یانگ لینگ،زین جی،فو چنگ هشت استان 00:08:34.656 --> 00:08:37.466 ...و بیست هزار نفر جمعیت به ایشون داده شده 00:08:37.496 --> 00:08:41.581 اون نباید نام خودش رو گزارش بده و در دربار شاهنشاهی تعظیم کنه 00:08:41.616 --> 00:08:44.506 زین پس وزرا باید 00:08:44.576 --> 00:08:46.704 ایشون رو وزیر اعظم صدا کنند 00:08:47.496 --> 00:08:49.498 و نباید اسم ایشون رو به کار ببرن 00:09:18.576 --> 00:09:22.501 اعلیحضرت از زمانی که امپراطور ون،امپراطوری رو بنیان گذاری کردند 00:09:22.576 --> 00:09:24.578 قانون کذار اصلی امپراطپر هستند 00:09:24.616 --> 00:09:26.698 صدراعظم به جای سه مقام عالی منصوب میشوند 00:09:27.496 --> 00:09:30.545 تا بقیه ی وزرا خیال سبقت گرفتن از امپراطور رو نکنند. 00:09:31.456 --> 00:09:34.665 حتی صدراعظم هم وقتی وزیر بودن 00:09:34.696 --> 00:09:36.585 از قوانین سرپیچی کردند 00:09:36.616 --> 00:09:39.665 شما کدوم خاندان رو مناسب خاندان صدراعظمی میدونید؟ 00:09:40.456 --> 00:09:43.585 این چه توهینیه؟این حکم سلطنتیه 00:09:43.656 --> 00:09:47.502 دارید امپراطور رو به رعایت نکردن قوانین متهم میکنید؟ 00:09:47.536 --> 00:09:51.586 فرماندامپراطوری؟کی نوشتتش؟ 00:09:51.616 --> 00:09:54.540 همتون بی خبرید؟ 00:09:54.576 --> 00:09:58.626 من نوشتم!من نوشتم که ایشون صدراعظمن 00:10:05.696 --> 00:10:07.585 اعلیحضرت 00:10:08.656 --> 00:10:11.660 اعلیحضرت ما نباید سیستم نیاکانمون رو از بین ببریم 00:10:11.696 --> 00:10:14.586 حاکمیت نباید به کس دیگه ای اعطا بشه اعلیحضرت 00:10:14.616 --> 00:10:16.664 آخرین خواسته ی امپراطور فقید رو فراموش کردید؟ 00:10:16.696 --> 00:10:19.540 دیگه حرف نزنید! اعلیحضرت 00:10:19.576 --> 00:10:21.499 گفتم بسه 00:10:33.536 --> 00:10:34.662 صدراعظم. 00:10:36.456 --> 00:10:37.582 صدراعظم 00:10:43.576 --> 00:10:45.465 صدراعظم 00:10:47.536 --> 00:10:49.584 حکم امپراطوری رو دریافت کنید صدراعظم 00:11:02.536 --> 00:11:04.664 درباره ی چیه؟ -اعلیحضرت 00:11:04.696 --> 00:11:06.698 شمارو به عنوان صدراعظم انتخاب کردند 00:11:07.496 --> 00:11:09.498 در جلسه ی دربار لازم نیست به امپراطور تعظیم کنید 00:11:09.536 --> 00:11:13.541 از الان به بعد تموم وزرا باید حواسشون باشه که اسم شمارو صدا نکنن صدراعظم 00:11:58.536 --> 00:11:59.662 اعلیحضرت 00:12:00.616 --> 00:12:05.497 من هفتاد سالمن رد شده پیر و مریضم 00:12:05.656 --> 00:12:07.579 نمیتونم 00:12:09.496 --> 00:12:11.464 این مقامو قبول کنم 00:12:15.496 --> 00:12:20.707 حتی اگر اجازه داشته باشم که به شما تعظیم نکنم 00:12:30.616 --> 00:12:32.584 من احتمالا 00:12:35.576 --> 00:12:38.625 نتونم در جلسات بعدی دربار شرکت کنم 00:12:47.496 --> 00:12:51.546 با اینکه من واقعا شمارو دوست دارم 00:12:51.576 --> 00:12:55.626 ولی انرژی ای برام نمونده که بخوام باقی وزرارو رهبری کنم 00:12:57.656 --> 00:12:59.545 این حکم امپراطوری.... 00:15:01.046 --> 00:15:02.935 استاد. 00:15:58.846 --> 00:16:00.007 استاد شما باید 00:16:25.776 --> 00:16:27.744 شما باید داروهاتون رو مصرف کنید 00:16:39.776 --> 00:16:42.825 بذارید کمکتون کنم دست به من نزنید 00:16:53.816 --> 00:16:56.660 استاد شما در حال چرت زدنید 00:16:56.696 --> 00:16:58.778 با این حال جلسه ی دربار رو پشت گوش نمیندازید 00:16:58.816 --> 00:17:01.660 از همه سوال پرسیدید 00:17:01.696 --> 00:17:03.824 حتی گزارش خواستید 00:17:03.856 --> 00:17:05.824 من میدونم که نگرانید 00:17:05.856 --> 00:17:09.781 ولی چرا درباره ی وضعیت اخیر دربار چیزی به من نگفتید؟ 00:17:09.816 --> 00:17:13.662 کائو شوانگ اعدام شده اوضاع یکم آشفتس 00:17:13.736 --> 00:17:17.741 من نمیخوام بی دلیل نگرانتون کنم 00:17:18.696 --> 00:17:19.822 پدر 00:17:21.656 --> 00:17:24.785 چیشده؟ پدر،مادر 00:17:24.816 --> 00:17:26.784 این اطلاعات سریه از هواینان 00:17:26.816 --> 00:17:29.706 وانگ لینگ با شاهزاده ی چو،کائو بیائو برای شورش ارتباط برقرار کرد 00:17:31.736 --> 00:17:33.864 وانگ لینگ؟بله 00:17:37.856 --> 00:17:39.779 اون میخواد کائو بیائو رو به سلطنت برسونه 00:17:42.816 --> 00:17:44.818 من اون رو به عنوان فرمانده کردم 00:17:44.856 --> 00:17:47.780 و بهش اجازه دادم نماینده ی امپراطور باشه 00:17:48.816 --> 00:17:50.739 حالا میخواد علیه سلطنت قیام کنه؟ 00:17:50.776 --> 00:17:53.825 پدر من ارتش رو برای مبارزه با اون هدایت میکنم 00:18:03.776 --> 00:18:07.861 اون مشاوریه که چهار سلطنت رو دیده و ارتشش توی هوای یانگ گیر افتاده 00:18:08.656 --> 00:18:12.741 اون از من پیر تره و از خاندان مادریه گوا هواییه. 00:18:12.776 --> 00:18:16.826 خودش زحمت نمیده بیاد شمارو ببینه 00:18:18.856 --> 00:18:23.817 فکر کرده من چون پیر شدم نمیتونم جنگ راه بندازم 00:18:27.320 --> 00:18:28.481 نشونش میدم 00:18:33.040 --> 00:18:36.089 سرورم هوای نان از اینجا خیلی دوره 00:18:36.498 --> 00:18:40.043 شما توان سفر رو ندارید بجاش بچه ها رو بفرستید 00:18:40.120 --> 00:18:43.124 پدر من وانگ لینگ رو تحت کنترلم‌ میگیرم 00:18:43.880 --> 00:18:46.008 بذارید برم! -شی،ژائو. 00:18:46.080 --> 00:18:47.969 بله بله 00:18:49.040 --> 00:18:52.044 از لوویانگ دفاع کنید و یک ارتش آماده کنید 00:18:52.080 --> 00:18:55.880 میخوام خودم وانگ لینگ رو شکست بدم 00:18:56.120 --> 00:18:58.009 بله. 00:18:58.120 --> 00:19:02.011 اگر اصرار دارید میشه قبل از ریختن خون 00:19:02.040 --> 00:19:03.929 ببخشیدشون؟ 00:19:03.960 --> 00:19:06.042 این برکتیه برای مردم و کشور 00:19:06.787 --> 00:19:08.869 اگه این کارو بکنم ممکنه فردا یا 00:19:08.907 --> 00:19:11.877 ...سال دیگه دوباره سر و‌کلش پیدا بشه. 00:19:12.374 --> 00:19:14.835 چند سال اینجوری ادامه بدم؟ 00:19:14.867 --> 00:19:18.838 هواینان برعکس لیائودونگه وانگ لینگ برعکس گونگسان یوان 00:19:18.867 --> 00:19:21.837 امیدوارم سریع بتونم شکستشون بدم و مردم بیچاره رو‌نکشم 00:19:21.867 --> 00:19:24.711 تو زن بدبینی هستی!شی،ژائو 00:19:24.787 --> 00:19:26.755 بله. -ارتشو جمع کنید! 00:19:26.787 --> 00:19:28.676 بله بله 00:19:41.724 --> 00:19:43.726 ژنرال کائو ژن بیچاره 00:19:43.804 --> 00:19:47.889 علی رقم لیاقتش تموم خاندانشو از دست داد 00:19:48.684 --> 00:19:52.689 سیمایی الان نه تنها قدرت رو به دست آورد 00:19:52.724 --> 00:19:54.726 بلکه خیلی زود امپراطورم کنار میزنه 00:19:54.804 --> 00:19:57.853 جمهوری وی در خطره 00:19:58.684 --> 00:20:02.814 فقط شما میتونید نجاتش بدید 00:20:02.844 --> 00:20:05.734 اعلیحضرت هر روز گریه میکنن 00:20:05.804 --> 00:20:10.810 امیدوارن که شما برگردید و قلمرو رو نجات بدید 00:20:31.684 --> 00:20:33.686 دولت من رو بخشیده 00:20:34.644 --> 00:20:36.692 حتی اگر نتونم دولت و امپراطور رو نجات بدم 00:20:36.764 --> 00:20:40.849 با مرگ خودم مردم رو فرا میخونم 00:20:41.844 --> 00:20:44.893 خدا جمهوری وی رو مورد لطف و مرحمت خودش قرار بده - خدا جمهوری وی رو مورد لطف و مرحمت خودش قرار بده 00:20:45.804 --> 00:20:48.853 خدا جمهوری وی رو مورد لطف و مرحمت خودش قرار بده 00:21:16.804 --> 00:21:20.650 استاد استراحت کنیم 00:21:20.684 --> 00:21:22.766 هنوز خیلی با هواینان فاصله داریم 00:21:22.804 --> 00:21:25.774 ارتشمون نیاز داره که استراحت کنه 00:21:25.844 --> 00:21:27.767 خیر. 00:21:27.884 --> 00:21:31.855 وضعیت اضطراریه و وقت مسئله ی مهمیه 00:21:33.844 --> 00:21:38.691 وقتی جنگ شروع بشه مردم زیادی رنج میکشن 00:21:38.724 --> 00:21:42.809 وانگ لینگ میخواد شاهزاده ی چو،کائو بیائو رو به تخت بنشونه 00:21:43.804 --> 00:21:45.852 این عملا یک شورشه 00:21:46.804 --> 00:21:50.854 مردم بیشتر اذیت میشن اگه ما اجازه بدیم که اونها 00:21:50.884 --> 00:21:53.808 از لوویانگ یه هواینان برن 00:21:57.844 --> 00:22:02.691 من اولین باری که یه چینگ ژو اعزام شدیم رو به یاد میارم 00:22:02.724 --> 00:22:04.692 هنوز یادتونه؟ 00:22:05.844 --> 00:22:08.848 حدودا سی سال از 00:22:08.884 --> 00:22:12.809 اون روزی که جنگ شروع شد میگذره 00:22:20.804 --> 00:22:24.695 اولین جنگم ۱۵سالگی بود. 00:22:24.724 --> 00:22:29.730 و آخریش هشتاد 00:22:30.644 --> 00:22:33.648 اولین جنگم ۱۵سالگی بود 00:22:33.884 --> 00:22:37.730 و آخریش ۸۰سالگی 00:22:37.844 --> 00:22:40.814 من به یک همشری برخورد کردم 00:22:41.844 --> 00:22:45.644 کی دیگه توی این خونست؟ 00:22:45.804 --> 00:22:48.853 از دور شبیه خونه ی شماست 00:22:49.764 --> 00:22:52.847 مقبره های بیشماری زیر درختان کاج هست 00:22:53.764 --> 00:22:56.813 خرگوش از سوراخ سگ میاد 00:22:58.684 --> 00:23:00.766 دومه ی برنج رو بیارید 00:23:01.844 --> 00:23:03.892 گل ختمی چینی رو برای سوپ جمع کنید 00:23:05.844 --> 00:23:08.654 سوپ و برنج باهم آماده میشن 00:23:09.884 --> 00:23:12.649 به چی کسی میتونم غذا رو پیشنهاد کنم؟ 00:23:12.844 --> 00:23:16.849 سفر از در آغاز شد و‌نگاه به شرقه 00:23:17.804 --> 00:23:22.890 اشک لباسم را لکه دار کرده 00:23:24.724 --> 00:23:27.773 به چی کسی میتونم غذا رو پیشنهاد کنم؟ 00:23:28.684 --> 00:23:31.733 سفر از در آغاز شد و‌نگاه به شرقه 00:23:32.684 --> 00:23:36.814 اشک لباسم را لکه دار کرده 00:23:41.804 --> 00:23:43.647 استاد. 00:24:00.764 --> 00:24:04.689 باد خوبی ابرهارو جا به جا میکنه 00:24:04.844 --> 00:24:08.849 جایگاه تا زادگاهم شنیده شده 00:24:09.884 --> 00:24:14.765 هیچ کاندیدای درستی برای دولت وجود ندارد 00:24:15.844 --> 00:24:19.815 ما به این جایگاه قدم به قدم رسیدیم 00:24:19.844 --> 00:24:22.814 من حس بسیار خوبی دارم 00:24:22.844 --> 00:24:26.769 ...وقتی در بالاترین جایگاه لینگ یون ایستاده ام 00:24:27.804 --> 00:24:29.693 بله. 00:24:32.644 --> 00:24:36.808 الان حس امپراطور گائوزو نسبت به هان رو‌ فهمیدم 00:24:38.764 --> 00:24:43.725 خطر هیچ جایی نیست جز بین این دیوار ها 00:24:43.764 --> 00:24:46.654 منظورتون چیه؟ -من اطلاعات سریی دریافت کردم 00:24:46.684 --> 00:24:49.688 شیاهو شوان و لی فنگ میخوان تو 00:24:49.764 --> 00:24:51.846 ...و برادرت رو‌وقتی استاد اعظم نیست بکشن 00:24:55.764 --> 00:24:57.846 شیاهو شوان و لی فنگ؟ 00:25:00.844 --> 00:25:02.767 خوبه. 00:25:04.804 --> 00:25:06.693 خوبه. 00:25:07.844 --> 00:25:09.812 الان وقتشه که یه حرکتی انجام بدیم 00:25:25.724 --> 00:25:26.885 درست میگم؟ 00:25:59.724 --> 00:26:04.685 استاد این کشتی هی تکون میخوره چرا یکم استراحت نمیکنید؟ 00:26:05.724 --> 00:26:06.850 زمان صبر نمیکنه 00:26:07.884 --> 00:26:09.886 زمان منتظر نمیمونه 00:26:26.844 --> 00:26:29.734 استاد هنوز تموم نکردید؟ 00:26:31.844 --> 00:26:35.815 این کشتی صاف نمی ایسته 00:26:36.684 --> 00:26:40.734 چشام خوب نمیبینه برای همین برام سخته درست بنویسم 00:26:40.884 --> 00:26:46.653 اگر به من اعتماد دارید من میتونم این کارو براتون بکنم 00:26:50.844 --> 00:26:54.690 من صد در صد بهت اعتماد دارم 00:26:54.764 --> 00:26:57.893 بهتره که تو بنویسی 00:26:58.644 --> 00:27:03.855 شرایط اضطراریه،ما باید امروز تحویلش بدیم 00:27:33.804 --> 00:27:35.852 شما مردمو خوب میشناسید 00:27:35.884 --> 00:27:38.808 شما بدون جنگیدنم میتونید دشمنو شکست بدید 00:27:38.844 --> 00:27:42.644 امیدوارم وانگ لینگ بعد از اینکه این نامه رو دریافت کرد 00:27:42.684 --> 00:27:44.686 ...شرایط رو قبول کنه و جلوی یه جنگ بیخود رو بگیره 00:27:44.724 --> 00:27:48.695 منم امیدوارم 00:27:48.884 --> 00:27:51.694 چه شکلی باید ادامه بدیم؟ 00:27:54.764 --> 00:27:56.653 بنویس... 00:27:57.804 --> 00:27:59.693 ...که چقدر 00:28:00.724 --> 00:28:04.774 ...من ستایشش میکنم 00:28:05.844 --> 00:28:08.734 و‌ همچنین این من بودم که 00:28:08.804 --> 00:28:12.854 اون رو به عنوان فرمانده ی ارشد معرفی کردم 00:28:13.724 --> 00:28:17.695 این بار هم بخاطر کشور 00:28:17.884 --> 00:28:22.845 مجبورم که اومدم 00:28:22.884 --> 00:28:28.766 دروقاع جنگ مسئله ی ضروری ای نیست 00:28:29.884 --> 00:28:32.728 برای همین وقتی بیاد 00:28:33.644 --> 00:28:35.851 ...من امنیتش رو تضمین میکنم 00:28:36.764 --> 00:28:39.654 من که توی هشتاد سالگیمم و اون 00:28:39.684 --> 00:28:43.848 میتونیم توی این کشتی باهم صحبت کنیم 00:28:44.644 --> 00:28:49.855 و جلوی خون و خون ریزی که 00:28:50.764 --> 00:28:54.655 ...ضرورتی هم نداره بگیریم 00:28:54.724 --> 00:28:55.850 عالیه 00:28:55.884 --> 00:29:01.687 صلح و آرامش هم برای شما خوبه هم برای مردم 00:29:01.724 --> 00:29:03.647 بله. 00:29:03.844 --> 00:29:06.768 من میخوام حسن نیتم رو 00:29:07.684 --> 00:29:11.848 با نوشتن این نامه بیان کنم 00:29:28.764 --> 00:29:29.890 نامه ی خوبی نوشتی 00:29:30.684 --> 00:29:34.769 تو توی نوشتن از من بهتری 00:29:35.764 --> 00:29:38.893 من فقط چیزی که گفتید رو نوشتم 00:29:39.764 --> 00:29:43.894 خوب نوشته شده چون شما آدم صادقی هستید 00:29:52.884 --> 00:29:55.649 بیا تمومش کنیم 00:30:07.024 --> 00:30:08.150 برادر. 00:30:10.064 --> 00:30:11.953 ژانگ جی و بقیه شهادت دادن 00:30:11.984 --> 00:30:14.146 اعلیحضرت حکم محرمانه رو به شیاهو شوان داده 00:30:14.184 --> 00:30:16.186 شیاهو شوان ژنرال ارشد میشه 00:30:16.984 --> 00:30:18.986 بعد از اینکه مارو کشتن 00:30:19.144 --> 00:30:21.192 مسیر برگشتن پدر رو سد میکنن 00:30:29.064 --> 00:30:30.987 اون میخواد منو بکشه؟ 00:30:31.984 --> 00:30:34.954 بخاطر امپراطور جوان؟ 00:30:34.984 --> 00:30:37.988 اون فقط به خاندان کائو و امپراطور خدمت میکنه 00:30:38.064 --> 00:30:40.066 خودشو بخاطر تو به زحمت نمیندازه 00:30:40.104 --> 00:30:44.029 برادر پدربه اندازه ی کافی مشکل داره 00:30:44.104 --> 00:30:47.108 ما باید بدون احازه ی اون دست به کار بشیم 00:31:05.104 --> 00:31:06.993 بازش کنید 00:31:16.984 --> 00:31:18.190 برو بیرون بله 00:31:23.984 --> 00:31:25.110 برادر 00:31:26.104 --> 00:31:28.106 من برادر تو نیستم 00:31:29.184 --> 00:31:31.186 به من نگو برادر 00:31:32.064 --> 00:31:36.945 الان که نگاهت میکنم دلم به حال هویی میسوزه 00:31:38.064 --> 00:31:40.112 کائو شوانگ هویی رو‌کشته 00:31:42.184 --> 00:31:44.949 باورم نمیشه 00:31:44.984 --> 00:31:47.988 چرا باور نمیکنی که من عاشقش بودم؟ 00:31:49.144 --> 00:31:52.114 الان هدف از حرف زدن درباره ی اون چیه؟ 00:31:52.144 --> 00:31:56.149 من باید تورو بخاطر کشور بکشم 00:31:56.184 --> 00:31:58.186 نه بخاطر مسائل خانوادگی 00:31:59.104 --> 00:32:02.153 من ترجیح میدم دلیلش اون باشه 00:32:04.024 --> 00:32:06.026 چه کس دیگه ای توی این قضیه دست داره؟ 00:32:14.024 --> 00:32:17.949 فرمانده نباید اول منو شکنجه بدی 00:32:18.104 --> 00:32:21.153 بعد بازجویی کنی؟ -تو کائو شوانگ رو بهتر از من میشناسی 00:32:22.024 --> 00:32:26.109 تو شخصیتشو میشناسی و میدونی که اون نمیتونه به کشور حکومت کنه 00:32:27.064 --> 00:32:31.194 بهم بگو چرا؟چرا میخوای بخاطر همچین کسی خودتو بکشی؟ 00:32:33.184 --> 00:32:36.074 من این کار هارو برای کائو شوانگ نکردم 00:32:37.184 --> 00:32:40.028 اما لزومی نداره تو‌ دلیلش رو بدونی 00:32:40.984 --> 00:32:42.190 تو‌ متوجه نمیشی 00:32:43.144 --> 00:32:45.033 برادر 00:32:49.104 --> 00:32:51.106 پدر من هیچ انتخاب دیگه ای نداشت 00:32:52.104 --> 00:32:55.108 اون کمک زیادی به وی کرده 00:32:55.144 --> 00:32:57.988 اون فقط نمیخواد توسط کائو شوانگ کشته بشه. 00:32:58.144 --> 00:33:01.193 اون میخواست جلو کائو شوانگو بگیره که کشورو نابود نکنه 00:33:03.144 --> 00:33:08.071 از دید تو سیمایی وزیر وفاداریه 00:33:08.144 --> 00:33:10.988 اما من تا به حال وزیر وفاداری که مردم بیگناه رو بکشه 00:33:11.024 --> 00:33:13.072 و خودسرانه عمل کنه 00:33:13.104 --> 00:33:15.994 و امپراطور و وزرای دیگه رو سرکوب کنه 00:33:17.184 --> 00:33:19.107 ندیدم 00:33:21.184 --> 00:33:24.074 چطور میتونی از یک کشور دفاع کنی به آرزوت برسی 00:33:24.104 --> 00:33:27.028 بدون اینکه قدرت داشته باشی و خاندانت در امنیت باشن؟ 00:33:27.144 --> 00:33:29.067 به من کمک کن برادر. 00:33:29.144 --> 00:33:33.115 بیا دنیارو متحد کنیم و ارامش و صلح رو برای مردم به ارمغان بیاریم 00:33:33.104 --> 00:33:35.152 این رویایی نیست که ما توی سرمون داشتیم؟ 00:33:35.944 --> 00:33:40.984 رویایی خاندان سیما دیگه صلح و آرامش نیست 00:33:46.184 --> 00:33:48.073 برادر. 00:33:51.064 --> 00:33:55.194 تو قبلا جون من رو نجات دادی کاری نکن که من آدم ناسپاسی بشم 00:33:56.144 --> 00:34:01.025 هویی هیچ وقت دلش نمیخواست منو تو توی این وضعیت باشیم 00:34:02.024 --> 00:34:05.995 دلیلی نداره که احساس گناه کنی 00:34:06.144 --> 00:34:09.034 من سیماشی رو نجات دادم که به وی وفادار بود 00:34:09.064 --> 00:34:11.954 نه سیماشی شورشی رو 00:34:12.984 --> 00:34:16.067 اعتراف کن و همدستاتو لو بده 00:34:16.104 --> 00:34:20.075 من کمکت میکنم یه مدت تبعید میشی 00:34:20.104 --> 00:34:24.075 ولی وقتی من به قدرت رسیدم عفوت میکنم 00:34:24.104 --> 00:34:26.072 تا ابد برادر میمونیم 00:34:26.184 --> 00:34:28.073 بردار؟ 00:34:46.144 --> 00:34:48.033 خوبه. 00:34:49.184 --> 00:34:51.073 برادر من 00:34:51.184 --> 00:34:54.984 واقعا میخوای نجاتم بدی 00:34:55.024 --> 00:34:58.028 معلومه که میخوام 00:34:58.750 --> 00:35:00.752 من میخوام مهتاب رو با تو 00:35:02.870 --> 00:35:04.838 توی چانگ آن ببینم 00:35:12.830 --> 00:35:18.792 من فقط پیش تو اعتراف میکنم 00:35:19.870 --> 00:35:22.874 بیا این قفلارو باز کن 00:35:23.830 --> 00:35:26.674 راز بزرگی رو بهت میگم 00:35:32.910 --> 00:35:37.677 چطور میخوای نجاتم بدی وقتی بهم اعتماد نداری؟ 00:35:51.750 --> 00:35:53.798 خائنو باید کشت 00:36:03.830 --> 00:36:05.878 فرمانده سیمایی پنجاه هزار سرباز رو رهبری کرده تا اینجا 00:36:06.670 --> 00:36:09.674 ...فقط طی شش روز.ما به سختی میتونیم اونهارو شکست بدیم 00:36:09.710 --> 00:36:12.680 فرمانده سیمایی خودشو مثل جریان آب رسوند اینجا 00:36:12.710 --> 00:36:13.836 اونها سه روز دیگه به سووچون میرسن 00:36:13.910 --> 00:36:16.914 چطوری شکستشون بدیم؟ 00:36:18.010 --> 00:36:20.138 ما فقط ده هزار تا نیرو 00:36:20.170 --> 00:36:22.059 برای مقابله کردن داریم 00:36:22.090 --> 00:36:26.175 سیمایی یک استراتژیسته ما به پای اون نمیرسیم 00:36:31.010 --> 00:36:33.172 فرمانده بیایید تسلیم بشیم 00:36:39.970 --> 00:36:41.096 فرمانده 00:36:43.090 --> 00:36:46.094 فرمانده ما باید تسلیم بشیم 00:36:53.170 --> 00:36:57.971 من یکی از سه مقام عالی برای کمک به امپراطوری هستم! 00:36:58.010 --> 00:37:02.174 سیمایی با قدرت وزرا در حال کشتن وزراست 00:37:03.010 --> 00:37:07.174 شما نقطه ی امید امپراطور هستید اما.... 00:37:12.170 --> 00:37:15.174 من برای سه امدراطور فقید متاسفم 00:37:16.090 --> 00:37:19.173 جمهوری وی در حال نابودیست 00:37:20.130 --> 00:37:23.213 جمهوری وی در حال نابودیست 00:38:55.090 --> 00:38:57.138 استاد اعظم ما وانگ لینگ جنایتکار رو اوردیم 00:38:57.170 --> 00:39:00.140 احمقا چطور جرات کردی د دست ایشون رو ببندید؟ 00:39:00.170 --> 00:39:04.141 کمکش کنید و بازش کنید -بله. 00:39:22.090 --> 00:39:25.094 مواظب باش سیمایی حواست به قدم هات باشه 00:39:35.210 --> 00:39:39.056 برادر 00:39:39.090 --> 00:39:41.138 دلم برات کلی تنگ شده بود 00:39:50.050 --> 00:39:52.974 عجله کنید یه صندلی بیارید 00:40:03.970 --> 00:40:08.100 برادر اگه چیزی اذیتت میکنه 00:40:08.130 --> 00:40:11.100 بدون خجالت به من بگو 00:40:11.130 --> 00:40:14.100 تو ده سال از من بزرگتری 00:40:14.130 --> 00:40:19.170 چرا اینقدر عبوسی؟ 00:40:26.010 --> 00:40:29.014 شایعاتی توی پایتخت پیچیده 00:40:29.090 --> 00:40:34.051 لینگ هو یو و کائو بیائو دنبال فرصتن که من رو حمایت کنن 00:40:34.170 --> 00:40:39.176 من حواس پرت بودم و شیطون گولم زده بود 00:40:40.050 --> 00:40:42.178 شرمندم برای این خواستم بیای اینجا که نگران بودن منظور من رو اشتباه متوجه شده باشی 00:40:42.210 --> 00:40:48.138 برای همین خواستم توضیح بدم 00:40:51.130 --> 00:40:55.215 سیمایی تو هروقت بخوای میتونی با یک نامه ی سادت منو احضار کنی 00:40:55.970 --> 00:40:58.098 من میتونم از شر تموم این مشکلات راحت کنم 00:41:00.010 --> 00:41:03.173 تو مرد عادی ای نیستی که من با یک 00:41:03.210 --> 00:41:07.101 ...نامه احضارت کنم 00:41:08.090 --> 00:41:14.052 برادر من و تو سالها با دشمن جنگیدیم 00:41:14.090 --> 00:41:17.981 وقتی من داشتم با زیهوجه لیانگ میجنگیدم تو سان چوان رو به دست گرفته بودی 00:41:18.010 --> 00:41:23.050 ما هردومون به وی وفادار بودیم 00:41:24.170 --> 00:41:27.970 تو توی نامه قول دادی که امنیت من رو تضمین کنی 00:41:28.010 --> 00:41:30.058 واقعا اینکارو میکنی؟ 00:41:32.050 --> 00:41:34.212 برادر تسلیم شدن تو 00:41:34.970 --> 00:41:40.136 ...مردم توی شهر رو نجات داد این الگویی برای مردم در جهان خواهد شد 00:41:40.210 --> 00:41:44.181 تو فرمانده ی ارشدی این چیز مهمیه 00:41:44.210 --> 00:41:49.091 اجازه بدید قبل از اینکه تصمیم نهایی رو بگیرم به اعلیحضرت خبر بدم 00:41:49.090 --> 00:41:53.095 نمیتونید در مورد مسئله به این کوچیکی خودتون تصمیم بگیرید؟ 00:41:54.130 --> 00:41:59.170 استاد همه میدونن که پیشنهاد عفو فرمانده وانگ رو شما دادید. 00:42:06.210 --> 00:42:10.101 برادر لازم نیست نگران چیزی باشی 00:42:10.170 --> 00:42:13.140 من بعد از ملاقات با اعلیحضرت 00:42:13.170 --> 00:42:19.052 تموم تلاشم رو میکنم که بهترین شرایط رو برای شما فراهم کنم 00:42:23.970 --> 00:42:25.210 ممنونم 00:42:26.090 --> 00:42:28.092 ممنونم 00:42:28.170 --> 00:42:30.172 سرباز بله 00:42:30.210 --> 00:42:34.010 به فرمانده کمک کنید تا برن استراحت کنن. -بله. 00:42:38.050 --> 00:42:39.176 برادر. 00:42:42.130 --> 00:42:44.053 از این در برید لطفا 00:42:54.210 --> 00:42:59.057 سیمایی قولت رو نگهدار 00:42:59.090 --> 00:43:01.092 این تموم چیزیه که بین ماست 00:43:02.210 --> 00:43:05.100 من منتظر یک خبر خوبم 00:43:06.010 --> 00:43:12.052 عرشه مرطوب و لیزه مراقب باشید 00:43:29.050 --> 00:43:32.020 ما نمیتونیم خون و خون ریزی راه بندازیم 00:43:34.050 --> 00:43:36.974 باید جون مردمو نجات بدیم 00:43:51.000 --> 00:44:27.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:27.024 --> 00:46:57.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.