WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.968 --> 00:01:35.104 =افسانه شن لی= 00:01:35.600 --> 00:01:39.152 =قسمت چهاردهم= 00:01:42.180 --> 00:01:43.180 ارباب فورونگ 00:01:43.180 --> 00:01:44.699 نواده سی و سوم لوس 00:01:45.220 --> 00:01:46.220 ارباب بهشتی 00:01:46.220 --> 00:01:48.460 چندین ندیمه رو از عمارت بانو بی سانگ فراری داده 00:01:52.432 --> 00:01:53.456 روت نمیشه؟ 00:01:54.276 --> 00:01:55.344 کس دیگه ای نیست بخوندش؟ 00:01:57.677 --> 00:02:00.236 مجوز ورود به عمارت رو بانو بی سانگ رو فروخته 00:02:01.117 --> 00:02:03.617 سلاح های که تو عمارت بودن دزدیده و فروخته 00:02:03.617 --> 00:02:04.636 در ملأ عام قشقشرق به پا کرده 00:02:05.196 --> 00:02:06.836 عرف عمومی رو لکه دار کرده 00:02:07.397 --> 00:02:09.597 برای اهالی قلمروی جاودان قلدری کرده 00:02:09.597 --> 00:02:10.877 و به یه دختر محجوب ازار رسونده 00:02:10.877 --> 00:02:11.920 باورنکردنیه 00:02:16.916 --> 00:02:18.957 این عوضی ابروریز رو برش گردونین 00:02:19.517 --> 00:02:21.217 قسم میخورم قلم پاهاش رو خرد کنم 00:02:21.217 --> 00:02:22.320 فهمیدم 00:02:26.836 --> 00:02:28.036 ببین چه گندی کاشتی 00:02:30.157 --> 00:02:31.476 حالا دیگه به بانوها دست درازی میکنی؟ 00:02:32.317 --> 00:02:34.476 خوبه ، خوبه 00:02:34.476 --> 00:02:39.196 خیلی خوب ،باشه 00:02:39.196 --> 00:02:40.237 کی این چیزا رو یادت داده؟ 00:02:45.916 --> 00:02:50.097 یک ، دو ، یک ، دو 00:02:50.097 --> 00:02:51.216 بجنب ببینم 00:02:53.584 --> 00:02:54.597 یک ، دو 00:02:55.196 --> 00:02:56.304 عجله کن 00:03:05.396 --> 00:03:06.756 نمیتونین بخورین 00:03:11.556 --> 00:03:13.008 یه روز دیگه به نوشیدنی دعوتم کنین 00:03:13.008 --> 00:03:14.116 - مشکلی نیست - حتما 00:03:14.116 --> 00:03:15.397 - مشکلی نیست - مشکلی نیست 00:03:15.397 --> 00:03:16.597 میبینیمتون بانوی من 00:03:16.597 --> 00:03:17.648 به سلامت 00:03:18.396 --> 00:03:19.504 - بریم - بریم 00:03:20.357 --> 00:03:21.476 - بیاین بیشتر بخوریم - اره 00:03:21.476 --> 00:03:23.888 (عمارت بانو بی سانگ) 00:03:40.556 --> 00:03:41.584 عالیجناب 00:03:43.184 --> 00:03:44.240 رو یا 00:03:45.008 --> 00:03:46.096 رو یا 00:03:47.517 --> 00:03:49.476 - ...رو - دیگه با قلمروی الهی وصلت کردی 00:03:54.237 --> 00:03:56.877 ناجور نیست این بی وقتی شب با 00:03:58.077 --> 00:03:59.184 مردای غریبه برگردی خونه؟ 00:04:00.880 --> 00:04:02.000 ناجوره؟ 00:04:04.437 --> 00:04:06.057 خوب چی درسته؟ 00:04:06.057 --> 00:04:07.184 بگین ببینم عالیجناب 00:04:11.636 --> 00:04:14.437 اینکه به شوهر آینده ام اجازه بدم 00:04:15.116 --> 00:04:16.516 گستاخانه رفتار کنه درسته؟ 00:04:18.832 --> 00:04:19.877 مستی 00:04:19.877 --> 00:04:21.197 خیلیم هوشیارم 00:04:22.717 --> 00:04:24.317 یادتون میاد امروز چه گلی کاشتین 00:04:25.917 --> 00:04:26.928 عالیجناب؟ 00:04:31.437 --> 00:04:33.437 خوب مجبورم کردین قبولش کنم 00:04:34.037 --> 00:04:35.152 حالا کیفورین؟ 00:04:39.997 --> 00:04:41.676 شرط میبندم خبر ندارین 00:04:43.037 --> 00:04:44.836 رفتار و کردار تون به این فکر میندازتم 00:04:45.997 --> 00:04:47.917 که فقط یه حسودخان فانی هستین 00:04:48.556 --> 00:04:50.477 که میخواد چیزی رو ثابت کنه 00:04:56.556 --> 00:04:57.796 چیه؟ 00:04:57.796 --> 00:04:59.757 حسی نسبت بهم دارین؟ 00:05:15.477 --> 00:05:16.560 مستی 00:05:27.728 --> 00:05:28.752 الهه ها 00:05:30.997 --> 00:05:32.208 همچین احساساتی ندارن 00:05:38.608 --> 00:05:39.728 همینطوره 00:05:40.317 --> 00:05:42.396 خدایان کهن هیچ میل و رغبتی ندارن 00:05:43.796 --> 00:05:45.076 برای چی به کسی علاقه داشته باشن؟ 00:05:48.796 --> 00:05:49.904 در اون صورت 00:05:50.796 --> 00:05:52.797 باید کلی کار کنم 00:05:52.797 --> 00:05:53.877 و مراقب خیلیا باشم 00:05:54.477 --> 00:05:57.236 خواهش میکنم دماغ مبارک رو از وسط امورات شخصیم بکشین بیرون 00:06:25.437 --> 00:06:26.956 (خواهش میکنم ازم بگذرین) 00:06:30.160 --> 00:06:31.216 خیلی خوب 00:06:35.236 --> 00:06:36.240 همه تلاشم رو میکنم 00:07:01.116 --> 00:07:03.037 (اگه شدیدترش کنم) 00:07:03.637 --> 00:07:04.656 (و اوضاع بدتر بشه) 00:07:05.276 --> 00:07:06.516 (مطمئنم) 00:07:06.516 --> 00:07:07.917 (شن لی تحملش نمیکنه) 00:07:17.968 --> 00:07:19.056 موفانگ 00:07:28.236 --> 00:07:29.717 نباید تو قلمروی جاودان سقط بشه 00:07:40.157 --> 00:07:41.236 (نباید باهاش درگیر بشم) 00:07:41.236 --> 00:07:42.816 (نباید باهیچکدومشون درگیر بشم) 00:07:42.816 --> 00:07:43.888 (غلط حساب کردم) 00:07:46.757 --> 00:07:48.037 نز...نزنم 00:07:51.956 --> 00:07:53.040 بازم همون حقه 00:08:07.088 --> 00:08:08.208 بانوی من 00:08:09.744 --> 00:08:10.756 چی شده؟ 00:08:10.756 --> 00:08:13.236 بانوی اعظم می‌خوان ببیننتون 00:08:14.448 --> 00:08:15.472 فهمیدم 00:08:27.796 --> 00:08:28.816 چی شده؟ 00:08:35.036 --> 00:08:37.417 دیشب ارباب فورونگ با عبور از دریای رو 00:08:37.417 --> 00:08:38.476 به قلمروی فانی فرار کرده 00:08:41.476 --> 00:08:42.640 آنقدر یهویی؟ 00:08:42.640 --> 00:08:43.796 همش تقصیر منه 00:08:44.716 --> 00:08:45.957 مسئولیت کاملش رو قبول میکنم 00:08:46.637 --> 00:08:47.824 پیداش میکنم 00:08:47.824 --> 00:08:48.912 و هر مجازاتی رو میپذیرم 00:08:53.236 --> 00:08:54.320 کتکش زدی؟ 00:08:58.596 --> 00:09:00.556 مست بودم و یه اردنگی نثارش کردم 00:09:02.928 --> 00:09:03.957 خیلی خوب حالا هرچی 00:09:04.716 --> 00:09:05.796 درس عبرتی براش شده 00:09:06.596 --> 00:09:08.517 هیچ اهریمنی تو قلمروی فانی نیست 00:09:09.036 --> 00:09:10.064 گور به گور نمیشه 00:09:11.716 --> 00:09:12.752 ولش کن به حال خودش باشه 00:09:17.156 --> 00:09:18.556 نمیشه 00:09:18.556 --> 00:09:20.617 ارباب بهشتی دیشب یه حکم فوری فرستاده 00:09:20.617 --> 00:09:22.997 و به فورونگ دستور داده ظرف سه روز برگرده 00:09:24.464 --> 00:09:25.520 خواهش میکنم از طرفم این پیام رو 00:09:26.356 --> 00:09:27.676 بفرستین عالیجناب 00:09:33.236 --> 00:09:34.288 (کار شینگ ژی بوده؟) 00:09:35.248 --> 00:09:36.277 (انتظارش رو نداشتم) 00:09:36.277 --> 00:09:38.397 (به نظر نمیومد براش مهم باشه) 00:09:39.156 --> 00:09:40.676 (اما خیلی سریع انجامش داده) 00:09:41.957 --> 00:09:43.596 (و حکم هم با فوریت اومده) 00:09:44.197 --> 00:09:46.277 (شرط میبندم پیازداغش رو زیاد کرده) 00:09:51.077 --> 00:09:52.157 (به بانوی اعظم) ظرف سه روز 00:09:52.157 --> 00:09:53.556 برش گردونین 00:09:54.077 --> 00:09:56.577 خوشبختانه زمان تو قلمروی فانی آروم میگذره 00:09:56.577 --> 00:09:58.236 زمان کافی برای پیدا کردنش داریم 00:10:05.796 --> 00:10:07.356 ازم میخواین برم دنبالش بگردم؟ 00:10:12.437 --> 00:10:13.476 بانوی اعظم 00:10:13.476 --> 00:10:15.397 اونی که باید سرزنش بشه منم 00:10:15.997 --> 00:10:17.072 نه بانو 00:10:30.064 --> 00:10:31.152 آلی 00:10:32.596 --> 00:10:33.872 اونجا زمان کند میگذره 00:10:34.448 --> 00:10:35.504 موضوع پیدا کردن 00:10:35.504 --> 00:10:37.716 فورونگ در اسرع وقت نیست 00:10:38.877 --> 00:10:39.957 امیدوارم از این فرصت 00:10:40.716 --> 00:10:43.437 برای شناخت بهتر هم استفاده کنین 00:10:44.400 --> 00:10:45.488 فهمیدی؟ 00:10:47.596 --> 00:10:48.657 برنامه نداشتم 00:10:48.657 --> 00:10:49.877 جلوی این وصلت رو بگیرم 00:10:50.476 --> 00:10:51.757 سرنوشتم رو پذیرفتم 00:10:51.757 --> 00:10:52.757 فورونگ رو پیدا میکنم 00:10:53.317 --> 00:10:55.236 اما لازم نیست هم رو بشناسیم 00:11:07.036 --> 00:11:08.277 ژنرال موفانگ 00:11:09.036 --> 00:11:10.317 به ارباب فورونگ 00:11:10.317 --> 00:11:11.556 بی احترامی و حمله کردی 00:11:12.397 --> 00:11:13.637 باید مجازات بشی 00:11:15.637 --> 00:11:16.688 مجازاتش نکنین 00:11:17.296 --> 00:11:18.384 خودم بهش اجازه دادم 00:11:19.036 --> 00:11:20.137 اگه میخواین خودم رو مجازات کنین 00:11:20.137 --> 00:11:21.657 به محض اینکه فورونگ رو پیدا کردم 00:11:21.657 --> 00:11:23.596 میام که مجازاتم کنین 00:11:30.916 --> 00:11:32.476 به سمت شهر جین شیو رفته 00:11:33.072 --> 00:11:35.511 (شهر جین شیو ، قلمروی فانی) 00:11:56.336 --> 00:11:57.392 کی هستین؟ 00:11:58.192 --> 00:11:59.216 کجام؟ 00:12:00.356 --> 00:12:01.516 چی...چیکار میکنین؟ 00:12:01.516 --> 00:12:03.376 داریم بهت آب میدیم 00:12:03.376 --> 00:12:04.796 اینجا شهر جین شیوئه 00:12:04.796 --> 00:12:05.840 خودت کی هستی؟ 00:12:06.356 --> 00:12:07.497 خیلی خوش لباسی 00:12:07.497 --> 00:12:08.716 چرا اومدی اینجا؟ 00:12:09.637 --> 00:12:10.837 شهر جین شیو؟ 00:12:12.796 --> 00:12:13.796 قلمروی فانیه؟ 00:12:15.236 --> 00:12:16.304 هبوط کردم؟ 00:12:19.997 --> 00:12:21.104 اینجا قلمروی فانیه 00:12:22.288 --> 00:12:23.344 هبوط کردم 00:12:24.476 --> 00:12:25.584 در رفتم 00:12:26.757 --> 00:12:27.837 آزاد شدم 00:12:31.824 --> 00:12:32.880 اینجام 00:12:35.197 --> 00:12:36.240 بانوها 00:12:36.912 --> 00:12:38.032 دارم میام 00:12:41.488 --> 00:12:42.597 بابت کمکتون ممنونم 00:12:42.597 --> 00:12:43.876 از الان به بعد 00:12:43.876 --> 00:12:46.317 باید همراهم از زندگی لذت ببرین 00:12:49.200 --> 00:12:50.256 نقره است 00:12:54.356 --> 00:12:56.737 ولش کن مال خودمه 00:12:56.737 --> 00:12:58.676 بس کن مال منه 00:13:01.116 --> 00:13:02.128 چیه؟ 00:13:08.837 --> 00:13:10.997 ولش کن زندگی جدیدمه 00:13:10.997 --> 00:13:12.596 شن لی دیگه نمیتونی اذیتم کنی 00:13:41.397 --> 00:13:42.796 خاله ژانگ لباس میشورین؟ 00:13:43.397 --> 00:13:44.816 امروز کجا رفتی؟ 00:13:44.816 --> 00:13:46.556 یکم ماهی گرفتم میرم بپزمشون 00:13:47.356 --> 00:13:49.397 (شهر چینگ شنگ ، قلمروی فانی) ژانگ یکم برام گوشت بیار 00:13:49.916 --> 00:13:50.960 باشه 00:13:52.197 --> 00:13:53.437 (تو همچین هوای خوبی ) 00:13:54.116 --> 00:13:56.476 ( یه چرت ملس زیر درخت انگور میچسبه) 00:13:59.077 --> 00:14:00.080 (ولش کن) 00:14:00.080 --> 00:14:01.356 (همش مال گذشته است) 00:14:02.596 --> 00:14:03.797 (حالا که اومدم) 00:14:03.797 --> 00:14:05.437 (بهتره قبل از پیدا کردن فورونگ) 00:14:05.437 --> 00:14:06.837 (کمی باخودم خلوت کنم) 00:14:38.757 --> 00:14:40.437 - کجاوه رو بذارین زمین - نونای بخار پزتون 00:14:40.437 --> 00:14:42.077 - عروس پیاده میشه - ممنون 00:14:45.197 --> 00:14:46.637 دنباله گره رو بگیرین 00:14:49.517 --> 00:14:51.837 گره دوقلو نشونه عشق طولانی مدته 00:14:51.837 --> 00:14:54.036 تقدیر زندگی متاهلی از دوردست ها شکل میگیره 00:14:55.476 --> 00:14:56.496 از زین رد بشین 00:14:58.317 --> 00:15:01.156 به امید اینکه غرق آرامش ، لذت و خوشبختی باشین 00:15:05.916 --> 00:15:08.197 به بهشت و زمین تعظیم کنین 00:15:09.317 --> 00:15:10.384 بد نیست 00:15:11.437 --> 00:15:12.464 چه زوج بی نظیری 00:15:12.997 --> 00:15:15.837 به پدر و مادر تعظیم کنین 00:15:20.997 --> 00:15:23.397 به همدیگه تعظیم کنین 00:15:25.877 --> 00:15:27.757 به حجله عروسی برین 00:15:29.156 --> 00:15:30.237 محقق ژانگ 00:15:30.237 --> 00:15:32.916 یه جفت دستبند یشم سفید هدیه دادن 00:15:33.596 --> 00:15:34.640 از این طرف 00:15:38.317 --> 00:15:42.596 جناب یانگ یه جفت گلدون چینی سفید هدیه دادن 00:15:44.432 --> 00:15:45.520 بیا پولت رو بردار 00:15:46.716 --> 00:15:48.536 - امیدوارم تجارتت پر سود باشه - ممنون 00:15:48.536 --> 00:15:51.796 جناب ما یه رویی یشم هدیه دادن 00:15:55.036 --> 00:15:57.177 بانو بی سانگ شن لی 00:15:57.177 --> 00:15:58.236 تکه ای طلا 00:16:04.596 --> 00:16:06.916 هدیه دادن 00:16:24.048 --> 00:16:25.116 ببینش 00:16:28.496 --> 00:16:32.464 ♪نور خیره کننده ای کل شهر رو با امید فرامیگیره♪ 00:16:32.464 --> 00:16:34.384 ♪نیزه نقره ای خشمگین♪ 00:16:34.384 --> 00:16:36.232 ♪همه جنگ ها رو به صلح تبدیل میکنه♪ 00:16:36.232 --> 00:16:39.083 ♪درست و غلط عین یه خیاله♪ 00:16:39.984 --> 00:16:42.617 ♪عشق پریشونی و فریب با خودش میاره♪ 00:16:45.156 --> 00:16:47.036 بانو بفرمایین نوشیدنیتون 00:16:48.080 --> 00:16:49.217 ممنون 00:16:49.217 --> 00:16:50.716 خوش اومدین به سلامت 00:16:54.064 --> 00:16:57.840 ♪به سلامتی عشق و نفرتی که تا مغز استخونمون رفته♪ 00:16:57.840 --> 00:17:01.163 ♪تحقق بخشیدن به برخوردمون♪ 00:17:01.163 --> 00:17:04.368 ♪نقطه خالی دلامون رو پر میکنه♪ 00:17:04.368 --> 00:17:08.377 ♪و به سمت تقدیر میبردمون♪ 00:17:09.072 --> 00:17:12.786 ♪به سلامتی تقدیری که برای باقی عمر بهم زنجیرمون کرده♪ 00:17:12.786 --> 00:17:16.400 ♪حصاری که منکر عشقمون میشه رو در هم بشکن ♪ 00:17:16.400 --> 00:17:20.336 ♪ستاره ها میدرخشن عالم شاهده♪ 00:17:20.336 --> 00:17:22.800 ♪همونطور که از اول گفتیم♪ 00:17:39.952 --> 00:17:42.608 ♪برف سراسر عالم رو پوشونده♪ 00:17:43.728 --> 00:17:47.435 ♪نور خیره کننده ای کل شهر رو با امید فرامیگیره♪ 00:17:47.435 --> 00:17:49.328 ♪نیزه نقره ای خشمگین♪ 00:17:49.328 --> 00:17:51.184 ♪همه جنگ ها رو به صلح تبدیل میکنه♪ 00:17:51.184 --> 00:17:53.936 ♪درست و غلط عین یه خیاله♪ 00:17:54.960 --> 00:17:57.712 ♪عشق پریشونی و فریب با خودش میاره♪ 00:17:58.704 --> 00:18:02.000 ♪همه احساسات و درگیریای عاشقانه به تنهایی ختم میشن ♪ 00:18:02.000 --> 00:18:03.888 ♪زندگی مثل یه رویای باشکوه میمونه♪ 00:18:03.888 --> 00:18:08.720 ♪که همراهت تا وقتی مست بشیم مینوشم♪ 00:18:08.720 --> 00:18:12.502 ♪به سلامتی عشق و نفرتی که تا مغز استخونمون رفته♪ 00:18:12.502 --> 00:18:16.375 ♪تحقق بخشیدن به برخوردمون♪ 00:18:16.375 --> 00:18:19.388 ♪نقطه خالی دلامون رو پر میکنه♪ 00:18:19.388 --> 00:18:23.408 ♪و به سمت تقدیر میبردمون♪ 00:18:25.877 --> 00:18:26.928 قد قدی 00:18:27.677 --> 00:18:28.752 غذاحاضره 00:18:31.312 --> 00:18:34.997 ♪ستاره ها میدرخشن عالم شاهده♪ 00:18:34.997 --> 00:18:36.048 بجنب 00:18:39.952 --> 00:18:42.320 ♪از خورشید و ماه دفاع میکنیم♪ 00:18:43.116 --> 00:18:44.197 برای اینه که 00:18:44.197 --> 00:18:45.637 هیچ درخت انگوری 00:18:46.997 --> 00:18:48.196 فقط یه خوشه انگور نمیده 00:18:49.200 --> 00:18:53.915 ♪فقط میتونیم همه رو از فنا شدن محافظت کنیم♪ 00:18:53.915 --> 00:18:57.455 ♪به سلامتی عشق و نفرتی که تا مغز استخونمون رفته♪ 00:18:57.455 --> 00:19:01.300 ♪تحقق بخشیدن به برخوردمون♪ 00:19:01.300 --> 00:19:04.316 ♪نقطه خالی دلامون رو پر میکنه♪ 00:19:04.316 --> 00:19:08.835 ♪و به سمت تقدیر میبردمون♪ 00:19:08.835 --> 00:19:12.595 ♪به سلامتی تقدیری که برای باقی عمر بهم زنجیرمون کرده♪ 00:19:12.595 --> 00:19:16.364 ♪حصاری که منکر عشقمون میشه رو در هم بشکن ♪ 00:19:16.364 --> 00:19:20.144 (عمارت سونگ) 00:19:20.144 --> 00:19:22.836 ♪همونطور که از اول گفتیم♪ 00:19:22.836 --> 00:19:24.277 این دروازه که به نظر همونه 00:19:25.520 --> 00:19:28.774 (عمارت سونگ) 00:19:28.774 --> 00:19:30.625 (عمارت جین یو) 00:19:32.116 --> 00:19:34.436 همیشه خودت رو تو دردسر میندازی 00:19:39.476 --> 00:19:41.316 (اوضاع که عوض میشه ، آدما هم تغییر میکنن) 00:19:42.476 --> 00:19:44.917 (برای من اتفاقیه که زیاد ازش نگذشته) 00:19:45.997 --> 00:19:47.397 (مثل خاطراتین که دارم) 00:19:48.877 --> 00:19:50.157 (اما برای این دنیا) 00:19:50.917 --> 00:19:52.517 (انگار که هیچ اثری ازشون نمونده) 00:19:54.416 --> 00:19:55.437 (نکنه) 00:19:55.437 --> 00:19:57.397 (شینگ یون اصلا وجود نداشته؟) 00:19:58.476 --> 00:19:59.836 (همه چیز) 00:19:59.836 --> 00:20:01.236 (خواب و خیالات خودمه) 00:20:02.928 --> 00:20:05.328 (سرای مقدس) 00:20:19.312 --> 00:20:21.872 (سرگذشت چینگ شنگ ، خاطرات مکتوب گو چنگ جین) 00:20:27.037 --> 00:20:30.316 حالا که حرف گو چنگ جین شد 00:20:30.877 --> 00:20:35.517 ارباب مشهور صد سال پیش شهر چینگ شنگ 00:20:36.116 --> 00:20:38.917 زندگیش یه افسانه واقعیه 00:20:39.997 --> 00:20:42.396 گو چنگ جین 00:20:42.396 --> 00:20:45.037 نهایت دقت و فکرش رو معطوف شهر چینگ شنگ کرد 00:20:45.037 --> 00:20:48.877 کارای خیر زیادی برای مردم انجام داد 00:20:57.557 --> 00:21:00.697 یه نیمه جاودان که آینده رو میدید 00:21:00.697 --> 00:21:02.817 براش کار میکرد 00:21:02.817 --> 00:21:04.517 مشاور شینگ یون 00:21:05.037 --> 00:21:06.356 یه آدم عادی بود 00:21:11.677 --> 00:21:13.677 (با اینکه اصالت حقیری داشت) 00:21:13.677 --> 00:21:15.557 (اما راهبردای بی نظیری پیشنهاد میکرد) 00:21:17.956 --> 00:21:23.177 (به ارباب جوان ارشد شهر چینگ شنگ توهین کرد) 00:21:23.177 --> 00:21:25.037 (عمارتش تو آتیش سوخت) 00:21:26.397 --> 00:21:30.037 (دود غلیظی همه جا رو گرفت و در یک لحظه فریادی بلند همه جا رو پر کرد) 00:21:30.037 --> 00:21:31.476 (شعله هاله آسمون زبانه میکشیدن) 00:21:35.637 --> 00:21:38.077 (به عنوان آدمی ضعیف ) 00:21:38.077 --> 00:21:41.217 شینگ یون موفق شد 00:21:41.217 --> 00:21:43.637 از دست قاتلین درجه یک فرار کنه 00:21:45.277 --> 00:21:47.037 انگار که الهگان کمکش کرده باشن 00:21:48.877 --> 00:21:52.637 بعدها گو چنگ جین برادر بزرگش رو از سرراه برداشت 00:21:52.637 --> 00:21:57.037 (و مقامش به عنوان ارباب شهر چینگ شنگ رو تصاحب کرد) 00:22:14.992 --> 00:22:21.744 ♪آزاد باشم و تو رویاهام بگردم♪ 00:22:21.744 --> 00:22:28.048 ♪همونطور که ستاره ها میدرخشن دلم میخواد به اولین دیدارمون برگردیم♪ 00:22:29.254 --> 00:22:33.456 ♪حتی اگه دنیا عوض بشه♪ 00:22:33.456 --> 00:22:36.162 ♪خاطراتمون روشن و واضحن♪ 00:22:37.236 --> 00:22:40.877 (و بانو یه همسر مرموز گو چنگ جین) 00:22:41.716 --> 00:22:43.597 (از مرگ به زندگی برگشت) 00:22:43.597 --> 00:22:48.157 (و باقی عمرش رو تو معبد گذروند) 00:22:49.157 --> 00:22:52.017 (گو چنگ جین عمیقأ عاشقش بود) 00:22:52.017 --> 00:22:55.277 (و دیگه تو زندگیش تجدید فراش نکرد) 00:22:56.797 --> 00:22:58.377 (بعد از مرگ بانو یه) 00:22:58.377 --> 00:23:02.196 (گو چنگ جین بیشتر از قبل ساکت و منزوی شد) 00:23:02.836 --> 00:23:04.397 (مجنون) 00:23:04.397 --> 00:23:06.196 (ضعیف و بیمار بود) 00:23:07.157 --> 00:23:09.857 (یکی دوسال بعد) 00:23:09.857 --> 00:23:12.917 از دنیا رفت 00:23:13.956 --> 00:23:15.517 مشاور شینگ یون 00:23:16.476 --> 00:23:20.497 به گو چنگ جین کمک کرد تا ارباب شهر چینگ شنگ بشه 00:23:20.497 --> 00:23:22.457 و بازنشست شد 00:23:22.457 --> 00:23:24.797 هیچوقت دنبال شکوه و جلال نبود 00:23:24.797 --> 00:23:27.517 و با کسی ازدواج نکرد 00:23:27.517 --> 00:23:30.157 در همون حیاط کوچیکش در سادگی زندگی میکرد 00:23:31.952 --> 00:23:33.680 ♪چشم اندازی به سرخی نشسته♪ 00:23:33.680 --> 00:23:38.672 ♪تو دنیا به آغوشت کشیدم♪ 00:23:38.672 --> 00:23:39.952 ♪همه چیز تو دنیا♪ 00:23:40.496 --> 00:23:42.672 ♪پیش پا افتاده شده♪ 00:23:42.672 --> 00:23:45.584 ♪خداحافظی های سریع ، دیدار های مجدد سریع♪ 00:23:45.584 --> 00:23:51.728 ♪میخوام کنارت باشم حتی اگه معنی سرپیچی از تقدیر رو بده♪ 00:23:54.960 --> 00:23:58.602 (زندگینامه مختصر شینگ یون) 00:23:58.602 --> 00:24:05.552 ♪به عهدمون پایبندیم و دوباره هم رو میبینیم♪ 00:24:05.552 --> 00:24:10.052 ♪بااین حال همه چیز کنارهم قرار گرفته♪ 00:24:10.052 --> 00:24:12.894 ♪زیر همون شب پرستاره♪ 00:24:12.894 --> 00:24:14.864 ♪به آرزوهام برمیگردم♪ 00:24:14.864 --> 00:24:19.056 ♪و تو آسمون و دریاهای لاجوردی غوطه ور میشم♪ 00:24:49.596 --> 00:24:51.557 (تنها اثری که از شینگ یون تو دنیا مونده) 00:24:52.637 --> 00:24:53.836 (همینان) 00:24:54.956 --> 00:24:56.096 (بعد این صفحه) 00:24:56.096 --> 00:24:57.476 (داستان یکی دیگه شروع میشه) 00:24:59.677 --> 00:25:00.997 (میخوام چی رو ثابت کنم؟) 00:25:02.797 --> 00:25:04.316 (مهم نیست که وجود داشته یانه) 00:25:04.836 --> 00:25:06.076 (همه چیز مال گذشته بوده) 00:25:07.076 --> 00:25:09.157 (نمیتونم به اون موقع برگردم) 00:25:11.397 --> 00:25:12.877 (چطور میشه تو یه خاطره) 00:25:13.596 --> 00:25:14.877 (اینطور غرق بشم؟) 00:25:50.637 --> 00:25:52.037 میشه آنقدر دنبالم نکنین؟ 00:25:58.677 --> 00:25:59.836 از کجا فهمیدی؟ 00:26:00.517 --> 00:26:02.076 اگه آنقدر بی حواس بودم 00:26:02.877 --> 00:26:04.076 تاالان هزار بار تو میدون نبرد مرده بودم 00:26:40.236 --> 00:26:41.264 - من - عالیجناب 00:26:58.956 --> 00:27:01.316 دیروز نباید اونطوری رفتار میکردم 00:27:02.116 --> 00:27:04.037 امروز میخواستم ازت معذرت بخوام 00:27:05.157 --> 00:27:06.656 اما بیدار که شدم ، فهمیدم 00:27:06.656 --> 00:27:07.877 اومدی اینجا 00:27:09.076 --> 00:27:10.096 برای همین با عجله اومدم 00:27:12.816 --> 00:27:13.872 مهم نیست 00:27:18.397 --> 00:27:21.076 به هرحال کلی راه برای برخورد با ارباب فورونگ هست 00:27:22.277 --> 00:27:23.376 دیشب از دستتون 00:27:25.677 --> 00:27:27.116 عصبانی شدم 00:27:30.637 --> 00:27:32.617 بانوی اعظم گفتن 00:27:32.617 --> 00:27:33.836 بهتون بی احترامی کردم 00:27:35.917 --> 00:27:36.917 تقصیر خودمم بود 00:28:35.836 --> 00:28:37.236 بدجور مجروح شده بودم 00:28:37.236 --> 00:28:39.196 و تو قلمروی فانی سقوط کردم 00:28:41.557 --> 00:28:42.640 همونجا درازکشیده بودم 00:28:46.800 --> 00:28:47.836 هلاک بودم 00:28:48.677 --> 00:28:49.744 و نای تکون خوردن نداشتم 00:28:52.956 --> 00:28:54.096 هیچوقت 00:28:55.836 --> 00:28:57.436 به اون درموندگی و خجالت آوری نبودم 00:29:05.997 --> 00:29:08.116 بیا بریم خونه 00:29:15.637 --> 00:29:16.997 پیدام که کردن 00:29:18.557 --> 00:29:19.637 حس میکردم 00:29:20.157 --> 00:29:21.917 نجات پیدا کردم 00:29:24.397 --> 00:29:25.517 مثل برخورد با 00:29:25.517 --> 00:29:26.716 قهرمانی از افسانه ها بود 00:29:34.757 --> 00:29:35.757 برای اولین بار تو زندگیم 00:29:37.157 --> 00:29:39.076 یه قهرمان رو دیدم 00:29:46.116 --> 00:29:48.037 اما یه فانی عادی بود 00:29:48.997 --> 00:29:50.317 میتونستم بدون هیچ نشونی 00:29:50.317 --> 00:29:51.917 خرخره اش رو فشار بدم 00:29:51.917 --> 00:29:53.476 تا خفه بشه و بمیره 00:29:56.517 --> 00:29:59.037 اسمم شن لیه دوباره قد قدی صدام کن تا چشمات رو در بیارم 00:30:00.076 --> 00:30:01.264 شن لی؟ 00:30:13.836 --> 00:30:15.157 به گمونم همون موقع بود که 00:30:17.877 --> 00:30:18.928 نسبت به شینگ یون 00:30:20.236 --> 00:30:21.296 علقه پیدا کردم 00:30:23.236 --> 00:30:24.368 عالیجناب 00:30:27.557 --> 00:30:28.592 شینگ یون 00:30:30.637 --> 00:30:31.760 احمق نیستم 00:30:39.436 --> 00:30:40.436 دوباره دستم رو خوندی 00:30:48.997 --> 00:30:50.637 راستش شکم برده بود 00:30:51.196 --> 00:30:52.397 اما نمیفهمیدم 00:30:53.037 --> 00:30:54.476 چرا جای اینکه 00:30:55.436 --> 00:30:56.777 تو بهشت ماورایی بمونین 00:30:56.777 --> 00:30:58.397 یه فانی ضعیف شدین 00:30:59.436 --> 00:31:00.464 به عنوان یه الهه 00:31:01.557 --> 00:31:02.596 ضعیفترم 00:31:05.476 --> 00:31:06.656 صبر کن تا 00:31:06.656 --> 00:31:07.997 شبیهم این همه عمر کنی 00:31:08.557 --> 00:31:09.712 اونوقت میفهمی 00:31:09.712 --> 00:31:10.757 ملولی 00:31:10.757 --> 00:31:12.917 مجبورت می‌کنه چه کارهایی ازت سر بزنه 00:31:15.037 --> 00:31:17.836 میخواستم یه فانی متوسط 00:31:17.836 --> 00:31:19.557 تو قلمروی فانی باشم 00:31:21.116 --> 00:31:22.836 و یه زندگی عادی رو بگذرونم 00:31:23.397 --> 00:31:24.464 بااین حال 00:31:29.877 --> 00:31:32.157 حتی بااینکه فانی شدم 00:31:34.037 --> 00:31:35.237 همه خاطرات 00:31:35.237 --> 00:31:36.917 الهه بودنم رو داشتم 00:31:42.436 --> 00:31:43.504 تعجبی نداره 00:31:45.397 --> 00:31:46.956 کلی ارایش عجیب و غریب بلد بودین 00:31:47.757 --> 00:31:48.877 اما نه قدرت الهی داشتین 00:31:49.517 --> 00:31:50.877 نه ارواح رو میدیدین 00:31:51.836 --> 00:31:52.917 یه جسم فانی 00:31:53.757 --> 00:31:55.557 تحمل این همه خاطره رو نداشته 00:31:58.797 --> 00:31:59.956 برای همین یه مریض فلک زده بودین 00:32:06.116 --> 00:32:07.436 حالا که همه چیز یادتون بود 00:32:08.557 --> 00:32:10.157 چرا عین غریبه ها رفتار میکردین؟ 00:32:22.637 --> 00:32:24.037 به همون دلیل که 00:32:26.116 --> 00:32:28.116 موفانگ رو از پادگان 00:32:29.840 --> 00:32:30.960 به پایتخت برگردوندی 00:32:32.917 --> 00:32:34.064 دوستم ندارین 00:32:35.557 --> 00:32:37.037 برای همین نمیخواستین بهم امید واهی بدین مگه نه؟ 00:32:41.157 --> 00:32:43.397 اینکه مثل غریبه رفتار کنین بهتر بوده 00:32:52.976 --> 00:32:54.064 پس 00:32:56.397 --> 00:32:57.517 پس منظورتون همین بوده 00:33:06.476 --> 00:33:07.504 ارباب شینگ ژی 00:33:08.637 --> 00:33:10.216 حتی بلدین 00:33:10.216 --> 00:33:11.797 چطور بقیه رو مجبور کنین ازتون خوششون نیاد؟ 00:33:14.076 --> 00:33:16.397 به وضوح گولم زدین 00:33:18.416 --> 00:33:19.440 یا 00:33:20.637 --> 00:33:22.397 نمیدونین داشتین چیکار میکردین؟ 00:33:25.316 --> 00:33:26.320 گول خوردی؟ 00:33:28.624 --> 00:33:29.648 اصلا ممکنه؟ 00:33:33.277 --> 00:33:35.037 اشتباه برداشت نکنین عالیجناب 00:33:36.157 --> 00:33:37.517 بی سانگم 00:33:39.277 --> 00:33:40.716 چطور ممکنه برای خودم قضاوت نداشته باشم؟ 00:33:47.596 --> 00:33:49.797 مردی که دیدم شینگ یون فانی بود 00:33:52.797 --> 00:33:53.997 برای همین عاشقش شدم 00:33:55.757 --> 00:33:58.037 اما جنابعالی خدای کهنین 00:33:59.557 --> 00:34:01.716 چطور ممکنه نسبت بهتون حسی پیدا کنم؟ 00:34:03.116 --> 00:34:04.116 تغییر هویت 00:34:04.797 --> 00:34:06.037 واقعا خیلی چیزا رو عوض میکنه 00:34:07.076 --> 00:34:08.144 اگه روزی 00:34:08.837 --> 00:34:10.156 تو میدون نبرد بهم بربخوریم 00:34:12.757 --> 00:34:14.956 نقشم به عنوان بی سانگ رو ایفا میکنم 00:34:19.088 --> 00:34:20.176 اما دو قلمرو 00:34:20.837 --> 00:34:22.617 خیلی زود به خاطر ازدواج متحد میشن 00:34:22.617 --> 00:34:23.837 دیگه خبری از جنگ و جدال نیست 00:34:25.557 --> 00:34:27.177 منظورم اینه که 00:34:27.177 --> 00:34:28.757 اگه نخواین 00:34:28.757 --> 00:34:30.037 شینگ یون نمیشین 00:34:30.797 --> 00:34:32.236 چیزی برای مخفی کردن نیست 00:34:33.956 --> 00:34:34.997 برای من 00:34:35.797 --> 00:34:37.037 شینگ یون خیلی وقت پیش مرده 00:34:40.956 --> 00:34:43.196 شما ارباب شینگ ژی هستین 00:34:47.248 --> 00:34:48.304 شن لی 00:34:48.304 --> 00:34:49.517 شینگ یون 00:34:50.436 --> 00:34:51.517 و شینگ ژی 00:34:52.636 --> 00:34:53.636 هر دو خودمن 00:34:56.944 --> 00:34:58.128 نه 00:34:59.077 --> 00:35:00.156 برام فرق میکنن 00:35:06.557 --> 00:35:07.632 برای همین 00:35:09.236 --> 00:35:10.557 به دستورتون 00:35:11.476 --> 00:35:12.557 با ارباب فورونگ ازدواج میکنم 00:35:14.236 --> 00:35:15.956 دیگه ارتباطی بهتون ندارم 00:35:23.117 --> 00:35:24.396 نگران نباشین عالیجناب 00:35:30.597 --> 00:35:31.632 خیلی خوب 00:35:36.277 --> 00:35:37.396 حتما حکمتی داره 00:35:40.557 --> 00:35:41.557 که نظرت رو عوض کردی 00:35:52.976 --> 00:35:54.096 دارن دروازه شهر رو میبندن 00:35:54.956 --> 00:35:56.797 شاید دیگه به شهر چینگ شنگ نیام 00:35:57.636 --> 00:35:58.916 میرم شهر جین شیو دنبال فورونگ بگردم 00:35:59.597 --> 00:36:00.624 عالیجناب 00:36:01.317 --> 00:36:02.352 کجا میرین؟ 00:36:06.597 --> 00:36:07.837 میخوام 00:36:14.597 --> 00:36:15.636 چه هاله عجیبی 00:36:16.517 --> 00:36:17.956 اصلا هم دوستانه به نظر نمیاد 00:36:19.077 --> 00:36:20.176 حسش نمیکنین؟ 00:36:21.916 --> 00:36:22.928 اگه اینطوره 00:36:23.757 --> 00:36:24.876 چرا کشیدیم عقب؟ 00:36:26.636 --> 00:36:28.037 باید مخفی بشم؟ 00:36:33.872 --> 00:36:34.960 تقریبا یادم رفته بود 00:36:35.632 --> 00:36:36.720 دیگه شینگ یون نیستین 00:36:37.876 --> 00:36:39.117 راحت میتونین تو سه قلمرو 00:36:39.117 --> 00:36:40.277 برای خودتون بگردین 00:36:40.837 --> 00:36:41.997 بقیه هم از سرراهتون کنار میرن 00:36:49.904 --> 00:36:50.960 تو 00:36:52.396 --> 00:36:53.837 خیلی مغروری 00:36:54.768 --> 00:36:55.797 اما بازم 00:36:56.436 --> 00:36:57.476 یه الهه این 00:36:59.436 --> 00:37:00.560 الهه زمینی؟ 00:37:00.560 --> 00:37:02.097 هاله الهه زمینیه 00:37:02.097 --> 00:37:03.196 چطور بدون حکم الهی 00:37:04.156 --> 00:37:05.517 گرفتنت؟ 00:37:13.557 --> 00:37:14.672 طلسم یخ ساز؟ 00:37:21.520 --> 00:37:22.672 طلسم اب منقطع 00:37:23.376 --> 00:37:24.496 چه فرقی دارن؟ 00:37:25.117 --> 00:37:26.137 طلسم اب منقطع 00:37:26.137 --> 00:37:27.676 یه طلسم مرموز کهنه 00:37:28.797 --> 00:37:30.057 که همه چیز رو منجمد میکنه 00:37:30.057 --> 00:37:31.636 و درمورد این طلسم یخ ساز 00:37:32.528 --> 00:37:33.552 چیزی نشنیدم 00:37:34.357 --> 00:37:35.504 چیزی نیست 00:37:57.360 --> 00:37:58.457 چه طلسمیه؟ 00:37:58.457 --> 00:37:59.600 طلسم اتصاله 00:38:03.916 --> 00:38:06.316 ممنون که زندگیم رو نجات دادین 00:38:06.316 --> 00:38:08.476 این همه گذشته و هنوز هم آنقدر ضعیفی 00:38:11.716 --> 00:38:12.837 تو...تو 00:38:13.517 --> 00:38:14.608 درسته خودمم 00:38:15.716 --> 00:38:16.716 چرا گرفتنت؟ 00:38:19.517 --> 00:38:21.276 قصه اش درازه 00:38:21.276 --> 00:38:23.677 این آشفتگی رو 00:38:23.677 --> 00:38:24.716 یه فرقه راه انداخته 00:38:25.676 --> 00:38:26.977 (سه ماه پیش) 00:38:26.977 --> 00:38:29.597 (فرقه ای کوچیک به اسم فرقه فوشنگ) 00:38:29.597 --> 00:38:31.357 (اسم و رسمی تو دنیای رزمی پیدا کردن) 00:38:32.117 --> 00:38:33.797 (هیچ ربطی بهمون نداشتن) 00:38:34.396 --> 00:38:36.757 (اما شروع به برگزاری ضیافت برای الهگان زمینی کردن) 00:38:37.837 --> 00:38:39.676 (خیلیا دعوت میشدن و میرفتن) 00:38:40.636 --> 00:38:42.517 (اما بعدش دیگه خبری ازشون نمیشنیدیم) 00:38:43.476 --> 00:38:44.617 (زیاد بهش) 00:38:44.617 --> 00:38:46.077 (توجه نکردیم) 00:38:46.597 --> 00:38:48.636 (اما دوباره افراد فرقه اومدن) 00:38:48.636 --> 00:38:50.137 (و دعوتنامه های دیگه ای پخش کردن) 00:38:50.137 --> 00:38:51.917 - بریم - (خیلیامون باهاشون رفتن) 00:38:51.917 --> 00:38:53.297 (دوباره هیچکس برنگشت) 00:38:53.297 --> 00:38:54.416 بریم 00:38:55.317 --> 00:38:56.636 (میدونستیم چیزی غلطه) 00:38:57.156 --> 00:38:59.377 (برای همین وقتی برای بار سوم دعوتنامه اوردن) 00:38:59.377 --> 00:39:00.636 (هیچکس نرفت) 00:39:01.357 --> 00:39:02.577 (انتظار نداشتیم) 00:39:02.577 --> 00:39:03.937 (که دشمنی کنن) 00:39:03.937 --> 00:39:05.277 (و یکی یکی بگیرنمون) 00:39:15.837 --> 00:39:18.317 از همون اول تعدادمون زیاد نبود 00:39:18.997 --> 00:39:21.296 بعضیا داوطلبانه رفتن و بعضیا هم گرفتار شدن 00:39:21.296 --> 00:39:22.997 بعدش فرقه موفق شد 00:39:22.997 --> 00:39:24.577 باقی رو هم بگیره 00:39:24.577 --> 00:39:25.956 همش چند ماه گذشته 00:39:25.956 --> 00:39:27.837 اما میترسم تو 00:39:27.837 --> 00:39:30.517 چند فرسخی اطراف فقط خودم مونده باشم 00:39:31.196 --> 00:39:33.077 به خاطر پنهان شدن تو شهر جون سالم در بردم 00:39:33.597 --> 00:39:35.077 جمعیت کمکم کرد 00:39:35.077 --> 00:39:36.317 تا بیشتر مخفی بمونم 00:39:36.837 --> 00:39:38.957 اما آخرش گیرم انداختن 00:39:38.957 --> 00:39:40.236 اگه امروز به خاطرتون نبود 00:39:41.396 --> 00:39:43.156 به خونه ام نمیرسیدم 00:39:44.837 --> 00:39:47.137 به هر حال الهه این 00:39:47.137 --> 00:39:48.377 شاید قدرتمند نباشین 00:39:48.377 --> 00:39:50.436 اما مطمئنا اونقدرا هم ضعیف نیستین 00:39:50.436 --> 00:39:52.676 بعضی از الهه های قدرتمند زمینی 00:39:52.676 --> 00:39:54.077 خواستن مقاومت کنن 00:39:55.277 --> 00:39:57.797 اما انگار راه های خاصی برای برخورد باهامون دارن 00:39:58.357 --> 00:39:59.837 این ریسمان رو ببینین 00:40:00.396 --> 00:40:01.757 به محض اینکه باهاش بسته بشین 00:40:01.757 --> 00:40:04.096 هرچقدر هم تقلا کنین باز نمیشه 00:40:04.096 --> 00:40:06.076 بعضی الهه های زمینی میگفتن 00:40:06.076 --> 00:40:07.120 مهاجمین 00:40:07.797 --> 00:40:09.517 از طلسمای الهی استفاده نمیکردن 00:40:10.416 --> 00:40:11.472 انگار چیزی 00:40:12.956 --> 00:40:14.876 از قلمروی جاودانتونه 00:40:18.476 --> 00:40:20.517 (دوقلمرو بهم اعتماد ندارن) 00:40:21.676 --> 00:40:24.476 (درگیری با قلمروی الهی اونقدرام ترسناک نیست) 00:40:25.436 --> 00:40:27.037 (اما سخت میشه قبول کرد) 00:40:27.037 --> 00:40:28.117 (که گرفتار ) 00:40:28.797 --> 00:40:30.037 (حقه کسی شدیم یانه) 00:40:34.757 --> 00:40:35.837 طلسمتون رو بردارین 00:40:40.317 --> 00:40:42.396 ناجور نیست که به خدای کهن دستور میدی؟ 00:40:43.037 --> 00:40:44.208 عجله کنین 00:40:49.396 --> 00:40:50.936 فقط یه بار سوال میپرسم 00:40:50.936 --> 00:40:51.997 درست جواب بده 00:40:52.757 --> 00:40:54.597 وگرنه انگشتات رو قطع میکنم 00:40:54.597 --> 00:40:56.277 بشمر چندتا انگشت داری 00:40:57.716 --> 00:40:59.597 کی فرستادتتون که الهه زمینی رو بگیرین؟ 00:41:03.236 --> 00:41:04.236 حرف بزن 00:41:04.236 --> 00:41:05.296 رهبر فرقه امون 00:41:11.376 --> 00:41:12.464 نفرین شدن 00:41:13.277 --> 00:41:14.997 اگه جواب سوال رو بدن میمیرن 00:41:14.997 --> 00:41:16.112 نباید حرف بزنن 00:41:16.997 --> 00:41:18.597 چه نفرین وحشیانه ای 00:41:19.557 --> 00:41:20.624 به بن بست خوردیم 00:41:24.784 --> 00:41:25.808 احتمالا 00:41:26.396 --> 00:41:29.097 میتونم برای پیدا کردن باقی الهه های زمینی کمکتون کنم 00:41:29.097 --> 00:41:30.557 چطوری؟ 00:41:30.557 --> 00:41:32.037 خدای کهن زمین 00:41:32.037 --> 00:41:33.037 قبل اینکه از بین بره 00:41:33.797 --> 00:41:34.917 قدرتش رو 00:41:34.917 --> 00:41:36.317 به زمین داد 00:41:36.997 --> 00:41:38.217 همه الهه های زمینی 00:41:38.217 --> 00:41:40.517 با مقداری از قدرت الهی کهن 00:41:41.077 --> 00:41:43.477 مورد عنایت خدای زمین قرار گرفتن 00:41:43.477 --> 00:41:45.037 متاسفانه 00:41:45.037 --> 00:41:47.297 خدای زمین خیلی وقت پیش از دنیا رفتن 00:41:47.297 --> 00:41:50.036 فقط یه ارتباط ضعیف رو حفظ کردیم 00:41:50.036 --> 00:41:52.277 اما در مجموع 00:41:52.876 --> 00:41:54.077 حس میکنم که کجان 00:41:54.077 --> 00:41:56.196 خیلی خوب همین خوبه 00:41:56.837 --> 00:41:59.016 راه رو نشونمون بده نجاتشون میدیم 00:41:59.016 --> 00:42:00.240 باشه 00:42:06.448 --> 00:42:07.472 عالیجناب 00:42:08.117 --> 00:42:09.357 اومدم دنبال 00:42:09.357 --> 00:42:10.517 ارباب فورونگ بگردم 00:42:12.436 --> 00:42:13.557 اما این قضیه مهمه 00:42:14.317 --> 00:42:16.317 شاید بعداً بتونین دنبالش بگردین 00:42:20.080 --> 00:42:21.104 عالیجناب؟ 00:42:23.117 --> 00:42:24.757 نگران فورونگ نباش 00:42:26.716 --> 00:42:27.760 چی تو سرتون میگذره؟ 00:42:29.136 --> 00:42:30.160 دارم فکر میکنم 00:42:30.837 --> 00:42:32.497 چرا این همه الهه زمینی 00:42:32.497 --> 00:42:33.537 رو گرفتن 00:42:33.537 --> 00:42:34.704 مگه نفهمیدین؟ 00:42:35.876 --> 00:42:37.077 طبق چیزی که هولو گفت 00:42:37.712 --> 00:42:38.736 اگه الهه های زمینی رو 00:42:39.277 --> 00:42:41.317 برای گرفتن قدرتشون گرفتار کرده باشن 00:42:42.436 --> 00:42:43.716 احتمالا 00:42:43.716 --> 00:42:45.557 دنبال قدرت خدای کهن بودن 00:42:46.716 --> 00:42:47.837 اگه اینطور باشه 00:42:47.837 --> 00:42:48.876 که موضوع ساده ای 00:42:49.676 --> 00:42:50.800 نیست 00:42:52.837 --> 00:42:53.876 باید بررسیش کنیم 00:42:57.104 --> 00:42:58.128 خیلی خوب 00:42:58.837 --> 00:42:59.997 آرایش و 00:43:00.517 --> 00:43:01.717 طلسما رو بشکنین 00:43:01.717 --> 00:43:02.736 منم درگیر میشم 00:43:03.716 --> 00:43:04.752 یه دختری 00:43:05.557 --> 00:43:06.640 محتاط باش 00:43:17.037 --> 00:43:18.517 یه دختری 00:43:19.636 --> 00:43:21.396 باخودت مثل مردا رفتار نکن 00:43:23.956 --> 00:43:25.377 (این لحن و رفتار) 00:43:25.377 --> 00:43:26.597 (شبیه مال شینگ یونه) 00:43:27.837 --> 00:43:30.156 (میخواست خودش رو مخفی کنه) 00:43:31.236 --> 00:43:32.277 (اما باهم حرف زدیم) 00:43:33.797 --> 00:43:34.917 (و همه صفات بدش) 00:43:34.917 --> 00:43:35.997 (رو بروز داده رفته) 00:43:37.277 --> 00:43:39.077 (چقدر دلم میخواست میشد له و پهش کنم) 00:43:39.956 --> 00:43:41.156 (مرگش چیه؟) 00:43:41.156 --> 00:43:42.197 (ردم کرده) 00:43:42.197 --> 00:43:43.317 (و مدام فریبم میده) 00:43:55.728 --> 00:43:56.784 هزار سال گذشته 00:43:58.436 --> 00:43:59.876 بااین حال هنوز تسلیم نشده 00:44:20.000 --> 00:46:20.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.