WEBVTT

00:22:16.020 --> 00:22:23.020
نور مهتاب به درون اتاق می‌تابد و
.سایه‌ی من در کنارش نقش می‌بندد

00:22:23.650 --> 00:22:31.030
.دنیای درون آینه بی‌روح بود

00:22:31.030 --> 00:22:38.750
این خاطرات پیوند قلب‌ها

00:22:38.750 --> 00:22:46.420
این پیوندهایی که به من نیرو می‌دهند

00:22:46.450 --> 00:22:53.760
چه می‌خواهی از من؟
تویی دلیل هستی‌ام

00:22:53.760 --> 00:23:03.190
.چیزی که همیشه پابرجا خواهد مان، عهد ماست

00:23:03.190 --> 00:23:11.070
با نظاره‌ی چشمان آشکار زیبایت

00:23:11.070 --> 00:23:14.950
.همیشه در کنارت خواهم ماند

00:23:14.950 --> 00:23:17.960
.تنها صدای تو را می‌شنوم

00:23:17.960 --> 00:23:26.880
.می‌خوام چهره‌ی خندانت در آینه را ببینم

00:23:26.880 --> 00:23:32.510
.فقط همین و بس

00:00:01.700 --> 00:00:05.070
10-22-2095 / معبد کوکونوئه

00:00:06.700 --> 00:00:09.950
.شنیدم شئ کمیابی بدست آوردی

00:00:10.200 --> 00:00:11.870
.موقتا دستمه

00:00:12.670 --> 00:00:15.630
پس بهتره هر چه زودتر
.برش گردونی

00:00:18.380 --> 00:00:21.130
.نمی‌دونستم دنبالش هستن

00:00:21.550 --> 00:00:24.050
.خب دیگه، کارشون رو خوب بلدن

00:00:24.300 --> 00:00:27.890
راستی... بذار یه نصیحت دیگه هم
.بهت بکنم

00:00:28.680 --> 00:00:33.020
،وقتی با دشمن روبرو میشی
.مراقب باش محموله رو از دست ندی

00:00:33.640 --> 00:00:36.020
گفتین محموله؟

00:00:36.650 --> 00:00:39.650
.پرس و جوی بیشتر واستون گرون تموم میشه

00:00:39.674 --> 00:00:56.674
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:20.460 --> 00:02:22.090
.دارن تعقیبمون می‌کنن

00:02:22.090 --> 00:02:23.380
با ماشین؟

00:02:23.380 --> 00:02:24.250
.کلاغ

00:02:28.010 --> 00:02:29.800
می‌شناسیش؟

00:02:30.050 --> 00:02:31.010
.بله

00:02:31.260 --> 00:02:34.100
نمی‌خوام تو این شرایط
.از قدرتم استفاده کنم

00:02:34.100 --> 00:02:36.060
.سفت بچسب

00:02:43.230 --> 00:02:45.150
10-23-2095 / FLT CAD مرکز تحقیقات

00:02:43.980 --> 00:02:45.610
،تا کار دست خودتون ندادین

00:02:45.610 --> 00:02:47.530
!لاین‌ها رو قطع کنین دیگه

00:02:47.530 --> 00:02:49.530
!شماره 10 ، قطع شد

00:02:49.530 --> 00:02:51.870
!آها! مسیر هک رو پیدا کردیم

00:02:51.870 --> 00:02:53.870
!برنامه‌ی ضدحمله رو دارم راه می‌اندازم

00:02:53.870 --> 00:02:56.330
!حالا دنبال مسیرهای جانبی هک می‌گردم

00:02:56.330 --> 00:02:57.710
دوباره وصل کنیم؟

00:02:57.960 --> 00:02:58.910
.هنوز نه

00:02:58.910 --> 00:03:01.460
صبر کنین تا مطمئن بشیم
.جلوی هکرها رو گرفتیم

00:03:01.960 --> 00:03:03.750
!سلام رئیس جوون

00:03:04.040 --> 00:03:05.590
!کارتون رو بکنین

00:03:05.590 --> 00:03:06.920
!زیر نظر بگیرینشون

00:03:06.920 --> 00:03:08.010
!بله

00:03:08.800 --> 00:03:10.300
هک شدین!؟

00:03:10.300 --> 00:03:11.720
.خب آره

00:03:11.720 --> 00:03:13.800
.ولی یه چیزی رو نمی‌گیرم

00:03:13.800 --> 00:03:18.310
،یه همچین حمله‌ی درست درمونی ترتیب دادن
.ولی هیچ معلوم نیست واسه چی

00:03:19.140 --> 00:03:21.810
یعنی هدفشون مشخص نیست؟

00:03:22.190 --> 00:03:24.310
.ارتباط تاییدنشده متوقف شد

00:03:24.310 --> 00:03:25.650
!خیال برتون نداره

00:03:25.650 --> 00:03:28.940
امروز تا شب باید
!چهارچشمی مراقب باشین

00:03:28.940 --> 00:03:30.820
.راستی شرمنده

00:03:30.820 --> 00:03:33.990
چی شده از این طرف‌ها؟

00:03:34.700 --> 00:03:37.490
یه چیزی هست که می‌خوام توی
.آزمایشگاه نگه دارم

00:03:49.920 --> 00:03:51.630
.هدف‌یابمون نابود شد

00:03:51.630 --> 00:03:52.890
.مشکلی نیست

00:03:52.890 --> 00:03:57.310
لااقل فهمیدیم شیبا تاتسویا
.عتیقه" رو برده به اف ال تی"

00:03:57.680 --> 00:04:00.600
.اف ال تی داره حمله‌ی متقابل انجام میده

00:04:00.600 --> 00:04:02.560
.طبق برنامه لاین‌ها رو قطع کن

00:04:03.020 --> 00:04:07.570
مطمئنم با کاری که کردیم
.شیبا تاتسویا دیگه به امنیت آزمایشگاه اطمینان نمی‌کنه

00:04:07.570 --> 00:04:08.650
.درسته

00:04:08.900 --> 00:04:14.490
.بعید می‌دونم عتیقه رو همچین جای نامطمئنی بذاره

00:04:14.490 --> 00:04:17.240
.قاعدتا همین‌طوره

00:04:17.620 --> 00:04:19.830
.می‌دونم چی می‌خوای بگی

00:04:19.830 --> 00:04:22.620
،اگه شیبا تاتسویا عتیقه رو بذاره پیش اونا

00:04:22.620 --> 00:04:26.670
فقط کافیه یه راهی واسه برداشت اطلاعات
.از اون آزمایشگاه پیدا کنیم

00:04:27.500 --> 00:04:31.880
راستی یادم افتاد چو امروز میره
.به اون دختره سر بزنه

00:04:32.930 --> 00:04:34.840
.دختره رو زنده نبینه

00:04:34.840 --> 00:04:35.890
.بسیار خب

00:04:37.050 --> 00:04:39.140
.بله، متوجهم

00:04:39.390 --> 00:04:44.560
هیراکا سنپای به خاطر شما
.هر کاری خواهرتون کرده بین خودمون می‌مونه

00:04:39.850 --> 00:04:43.350
10-23-2095 / اتاق نشیمن خانه‌ی شیبا

00:04:45.810 --> 00:04:47.770
.هک‌کردن خلاف قانونه

00:04:48.980 --> 00:04:51.490
داداش، چی شده؟

00:04:51.490 --> 00:04:53.400
.هیراکا سنپای بود

00:04:53.400 --> 00:04:56.240
.لیست مکالمات خواهرش رو فرستاد

00:04:56.990 --> 00:04:59.620
.داریم به هر دری می‌زنیم

00:05:14.050 --> 00:05:17.510
.توی این بارون که نمیشه کار کرد

00:05:17.800 --> 00:05:19.640
برنامه‌ت چیه داداش؟

00:05:19.640 --> 00:05:24.100
،من که بنا داشتم توی آزمایشگاه تحقیقات روبات کار کنم
.پس مشکلی نیست

00:05:24.100 --> 00:05:26.520
.کارم که تموم شد، میام شورای دانش‌آموزی دنبالت

00:05:26.520 --> 00:05:27.860
!باشه

00:05:28.900 --> 00:05:30.820
!موفق باشی داداش

00:05:31.610 --> 00:05:33.860
!ممنونم. تا بعد

00:05:39.660 --> 00:05:41.080
.خوش آمدید

00:05:42.410 --> 00:05:44.830
.سطح ای 1 ، شیبا تاتسویا

00:05:45.870 --> 00:05:48.080
.اعتبار تایید شد

00:05:48.630 --> 00:05:51.420
.پیکسی، توی حالت تعلیق بمون

00:05:51.420 --> 00:05:52.590
.بسیار خب

00:06:01.100 --> 00:06:03.100
باشگاه تحقیقات روبات

00:06:08.100 --> 00:06:10.480
<i>شاید زیادی به خودم فشار آوردم؟</i>

00:06:16.570 --> 00:06:18.110
<i>گاز خواب‌آور؟</i>

00:06:20.410 --> 00:06:23.200
.سیستم تهویه از کار افتاده

00:06:23.200 --> 00:06:24.950
.لطفا ماسک بزنید

00:06:24.950 --> 00:06:26.120
.نیازی نیست

00:06:26.120 --> 00:06:29.120
.پیکسی، سیستم تهویه‌ی اضطراری رو روشن کن

00:06:29.120 --> 00:06:30.920
.خطر آتش‌سوزی نیست

00:06:31.170 --> 00:06:33.920
.فعال‌سازی سیستم تهویه‌ی اضطراری

00:06:38.050 --> 00:06:42.600
پیکسی، توی حالت نمایشگر بمون
.و رفت و آمد به اتاق رو ثبت کن

00:06:42.600 --> 00:06:47.430
،و این‌که اگر کسی برای نجات من اومد
.حق نداری جلوش رو بگیری

00:06:47.430 --> 00:06:48.690
.اطاعت

00:07:04.240 --> 00:07:05.450
شیبا؟

00:07:06.450 --> 00:07:09.210
شیبا خوابیدی؟

00:07:15.460 --> 00:07:17.300
چی کار داری می‌‌کنی؟

00:07:19.680 --> 00:07:20.630
چیودا؟

00:07:21.010 --> 00:07:24.760
کی فکرش رو می‌کرد تو یکی
جاسوس علمی-صنعتی باشی؟

00:07:24.970 --> 00:07:26.810
این حرف‌ها چیه چیودا!؟

00:07:26.810 --> 00:07:29.140
!داشتم بک‌آپ می‌گرفتم

00:07:29.140 --> 00:07:31.440
بک‌آپ با ابزار هک؟

00:07:31.770 --> 00:07:33.360
!خودتی

00:07:33.360 --> 00:07:34.440
...شیبا کون

00:07:36.530 --> 00:07:38.900
بی‌خیال! گاز عمل نکرد؟

00:07:38.900 --> 00:07:43.320
سکیموتو ایسائو، سی ای دی رو دربیار و
.بذارش روی زمین

00:07:43.870 --> 00:07:45.280
!چیودا

00:07:51.210 --> 00:07:54.080
اسم دشمنت رو فریاد می‌زنی... که چی بشه؟

00:07:54.080 --> 00:07:57.300
.فکر کردی خیلی باحالی سکیموتو سان

00:07:57.800 --> 00:08:00.420
بیمارستان تاچی‌کاوا
وابسته به دانشگاه ملی جادو

00:07:59.090 --> 00:08:00.420
.شو

00:08:00.420 --> 00:08:02.550
.بـ... ببخشید

00:08:02.550 --> 00:08:05.930
با این همه گرفتاری واسه برنامه‌ی سال‌اولی‌ها
.کشوندمت این‌جا با خودم

00:08:05.930 --> 00:08:07.470
.این چه حرفیه

00:08:07.470 --> 00:08:10.730
ولی فردا صبح زود باید راه بیفتی، مگه نه؟

00:08:10.730 --> 00:08:13.270
.ماری خودم می‌خواستم پیشت باشم

00:08:13.270 --> 00:08:15.190
.دیگه نگران چیزی نباش ماری

00:08:16.610 --> 00:08:20.940
...نگو این‌جوری خجالت می‌کشم

00:08:42.760 --> 00:08:43.550
آتیش؟

00:08:43.550 --> 00:08:45.390
.نه، آژیر امنیتیه

00:08:45.390 --> 00:08:46.930
.طبقه‌ی چهار

00:08:46.930 --> 00:08:47.970
طبقه‌ی چهار؟

00:08:47.970 --> 00:08:51.310
صبر کن ببینم... اون دختره از مدرسه‌تون
توی طبقه‌ی چهارم نبود؟

00:08:52.640 --> 00:08:53.690
!بریم

00:09:08.990 --> 00:09:11.660
!ببر آدم‌خوار، لو گانگهو

00:09:12.290 --> 00:09:14.960
!ایلوژن بلید، چیبا نائوتسوگو

00:09:14.984 --> 00:09:34.984
بلبل جان
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:10:32.080 --> 00:10:32.950
!شو

00:10:33.540 --> 00:10:35.250
.ماری، نجاتم دادی

00:10:35.250 --> 00:10:36.960
...شو، زخمی شدی

00:10:37.210 --> 00:10:38.710
.چیزی نیست

00:10:39.080 --> 00:10:41.590
نمی‌دونم اون این‌جا چی‌کار داشت؟

00:10:42.250 --> 00:10:45.090
کی بود اصلا؟

00:10:45.630 --> 00:10:47.800
.اسمش لو گانگهوئه

00:10:47.800 --> 00:10:51.600
.یه جادوگر از نیروهای ویژه‌ی اتحاد کبیر آسیایی

00:10:52.470 --> 00:10:54.220
...لو گانگهو

00:10:54.220 --> 00:10:55.470
این بود؟

00:10:58.020 --> 00:10:59.770
<i>به مدرسه وارد شدن؟</i>

00:10:59.770 --> 00:11:00.560
.بله

00:11:00.560 --> 00:11:01.980
.هرچند ناموفق

00:11:01.980 --> 00:11:06.190
.همه‌چیز رو با روبات خانه‌دار ثبت کردم

00:11:06.190 --> 00:11:08.860
دارم واست می‌فرستمش، یه نگاهی بهش می‌اندازی؟

00:11:09.070 --> 00:11:14.120
<i>پس انگار کم‌کم داری به روباه نزدیک میشی، ها؟</i>

00:11:14.540 --> 00:11:17.790
.نمی‌خواستم این‌قدر مغرورانه عنوان کنم

00:11:17.790 --> 00:11:19.750
.ولی یه همچین چیزی

00:11:19.750 --> 00:11:21.500
.نگران نباش

00:11:21.500 --> 00:11:25.250
فرمانده گفته هر چه زودتر
.قضیه رو سر و سامون بدم

00:11:25.250 --> 00:11:27.340
.منتظر خبرهای خوب بمون

00:11:32.550 --> 00:11:34.470
.ببخشید چیبا سان

00:11:34.470 --> 00:11:37.140
...یه تماس خصوصی بود

00:11:37.140 --> 00:11:39.310
.نه مشکلی نیست

00:11:40.100 --> 00:11:44.730
حالا چه جور خبری با این تماس خصوصی بهت رسید؟

00:11:45.440 --> 00:11:48.440
تصویر یه موش کوچولوی بیچاره
،که روباه فرستاده بود

00:11:48.440 --> 00:11:51.570
.و جارویی که به دم این موش کوچولو بسته بودن

00:11:51.570 --> 00:11:56.240
منظورت فیلم همدستشه و
ابزار هکش؟

00:11:56.490 --> 00:11:57.370
.بله

00:11:57.370 --> 00:12:00.040
،می‌خوام برم شکار روباه

00:12:00.040 --> 00:12:03.710
.ای کاش سگ شکاری هم کمکم کنه

00:12:09.720 --> 00:12:11.680
.اوضاع عوض شده

00:12:12.890 --> 00:12:17.140
سکیموتو ایسائو نتونست کار رو انجام بده و
.بازداشت شده

00:12:17.140 --> 00:12:20.140
.توی دارالتأدیب هاچیوجی نگهش داشتن

00:12:21.100 --> 00:12:23.400
.هیراکا چیاکی بمونه واسه بعد

00:12:23.400 --> 00:12:25.650
.سکیموتو ایسائو رو نابود کن

00:12:26.440 --> 00:12:27.820
.بسیار خب

00:12:29.740 --> 00:12:32.030
دردسر یوکوهاما - بخش 4

00:12:32.700 --> 00:12:35.320
10-24-2095 / مرکز شماره یک انتظامات دبیرستان

00:12:35.870 --> 00:12:37.120
.نه

00:12:38.290 --> 00:12:40.160
.میشه لطفا بگین چرا

00:12:40.160 --> 00:12:41.790
.میگم نه یعنی نه

00:12:41.790 --> 00:12:43.460
پس بگین چرا؟

00:12:44.250 --> 00:12:47.000
فرم درخواست ملاقات واسه دارالتأدیب رو باید

00:12:47.000 --> 00:12:50.050
رئیس کمیته‌ی انتظامات یا
،شورای دانش‌آموزی امضا کنه

00:12:50.050 --> 00:12:52.970
.ولی تصمیم نهایی با خود مدرسه‌ست

00:12:53.380 --> 00:12:57.470
.خوشم نمیاد بی‌دلیل بفرستنم دنبال نخود سیاه

00:12:58.510 --> 00:13:00.640
.چون دردسر درست میشه

00:13:00.640 --> 00:13:01.770
منظورت چیه؟

00:13:01.770 --> 00:13:03.940
از کجا معلوم باز مشکلی پیش نیاد؟

00:13:03.940 --> 00:13:07.150
،انگار هنوز دستگیرت نشده
!پس بذار خودم بهت بگم

00:13:07.150 --> 00:13:09.980
!شیبا کون، دردسر همه‌جا دنبالته

00:13:09.980 --> 00:13:11.990
!انگار عاشقت شده

00:13:11.990 --> 00:13:15.030
،خودم هزار تا گرفتاری دارم
!تو دیگه بدترش نکن

00:13:15.700 --> 00:13:17.490
.آروم باش حالا

00:13:17.700 --> 00:13:21.870
دست بر قضا من و میومی
.فردا داریم میریم سروقت سکیموتو

00:13:21.870 --> 00:13:24.790
اگه با ما بیاد که مشکلی نداره، هان؟

00:13:24.790 --> 00:13:27.960
.خب اگه شما دوتا باهاش باشین، نه

00:13:27.960 --> 00:13:29.880
تو که حرفی نداری تاتسویا کون؟

00:13:29.880 --> 00:13:33.720
.هرچند نمی‌تونی رفقای همیشگی رو با خودت بیاری

00:13:54.570 --> 00:13:57.490
حالت چطوره چیاکی سان؟

00:13:57.490 --> 00:13:59.780
چو سان... چطوری اومدی تو؟

00:13:59.780 --> 00:14:01.870
.با حرکت ویژه

00:14:02.410 --> 00:14:04.040
حرکت ویژه؟

00:14:04.040 --> 00:14:05.580
منظورت جادوئه؟

00:14:05.580 --> 00:14:11.000
حتی بدون جادو، آدم‌ها می‌تونن
.معجزه کنن

00:14:11.000 --> 00:14:13.590
...میگم... چو سان، من

00:14:13.590 --> 00:14:17.050
...با وجودی‌که خودت رو به خاطرم به آب و آتیش زدی

00:14:17.050 --> 00:14:19.760
...نتونستم کارم رو انجام بدم

00:14:23.310 --> 00:14:26.480
.دیگه بهش فکر نکن

00:14:26.480 --> 00:14:27.560
...ولی اگه

00:14:28.400 --> 00:14:31.070
،اگه هدفت اینه

00:14:31.360 --> 00:14:34.150
،اگه تحملش واست سخته

00:14:34.150 --> 00:14:37.820
.عیبی نداره که فراموشم کنی

00:14:39.620 --> 00:14:42.280
.باشه، فراموش می‌کنم

00:14:43.540 --> 00:14:45.910
پس مسابقه‌ی پایان‌نامه چی؟

00:14:43.740 --> 00:14:50.420
10-25-2095 / دارالتأدیب هاچیوجی

00:14:45.910 --> 00:14:47.920
مگه آخر همین هفته نیست؟

00:14:47.920 --> 00:14:49.170
.مشکلی ندارم

00:14:49.170 --> 00:14:51.840
.سهم خودم رو تموم کردم

00:14:55.170 --> 00:14:57.590
.تاتسویا کون بیا از این طرف

00:15:12.730 --> 00:15:13.860
!واتانابه

00:15:16.940 --> 00:15:18.860
این‌جا چی کار داری؟

00:15:19.450 --> 00:15:21.870
.اومدم حرف‌هات رو بشنوم

00:15:22.120 --> 00:15:25.120
!حتی تو هم نمی‌تونی این‌جا جادو کنی

00:15:25.660 --> 00:15:27.200
جدی؟

00:15:40.630 --> 00:15:43.300
کنترل ذهنی از روی حس بویایی، همینه؟

00:15:43.600 --> 00:15:46.140
تاتسویا کون اولین باره می‌بینی؟

00:15:46.140 --> 00:15:47.390
.بله

00:15:48.060 --> 00:15:50.850
،بعد از کپی اطلاعات از روی دستگاه دمو

00:15:50.850 --> 00:15:53.810
.قرار بود وسایل شخصی شیبا رو زیر و رو کنم

00:15:54.440 --> 00:15:56.320
دنبال چی بودی؟

00:15:57.740 --> 00:15:59.070
...عتیقه

00:15:59.280 --> 00:16:02.030
تاتسویا کون، همچین چیزی داری...؟

00:16:02.490 --> 00:16:03.490
...نه

00:16:08.870 --> 00:16:09.870
!تاتسویا کون

00:16:11.370 --> 00:16:13.170
.مهمون داریم

00:16:14.130 --> 00:16:16.000
اومدن سراغش؟

00:16:22.760 --> 00:16:24.180
...لو گانگهو

00:16:30.770 --> 00:16:35.480
بهتر بود فرار می‌کردیم ولی
.گمونم دیگه خیلی دیر شده

00:16:35.770 --> 00:16:38.480
.تاتسویا کون، می‌خوام مراقب مایومی باشی

00:16:40.110 --> 00:16:41.990
.ماری مراقب باش

00:16:45.280 --> 00:16:48.120
.می‌دونم آدم عادی نیست

00:18:33.720 --> 00:18:37.900
<i>متاسفانه نتونستیم رئیسشون
،چیانگشان چن رو دستگیر کنیم</i>

00:18:37.900 --> 00:18:40.770
<i>ولی تاتسویا کون، از اون‌جا که شما سه نفر
،لو گانگهو رو گیر انداختین</i>

00:18:41.270 --> 00:18:44.440
<i>.تونستیم تموم تیم جاسوسی رو قلع و قمع کنیم</i>

00:18:44.440 --> 00:18:46.650
<i>.پس میشه گفت در کل برد کردیم</i>

00:18:46.650 --> 00:18:47.990
<i>.ممنونم</i>

00:18:48.320 --> 00:18:51.910
نه، من بودم که ازت خواهش کردم
.این تحقیقات رو شروع کنی

00:18:51.910 --> 00:18:57.000
<i>،خب روی کاغذ بله
،ولی چندین شرکت از جمله ایزومو الکترونیک</i>

00:18:57.000 --> 00:19:00.330
<i>.و سوکومو مجیک هم ازشون شکایت داشتن</i>

00:19:00.330 --> 00:19:01.880
.عجب

00:19:01.880 --> 00:19:05.420
راستی قضیه‌ی عتیقه از کجا درز کرد؟

00:19:05.420 --> 00:19:11.100
<i>.شرمنده‌م ولی گویا سیستم ثبت اطلاعات ارتش مقصره</i>

00:19:11.100 --> 00:19:17.810
<i>واسه همین اومده بودن سراغ هر
.سازمان تحقیقاتی جادویی که از ارتش حقوق گرفته</i>

00:19:18.190 --> 00:19:19.810
.پس این‌طور

00:19:20.150 --> 00:19:23.190
ممنونم که خودت رو به زحمت انداختی
.تا باهام تماس بگیری

00:19:23.190 --> 00:19:26.740
<i>.خواهش میشه. توی مسابقات دو روز آینده هم موفق باشی</i>

00:19:26.740 --> 00:19:28.490
<i>.ببینم چه می‌کنی</i>

00:20:36.430 --> 00:20:39.060
!بـ... ببخشید

00:20:47.020 --> 00:20:50.820
<i>چی کار کردم با داداشی؟</i>

00:20:52.110 --> 00:20:58.080
<i>...نزدیک بود بـ... ببو</i>

00:20:58.080 --> 00:20:59.410
میوکی؟

00:21:00.250 --> 00:21:01.500
بله؟

00:21:01.910 --> 00:21:03.120
میشه بیام تو؟

00:21:03.120 --> 00:21:04.710
!به لحظه لطفا

00:21:09.420 --> 00:21:11.760
.بفرما

00:21:31.440 --> 00:21:33.570
...خب

00:21:33.570 --> 00:21:35.200
چی شده؟

00:21:35.660 --> 00:21:36.990
.ببخشید

00:21:36.990 --> 00:21:39.240
.انگار خیلی نگرانت کردم

00:21:40.160 --> 00:21:44.750
،ولی همه‌چیز روبه‌راهه
.پس دیگه نگرانم نباش میوکی

00:21:47.380 --> 00:21:49.380
.حالا برو بخواب

00:21:49.404 --> 00:22:09.504
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:09.528 --> 00:22:29.528
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.:: <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:36.030 --> 00:23:41.030
دردسر یوکوهاما - بخش 5

00:23:36.030 --> 00:23:41.030
اپیزود آتی