WEBVTT

00:22:16.720 --> 00:22:23.720
نور مهتاب به درون اتاق می‌تابد و
.سایه‌ی من در کنارش نقش می‌بندد

00:22:24.350 --> 00:22:31.730
.دنیای درون آینه بی‌روح بود

00:22:31.730 --> 00:22:39.450
این خاطرات پیوند قلب‌ها

00:22:39.450 --> 00:22:47.120
این پیوندهایی که به من نیرو می‌دهند

00:22:47.150 --> 00:22:54.460
چه می‌خواهی از من؟
تویی دلیل هستی‌ام

00:22:54.460 --> 00:23:03.890
.چیزی که همیشه پابرجا خواهد مان، عهد ماست

00:23:03.890 --> 00:23:11.770
با نظاره‌ی چشمان آشکار زیبایت

00:23:11.770 --> 00:23:15.650
.همیشه در کنارت خواهم ماند

00:23:15.650 --> 00:23:18.660
.تنها صدای تو را می‌شنوم

00:23:18.660 --> 00:23:27.580
.می‌خوام چهره‌ی خندانت در آینه را ببینم

00:23:27.580 --> 00:23:33.210
.فقط همین و بس

00:00:02.440 --> 00:00:05.190
10-20-2095

00:00:05.690 --> 00:00:08.440
فدراسیون فعالیت‌های فوق برنامه‌ای

00:00:08.464 --> 00:00:28.464
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:32.840 --> 00:00:34.300
!جانمی

00:00:34.970 --> 00:00:38.770
دستگاه پلاسمای دمای هوای
.اتاق بدون مشکل کار می‌کنه

00:00:39.020 --> 00:00:41.560
.پس مرحله‌ی اول موفقیت‌آمیز بود

00:00:41.560 --> 00:00:42.730
.باشه

00:00:48.690 --> 00:00:49.980
!اون دختر

00:00:51.400 --> 00:00:52.360
!هوی میبو

00:00:56.950 --> 00:00:58.200
سایا؟

00:01:00.250 --> 00:01:01.410
<i>...اون</i>

00:02:39.720 --> 00:02:40.970
!برگرد

00:02:50.150 --> 00:02:51.440
چیه؟

00:02:51.650 --> 00:02:53.320
سال‌اولی  هستی، درسته؟

00:02:53.780 --> 00:02:56.950
.من میبو سایاکا از کلاس 2-ای هستم

00:02:56.950 --> 00:02:58.570
.تو یه دانش‌آموز سطح 2 هستی

00:03:01.070 --> 00:03:04.450
.هیراکاوا چیاکی از کلاس 1-جی

00:03:05.200 --> 00:03:06.450
هیراکاوا؟

00:03:06.660 --> 00:03:10.710
هیراکاوا سان، اون دستگاه قفل‌شکن
بی‌سیمه، درسته؟

00:03:11.670 --> 00:03:13.340
.دیگه دیره که قایمش کنی

00:03:14.130 --> 00:03:17.670
.خودم زمانی جاسوس بودم

00:03:18.300 --> 00:03:20.180
.پس بذار نصیحتی بهت بکنم

00:03:20.180 --> 00:03:23.970
،نمی‌دونم واسه کی کار می‌کنی
.ولی فوری از ارتباط باهاشون دست بکش

00:03:24.390 --> 00:03:26.430
.هیچ ربطی به تو نداره

00:03:26.430 --> 00:03:28.390
یعنی چی هیچ ربطی بهم نداره؟

00:03:28.390 --> 00:03:31.310
اونا اول ازت سوء استفاده می‌کنن
!بعدش هم می‌ندازنت دور

00:03:31.310 --> 00:03:33.150
!معلومه

00:03:34.980 --> 00:03:39.780
چون به میل خودم که نخواستم واسشون
.کاری کنم

00:03:43.740 --> 00:03:44.660
...کیریهارا کون

00:03:45.240 --> 00:03:46.410
.باشه

00:03:48.910 --> 00:03:49.910
!بخوابید

00:04:07.310 --> 00:04:08.480
گاز اشک‌آور؟

00:04:27.540 --> 00:04:29.450
زیاده‌روی کردم؟

00:04:30.000 --> 00:04:31.500
.ظاهرا

00:04:31.870 --> 00:04:33.210
...ولی بی‌خیالش

00:04:33.210 --> 00:04:35.710
با این حالتت انگار داری
.بهش تجاوز می‌کنی

00:04:36.130 --> 00:04:37.300
!حرف مفت نزن

00:04:37.300 --> 00:04:39.590
.باشه بابا، جدی نگفتم

00:04:42.220 --> 00:04:44.470
هوی... تو خوبی؟

00:04:44.680 --> 00:04:47.470
...هوی... هوی

00:04:47.470 --> 00:04:49.970 line:50%
اتاق پرستاری

00:04:50.430 --> 00:04:55.360
،پیش خودم گفتم یهو کجا غیبتون زد
...مامورای محافظتی ایچیهارا سنپای ولش کردن به امون خدا

00:04:55.360 --> 00:04:57.230
.خیلی زیاده‌روی کردین

00:04:58.820 --> 00:05:02.240
خب آسوکا سنسی، وضعیتش چطوره؟

00:05:03.110 --> 00:05:04.990
.جای نگرانی نیست

00:05:05.240 --> 00:05:07.740
.خودش به زودی به هوش میاد

00:05:08.160 --> 00:05:12.540
،پس شرمنده اگه واست زحمت می‌شه
ولی می‌شه وقتی به هوش اومد یه پیام بهم بدی؟

00:05:12.540 --> 00:05:15.210
.آخه باید برگردم سر پستم

00:05:15.210 --> 00:05:16.630
.حتما

00:05:17.840 --> 00:05:21.170
ولی اگه فرار کرد تقصیر من نندازین ها، باشه؟

00:05:21.170 --> 00:05:23.970
.من در زمینه‌ی هنرهای رزمی در حد صفرم

00:05:23.970 --> 00:05:27.640
.ولی می‌دونم نمی‌ذاری یه آدم زخمی فرار کنه

00:05:29.640 --> 00:05:31.600
آهای شماها! چکار می‌کنید؟

00:05:31.770 --> 00:05:33.730
.به شما ربطی نداره

00:05:33.730 --> 00:05:34.640
چی گفتی؟

00:05:34.640 --> 00:05:35.850
...سکیموتو سان

00:05:36.350 --> 00:05:40.030 line:20%
.داریم نظارت می‌کنیم، همین

00:05:37.980 --> 00:05:40.610
شیبا کون، جریان چیه؟

00:05:40.030 --> 00:05:43.450 line:20%
.در ضمن، هیچ کار اشتباهی هم انجام ندادیم

00:05:40.900 --> 00:05:46.700
ظاهرا سکیموتو سان خوشش نمیاد
.که اریکا و لئو دارن ول می‌چرخن

00:05:43.450 --> 00:05:46.700 line:20%
.اصلا دلیلی نمی‌بینم که سرمون داد بزنی

00:05:46.700 --> 00:05:48.450
سکیموتو سنپای خوشش نمیاد؟

00:05:46.700 --> 00:05:48.620 line:20%
!من نمی‌دونم! این‌جا فقط تو دست و پایید

00:05:48.620 --> 00:05:50.120
...سکیموتوس سان، لطفا بسه

00:05:50.120 --> 00:05:52.910
!تو خفه! برو سر کارت

00:05:52.910 --> 00:05:55.460
اصلا معنی این رفتارتون چیه؟

00:05:55.460 --> 00:05:56.880
!شماها مال این‌جا نیستید، زود برید

00:05:56.880 --> 00:05:59.250
!چرا؟ این همه آدم این‌جا هست

00:05:59.250 --> 00:06:01.920
سکیموتو سان، جریان چیه؟

00:06:01.920 --> 00:06:03.050
...چیودا

00:06:03.300 --> 00:06:05.430
.چیز خاصی نیست

00:06:05.430 --> 00:06:09.180
داشتم به این دو دانش‌آموز سطح 2 می‌گفتم
.الکی این اطراف پرسه نزنن

00:06:09.180 --> 00:06:10.680
،این رو برای آینده هم می‌گم

00:06:10.680 --> 00:06:14.730
دلیلی نداره که سال‌اولی‌ها رو
.از نظارت این آزمایشات منع کنیم

00:06:14.730 --> 00:06:18.440
اگه مشکلی پیش بیاد، ماهایی که مسئول
.محافظت هستیم بهش رسیدگی می‌کنیم

00:06:18.440 --> 00:06:20.480
.ولی من عضو کمیته‌ی انضباطیم

00:06:20.480 --> 00:06:24.400
مسئولیت مامورای حافظتی برای مسابقه‌ی پایان‌نامه رو
...داوطلبان و فدراسیون

00:06:24.400 --> 00:06:26.740
.فعالیت‌های فوق برنامه‌ای به عهده دارن

00:06:26.740 --> 00:06:30.080
حالا می‌شه باقیش رو بسپارید به ما؟

00:06:30.780 --> 00:06:33.240
و شماها می‌شه امروز به
کار دیگه‌ای مشغول بشید؟

00:06:33.500 --> 00:06:39.210
اتفاقی که تازه باعثش شدین می‌تونه
.به عنوان تجاوز 4 به 1 تلقی بشه

00:06:42.710 --> 00:06:44.300
خب ما رفتیم، باشه؟

00:06:44.300 --> 00:06:46.590
!تاتسویا کون، میوکی، تا فردا

00:06:46.590 --> 00:06:47.720
.باشه

00:06:48.430 --> 00:06:49.970
.منم رفتم

00:06:57.230 --> 00:06:59.400
!کی" ببخشید! برمی‌گردم"

00:06:59.730 --> 00:07:01.480
!کانن وایسا

00:07:13.790 --> 00:07:15.200
ایچیهارا؟

00:07:16.960 --> 00:07:22.670
درست یادم باشه تو به این موضوعات
.عملی علاقه‌ای نداشتی سکیموتو

00:07:43.900 --> 00:07:47.030
لئو، امروز بیکاری؟

00:07:52.820 --> 00:07:54.030
هستی؟

00:07:56.750 --> 00:07:58.660
.خب گمونم برنامه‌ای ندارم

00:07:59.120 --> 00:08:01.080
.پس بیا دنبالم

00:08:07.670 --> 00:08:10.180
اتاق پرستاری

00:08:11.050 --> 00:08:12.800
!...می‌بخشـ

00:08:14.100 --> 00:08:15.180
...اوه

00:08:16.060 --> 00:08:20.020
،می‌خواستم چند تا سوال ازش بپرسم
...البته اگه ولش کنید

00:08:20.020 --> 00:08:21.350
.یا نه

00:08:21.600 --> 00:08:24.060
می‌شه بشونیدش یه جا؟

00:08:24.060 --> 00:08:25.230
.حتما

00:08:29.780 --> 00:08:32.820
پریروز بی‌احتیاطی کردی، نه؟

00:08:32.820 --> 00:08:35.030
چرا می‌خواستی اون اطلاعات رو بدزدی؟

00:08:37.240 --> 00:08:38.540
...نه

00:08:38.540 --> 00:08:42.120
،درواقع می‌خواستم برنامه رو دستکاری کنم

00:08:42.120 --> 00:08:45.540
و دستگاه جادویی واسه معرفی‌نامه رو
.از کار بندازم

00:08:46.920 --> 00:08:49.130
می‌خواستی معرفی‌نامه با شکست مواجه بشه؟

00:08:49.130 --> 00:08:50.760
!نه اشتباه نکن

00:08:51.340 --> 00:08:55.050
،اصلا دوست ندارم اقرار بکنم
.ولی اون مرد که به هوش میاد

00:08:55.050 --> 00:08:58.310
!ولی می‌خواستم یکم بترسه

00:08:58.890 --> 00:09:01.100
از عمد اون کار رو کردی؟

00:09:01.100 --> 00:09:04.350
اگه طرف چیزیش می‌شد، امکان داشت
!اخراج بشی

00:09:04.350 --> 00:09:05.810
!به درک

00:09:06.560 --> 00:09:10.570
...اگر حالیش می‌کردم می‌ارزید

00:09:18.410 --> 00:09:20.080
...هیراکاوا چیاکی کون

00:09:20.500 --> 00:09:24.080
شما خواهر کوچک‌تر هیراکاوا کوهارو
سنپای هستین، درسته؟

00:09:24.580 --> 00:09:29.090
به خاطر اتفاقی که واسه خواهرتون افتاد
شیبا کون رو مقصر میدونید؟

00:09:29.550 --> 00:09:31.590
خب مقصره، مگه نیست؟

00:09:31.840 --> 00:09:34.340
...کوبایاکاوا سنپای رو ول کرد بمیره

00:09:34.840 --> 00:09:38.100
!و باعث شد خواهرم خودش رو مقصر بدونه

00:09:38.970 --> 00:09:43.100
اگر شیبا به هر دلیل در اون حادثه
،تقصیری داشت

00:09:43.100 --> 00:09:47.400
اون موقع تمام کادر مهندسین
.به همون اندازه مقصر بودن که ازش گذشتن

00:09:48.610 --> 00:09:50.230
.چرند نگو

00:09:51.320 --> 00:09:53.400
.خواهرم هم نفهمید

00:09:53.400 --> 00:09:56.160
پس عمرا اگه شما می‌تونستید
!متوجه شید ایسوری سنپای

00:09:56.160 --> 00:09:59.240
!ولی اون آدمیه که تونست حقیقت رو ببینه

00:09:59.240 --> 00:10:01.290
!خودش هم همین رو گفت

00:10:02.580 --> 00:10:05.290
...با این حال، اون

00:10:09.630 --> 00:10:11.670
.خیلی خب، دیگه کافیه

00:10:11.960 --> 00:10:13.510
...آسوکا سنسه

00:10:13.760 --> 00:10:19.220
امشب می‌برمش به بیمارستان وابسته به
.دانشگاه جادو تحویلش می‌دم

00:10:19.220 --> 00:10:22.140
چیودا سان... لطفا فردا
.بیا دنبالش

00:10:24.810 --> 00:10:26.270
.باشه

00:10:26.270 --> 00:10:28.020
.بریم کانن

00:10:47.790 --> 00:10:49.920
به نظرت زیادی ساده نیست؟

00:10:50.710 --> 00:10:51.960
چی؟

00:10:52.960 --> 00:10:54.710
.هنوز تموم نشده

00:10:55.170 --> 00:10:58.720
مدرسه‌ی خودتون هم
!یکی از اهداف شرقه

00:11:00.220 --> 00:11:03.010
.دختره فقط طعمه بوده

00:11:03.680 --> 00:11:08.980
می‌خوای نقش کارآگاه رو بازی کنم
تا بفهمیم مجرم اصلی کیه؟

00:11:08.980 --> 00:11:10.310
.برو بابا

00:11:10.310 --> 00:11:13.610
می‌ذاریم تاتسویا خودش
.نقشه بچینه

00:11:15.280 --> 00:11:16.990
پس ما محافظیم؟

00:11:17.700 --> 00:11:20.950
فقط این‌که بیشتر ضد حمله می‌زنیم
.تا اینکه در حالت دفاعی باشیم

00:11:21.280 --> 00:11:24.950
.ولی واسه این کار هنوز یه چیزی کم داریم

00:11:26.330 --> 00:11:27.870
چی؟

00:11:29.040 --> 00:11:33.800
لئو، مهارت‌های درونیت به عنوان
.سرباز پیاده‌نظام درجه یکن

00:11:33.800 --> 00:11:38.220
به نظرم پتانسیل این رو داری که
.از هاتوری سنپای و کیریهارا سنپای جلو بزنی

00:11:38.510 --> 00:11:40.590
پتانسیل دارم ها؟

00:11:40.590 --> 00:11:43.970
منظورت اینه که یه جای مهارت‌هاییم که
از خودم نشون می‌دم مشکل داره، ها؟

00:11:44.970 --> 00:11:48.180
خب بگو ببینم، برگ برنده‌ای نداری، نه؟

00:11:48.180 --> 00:11:49.440
برگ برنده؟

00:11:49.770 --> 00:11:52.360
تکنیکی که بتونی باهاش
.حتمی حریفت رو بکشی

00:11:54.520 --> 00:11:56.320
پس یعنی تو داری؟

00:11:58.240 --> 00:11:59.610
.آره

00:12:06.870 --> 00:12:12.630
درسته تکنیکی ندارم که بشه
.باهاش حریفم رو کشت

00:12:13.880 --> 00:12:18.050
یعنی لازم نیست که حتما ما
.این رو انجام بدیم

00:12:18.050 --> 00:12:21.260
،ولی اگه واقعا بخوای خودت رو درگیر کنی

00:12:21.260 --> 00:12:24.640
.باید برای کشتن یا کشته شدن آماده باشی

00:12:25.430 --> 00:12:27.640
آمادگی یاد گرفتن چنین چیزی رو داری؟

00:12:29.520 --> 00:12:31.190
.چرا که نه

00:12:31.214 --> 00:12:41.214
بلبل جان
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:12:42.610 --> 00:12:45.160
.باشه، پس یادت می‌دم

00:12:45.780 --> 00:12:48.160
.شمشیر سری، اوسوبا کاگرو

00:12:50.290 --> 00:12:52.790
.راست کار خودته

00:12:56.380 --> 00:12:58.670
دردسر یوکوهاما - بخش 3

00:13:00.760 --> 00:13:02.260
.که این‌طور

00:13:02.260 --> 00:13:05.100
.پس خواهر کوچیک هیراکاوا سنپایه

00:13:05.550 --> 00:13:07.140
یعنی که چی؟

00:13:07.140 --> 00:13:09.140
!به نظرم الکی کینه به دل گرفته

00:13:09.140 --> 00:13:11.390
یا این‌که می‌خواد تلافی ماجرا
!را سر تاتسویا خالی کنه

00:13:11.390 --> 00:13:15.020
.حتما خیلی خواهرش رو دوست داره

00:13:15.860 --> 00:13:19.400
پس بذاریمش به حال خودش
مشکلی پیش نمیاد، نه؟

00:13:19.400 --> 00:13:21.860
!خوبه دنبال خودته ها

00:13:21.860 --> 00:13:27.870
گمونم بهترین کار اینه که باهاش حرف بزنی
...بلکه ذهنیتش عوض شه

00:13:27.870 --> 00:13:31.290
.بهتره هیراکاوا سنپای رو بیش از این اذیت نکنیم

00:13:31.710 --> 00:13:35.630
درسته خواهرش بوده، ولی اون هیچ
.دخالتی در ماجرا نداشته و تقصیری هم نداره

00:13:35.630 --> 00:13:38.290
.نمی‌دونستم آدم دلسوزی هستی

00:13:40.670 --> 00:13:44.340
چون اگه بهش دامن بزنیم
.ممکنه اوضاع بدتر هم بشه

00:13:44.340 --> 00:13:48.560
بعلاوه، فقط اون نیست که تازگی
.داره این اطراف سر می‌جنبونه

00:13:53.520 --> 00:13:55.770
...خلاصه‌ش می‌کنم چو سنسی

00:13:55.770 --> 00:13:58.900
.ظاهرا دخترک با شکست مواجه شده

00:13:59.190 --> 00:14:02.440
.نگرانی‌تون رو کاملا درک می‌کنم، جناب چن

00:14:02.900 --> 00:14:07.910
اما چون هیچی از هویت واقعی‌مون
،رو بهش فاش نکردیم

00:14:07.910 --> 00:14:11.370
مطمئن باشید کسی بویی
.از ماجرا نمی‌بره

00:14:12.500 --> 00:14:15.870
واقعا عالیه که تونستی
.برای همکاری آماده‌ش کنی

00:14:15.870 --> 00:14:19.000
آدم‌هایی به سن اون، خیلی از
.روی احساسات عمل می‌کنن

00:14:19.460 --> 00:14:24.510
برای ثابت کردن خودشون، ترجیح می‌دن
.حرف دلشون رو بزنن تا شنونده باشن

00:14:26.180 --> 00:14:29.350
.من هم از این خاصیت خیلی چیزها یاد گرفته‌م

00:14:31.220 --> 00:14:35.440
،اگر شما اطمینان می‌دین، چو سنسه
.پس خیالمون راحته

00:14:35.440 --> 00:14:39.810
ولی همچنین بهت اطمینان دارم که
.هیچ مشکل ناخواسته‌ی دیگه‌ای پیش نیاد

00:14:39.810 --> 00:14:41.650
.بله حتما، بسپاریدش به خودم

00:14:41.650 --> 00:14:44.860
،در چند روز آینده
.خودم موقعیت رو ارزیابی می‌کنم

00:14:52.330 --> 00:14:55.750
اریکا و سایجو هنوز دارن آموزش می‌بینن؟

00:14:55.750 --> 00:14:58.500
.نه، امروز تعطیلن

00:15:01.630 --> 00:15:03.920
با همدیگه؟

00:15:05.880 --> 00:15:08.220
.آره، دو تایی با هم

00:15:09.760 --> 00:15:13.470
...خب معلومه، چیز خاصی نیست، ممکنه همیشه پیش بیاد

00:15:13.470 --> 00:15:15.770
.امکانش هست که اتفاقی هم نباشه

00:15:16.560 --> 00:15:18.480
...اونا رو با هم تصور کن

00:15:18.480 --> 00:15:20.150
خیلی هم دور از ذهن نیست، نه؟

00:15:20.150 --> 00:15:21.560
واقعا؟

00:15:21.560 --> 00:15:24.780
خب چه فایده که داره که از
ما بپرسی میزوکی؟

00:15:24.780 --> 00:15:26.610
.درست می‌گی

00:15:28.610 --> 00:15:33.370
...من که هیچ چیز خاصی ازشون ندیدم

00:15:34.660 --> 00:15:38.000
،ولی وقتی تو یه روز تعطیلی خوردن

00:15:38.000 --> 00:15:40.290
به نظرتون برنامه‌شون چیه؟

00:15:41.250 --> 00:15:42.540
...اریکا چان و

00:15:42.960 --> 00:15:44.550
لئو...؟

00:15:52.140 --> 00:15:55.640
،این نظر منه
.که حدس و گمانی بر پایه‌ی فرضیه‌ست

00:15:55.640 --> 00:15:58.980
احتمالا اریکا الان داره
...لئو رو فلک می‌کنه

00:16:14.780 --> 00:16:16.450
!ای منحرف دخترباز لعنتی

00:16:16.450 --> 00:16:19.500
!گمشو زودباش در رو ببند

00:16:22.710 --> 00:16:26.550
10-21-2095 / دوجوی خانواده‌ی چیبا

00:16:27.170 --> 00:16:29.010
!هوی! چروک شد

00:16:29.010 --> 00:16:31.930
هوی دردم گرفت... صد بار
!بهت گفتم این‌طور نزن

00:16:31.930 --> 00:16:33.970
!به جای تنبیه بدنی خیلی ساده بهم بگو

00:16:33.970 --> 00:16:36.470
هر چقدر هم بهت بگم مگه فایده‌ای هم داره؟

00:16:36.470 --> 00:16:39.730
یعنی می‌خوای با زور و کتک
یادم بدی؟

00:16:42.020 --> 00:16:47.320
خب گمونم نباید بهت خرده بگیرم
.که چرا آدم بی‌عرضه‌ای مثل من رو می‌زنی

00:16:48.990 --> 00:16:51.150
.باشه، حالا بیا یکم استراحت کن

00:16:52.240 --> 00:16:53.110
.بفرما

00:16:55.240 --> 00:16:58.290
...ولی با اون لباست می‌تونستی

00:16:58.290 --> 00:17:00.040
یعنی این‌قدر تاثیر داره؟

00:17:00.040 --> 00:17:02.250
داری مسابقات نه مدرسه رو می‌گی؟

00:17:02.250 --> 00:17:07.250
اون روز اگه یه ذره چروک هم می‌شد
.ولی همچنان به خوبی یه سپر عمل می‌کرد

00:17:08.050 --> 00:17:11.800
و یه طلسم کمکی هم داشت که داخلش
.ترکیب شده بود، تا انبساطش رو بیشتر کنه

00:17:12.470 --> 00:17:16.510
.خب این هم طلسم کمکی داره

00:17:17.140 --> 00:17:20.430
گمونم بهتر باشه از تاتسویا
دلیلش رو بپرسی، ها؟

00:17:20.430 --> 00:17:21.890
!نه خیرم، نمی‌خواد

00:17:21.890 --> 00:17:25.230
نباید مزاحم تاتسویا بشیم
.وگرنه برنامه‌ها به هم می‌خورن

00:17:25.230 --> 00:17:28.070
.خودم باید بتونم از پسش بر بیام

00:17:42.250 --> 00:17:44.040
.عجب روحیه‌ای

00:17:44.750 --> 00:17:47.290
10-22-2095

00:17:50.510 --> 00:17:54.130
زمین تمرینی خارجی
اولین دبیرستان

00:18:04.060 --> 00:18:09.020
جیومونجی کون، می‌دونم قصدش
...تقویت روحیه‌ی ماموران حفاظتیه

00:18:09.570 --> 00:18:12.490
ولی به نظرت این‌طوری
بدتر روحیه‌شون رو خرد نمی‌کنه؟

00:18:12.490 --> 00:18:15.660
احتمالا می‌خواد تا می‌تونه
.تجربه‌های سخت بهشون بده

00:18:15.660 --> 00:18:19.280
خب ناسلامتی فرمانده‌ی کل
.ماموران حفاظتیه

00:18:20.580 --> 00:18:22.700
.هفتمی بود؟ عجب

00:18:22.700 --> 00:18:24.660
پس کی مونده؟

00:18:26.290 --> 00:18:27.670
اون...؟

00:18:29.090 --> 00:18:31.960
<i>...گفتم بیام این‌جا خیلی تجربه کسب می‌کنم، ولی</i>

00:18:31.960 --> 00:18:33.760
<i>نکنه واسم زود بوده؟</i>

00:18:36.260 --> 00:18:38.140
<i>.نفس عمیق بکش میکیهیکو</i>

00:18:38.140 --> 00:18:39.970
<i>.یه مبارزه‌ی تمرینیه</i>

00:18:41.560 --> 00:18:43.060
<i>!پیدام کرد</i>

00:18:59.660 --> 00:19:02.450
<i>...سه، دو، یک</i>

00:19:02.450 --> 00:19:03.540
<i>!حالا</i>

00:19:29.100 --> 00:19:30.520
.جالب بود

00:19:36.110 --> 00:19:38.820
شرمنده یهو به خاطرش
.افتادی تو زحمت

00:19:38.820 --> 00:19:39.780
.خواهش می‌کنم

00:19:39.780 --> 00:19:44.120
،اگه بازم جیومونجی کون مبارزه‌ی تمرینی داشت
.بهم بگین خودم رو می‌رسونم

00:19:44.540 --> 00:19:47.370
!بچه‌های تیم حفاظتی، خسته نباشید

00:19:47.370 --> 00:19:48.920
!وقت ناهاره

00:19:48.920 --> 00:19:49.960
!ممنون

00:19:52.460 --> 00:19:54.670
.خب دیگه، من رفع زحمت می‌کنم

00:19:54.670 --> 00:19:56.840
.یوشیدا تو هم باهامون ناهار بخور

00:19:56.840 --> 00:19:58.130
...آخه

00:19:58.130 --> 00:19:59.010
!وقت استراحته

00:19:59.010 --> 00:20:00.720
!بیاین واسه غذا

00:20:19.150 --> 00:20:20.320
...آمم

00:20:21.280 --> 00:20:23.160
.امروز کارت خوب بود

00:20:24.450 --> 00:20:26.370
.مرسی شیباتا سان

00:20:26.370 --> 00:20:27.660
میزوکی سان؟

00:20:28.200 --> 00:20:30.210
.بیا ما هم ناهار بخوریم

00:20:30.210 --> 00:20:31.880
.باشه

00:20:32.460 --> 00:20:34.670
جیومونجی حرف نداشت، دیدی؟

00:20:34.670 --> 00:20:38.550
نه، واتانابه بعد از
.مبارزه‌ی تمرینی ترسناک شده بود

00:20:38.550 --> 00:20:41.220
شنیدم از فردا تمریناتمون
!رو می‌خوان دوبرابر کنن

00:20:41.220 --> 00:20:42.180
!نه بابا

00:20:49.230 --> 00:20:51.940
آمم... بازم می‌خواین؟

00:20:51.940 --> 00:20:53.060
.آره

00:20:53.480 --> 00:20:54.610
.مرسی

00:21:13.830 --> 00:21:15.170
...چیزه

00:21:15.170 --> 00:21:16.250
شیباتا سان؟

00:21:16.250 --> 00:21:18.050
...حس می‌کنم

00:21:23.220 --> 00:21:24.390
!ببخشید

00:21:28.890 --> 00:21:29.810
!خاک به سرم

00:21:44.110 --> 00:21:45.570
خوبی؟

00:21:46.780 --> 00:21:47.990
!خدااا

00:21:51.040 --> 00:21:52.830
چته در عالم هپروتی؟

00:21:52.830 --> 00:21:53.750
!برو دنبالش دیگه

00:21:53.750 --> 00:21:54.790
!باشه

00:22:01.800 --> 00:22:03.930
!شیباتا سان ببخشید

00:22:05.470 --> 00:22:06.890
!معذرت می‌خوام

00:22:07.260 --> 00:22:09.060
!شیباتا سان

00:22:09.084 --> 00:22:29.084
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:29.108 --> 00:22:49.108
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:36.680 --> 00:23:41.690
دردسر یوکوهاما - بخش 4

00:23:36.680 --> 00:23:41.690
قسمت آینده