﻿WEBVTT

00:00:02.140 --> 00:00:05.060
8 - 11 / اقامتگاه رقابت‌های نه مدرسه

00:00:02.760 --> 00:00:05.470
به سلامتی پیروزی شیبا میوکی در
...مسابقه‌ی چوب خیالی

00:00:05.680 --> 00:00:09.170
...و پیروزی تمام و کمال اولین دبیرستان ...

00:00:09.350 --> 00:00:10.190
!به سلامتی

00:00:10.520 --> 00:00:11.860
!به سلامتی

00:00:17.280 --> 00:00:20.610
یعنی رقابت‌ها فردا تمام می‌شه، ها؟

00:00:20.610 --> 00:00:25.540
گمونم تیم جیومونجی برنده‌ی
.بی چون و چرای مسابقه‌ی ستون رمزگذاری فرداست

00:00:27.370 --> 00:00:29.040
آممم... پس تاتسویا سان کو؟

00:00:30.920 --> 00:00:33.250
.رفته بخوابه

00:00:33.250 --> 00:00:35.340
.گفت خیلی خسته‌ست

00:00:35.340 --> 00:00:36.630
.آره بنده خدا

00:00:36.630 --> 00:00:38.510
.تازه زخمی هم شده

00:00:38.510 --> 00:00:39.410
.طفلک گناه داره

00:00:40.930 --> 00:00:42.680
.باشه

00:00:43.140 --> 00:00:44.760
.آره بذار راحت باشه

00:00:45.890 --> 00:00:49.430
.تو این مدت خیلی از خودش مایه گذاشته

00:00:50.690 --> 00:00:53.060
اطلاعات نقشه کافیه، ها؟

00:00:53.060 --> 00:00:57.440
،و اگه هویت اعضا رو می‌دونی
می‌شه اونا رو هم لطف کنی؟

00:01:04.120 --> 00:01:05.080
کافی نیستن؟

00:01:09.000 --> 00:01:09.910
،نه

00:01:09.910 --> 00:01:11.330
.به درد می‌خوره

00:01:20.220 --> 00:01:21.630
.خیلی ممنونم

00:01:24.850 --> 00:01:27.720
این واسه اطمینانه دیگه، نه؟

00:01:28.100 --> 00:01:30.600
.آره، واسه اطمینان

00:01:30.624 --> 00:01:49.124
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.380 --> 00:02:06.140
کی بود؟

00:02:06.140 --> 00:02:08.060
.یه اپراتور از امنیت عمومی

00:02:08.930 --> 00:02:12.810
گرچه خودش اصرار داره که
.مشاوری بیش نیست

00:02:14.190 --> 00:02:17.310
پس می‌شه گفت اپراتور پاره-وقته، ها؟

00:02:17.310 --> 00:02:20.780
.راستش به نظرم استعدادش رو که داره

00:02:20.780 --> 00:02:27.450
آخه یه تازه‌کار نیمه‌حرفه‌ای بیشتر به کتاب
،ماموریت‌های فوق-سری تمایل داره تا یه متخصص کارکشته

00:02:27.450 --> 00:02:30.120
.واسه همین به اونا کارهای حاشیه‌ای می‌دن

00:02:30.540 --> 00:02:34.160
،گرچه به نظر غیراخلاقی میاد

00:02:34.160 --> 00:02:37.380
.ولی بحث پول که می‌شه فرق می‌کنه

00:02:39.130 --> 00:02:41.840
.بدک نیست منم ازت پول بگیرم

00:04:16.020 --> 00:04:18.890
خب به چه مناسبت اومدین اینجا؟

00:04:19.640 --> 00:04:20.850
...راستش

00:04:20.850 --> 00:04:22.770
.ازش خوشم اومده

00:04:24.110 --> 00:04:25.530
از کی؟

00:04:26.070 --> 00:04:28.450
.شیبا تاتسویا کون

00:04:28.450 --> 00:04:31.950
همونی که سه سال پیش
...از خانواده‌ی "یوتسوبا" نجاتش دادی

00:04:31.950 --> 00:04:33.780
.پسر میا

00:04:37.450 --> 00:04:40.960
.حتما واست تعجب نداره که درباره‌ش می‌دونم

00:04:41.290 --> 00:04:46.050
هرچند مدت کوتاهی بود، اما میا و مایا
.هر دو شاگردهای من بودن

00:04:46.460 --> 00:04:48.720
.پس خودت باید خوب در جریان باشی

00:04:48.720 --> 00:04:52.800
یوتسوبا همچنان سر تاتسویا
.ادعای مالکیت می‌کنن

00:04:53.300 --> 00:04:55.890
به نظرت حیف نیست؟

00:04:56.310 --> 00:04:58.390
حیف از چه نظر؟

00:04:58.390 --> 00:05:01.480
،در کنار عوض جوان خانواده‌ی ایچیجو

00:05:01.480 --> 00:05:05.570
می‌تونه به یکی از سرمایه‌های کلیدی کشور ما
.در نیروهای جادویی تبدیل بشه

00:05:06.270 --> 00:05:13.070
به نظرت حیف نیست که بذاریم چنین استعداد نخبه‌ای
صرفا یه بادیگارد باشه؟

00:05:13.490 --> 00:05:18.370
عالیجناب، یعنی می‌خواین
یوتسوبا رو ضعیف کنید؟

00:05:19.960 --> 00:05:22.830
اینطوری یوتسوبا بیش از حد
.قوی می‌شه

00:05:23.420 --> 00:05:28.510
شاید روی هم رفته حتی از
.ده خانواده‌ی اربابی هم پیشی بگیرن

00:05:29.300 --> 00:05:31.630
،از نظر قدرت مبارزه

00:05:31.630 --> 00:05:37.060
درسته، یوتسوبا یه سر و گردن از دیگر
.خانواده‌های اربابی بالاتره

00:05:37.060 --> 00:05:38.770
.و این چیز خوبی نیست

00:05:39.770 --> 00:05:44.270
یوتسوبا جادوگراشون و خودشون
.رو در نقش سلاح استفاده کردن

00:05:45.110 --> 00:05:50.070
درسته که در اصل جادوگرا
...نقش اسلحه رو داشتن

00:05:50.070 --> 00:05:54.160
اما با این روال، عاقبت از دنیای
.انسان‌ها به کل طرد می‌شن

00:05:54.160 --> 00:05:55.450
.عالیجناب

00:05:55.450 --> 00:05:58.830
،همون‌طور که خودتمون هم در جریانید

00:05:58.830 --> 00:06:03.210
.منم کمی در جریان وضعیت شما قرار دارم

00:06:03.210 --> 00:06:08.920
درواقع، حتی می‌دونم چرا این‌قدر
.تاتسویا توجهتون رو جلب کرده

00:06:14.380 --> 00:06:16.640
.مسئله "آینده" نیست

00:06:16.640 --> 00:06:21.180
تاتسویا در حال حاضر هم
.یکی از سرمایه‌های بسیار باارزش نیروهای ماست

00:06:21.770 --> 00:06:25.850
،شاید از جانب من کمی غیرمنصفانه باشه

00:06:25.850 --> 00:06:29.940
،ولی از نظر سرمایه‌ی ارتشی
.تاتسویا خیلی ماهرتر از ایچیجو ماساکیه

00:06:30.820 --> 00:06:33.700
از نظر دفاع موضعی، ایچیجو ماساکی
،می‌تونه به تنهایی

00:06:33.700 --> 00:06:37.450
.نیرویی با قدرت یگ گردان مسلح بشه

00:06:37.740 --> 00:06:43.370
اما در مورد تاتسویا، اون به تنهایی می‌تونه
.نیرویی برابر با یک موشک استراتژیک بشه

00:06:43.370 --> 00:06:49.170
طلسم‌های جادوییش اسلحه‌های استراتژیکی هستن که
.توسط چندین محافظ مهار شده‌ن

00:06:49.170 --> 00:06:55.470
اصلا در توانش نیست که ازش بخوایم به تنهایی
.به همشون مسلط بشه

00:06:57.340 --> 00:07:00.600
آخه چرا نیروهای ویژه‌ی ژاپن
باید سر و کله‌شون پیدا بشه؟

00:07:01.010 --> 00:07:04.600
الان اولویتمون باید سر به نیست کردن
.اون پسره‌ی عوضی باشه

00:07:05.440 --> 00:07:07.480
شیبا تاتسویا رو می‌گی؟

00:07:07.480 --> 00:07:09.520
اصلا کی هست؟

00:07:09.520 --> 00:07:13.280
خب مسئله همین‌جاست... که هیچ اطلاعاتی
.ازش نداریم

00:07:13.280 --> 00:07:16.610
نه اطلاعاتی از اعضای خانواده‌ش هست
.نه هیچ وابسته‌ی دیگه‌ای

00:07:16.610 --> 00:07:19.910
...در مورد اطلاعات شخصیش هم هیچی نداریم

00:07:23.870 --> 00:07:26.620
پس چطور بفهمیم کیه؟

00:08:19.550 --> 00:08:21.430
<i>،سلام، اژدهایان بی-سر</i>

00:08:21.970 --> 00:08:24.430
<i>.و اعضای شعبه‌ی شرقی ژاپن</i>

00:08:26.890 --> 00:08:28.230
<i>تو کی هستی؟</i>

00:08:28.980 --> 00:08:31.230
.بابت کارتون در "فوجی" ممنونم

00:08:33.730 --> 00:08:36.230
<i>.اومدم جبران کنم</i>

00:08:54.090 --> 00:08:54.960
کیه؟

00:08:54.960 --> 00:08:56.960
شماره‌ی 14 ، تماس از کجاست؟

00:09:19.110 --> 00:09:21.780
!شماره‌ی 14 و 16، بکشیدش

00:09:22.110 --> 00:09:23.570
.نمی‌شه قربان

00:09:23.780 --> 00:09:25.030
.در تیررسمون نیست

00:09:25.030 --> 00:09:27.200
!کاری رو که گفتم بکن

00:09:27.200 --> 00:09:29.330
<i>فکر کردی می‌تونن؟</i>

00:09:35.590 --> 00:09:38.170
<i>،جای اینکه همین‌طور دستور بدی</i>

00:09:38.170 --> 00:09:40.380
<i>چرا خودت امتحان نمی‌کنی؟</i>

00:09:50.020 --> 00:09:51.140
<i>.بی‌فایده‌ست</i>

00:09:52.140 --> 00:09:55.860
<i>فعلا تنها کسی که می‌تونی از اون اتاق
.بهش زنگ بزنی منم</i>

00:09:55.860 --> 00:09:58.230
!یعنی که چی
آخه چطور...؟

00:10:03.950 --> 00:10:06.200
.امواج رادیویی رو دستکاری کردم

00:10:06.200 --> 00:10:09.290
.اینکه چطوری، به شما ربطی نداره

00:10:14.750 --> 00:10:16.630
.خب، شروع می‌کنیم

00:10:16.630 --> 00:10:18.920
<i>.یـ- یه لحظه وایسا</i>

00:10:18.920 --> 00:10:20.760
<i>صبر کنم که چی بشه؟</i>

00:10:20.760 --> 00:10:25.300
دیگه هیچ‌گونه دخالتی در
!امورات رقابت‌ای نه مدرسه نمی‌کنیم

00:10:25.840 --> 00:10:28.260
<i>.رقابت‌ها فردا تموم می‌شن</i>

00:10:28.260 --> 00:10:29.810
،خب فقط رقابت‌ها نه

00:10:30.180 --> 00:10:33.310
اژدهایان بی‌سر از ژاپن
!می‌رن

00:10:33.940 --> 00:10:37.060
اون‌وقت تو چنین قدرتی داری
که چنین قولی بدی؟

00:10:37.610 --> 00:10:39.570
<i>داگلاس هونگ؟</i>

00:10:39.940 --> 00:10:41.990
!خب من مشاور رئیسم

00:10:41.990 --> 00:10:44.570
!حتما به حرفم گوش می‌کنه

00:10:44.570 --> 00:10:51.080
<i>،اگه واقعا این‌قدر نفوذ داری
پس حتما چهره‌ی رئیس رو دیدی، نه؟</i>

00:10:51.080 --> 00:10:53.750
.بله، یک بار ایشون رو دیدم

00:10:53.750 --> 00:10:56.000
اسمش چیه؟

00:11:00.960 --> 00:11:02.130
!جیمز

00:11:02.130 --> 00:11:05.840
<i>اوه، پس تو جیمز ژو هستی، ها؟</i>

00:11:06.180 --> 00:11:08.300
<i>می‌خوای نفر بعدی باشی؟</i>

00:11:08.300 --> 00:11:09.810
داگلاس هونگ؟

00:11:09.810 --> 00:11:11.520
<i>.جان من وایسا</i>

00:11:14.640 --> 00:11:18.610
.اسم رئیس، ریچارد سانه

00:11:18.610 --> 00:11:20.110
هویت عمومیش چی؟

00:11:24.950 --> 00:11:27.360
.سان گونمینگ

00:11:33.540 --> 00:11:35.290
<i>.بابت همکاریت ممنونم</i>

00:11:35.710 --> 00:11:37.870
پس حرفم رو باور کردی؟

00:11:37.870 --> 00:11:45.010
<i>،آره باور کردم، تو مشاور ریچاردسان
.رئیس اژدهای بی‌سر هستی</i>

00:11:51.180 --> 00:11:52.470
آخه چرا؟

00:11:53.180 --> 00:11:55.480
!ما که کسی رو به کشتن ندادیم

00:11:55.480 --> 00:11:58.310
فهمیدی؟ ما که کسی رو نکشتیم؟

00:12:02.230 --> 00:12:05.110
،اینکه چند نفر رو کشتین

00:12:05.110 --> 00:12:06.950
،یا چند نفر رو گذاشتین زنده بمونن

00:12:06.950 --> 00:12:08.950
.به من ربطی نداره

00:12:09.570 --> 00:12:12.740
...شماها خونم رو به جوش آوردین

00:12:13.080 --> 00:12:14.200
همین واسم کافیه تا

00:12:14.950 --> 00:12:17.710
.بفرستمتون به درک

00:12:19.080 --> 00:12:20.210
.ای شیطان

00:12:21.170 --> 00:12:25.460
به لطف شما که تنها احساسم رو تحریک کردین

00:12:25.460 --> 00:12:30.220
.تونستم این قدرت شیطانی رو آزاد کنم

00:12:32.220 --> 00:12:33.850
.داگلاس هونگ

00:12:34.390 --> 00:12:38.850
<i>،کسی که به منظور اسلحه بودن ساخته شده
...تنها احساسی که داره</i>

00:12:39.690 --> 00:12:43.110
<i>!احساسش نسبت به خواهر کوچیکشه</i>

00:12:44.020 --> 00:12:45.360
<i>قدرت شیطانی؟</i>

00:12:46.650 --> 00:12:48.240
...یعنی این طلسم

00:12:48.240 --> 00:12:51.570
نگو که همون طلسم سه سال پیش
!در اوکیناواست

00:12:51.570 --> 00:12:53.620
<i>نور شیطانی؟</i>

00:13:02.080 --> 00:13:04.380
رقابت‌های نه مدرسه - بخش یازدهم

00:13:05.050 --> 00:13:08.130
8 - 12
مسابقه‌ی اصلی ستون رمزگذاری نیمه‌نهایی

00:13:08.154 --> 00:13:19.554
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:13:19.600 --> 00:13:21.310
.دیشب کارت عالی بود

00:13:21.980 --> 00:13:27.190
نه، من عذر می‌خوام که به خاطر مسائل
.شخصی شما رو تو دردسر انداختم

00:13:27.190 --> 00:13:28.690
.من رو ببخشید

00:13:29.190 --> 00:13:31.360
.مسئله‌ی شخصی نبود

00:13:31.360 --> 00:13:33.280
.به منم حمله شد

00:13:33.280 --> 00:13:37.370
دیشب تونستیم اطلاعات مبارزاتی
.مهمی به دست بیاریم

00:13:37.370 --> 00:13:40.710
خیلی پیش نمیاد که جادوی تیراندازی
از راه دور داشته باشیم

00:13:40.710 --> 00:13:42.920
.که از چنین فاصله‌ای هم موفقیت‌آمیز باشه

00:13:43.210 --> 00:13:48.880
هم "امورات داخلی" و هم "امنیت عمومی" بابت
.خبر خوش دیشب کلی خوشحال شدن

00:13:48.880 --> 00:13:52.430
،تو هم که ماموریتت رو کامل انجام دادی
پس نیازی نیست چون

00:13:52.430 --> 00:13:55.800
.مسئله یه جورایی شخصی بوده عذرخواهی کنی

00:13:56.470 --> 00:13:59.730
.صرفا کمی اطلاعات از رئیس صنف جنایتکار گرفتم

00:13:59.730 --> 00:14:02.100
یعنی این‌قدر به دردتون خورد؟

00:14:02.100 --> 00:14:06.020
اژدهایان بی‌سر دلال‌های
.تقویت‌کننده‌های جادوگرین

00:14:07.150 --> 00:14:09.230
...تقویت‌کننده‌های جادوگری

00:14:09.530 --> 00:14:12.070
منظورتون همون تجهیزات تقویت جادوئه

00:14:12.070 --> 00:14:15.530
که طی چند سال اخیر بین
سازمان‌های جنایتکار پخش شده؟

00:14:15.530 --> 00:14:19.040
همه‌شون باید از صحنه‌ی روزگار
.محو بشن

00:14:20.120 --> 00:14:24.710
می‌دونی اجزای هسته‌ی یه تقویت‌کننده
از چی تشکیل شده؟

00:14:24.710 --> 00:14:25.830
.نه

00:14:29.630 --> 00:14:31.670
.از مغز انسان

00:14:31.880 --> 00:14:35.390
.دقیق‌تر بگم، از مخ جادوگر

00:14:35.390 --> 00:14:39.060
درسته ما یه گروه آزمایشی هستیم که از جادو
،به عنوان اسلحه استفاده می‌کنیم

00:14:39.060 --> 00:14:42.770
و هدفمون جاسازی کردن جادوگرا
،در سیستم ارتشه

00:14:42.770 --> 00:14:46.650
ولی چنین قصدی نداریم که
.از خود جادوگرا به عنوان اجزای اسلحه استفاده کنیم

00:14:47.400 --> 00:14:50.480
،به همین دلیل تقویت‌کننده‌های جادوگری

00:14:50.480 --> 00:14:54.650
.نه تولیدشون قابل قبوله، نه استفاده ازشون

00:14:54.650 --> 00:14:57.450
،جوانب احساسیش به کنار

00:14:57.450 --> 00:15:02.660
تقویت‌کننده‌ای که قابلیت یه جادوگر رو
.افزایش می‌ده، برای ارتش تهدید هم به حساب میاد

00:15:03.500 --> 00:15:06.540
آژانش اطلاعاتی آمریکای شمالی
،هم همین عقیده رو داره

00:15:06.540 --> 00:15:09.800
.و شنیدم که می‌خوان با "امورات داخلی" همکاری کنن

00:15:09.800 --> 00:15:12.920
.میبو خیلی تشکر کرد، تاتسویا

00:15:13.300 --> 00:15:16.930
.خوشحالم که کمکی ازم براومده

00:15:21.850 --> 00:15:23.640
.خب جلسه تمامه

00:15:23.640 --> 00:15:25.440
.ممنونم از حضورتون

00:15:25.980 --> 00:15:28.690
.باید دست کم از جایگاه بازی فینال رو تماشا کنی

00:15:30.940 --> 00:15:33.820
.از جلسه‌ی خانواده گزارش بهم رسیده

00:15:34.110 --> 00:15:34.950
همم؟

00:15:35.400 --> 00:15:39.620
از شکست پریروز ایچیجو در برابر تاتسویا
خبر داری؟

00:15:39.910 --> 00:15:41.120
که چی؟

00:15:41.370 --> 00:15:45.660
ده خانواده‌ی اربابی جادوگران حاکمان
.این کشورن

00:15:45.660 --> 00:15:48.460
،شاید یه سری رقابت‌های مدرسه‌ای باشه

00:15:48.460 --> 00:15:54.170
هرگونه نتیجه‌ای که باعث تضعیف قدرت
...ده خانواده‌ی اربابی بشه، قابل قبول نیست

00:15:54.170 --> 00:15:55.970
.مسئله اینه

00:15:56.430 --> 00:15:57.680
،پس یعنی

00:15:57.680 --> 00:16:03.100
خواهان مسابقه‌ای هستن که قدرت
ده خانواده‌ی اربابی رو نشون بده، درسته؟

00:16:03.770 --> 00:16:06.270
.خدای من از دست اینا

00:16:06.270 --> 00:16:07.690
،اگه حتی خیلی ناچیز

00:16:07.690 --> 00:16:10.940
کافی بود تاتسویا کون جز
،ده خانواده‌ی اربابی به حساب بیاد

00:16:10.940 --> 00:16:14.610
...اون وقت این همه تحقیر نمی‌شد

00:16:16.110 --> 00:16:17.780
.می‌دونم چکار کنم

00:16:20.030 --> 00:16:23.240
...پس "فالانکس" خانواده‌ی جیومونجی که می‌گن اینه

00:17:00.280 --> 00:17:03.330
...واقعا کار جیومونجی سنپای عالی بود

00:17:03.330 --> 00:17:04.490
.اوهوم

00:17:04.740 --> 00:17:06.830
...ولی حمله‌ی آخر

00:17:07.120 --> 00:17:10.540
.فالانکس" واقعی این‌طوری نیست"

00:17:11.460 --> 00:17:15.880
فالانکس واقعی طلسم
...بسیار وحشتناکیه

00:17:15.880 --> 00:17:17.630
.به نظرم این‌طور اومد

00:17:17.630 --> 00:17:23.930
<i>بدین ترتیب همایش بازی‌های ملی جادویی دبیرستان گودویل
...به پایان می‌رسه</i>

00:18:01.300 --> 00:18:06.720
<i>،و این هم پایانی بر این ماجرا
اما هنوز نه، همم؟</i>

00:18:18.820 --> 00:18:21.950
.دو روز پیش با هم مسابقه دادیم، ایچیجو ماساکی

00:18:21.950 --> 00:18:23.570
شیبا تاتسویا؟

00:18:24.610 --> 00:18:26.280
وضعیت شنواییت چطوره؟

00:18:26.280 --> 00:18:31.250
خوبه، بعد هم گمون نکنم
.در هر صورت به تو هیچ ربطی داشته باشه

00:18:31.250 --> 00:18:32.460
.درست می‌گی

00:18:37.840 --> 00:18:39.130
شیبا؟

00:18:39.130 --> 00:18:41.550
یعنی شما خواهر برادرین؟

00:18:42.050 --> 00:18:44.470
تازه فهمیدی؟

00:18:46.470 --> 00:18:51.430
یعنی بهمون نمیاد با هم
خواهر و برادر باشیم، ایچیجو سان؟

00:18:51.430 --> 00:18:53.980
...خب... چیزه

00:18:53.980 --> 00:18:55.230
.درسته

00:18:55.230 --> 00:18:58.570
نگو که می‌خوای همین‌طور اینجا
.در مسیر رفت و آمد بایستی

00:18:58.570 --> 00:19:02.150
میوکی، نمی‌خوای با ایچیجو برقصی؟

00:19:19.670 --> 00:19:20.500
...آمم

00:19:21.130 --> 00:19:22.630
تاتسویا سان؟

00:19:24.670 --> 00:19:26.220
چیزی شده هونوکا؟

00:19:26.220 --> 00:19:28.510
...خب... راستش

00:19:33.730 --> 00:19:34.730
.عالیجناب

00:19:35.480 --> 00:19:39.610
.الان وقتشه که باید پیشدستی کنی

00:19:42.860 --> 00:19:43.860
عالیجناب؟

00:19:44.440 --> 00:19:47.860
.بابا این‌قدر استخاره نداره دیگه

00:19:50.240 --> 00:19:51.200
هونوکا؟

00:19:51.200 --> 00:19:52.410
بله؟

00:19:54.580 --> 00:19:56.330
افتخار دارم باهات برقصم؟

00:19:57.460 --> 00:19:59.040
!با کمال میل

00:20:39.330 --> 00:20:40.630
رئیس؟

00:20:40.630 --> 00:20:42.920
.شیبا، چند لحظه کارت دارم

00:20:47.630 --> 00:20:48.970
،شیبا

00:20:48.970 --> 00:20:51.890
تو از اعضای ده خانواده‌ی اربابی هستی، نه؟

00:20:53.060 --> 00:20:54.220
.خیر

00:20:54.220 --> 00:20:56.810
.هیچ نسبتی باهاشون ندارم

00:20:57.810 --> 00:20:59.390
.که اینطور

00:20:59.390 --> 00:21:01.900
،پس با توجه به نتایج جلسه‌ی خانواده

00:21:01.900 --> 00:21:06.740
می‌خوام به عنوان جادوگری که
.دستیار رئیس خانواده‌ی جیومونجیه، نصیحتی بهت بکنم

00:21:06.740 --> 00:21:10.200
.شیبا... باید با ده خانواده‌ی اربابی وصلت کنی

00:21:13.080 --> 00:21:14.490
...خب

00:21:14.490 --> 00:21:15.580
...نظرت در مورد

00:21:15.580 --> 00:21:17.450
سائگوسا چیه؟

00:21:17.790 --> 00:21:20.250
نظرم...؟

00:21:20.580 --> 00:21:23.750
یعنی ازم می‌خوای باهاش
ازدواج کنم؟

00:21:23.750 --> 00:21:25.130
.درسته

00:21:25.590 --> 00:21:30.470
برخلاف شما و خانم رئیس، من صرفا
،یه دانش‌آموزم

00:21:30.470 --> 00:21:34.350
بحث وصلت و ازدواج هنوز
.خیلی واسم زوده

00:21:34.350 --> 00:21:35.760
واقعا؟

00:21:35.760 --> 00:21:39.020
،ولی، چون ایچیجو ماساکی

00:21:39.020 --> 00:21:45.570
،رئیس آینده‌ی ده خانواده‌ی اربابی رو شکست دادی
.خیلی واست گرون تمام می‌شه

00:21:49.610 --> 00:21:52.360
.تا ابد اینجا نمی‌مونی

00:21:57.950 --> 00:21:59.120
اونی ساما؟

00:22:00.960 --> 00:22:03.380
جیومونجی سنپای چکارت داشت؟

00:22:04.130 --> 00:22:06.380
...یه مورد کوچیک بود

00:22:33.070 --> 00:22:35.870
.دارن آهنگ آخر رو می‌زنن

00:22:35.870 --> 00:22:37.280
جدی؟

00:22:37.870 --> 00:22:42.790
اونی ساما، می‌شه آخرین رقص رو
با من برقصی؟

00:22:45.460 --> 00:22:48.420
باشه، پس برگردیم تالار؟

00:22:48.420 --> 00:22:51.970
نه، نمی‌خوام این فرصت که
...فقط خودمونیم رو از دست بدم

00:23:36.380 --> 00:23:41.390
مزاحمت یوکوهاما - بخش 1

00:23:36.380 --> 00:23:41.390
قسمت آینده

00:23:41.390 --> 00:23:55.090
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:55.114 --> 00:24:09.414
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.