WEBVTT 00:02:18.876 --> 00:02:33.976 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:35.000 --> 00:02:38.560 negatta messeeji That's Rising Hope 00:02:35.000 --> 00:02:38.560 پیغامِ تو دستم بهم امید میده ‏.‏ 00:02:38.560 --> 00:02:40.150 به این پیغامِ دیوانه کننده خوش آمدی ‏.‏ 00:02:40.150 --> 00:02:41.990 میتونی باایستی و تحمل کنی ؟ 00:02:41.990 --> 00:02:42.600 شروع میکنیم ‏!‏ 00:02:47.350 --> 00:02:50.020 kimi ga inai sekai hijou na genjou 00:02:47.350 --> 00:02:50.020 این دنیای تزلزل ناپذیر ‏،‏ فقط ملودیی فریبنده و غیرِ طبیعیِ ‏.‏ 00:02:50.020 --> 00:02:52.650 tsuzuke dewa nanjuu sou 00:02:50.020 --> 00:02:52.650 دستی که اونُ نوشته امید دهنده ـست ‏.‏ 00:02:52.650 --> 00:02:54.820 imeeji doori nanka ja nai 00:02:52.650 --> 00:02:54.820 همه چی اون طوری که تصورشُ میکردم نبود ‏،‏ 00:02:54.820 --> 00:02:57.410 shizuka ni sawagidashita honnou 00:02:54.820 --> 00:02:57.410 برای همینم ترس داره به آرومی منو فرا میگیره ‏.‏ 00:02:57.410 --> 00:03:02.490 meiro mitai ikidomari da demo shikou wa deisutoushon 00:02:57.410 --> 00:03:02.490 مثلِ یه راهِ پُر پیچ و خم به بن بست رسیدم و حالا ‏،‏ افکارم مخدوش شده ‏.‏ 00:03:02.490 --> 00:03:04.580 yousha shinai itsu no mani 00:03:02.490 --> 00:03:04.580 ناگهان دیگه بخششی وجود نداره ‏،‏ 00:03:04.580 --> 00:03:07.550 miushinatteru to abaredasu 00:03:04.580 --> 00:03:07.550 و اگه چشم ازش بردارم خشمگین میشه ‏.‏ 00:03:07.550 --> 00:03:08.700 Hey attention‏!‏ 00:03:07.550 --> 00:03:08.700 هـی ‏،‏ توجه کن ‏!‏ 00:03:08.700 --> 00:03:10.080 Hey, what is it? 00:03:08.700 --> 00:03:10.080 چی شده ؟ 00:03:10.080 --> 00:03:10.540 What is it? 00:03:10.080 --> 00:03:10.540 position:80% چی شده ؟ 00:03:10.540 --> 00:03:11.240 Step down‏!‏ 00:03:10.540 --> 00:03:11.240 position:80% آهسته برو ‏!‏ 00:03:11.240 --> 00:03:13.170 joushiki nante iranai 00:03:11.240 --> 00:03:13.170 نیازی به حسِ مشترک نیست ‏.‏ 00:03:13.170 --> 00:03:13.790 I'm serious‏!‏ 00:03:13.170 --> 00:03:13.790 position:80% من جدیم ‏!‏ 00:03:13.790 --> 00:03:15.800 No, no, no‏!‏ Don't worry one two three 00:03:13.790 --> 00:03:15.800 نه ‏،‏ نه ‏،‏ نه ‏!‏ نگران نباش ‏،‏ یک ‏،‏ دو ‏،‏ سه ‏!‏ 00:03:15.800 --> 00:03:17.880 ugoki ga shinzou no rizumu 00:03:15.800 --> 00:03:17.880 سلاح ها ریتمِ قلبمه ‏.‏ 00:03:17.880 --> 00:03:23.240 shikai mada kuranderu soredemo ikanakucha 00:03:17.880 --> 00:03:23.240 دیدم هنوز تارِ ‏،‏ اما باید برم ‏.‏ 00:03:23.240 --> 00:03:25.780 kimi ga shinjiteru 00:03:23.240 --> 00:03:25.780 در حالی که تو بهم اعتماد داری ‏،‏ 00:03:25.780 --> 00:03:28.720 boku wa uragiru 00:03:25.780 --> 00:03:28.720 من نباید بهت خیانت کنم ‏.‏ 00:03:28.720 --> 00:03:32.520 wake ni wa ikanai tsuyoku kurakushon ga naru 00:03:28.720 --> 00:03:32.520 با اینکه پیوند قویی با هم داریم ‏،‏ 00:03:32.840 --> 00:03:36.330 kodoku na mama toki ga tattatte 00:03:32.840 --> 00:03:36.330 همچنان که زمان میگذره ‏،‏ من هنوز تنهام ‏.‏ 00:03:36.330 --> 00:03:38.660 nigeru koto oboetatte 00:03:36.330 --> 00:03:38.660 حتی اگه یادم بیاد چطور میخواستم فرار کنم ‏،‏ 00:03:38.660 --> 00:03:41.950 atarashii kyou ga kichau kedo 00:03:38.660 --> 00:03:41.950 اما روزِ جدیدی از راه میرسه ‏.‏ 00:03:41.140 --> 00:03:42.900 position:80% line:20% دیگه باور نمیکنم ‏.‏ 00:03:42.900 --> 00:03:46.530 kono negai tatoe mahou ga nakutatte 00:03:42.900 --> 00:03:46.530 حتی اگه این آرزو احتیاجی به جادو نداشته باشه ‏،‏ 00:03:46.530 --> 00:03:48.370 kanaenakya chikatta 00:03:46.530 --> 00:03:48.370 همونطور که قول داده بودم اونُ برآورده میکنم ‏،‏ 00:03:48.370 --> 00:03:51.660 boku wa kimi to mada mitai mirai arunda yo 00:03:48.370 --> 00:03:51.660 چون هنوز آینده ای هست که اونُ با هم خواهیم دید ‏.‏ 00:03:51.160 --> 00:03:53.580 position:80% line:20% دارم خونه‌ ـَم رو میبینم ‏.‏ 00:03:51.660 --> 00:03:58.340 nakisou demo kuyashikutemo tomatte irarenai 00:03:51.660 --> 00:03:58.340 حتی اگه رنج بکشم و نزدیک باشه گریه کنم تحمل میکنم ‏.‏ 00:03:58.340 --> 00:04:02.160 negatta messeeji That's Rising Hope 00:03:58.340 --> 00:04:02.160 پیغامی که تو دستمه بهم امید میده ‏.‏ 00:00:01.950 --> 00:00:04.240 7 - 12 - 2095 / معبد کونوئه 00:00:31.310 --> 00:00:32.180 کیه؟ 00:00:35.230 --> 00:00:37.610 هاروکا تویی؟ 00:00:39.360 --> 00:00:44.070 فکرشم نمی‌کردم شیبا کون حضورم رو .حس کنه، چه برسه به شما استاد 00:00:44.360 --> 00:00:46.780 ،اگه می‌خوای متوجهت نشه 00:00:46.780 --> 00:00:50.540 باید تغییر قیافه بدی .نه که سعی کنی ناپدید بشی 00:00:50.540 --> 00:00:52.120 ،که این‌طور 00:00:52.120 --> 00:00:54.000 !خوبه یه چیز جدید یاد گرفتم 00:00:54.870 --> 00:00:57.920 این‌جا چکار می‌کنید اونو سنسی؟ 00:00:58.170 --> 00:01:00.420 .چیزی نیست 00:01:00.750 --> 00:01:02.920 .هاروکا شاگرد منه 00:01:03.670 --> 00:01:08.300 ببخشید مزاحم شدم. انگار داشتین .تکنیک چوب خیالی تمرین می‌کردین 00:01:08.300 --> 00:01:11.520 شیبا سان، شما هم قراره در مسابقات نه مدرسه" شرکت کنید؟" 00:01:11.520 --> 00:01:17.600 آره! میوکی قراره در رشته‌های چوب خیالی .ستون‌های یخی شرکت کنه 00:01:18.190 --> 00:01:21.730 !دو رشته؟ ایول عالیه 00:01:22.400 --> 00:01:25.780 حالا خوشحال می‌شم اگه .لطف کنید و سوالم رو جواب بدین 00:01:26.990 --> 00:01:29.530 !هاروکا کون، بفرما 00:01:30.030 --> 00:01:34.330 اگه مخالفت هم بکنم، تا رفتم می‌ذاری کف دستشون، نه؟ 00:01:34.330 --> 00:01:37.290 ...خب، حالا که خودش مشکلی نداره 00:01:37.880 --> 00:01:42.880 هاروکا بازرس امنیت عمومی .برای اداره‌ی پلیسه 00:01:42.880 --> 00:01:44.010 ،خب دقیق‌تر بگم 00:01:44.010 --> 00:01:50.720 ،بعد از اینکه به عنوان مشاور اولین دبیرستان منصوب شدم .گذاشتنم بازرس سری امنیت عمومی 00:01:50.720 --> 00:01:56.310 و این‌که چون از دو سال پیش ،شاگرد کوکونوئه سنسی بودم 00:01:56.310 --> 00:01:59.440 .شما شاگرد ارشد من حساب می‌شین شیبا کون 00:01:59.440 --> 00:02:02.900 با این حساب، جادوی پنهان‌سازی .قوی‌ای استفاده کردی 00:02:02.900 --> 00:02:05.490 .خب، تخصصمه دیگه 00:02:05.490 --> 00:02:06.950 .که این‌طور 00:02:06.950 --> 00:02:08.700 پس جادوگر بی‌اس هستی؟ 00:02:09.410 --> 00:02:12.410 .دوست ندارم این‌طور صدام کنن 00:02:13.580 --> 00:02:17.620 راستش شیبا کون، کسی نمی‌دونه .من یه بازرسم 00:02:17.620 --> 00:02:20.420 .پس لطفا پیش خودت بمونه 00:02:20.420 --> 00:02:22.090 .بسیار خب 00:02:22.090 --> 00:02:24.590 ،ولی تو هم یه لطفی بهم بکن 00:02:24.590 --> 00:02:27.090 اگر متوجه چیزی شبیه جریان ،بلانش شدی 00:02:27.090 --> 00:02:29.840 قبل از هر چیز بهم اطلاع بده، باشه؟ 00:02:30.640 --> 00:02:31.850 .باشه 00:02:31.850 --> 00:02:34.470 .به این می‌گن معامله 00:04:08.320 --> 00:04:10.860 !یالا یالا! برو کنار 00:04:12.320 --> 00:04:13.360 !تاتسویا 00:04:20.200 --> 00:04:21.160 !یوشیدا 00:04:27.380 --> 00:04:28.420 !باز تمام 00:04:28.420 --> 00:04:30.510 !9-2، کلاس ای برنده‌ست 00:04:33.590 --> 00:04:35.300 طرف کارش درسته، نه؟ 00:04:35.300 --> 00:04:36.640 .آره 00:04:36.640 --> 00:04:40.020 ،مسیر توپ رو به خوبی تشخیص می‌ده .و فرزتر از چیزیه که نشون می‌ده 00:04:46.190 --> 00:04:47.520 !بازی خوبی بود 00:04:48.400 --> 00:04:50.780 .کارت عالی بود یوشیدا 00:04:50.780 --> 00:04:52.610 .تو هم همین‌طور 00:04:52.610 --> 00:04:54.030 ،امیدوارم ناراحت نشی 00:04:54.030 --> 00:04:55.570 .ولی جا خوردم 00:04:55.570 --> 00:04:57.160 .میکیهیکو 00:04:57.160 --> 00:05:00.080 .خوشم نمیاد کسی به فامیل صدام کنه 00:05:00.080 --> 00:05:02.450 می‌شه فقط اسمم رو بگی؟ 00:05:02.450 --> 00:05:06.000 !باشه! پس تو هم لئو صدام کن 00:05:06.000 --> 00:05:09.420 پس می‌شه منم میکیهیکو صدات کنم؟ 00:05:09.420 --> 00:05:12.380 .تو هم می‌تونی تاتسویا صدام کنی 00:05:12.380 --> 00:05:14.090 .باشه تاتسویا 00:05:14.090 --> 00:05:15.970 ،راستش رو بخوای 00:05:15.970 --> 00:05:19.680 .مدتیه که می‌خوام باهات صحبت کنم 00:05:19.680 --> 00:05:21.220 .چه تصادفی 00:05:21.220 --> 00:05:22.890 .منم همین‌طور 00:05:22.890 --> 00:05:25.730 ...نمی‌دونم چرا حس می‌کنم دیگه این‌جا نیستم 00:05:25.730 --> 00:05:27.690 .حست الکیه لئو 00:05:27.690 --> 00:05:30.360 .با تو هم کار دارم 00:05:30.360 --> 00:05:36.200 آدم‌های زیادی پیدا نمی‌شن که .بتونن اریکا رو تحمل کنن 00:05:37.070 --> 00:05:39.330 ...بازم دوزاریم نیفتاد 00:05:41.790 --> 00:05:45.460 میکیهیکو، احیانا با اریکا آشنایی قبلی داری؟ 00:05:45.460 --> 00:05:47.170 ...خب 00:05:47.420 --> 00:05:48.540 .کمابیش 00:05:48.540 --> 00:05:51.340 خب من و میکی دوست‌های دوران بچگی هستیم، نه؟ 00:05:52.760 --> 00:05:56.470 ولی یه شیش ماه و اندی می‌شه که .من رو آدم حساب نمی‌کنه 00:05:56.470 --> 00:05:57.510 جدی؟ 00:05:57.510 --> 00:05:59.010 !ا- اریکا 00:05:59.010 --> 00:06:01.470 این چه لباسیه؟ 00:06:02.180 --> 00:06:03.350 چشه؟ 00:06:03.350 --> 00:06:06.350 .خب لباس فرم تمرینی دختراست 00:06:06.690 --> 00:06:07.730 لباس فرم؟ 00:06:08.100 --> 00:06:09.270 مطمئنی؟ 00:06:09.270 --> 00:06:11.940 ولی این ساق‌بندها .یه جورین 00:06:11.940 --> 00:06:13.230 !ساق‌بند کجا بود 00:06:13.610 --> 00:06:16.820 پس زیردامنی هم نیست، هست؟ 00:06:16.820 --> 00:06:21.830 !چطوری بدون دامن، زیردامنی بپوشم !چه حرفایی می‌زنی 00:06:21.830 --> 00:06:23.950 .اینا شلوار ورزشین 00:06:23.950 --> 00:06:27.410 .شلوار ورزشی؟ بهش که نمیاد 00:06:27.710 --> 00:06:30.210 وقتی می‌خواستی خونه رو تمیز کنی هم این‌طو لباس می‌پوشیدی؟ 00:06:30.210 --> 00:06:34.090 !برو بابا، چی می‌گی واسه خودت !گفتم که لباس فرم آموزشی دخترانه‌ست 00:06:34.800 --> 00:06:37.340 یعنی شلوار زنانه این‌طوریه؟ 00:06:37.340 --> 00:06:39.430 ،زمانی که مردم خودشون رو با یه تیکه پارچه می‌پوشوندن 00:06:39.430 --> 00:06:45.310 دخترای محصل واسه از اینا می‌فروختن !به به مردای مسن تا یکم کاسبی کنن 00:06:46.680 --> 00:06:48.270 !دهن کثیفت رو ببند کثافت 00:06:49.560 --> 00:06:51.810 دفتر شورای دانش‌آموزی 00:06:50.730 --> 00:06:54.940 ،مسابقه‌ی نه مدرسه در سراسر کشور برای نه دبیرستان وابسته به دانشگاه جادو 00:06:54.940 --> 00:06:58.070 .بسیار حائز اهمیته 00:06:58.070 --> 00:07:01.070 مسابقه‌ی مقاله‌نویسی که در پاییز ،برگزار می‌شه بیشتر مطالعاتیه 00:07:01.660 --> 00:07:04.870 اما در طی مسابقه‌ی ،نه مدرسه که در تابستان برگزار می‌شه 00:07:04.870 --> 00:07:07.200 هر مدرسه باید در ورزش‌های جادویی .به مصاف دیگر مدارس بره 00:07:07.200 --> 00:07:09.710 ،و خب، چون اعتبار مدرسه مطرحه 00:07:09.710 --> 00:07:12.330 شرکت‌کننده‌ها بر اساس .لیاقتشون انتخاب می‌شن 00:07:13.130 --> 00:07:17.800 پس وظیفه‌ی شورای‌ دانش‌آموزیه که مقدمات رو انجام بده، درسته؟ 00:07:17.800 --> 00:07:23.390 ،بله. به لطف کمک جیومونجی، علاوه بر انتخاب ورزشکارا ...تونستیم که فهرست نهایی رو تهیه کنیم 00:07:23.390 --> 00:07:25.930 .فقط مونده مهندسا 00:07:25.930 --> 00:07:28.100 .واسه کارهای فنی 00:07:28.100 --> 00:07:30.480 هنوز مهندس نداریم؟ 00:07:30.480 --> 00:07:31.730 .آره 00:07:31.730 --> 00:07:36.190 کلاس سال‌سومی‌ها داخل مهارت‌های .عملی چنگی به دل نمی‌زنن 00:07:36.190 --> 00:07:40.450 ،داخل سال‌دومی‌ها ای چان و ایسوری هستن ...ولی 00:07:40.780 --> 00:07:45.580 ایسوری کی؟ به نظرم ،اون فقط تئوریش خوبه 00:07:45.580 --> 00:07:48.790 خیلی به درد کارهای فنی این .شکلی نمی‌خوره 00:07:49.120 --> 00:07:55.290 ماری، کاش می‌تونستی سی‌ای‌دی خودت رو ...تنظیم کنی، خیال همه راحت می‌شد 00:07:55.290 --> 00:07:58.210 .ظاهرا مسئله جدیه 00:08:01.090 --> 00:08:04.760 رین چان، نظرت درباره‌ی انجام کارای فنی چیه؟ 00:08:04.760 --> 00:08:05.890 .منفی 00:08:05.890 --> 00:08:10.600 اگه من تنظیمشون کنم، بدتر کار .دست ناکاجو سان و بقیه می‌دم 00:08:14.520 --> 00:08:17.110 .پس من رفع زحمت می‌کنم 00:08:18.400 --> 00:08:21.570 آمم... راستی، نظرتون راجع به شیبا کون چیه؟ 00:08:21.570 --> 00:08:26.240 خب همیشه سی‌ای‌دی میوکی ...رو خودش تنظیم می‌کنه 00:08:31.040 --> 00:08:32.710 !گل گفتی دختر 00:08:32.710 --> 00:08:34.210 ...آره 00:08:34.210 --> 00:08:37.420 وای بر من... چطور این همه مدت متوجه نشدم؟ 00:08:41.050 --> 00:08:45.220 تا جایی که می‌دونم، تا به حال یه سال اولی .واسه کارهای فنی انتخاب نشده 00:08:45.220 --> 00:08:47.390 !خب واسه هر چیزی یه اولین بار هست 00:08:47.390 --> 00:08:50.520 .قوانین به وجود اومدن تا نقض بشن 00:08:50.520 --> 00:08:53.940 ،شما دو تا تصاعدی فکر می‌کنید ،پس نظرتون اینه 00:08:53.940 --> 00:08:56.810 ولی یه سال‌اولی که دست بر قضا ...سطح دو هم هست، بخواد فوتبال بازی کنه 00:08:56.810 --> 00:09:00.280 و بدتر اینکه، فقط در یک زمینه ...ضعیف نشون ندادم 00:09:00.280 --> 00:09:01.650 ...خب 00:09:02.150 --> 00:09:06.870 اعتماد بین مهندس و جادوگر .خیلی برای تنظیمات سی‌ای‌دی مهمه 00:09:07.160 --> 00:09:11.660 انتخاب کسی که باعث نارضایتی ورزشکارا بشه ...اصلا ایده‌ی جالبی نیست 00:09:13.410 --> 00:09:19.290 خب می‌خوام برادرم سی‌ای‌دی خودم رو ...برای مسابقه‌ی نه مدرسه تنظیم کنه 00:09:19.670 --> 00:09:21.170 درخواست زیادیه؟ 00:09:22.630 --> 00:09:23.920 !راستی 00:09:23.920 --> 00:09:28.100 مهندسی که مورد اعتماد هم هست خیلی هم بهت اعتماد به نفس می‌ده میوکی سان، نه؟ 00:09:28.100 --> 00:09:28.930 .بله 00:09:29.680 --> 00:09:34.600 خب دیگه، فقط یه جلسه‌ی آمادگی می‌ذاریم .پس اون موقع باز راجع بهش بحث می‌کنیم 00:09:46.780 --> 00:09:49.950 !وای، سیلور هورن رو با خودت آوردی 00:09:49.950 --> 00:09:51.160 ،آره 00:09:51.160 --> 00:09:53.080 ،یه جلد جدید واسش گرفتم 00:09:53.080 --> 00:09:55.160 .خواستم امتحانش کنم 00:09:55.460 --> 00:09:58.330 وااای؟ می‌شه ببینمش؟ 00:09:59.630 --> 00:10:01.460 .بله البته 00:10:01.460 --> 00:10:02.460 .بفرما 00:10:03.550 --> 00:10:05.760 !یه مدل سیلور واقعی 00:10:06.220 --> 00:10:11.180 ،شیارهای چه زیبان. منحنی فوق‌العاده‌ش !راحت می‌شه کشیدش بیرون 00:10:11.180 --> 00:10:15.060 نقطه‌ی قوت استفاده‌ش که تکنولوژی پیشرفته‌ش !هرگز جاش رو نمی‌گیره 00:10:15.060 --> 00:10:18.150 ...خدایا، سیلور ساما دوستت دارم 00:10:20.940 --> 00:10:24.320 چطور میوکسی سان این رو یادش رفته؟ 00:10:24.320 --> 00:10:25.780 .پیش میاد 00:10:27.360 --> 00:10:30.620 دوست دارم بدونم تائوروس سیلور .چه جور آدمی بوده 00:10:30.620 --> 00:10:32.330 واست جالب توجهه؟ 00:10:32.620 --> 00:10:34.540 !آره بابا، خیلی 00:10:34.540 --> 00:10:37.080 !تائوروس سیلوره ها 00:10:37.540 --> 00:10:40.290 اول اجرای جادوی ،حلقوی رو میسر کرد 00:10:40.290 --> 00:10:41.960 ،طرف مهندس نابغه‌ست 00:10:41.960 --> 00:10:48.840 می‌گن نرم‌افزار تخصصی سی‌ای‌دی !رو دست کم ده سال جلو انداخته 00:10:48.840 --> 00:10:53.600 خب خبر نداشتم. انگار خیلی ...کارهای بزرگی کرده 00:10:53.600 --> 00:10:58.810 شیبا کون بگو ببینم، به نظرت چه جور آدمیه؟ 00:10:58.810 --> 00:11:00.520 ...خب 00:11:00.900 --> 00:11:04.360 یه نوجوان ژاپنی عادی .مثل من و تو 00:11:07.030 --> 00:11:08.490 ژاپنی؟ 00:11:09.070 --> 00:11:12.620 چون منحصرا برای اف‌ال‌تی، یه شرکت .ژاپنی می‌کنه 00:11:13.160 --> 00:11:14.700 ...راستی ای چان 00:11:14.700 --> 00:11:15.790 بله؟ 00:11:15.790 --> 00:11:19.750 مگه قرار نبود وقت ناهار ماموریتت رو انجام بدی؟ 00:11:19.750 --> 00:11:21.750 !وای رئیـــس 00:11:22.080 --> 00:11:24.460 خب خودمم یکم کمکت می‌کنم، خوبه؟ 00:11:24.460 --> 00:11:25.840 جدی؟ 00:11:25.840 --> 00:11:28.880 خب حالا دقیق بگو چی هست؟ 00:11:30.180 --> 00:11:35.640 خب، گزارشی درباره‌ی سه مشکل بزرگ .جادوی وزنی 00:11:36.430 --> 00:11:40.100 اون قسمت عملکرد مدل کنترل گرانشی ،رآکتور حرارتی ترکیب هسته‌ای 00:11:40.100 --> 00:11:45.070 و همچنین دستگاه محرک شبه-دائمی ،که با افزایش ناحدود نیروی اینرسی کار می‌کنه رو می‌فهمم 00:11:45.070 --> 00:11:50.900 ولی نمی‌دونم چطور توضیح بدم که چرا ...جادوهای پروازی اجرا نمی‌شن 00:11:51.490 --> 00:11:57.540 برای به پرواز درآوردن جادو، وقتی شتاب بهش بدی ،شتاب کم کنی، صعود کنی و فرود بیای 00:11:57.540 --> 00:12:02.370 باید یه طلسم بر روی جادویی که داری .انجام می‌دی درست کنی 00:12:02.370 --> 00:12:06.840 از اونجایی که لازم پدیدۀ تداخل جادو هر لحظه افزایش پیدا کنه ‏،‏ 00:12:06.840 --> 00:12:09.800 حداکثر میشه از ده لایه استفاده کرد ‏.‏ 00:12:09.800 --> 00:12:13.180 برای همینم جادوهای پرواز تو دنیای واقعی امکان پذیر نیستن ‏.‏ 00:12:13.800 --> 00:12:18.100 بنظرم اگه لایه بندی لازم بود ‏،‏ 00:12:18.100 --> 00:12:22.100 میشد فقط جادوی در حالِ اجرا رو باطل و یه جدیدشُ جاش را ه اندازی کرد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:22.100 --> 00:12:27.480 اما اگه به این آسونی بود که تا حالا یه نفر امتحانش کرده بود ‏،‏ مگه نه ؟ 00:12:27.480 --> 00:12:31.900 در ضمن ‏،‏ بعدش مثل رها کردن موجِ تداخل تو منطقه میشه ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:31.900 --> 00:12:33.530 پس پرین سال ‏،‏ 00:12:33.530 --> 00:12:37.990 تو انگلستان ‏،‏ آزمایشی بر پایۀ چیزی که گفتین انجام دادن ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:12:37.990 --> 00:12:39.750 اما آزمایش ـشون شکست خورده ‏.‏ 00:12:39.750 --> 00:12:41.620 دلیلش چی بوده ؟ 00:12:42.080 --> 00:12:44.790 اینجا چیزی ذکر نشده ‏.‏ 00:12:46.790 --> 00:12:48.840 تو چی فکر میکنی ‏،‏ تاتسویا‏-‏کون ؟ 00:12:48.840 --> 00:12:52.590 اون آزمایش اساساً ناقص بوده ‏.‏ 00:12:54.090 --> 00:12:57.350 سلسله مراتب یه جادو رو نمیشه رو یه جادوی دیگه استفاده کرد ‏.‏ 00:12:57.350 --> 00:13:01.060 این مورد در رابطه با تداخل امواج منطقه هم صدق میکنه ‏.‏ 00:13:01.520 --> 00:13:04.770 مگر اینکه اون طلسم مستقیماً سلسله مراتب جادو رو پاک کنه ‏،‏ 00:13:04.770 --> 00:13:08.610 این قاعده استثنایی نداره حتی اگه یه طلسم ضد جادو باشه ‏.‏ 00:13:11.900 --> 00:13:13.030 به عبارت دیگه ‏،‏ 00:13:13.030 --> 00:13:15.820 اونا بطور غیر ضروری از جادو استفاده میکنن ؟ 00:13:15.820 --> 00:13:17.160 بله ‏.‏ 00:13:17.160 --> 00:13:23.620 دانشمندای انگلیسی که اون آزمایش رو برنامه ریزی کردن مطمئناً ماهیت ضدِ جادو رو درک نکردن ‏.‏ 00:13:30.710 --> 00:13:33.010 رقابت نُه مدرسه ‏)‏‏‏ بخش اول )‏ 00:13:33.090 --> 00:13:35.380 فدراسیون فعالیت های فوق برنامۀ اولین دبیرستان 00:13:34.130 --> 00:13:40.100 شورای دانش آموزی تاتسویا شیبا از کلاس 1‏-‏ایی روبعنوان یکی از اعضای تیم مهندسی انتخاب کرده ‏.‏ 00:13:40.100 --> 00:13:41.140 یه دانش آموز سطح دو ؟ 00:13:41.140 --> 00:13:43.020 اما اون که تو کمیتۀ انضباطیِ ‏.‏ 00:13:43.020 --> 00:13:45.390 اصلاً میتونه سی‏.‏اِی‏.‏دی تنظیم کنه ؟ 00:13:46.270 --> 00:13:48.770 اصلاً نمیدونن چقدر کار تاتسویا‏-‏سان خوبه ‏!‏ 00:13:48.770 --> 00:13:49.770 آره ‏.‏ 00:13:49.770 --> 00:13:52.650 دلم میخواد تاتسویا‏-‏سان این کار و به عهده بگیره ‏.‏ 00:13:53.940 --> 00:13:57.240 ظاهراً ‏،‏ چند نفری هستن که متقاعد نشدن ‏.‏ 00:13:57.240 --> 00:14:01.580 احتمالاً بهتره خودشون مهارت های شیبا رو ببینن ‏.‏ 00:14:03.410 --> 00:14:05.870 دقیقاً میخوایید چیکار کنید ؟ 00:14:05.870 --> 00:14:10.170 فقط باید بزاریم یه سی‏.‏اِی‏.‏دی واقعی رو تنظیم کنه ‏.‏ 00:14:10.170 --> 00:14:12.500 خودم امتحانش میکنم ‏.‏ 00:14:12.500 --> 00:14:13.630 این کار خطرناکه ‏!‏ 00:14:13.630 --> 00:14:17.090 اگه تنظیمی که انجام میده پایین تر از حد استاندارد باشه ‏،‏ اون وقت زخمی شدن کوچکترین اتفاقی که ممکنه برات پیش بیاد ‏.‏ 00:14:17.090 --> 00:14:23.220 از اونجایی که من اونُ انتخاب کردم پس خودم این کارُ میکنم ‏.‏ 00:14:23.220 --> 00:14:25.180 نه ‏،‏ اون کارُ ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:14:25.890 --> 00:14:28.230 لطفاً بزارید من انجام بدم ‏.‏ 00:14:33.610 --> 00:14:40.160 باید تنظیمات سی‏.‏اِی‏.‏دی کیریهارا سنپای رو روی این سی‏.‏اِی‏.‏دی که برای رقابت استفاده میشه کپی کنم ‏،‏ 00:14:40.160 --> 00:14:43.160 و کاری کنم که فوراً قابل استفاده باشه ‏.‏ 00:14:43.160 --> 00:14:46.790 با این وجود ‏،‏ نباید با فعال کردن توالی اونُ دست کاری کنم ‏.‏ 00:14:47.290 --> 00:14:49.670 درسته ؟ 00:14:49.670 --> 00:14:52.130 بله ‏،‏ همین کارُ بکن ‏.‏ 00:14:53.670 --> 00:14:55.010 چیزی شده ؟ 00:14:55.460 --> 00:15:01.260 کپی تنظیمات سی‏.‏اِی‏.‏دی با مشخصات مختلف ‏،‏ اصولاً این کارُ توصیه نمیکنم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:15:02.930 --> 00:15:04.720 انگار چارۀ دیگه ای ندارم ‏.‏ 00:15:04.720 --> 00:15:06.810 . اول با احتیاط وارد عمل میشم 00:15:06.834 --> 00:15:19.334 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:15:20.610 --> 00:15:22.280 خیلی ممنونم ‏.‏ 00:15:22.280 --> 00:15:24.370 الان میتونی درش بیاری ‏.‏ 00:15:33.880 --> 00:15:35.920 اون داره چیکار میکنه ؟ 00:15:35.920 --> 00:15:37.970 استفاده از کیبورد تو این دوره و زمونه ؟ 00:15:37.970 --> 00:15:39.590 دیگه زیادی قدیمی شده ‏!‏ 00:15:40.880 --> 00:15:43.430 تنظیم برنامه به صورت کاملاً دستی ‏،‏ ها ؟ 00:15:43.430 --> 00:15:46.520 هی ‏،‏ کی ‏،‏ یعنی این کار خیلی فوق العاده است ؟ 00:15:46.520 --> 00:15:47.390 آره ‏.‏ 00:15:47.390 --> 00:15:52.940 بنظر خیلی ها نمیتونن کاری که اون داره انجام میده رو درک کنن ‏.‏ 00:15:54.900 --> 00:15:56.400 کارم تموم شد ‏.‏ 00:16:06.910 --> 00:16:09.200 کیریهارا ‏،‏ چه احساسی داری ؟ 00:16:10.040 --> 00:16:12.080 اصلاً مشکلی نداره ‏.‏ 00:16:12.500 --> 00:16:14.790 احساسش کاملاً طبیعی ‏.‏ 00:16:15.290 --> 00:16:18.550 بنظر میاد مهارت هاش قابلِ قبوله ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:18.550 --> 00:16:20.880 اما نمیشه گفت خیلی مهارت داره ‏.‏ 00:16:20.880 --> 00:16:22.890 روش هاش خیلی غیر عادیِ ‏.‏ 00:16:22.890 --> 00:16:26.560 من کاملاً از انتخاب شیبا‏-‏کون برای تیم حمایت میکنم ‏!‏ 00:16:26.560 --> 00:16:30.310 مهارت هایی که اون الان نشون داد کاملاً پیشرفته ـست ‏.‏ 00:16:30.310 --> 00:16:34.690 انجام تنظیمات به صورت کاملاً دستی ‏.‏‏.‏‏.‏ چیزی که هیچ وقت نمیتونم انجام بدم ‏.‏ 00:16:35.190 --> 00:16:37.780 ممکنه مهارت هاش پیشرفته باشه ‏،‏ 00:16:37.780 --> 00:16:40.820 اما اگه محصول نهایی خیلی عادی باشه که فایده ای نداره ‏.‏ 00:16:41.320 --> 00:16:46.870 سطحِ مدلِ سی‏.‏اِ‏.‏دی شخصی کیریهارا خیلی بیشتر از اونایی که تو رقابت استفاده میشه ‏.‏ 00:16:46.870 --> 00:16:50.330 ... نمیزاره جادوگر متوجه تفاوت بشه 00:16:50.330 --> 00:16:53.000 مطمئنم همچین مهارتی خیلی به کار میاد ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:53.000 --> 00:16:55.580 خُب ‏،‏ میشه این طوری هم گفت ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:16:56.090 --> 00:16:57.130 رئیس ؟ 00:16:57.500 --> 00:17:00.710 من با ملحق شدنِ شیبا به تیم مهندسی موافقم ‏.‏ 00:17:01.380 --> 00:17:02.760 هانزو‏-‏کون ؟ 00:17:02.760 --> 00:17:04.050 در رقابت نُه مدرسه ‏،‏ 00:17:04.050 --> 00:17:07.010 اعتبار مدرسه ـمون از همه بالاتر خواهد بود ‏.‏ 00:17:07.010 --> 00:17:10.100 ‏"‏ چون اون یه سال اولیِ ‏،‏‏"‏ یا ‏"‏ تجربۀ کافی نداره ‏.‏‏.‏‏.‏‏"‏ 00:17:10.100 --> 00:17:13.100 نمیتونیم به همچین مسائلِ بی اهمیتی توجه کنیم ‏.‏ 00:17:15.230 --> 00:17:19.110 منم با چیزی که هاتوری گفت موافقم ‏.‏ 00:17:19.730 --> 00:17:24.570 شیبا نشون ـمون داد مهارتشُ داره که عضوی از تیم مدرسه باشه ‏.‏ 00:17:24.820 --> 00:17:28.450 منم با ملحق شدن شیبا به تیم موافقم ‏.‏ 00:17:33.000 --> 00:17:34.670 خیلی وقته که همدیگه رو ندیدیم ‏.‏ 00:17:34.670 --> 00:17:37.210 آره ‏،‏ خیلی وقته همدیگرو ندیدم ‏،‏ افسرِ ویژه ‏.‏ 00:17:37.210 --> 00:17:41.130 اگه اینطوری دارید منو خطاب میکنید پس یعنی داریم از یه خطِ ارتباطی مخفی استفاده میکنیم ؟ 00:17:42.130 --> 00:17:47.760 واقعاً همیشه شگفت زده میشم که شما با چه مهارتی هر دفعه وارد خطوط ارتباطی غیر نظامی میشید ‏.‏ 00:17:47.760 --> 00:17:49.510 این که کاری نداره ‏.‏ 00:17:49.970 --> 00:17:54.890 افسر ویژه ‏،‏ امینیت اطراف خونه ـت زیادی سفت و سخت نیست ؟ 00:17:54.890 --> 00:17:57.770 دلیلش اینِکه این روزا هکرها بیرحم شدن ‏.‏ 00:17:58.810 --> 00:18:02.780 خُب سرگرد ‏،‏ دستور های کاری امروز چیه ؟ 00:18:03.610 --> 00:18:05.530 اول از همه ‏،‏ یه سری اخبار که مربوط به کار میشه ‏.‏ 00:18:05.530 --> 00:18:06.410 بله ‏.‏ 00:18:06.410 --> 00:18:10.450 امروز تعمیرات اساسی چشم سوم رو تموم کردیم ‏.‏ 00:18:10.450 --> 00:18:16.500 حالا میخواییم نرم افزارشُ به روز رسانی کنی و عملکردش رو آزمایش کنی ‏.‏ 00:18:16.500 --> 00:18:19.750 بسیار خُب ‏.‏ فردا صبح میام اونجا ‏.‏ 00:18:19.750 --> 00:18:24.050 نه ‏،‏ اونقدر زمان ـمون کم نیست که لازم باشه مدرسه نری ‏.‏ 00:18:24.050 --> 00:18:28.970 نه ‏،‏ به هر حال برای گذارش اف‏.‏ال‏.‏تی فردا رو تعطیلم ‏.‏ 00:18:28.970 --> 00:18:30.050 که اینطور ‏.‏ 00:18:30.050 --> 00:18:33.180 پس ‏،‏ فردا صبح به همون جای همیشگی مراجعه کن ‏.‏ 00:18:33.640 --> 00:18:35.060 اطاعت ‏،‏ قربان ‏.‏ 00:18:37.020 --> 00:18:38.850 خُب ‏،‏ در رابطه با موضوع بعدی ‏،‏ 00:18:38.850 --> 00:18:44.110 شایعه شده که تو هم میخوای تو رقابت نُه مدرسه شرکت کنی ‏.‏ 00:18:44.110 --> 00:18:45.400 بله ‏.‏ 00:18:45.400 --> 00:18:49.570 محلِ رقابت در جنوبِ شرقیِ منطقۀ آموزشیِ فوجیِ ‏.‏ 00:18:49.570 --> 00:18:52.280 درسته که مثلِ هر سالِ ‏،‏ اما ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:18:52.280 --> 00:18:54.330 بهتره خیلی مواظب باشی ‏،‏ تاتسویا ‏.‏ 00:18:55.790 --> 00:18:57.250 تو همون منطقه ‏،‏ 00:18:57.250 --> 00:19:02.920 ما بارها افرادی رو که عضو سندیکای جنایت بین المللی هستن رو شناسایی کردیم ‏.‏ 00:19:02.920 --> 00:19:06.550 با توجه به زمانش ‏،‏ ما فکر میکنم هدف اونا رقابت نُه مدرسه باشه ‏.‏ 00:19:06.550 --> 00:19:09.340 گفتیت سندیکای جنایت بین المللی ؟ 00:19:10.050 --> 00:19:12.300 گذاشتم میبو دربارۀ این موضوع تحقیق کنه ‏.‏ 00:19:12.300 --> 00:19:14.640 سالِ دومی ‏،‏ از مدرسۀ اولین دبیرستان ‏،‏ 00:19:14.640 --> 00:19:16.980 دارید دربارۀ پدر میبو سایاکا صحبت میکنید ؟ 00:19:16.980 --> 00:19:18.100 درسته ‏.‏ 00:19:18.100 --> 00:19:22.440 بعد از بازنشستگی از ارتش ‏،‏ میبو به آژانس مدیریت اطلاعات کابینه منتقل میشه ‏،‏ 00:19:22.440 --> 00:19:24.730 و الان هم مسئول واحد جنایت بین المللیِ ‏.‏ 00:19:25.440 --> 00:19:27.070 شگفت زده شدم ‏.‏ 00:19:27.070 --> 00:19:30.950 با توجه به گذارش میبو ‏،‏ به احتمال زیاد اونا عضوی از سندیکای جنایت ‏،‏ مستقر در هنگ کنگ هستن ‏،‏ 00:19:30.950 --> 00:19:33.620 اژدهای بی سر ‏.‏ 00:19:34.450 --> 00:19:38.290 به محض اینکه اطلاعات بیشتری بدست بیارم باهات تماس میگیرم ‏.‏ 00:19:38.580 --> 00:19:40.170 خیلی ممنونم ‏.‏ 00:19:45.840 --> 00:19:46.880 اونی‏-‏ساما ‏.‏ 00:19:46.880 --> 00:19:48.880 برات قهوه آوردم ‏.‏ 00:19:48.880 --> 00:19:52.550 چه به موقع ‏،‏ الان میخواستم بهت بگم ــ 00:19:57.600 --> 00:20:00.480 این لباس تمرین چوبِ خیالیِ ؟ 00:20:00.810 --> 00:20:01.980 دقیقاً ‏!‏ 00:20:04.020 --> 00:20:05.570 نظرت چیه ؟ 00:20:05.570 --> 00:20:07.360 خیلی ناز شدی ‏.‏ 00:20:07.650 --> 00:20:09.860 کاملاً بهت میاد ‏.‏ 00:20:10.320 --> 00:20:12.070 خیلی ممنونم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:16.700 --> 00:20:18.830 جادوی پرواز ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:20:19.000 --> 00:20:20.870 تبریک میگم ‏!‏ 00:20:20.870 --> 00:20:24.840 پس موفق شدی یه مدلِ کنترل گرانش پایدار در جادوی پرواز راه اندازی کنی ‏!‏ 00:20:27.130 --> 00:20:31.050 یه بار دیگه هم تونستی یه چیز غیر ممکن رو ممکن کنی ‏.‏ 00:20:31.430 --> 00:20:35.720 از اینکه خواهرت هستم افتخار میکنم ‏!‏ 00:20:36.350 --> 00:20:38.310 ممنونم ‏،‏ میوکی ‏.‏ 00:20:38.310 --> 00:20:42.480 این منو یه قدم به هدفم نزدیک تر کرده ‏.‏ 00:20:43.270 --> 00:20:44.610 تو تعطیلات بعدیم ‏،‏ 00:20:44.610 --> 00:20:49.860 میخوام توی اف‏.‏ال‏.‏تی آزمایشش کنم ‏،‏ اما اول میخوام تو امتحانش کنی ‏،‏ میوکی ‏.‏ 00:20:51.030 --> 00:20:52.490 با کمال میل ‏!‏ 00:20:53.360 --> 00:20:56.620 محل اقامت شیبا / طبقۀ دوم زیرزمین 00:20:57.330 --> 00:20:58.790 شروع میکنم ‏.‏ 00:21:11.590 --> 00:21:12.800 چطوره ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:21:13.050 --> 00:21:16.010 پردازش پی در پی از تخلیۀ توالی فعال سازی رو احساس کردی ؟ 00:21:16.010 --> 00:21:19.890 حالم خوبه ‏،‏ نه سرم درد میکنه نه احساس خستگی میکنم ‏.‏ 00:21:19.890 --> 00:21:21.230 خوبه ‏.‏ 00:21:21.520 --> 00:21:25.100 خُب پس ‏،‏ حالا خیلی آروم در جهت افقی حرکت کن ‏.‏ 00:21:25.100 --> 00:21:26.690 باشه ‏.‏ 00:21:32.320 --> 00:21:34.280 احساس نمیکنی جادوش یکم نوسان داره ؟ 00:21:34.280 --> 00:21:38.580 نه ‏،‏ اصلاً ‏.‏ عملکرد ضبط زمان به خوبی کار میکنه ‏.‏ 00:21:39.280 --> 00:21:42.710 اساس این سیستم در عملکرد ضبطِ اونِ ‏،‏ 00:21:42.710 --> 00:21:46.080 که بهش اجازه میده دقیقاً نقاط فعال سازی هر یک از طلسم های در حال اجرا رو ثبت کنه ‏.‏ 00:21:46.670 --> 00:21:50.800 انسان ها نمیتونن همچین پردازش دیجیتالی رو انجام بدن ‏.‏ 00:21:50.800 --> 00:21:53.840 برای همینم از دستگاه استفاده کردم که بعنوان مکمل همچین کاری بکنه ‏.‏ 00:21:53.840 --> 00:21:56.050 اونی‏-‏ساما کمتر از این هم ازت انتظار نداشتم ‏!‏ 00:21:56.074 --> 00:22:06.074 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:06.098 --> 00:22:15.898 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:16.050 --> 00:23:36.050 00:22:16.400 --> 00:22:22.590 yasashii kaze mebuku tsubomi 00:22:16.400 --> 00:22:22.590 غنچه ها در بادِ ملایم جوانه میزنن ‏،‏ 00:22:22.590 --> 00:22:28.560 machi someteku hanatachi 00:22:22.590 --> 00:22:28.560 گل ها شهر رو رنگارنگ میکنن ‏.‏ 00:22:28.560 --> 00:22:34.850 utsukushisa wa toki to tomo ni 00:22:28.560 --> 00:22:34.850 زیبایی ‏،‏ در طولِ زمان ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:34.850 --> 00:22:40.780 yume no youni nakunatteshimau 00:22:34.850 --> 00:22:40.780 همانندِ یه رویا ناپدید میشه ‏.‏ 00:22:40.780 --> 00:22:45.630 anata no nukumori 00:22:40.780 --> 00:22:45.630 گرمایِ تو هم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:47.230 --> 00:22:53.500 soreto onaji de kieteshimau kanaa 00:22:47.230 --> 00:22:53.500 همون طوری ناپدید میشه ؟ 00:22:55.800 --> 00:22:58.610 Shape of my love 00:22:55.800 --> 00:22:58.610 شکلِ عشقِم ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:22:58.610 --> 00:23:02.510 owari ga atte mo 00:22:58.610 --> 00:23:02.510 حتی اگه تموم بشه ‏،‏ 00:23:02.950 --> 00:23:08.390 osorezu ni uta wo utaou 00:23:02.950 --> 00:23:08.390 همچنان بدونِ ترس آواز میخونم ‏.‏ 00:23:08.390 --> 00:23:11.120 Eternal Song 00:23:08.390 --> 00:23:11.120 آهنگِ ابدی ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:11.120 --> 00:23:15.400 katachi wa iranai 00:23:11.120 --> 00:23:15.400 به شکلی احتیاج نداره ‏،‏ 00:23:15.400 --> 00:23:20.340 dakishimete kanjite hoshii 00:23:15.400 --> 00:23:20.340 فقط میخوام منُ در آغوش بگیری و تو رو احساس کنم ‏.‏ 00:23:21.250 --> 00:23:23.280 juunen saki mo 00:23:21.250 --> 00:23:23.280 بعد از 10 سال ‏،‏ 00:23:24.290 --> 00:23:27.360 hyakunen saki mo 00:23:24.290 --> 00:23:27.360 بعد از 100 سال ‏،‏ 00:23:27.360 --> 00:23:29.040 sennen saki mo 00:23:27.360 --> 00:23:29.040 حتی بعد از 1000 سال ‏.‏‏.‏‏.‏ 00:23:29.680 --> 00:23:34.510 ai wo utaou 00:23:29.680 --> 00:23:34.510 همچنان آهنگِ عشقمُ میخونم ‏.‏ 00:23:35.980 --> 00:23:40.990 رقابت نُه مدرسه ( بخش دوم ) 00:23:35.980 --> 00:23:40.990 قسمت بعدی