WEBVTT 00:00:00.-808 --> 00:00:11.191 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:11.215 --> 00:00:12.723 یگان پیشگیری از جرایم مدرن 00:00:12.724 --> 00:00:14.053 ! قبول نمیکنم 00:00:14.054 --> 00:00:18.303 ! فکر نمیکنم بتونم مربی بدرد بخوری برای اون مرد باشم 00:00:18.304 --> 00:00:20.472 یکی می خواهی ؟ 00:00:20.473 --> 00:00:22.302 اوه ، حتماً 00:00:22.303 --> 00:00:24.882 پس ، امروز آمبرجک می خوام 00:00:24.883 --> 00:00:26.802 بفرمایید 00:00:26.803 --> 00:00:31.341 پس ، حدس میزنم مجبور نباشی مربیش باشی ، مطمئنم موافقت میکنه 00:00:31.342 --> 00:00:33.132 به هر حال یه بزرگساله 00:00:34.132 --> 00:00:35.841 اوه ، کامبه-کون 00:00:35.842 --> 00:00:37.471 صندلیت اونه 00:00:41.931 --> 00:00:43.300 ... میگم 00:00:43.301 --> 00:00:45.589 یکی می خواهی ؟ 00:00:45.590 --> 00:00:48.590 ! این پاستیلهای ماهی جدیدن 00:00:50.090 --> 00:00:52.800 ! ماهی سیم ! شروع روز با خوش شانسی 00:00:56.339 --> 00:00:58.378 خفه ، کامی 00:00:58.379 --> 00:01:01.048 نوشته از مصرف بیش از حد مواد مرده 00:01:01.049 --> 00:01:03.587 ... اون مدل معروف هوشیدا آکیکو 00:01:03.588 --> 00:01:04.637 جدی ؟ 00:01:04.638 --> 00:01:14.607 مرگ مدل معروف هوشیدا آکیکو از مصرف بیش از حد مواد 00:01:05.088 --> 00:01:08.177 کاتو-سان ، اون مدل مورد علاقه ات بود ، مگه نه ؟ 00:01:08.178 --> 00:01:12.216 صبر کن ، چرا داریم از این موضوع از طریق رسانه ها مطلع میشیم ؟ 00:01:12.217 --> 00:01:15.007 برای اینکه اطلاعات رو به ما منتقل نمی کنند 00:01:17.547 --> 00:01:20.715 رئیس ، من الان دارم میرم به کمپین توقف سرقت از فروشگاهها 00:01:20.716 --> 00:01:22.296 ! روی تو حساب میکنم 00:01:33.335 --> 00:01:34.215 چیه ؟ 00:01:34.216 --> 00:01:35.713 منم با تو میام 00:01:35.714 --> 00:01:37.924 خودم تنهایی از عهده اش برمیام 00:01:39.834 --> 00:01:41.543 پس دنبالم نیا 00:01:41.544 --> 00:01:44.543 منو ببر به محل برگزاریش ، بازرس کاتو 00:03:16.162 --> 00:03:18.202 line:20% ایستگاه شینجوکو 00:03:20.322 --> 00:03:22.362 خسته ام 00:03:25.661 --> 00:03:28.030 ! کلیک ! سلام ، پاندای قرمز هستم 00:03:28.031 --> 00:03:29.661 صبر کن ، چی ؟ 00:03:30.571 --> 00:03:32.699 ! سلام ، پاندای قرمز هستم 00:03:32.700 --> 00:03:34.239 برای چی اونو تکرار کردی ؟ 00:03:34.240 --> 00:03:37.319 ! دو تا پاندای قرمز با یه راکون ترکیب شدن 00:03:37.320 --> 00:03:39.949 ! اون یه حیوان کاملاً متفاوته 00:03:39.950 --> 00:03:41.359 - صبر کن ، ما کجاییم ؟ - بیا بریم 00:03:41.360 --> 00:03:41.361 00:03:41.362 --> 00:03:44.135 می تونی بدون من بری ، اونها هم دارن برای گذران زندگیشون تلاش می کنند 00:03:44.136 --> 00:03:47.028 ! ممکنه زمین باشه ؟ هورا 00:03:47.029 --> 00:03:47.029 ! بالاخره تماسم با زمین برقرار شد 00:03:47.030 --> 00:03:48.278 ! هی ! موفق شدم برگردم 00:03:48.279 --> 00:03:49.239 بیا بریم 00:03:49.240 --> 00:03:50.567 ! موضوع پول نیست 00:03:50.568 --> 00:03:53.538 با اجرا در جایی که مردم می تونند اونها رو ... ببینند ، مهارتهاشون رو بالا می برند 00:03:52.448 --> 00:03:54.698 ! این یه اسکناس 10 هزارتاییه 00:03:55.948 --> 00:03:57.067 ! بیا بریم نوشیدنی بخوریم 00:03:57.068 --> 00:03:58.656 ! بسیار خوب 00:03:58.657 --> 00:04:03.026 هی ! پول تو تمایلشون به زحمت ... کشیدن رو ازشون میگیره 00:04:03.027 --> 00:04:04.856 گوش میکنی ؟ 00:04:04.857 --> 00:04:06.486 مسکالین ، درسته ؟ 00:04:10.676 --> 00:04:13.056 line:20% اتاق بازجویی ای 00:04:13.636 --> 00:04:16.645 روز بعد 00:04:13.566 --> 00:04:15.194 از کی خریدی ؟ 00:04:15.195 --> 00:04:16.774 یکی که نمی شناسمش 00:04:16.775 --> 00:04:19.224 نه ، از یه آشنا میخری 00:04:19.225 --> 00:04:19.985 ها ؟ 00:04:19.986 --> 00:04:21.525 از کجا خریدی ؟ 00:04:22.695 --> 00:04:23.903 کابوکیچو 00:04:23.904 --> 00:04:26.063 اونم یه دروغ دیگه است 00:04:26.064 --> 00:04:28.273 کی خریدیش ؟ 00:04:28.274 --> 00:04:30.153 حدود یک هفته پیش 00:04:30.154 --> 00:04:31.272 حدوداً چه ساعتی ؟ 00:04:31.273 --> 00:04:34.403 ... ساعت نه یا همون حدودا 00:04:37.603 --> 00:04:41.151 این اواخر حدودای ساعت 9:00 شب بیشتر توی شینجوکویی 00:04:41.152 --> 00:04:44.691 هرچند ، شش روز پیش چهارشنبه حوالی ساعت 8:47 شب 00:04:44.692 --> 00:04:49.310 از شین اوتسوکا جایی که خونه ات هست سوار مترو شدی و در روپونگی پیاده شدی 00:04:49.311 --> 00:04:53.151 و دفعه بعدی که سوار قطار شدی روز بعد ساعت 10:24 صبح بوده 00:04:54.351 --> 00:04:56.519 اینو توی روپونگی خریدی 00:04:56.520 --> 00:04:58.310 دلال مواد کی بود ؟ 00:05:01.730 --> 00:05:03.689 چقدر ؟ 00:05:03.690 --> 00:05:05.439 چی ؟ 00:05:06.599 --> 00:05:09.438 اطلاعات رو به هر قیمتی که بگی میخرم 00:05:09.439 --> 00:05:11.728 اگه شریکت قبل از تو حرف بزنه اطلاعاتت بی فایده میشه 00:05:11.729 --> 00:05:13.437 ! اشتباه برداشت نکن 00:05:13.438 --> 00:05:17.848 ! ما 10 ساله که با هم یه تیمیم ! بهش خیانت نمیکنم 00:05:18.908 --> 00:05:20.807 اتاق بازجویی بی 00:05:20.808 --> 00:05:22.976 چطور پیش میره ؟ 00:05:22.977 --> 00:05:25.596 به دستگاهها اتکا میکنه ، پس آخرش موضوع پوله 00:05:25.597 --> 00:05:27.146 چه رقت انگیز 00:05:27.147 --> 00:05:31.895 اعتراف گرفتن باید با ارتباط قلبی دو نفر باشه 00:05:31.896 --> 00:05:35.935 باید کاملاً از چو-سان درس بگیره 00:05:35.936 --> 00:05:39.264 به آشغالی مثل تو اهمیت نمیدم 00:05:39.265 --> 00:05:45.264 ... اما وقتی به مادرت فکر میکنم که تک و تنها بزرگت کرده 00:05:45.265 --> 00:05:47.894 اصلاً نمی تونم تحمل کنم 00:05:56.263 --> 00:05:58.682 فقط اعتراف کن و دوباره از اول شروع کن 00:05:58.683 --> 00:06:04.392 نه برای خودت ، بلکه بخاطر مادرت ، درک میکنی ، درسته ؟ 00:06:07.222 --> 00:06:12.090 ... ایسزاکی-سانه ، از اون 00:06:12.091 --> 00:06:13.340 ایسزاکی ؟ 00:06:13.341 --> 00:06:15.760 احتمالاً اون مدله ایسزاکی یوتاست 00:06:15.761 --> 00:06:20.140 از تودای فارغ التحصیل شده و برای برنامه های جنجالی گزارش تهیه میکنه 00:06:21.430 --> 00:06:23.049 بقیه اش رو من انجام میدم 00:06:23.050 --> 00:06:24.220 باشه 00:06:30.339 --> 00:06:32.679 خوب ، می سپارمش به تو 00:06:36.968 --> 00:06:40.467 اطلاعات رو بدست آوردیم ، مردی ... که بهشون مواد می فروشه 00:06:40.468 --> 00:06:42.798 یه مدل به اسم ایسزاکیه 00:06:44.298 --> 00:06:47.547 ! ای وای ! به این زودی واریز شده 00:07:00.926 --> 00:07:03.544 از کجا می دونی اینجا زندگی میکنه ؟ 00:07:03.545 --> 00:07:05.834 همه باید یه منبع اطلاعات داشته باشن 00:07:05.835 --> 00:07:07.834 با اجازه 00:07:07.835 --> 00:07:09.884 تو کی هستی ؟ 00:07:09.885 --> 00:07:13.254 سلام ، میتا از هفته نامه بونشو هستم 00:07:10.254 --> 00:07:12.924 خبرنگار هفته نامه بونشو میتا آکیرا 00:07:13.254 --> 00:07:14.883 اون یه خبرنگار بخش سرگرمیه 00:07:14.884 --> 00:07:17.003 هرچند برای خودم کار میکنم 00:07:17.004 --> 00:07:20.632 اون مقاله اون روزی درباره اریرین همش کار خودم بود 00:07:20.633 --> 00:07:22.632 چرا داری به ما کمک میکنی ؟ 00:07:22.633 --> 00:07:27.921 اون قدیما وقتی با یه شرکت بد کار می کردم ... کاتو-سان حسابی دعوام کرد ، برای همین 00:07:27.922 --> 00:07:31.211 ! می تونم زندگیم رو برای کاتو-سان به خطر بندازم 00:07:31.212 --> 00:07:33.752 هی ، خیلی اغراق نکن 00:07:38.751 --> 00:07:40.250 خوشمزه است 00:07:40.251 --> 00:07:41.580 تا حالا از اینها نخورده بودی ؟ 00:07:41.581 --> 00:07:42.831 نه 00:07:44.750 --> 00:07:45.750 ! اوناهاش 00:07:45.751 --> 00:07:47.829 ! عجب جای باحالی زندگی میکنی 00:07:47.830 --> 00:07:50.380 خیلی هم باحال نیست ، معمولیه 00:07:50.410 --> 00:07:52.578 اما ما وسط قلب توکیوایم 00:07:52.579 --> 00:07:54.579 اوه ، آراساکی یوئی 00:07:53.499 --> 00:07:55.749 خوب ، برای کار و این جور چیزها بدرد می خوره 00:07:54.579 --> 00:07:55.748 چی ؟ 00:07:55.749 --> 00:07:58.165 میساتو هم همینطور ! هر دوشون مدلهای ! معروف شرکت میلنیومند 00:07:58.166 --> 00:08:00.078 واقعاً اینجا تنها زندگی میکنی ؟ 00:08:00.079 --> 00:08:03.189 جدی ؟ حتماً اون یارو رو دستگیرش میکنم 00:08:03.190 --> 00:08:04.628 ما رو کجا می بری ؟ 00:08:05.748 --> 00:08:07.247 این چیزی بود که گفتند 00:08:07.248 --> 00:08:08.328 می خوای بیای خونم ؟ 00:08:09.747 --> 00:08:12.576 این یارو جداً کلی انرژی داره 00:08:12.577 --> 00:08:17.326 ! توی هفته گذشته با ده تا دختر بوده ، یکی بعد از دیگری 00:08:20.536 --> 00:08:22.915 ! خیلی منتظر مهمونی ام 00:08:22.916 --> 00:08:25.574 اون یه دختر دیگه از شرکت میلنیومه 00:08:25.575 --> 00:08:27.624 اون دختره رو قبلاً ندیدم ؟ 00:08:27.625 --> 00:08:30.034 اون دختره با موهای بلند مشکی ، درسته ؟ 00:08:30.035 --> 00:08:32.824 بنظر میاد دختر مورد علاقشه ، اون کیه ؟ 00:08:32.825 --> 00:08:37.494 اوه ، اما کاتو-سان ، تو دخترهایی که پاک و معصوم بنظر می رسند رو بیشتر دوست داری ، درسته ؟ 00:08:37.518 --> 00:08:42.517 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:08:42.953 --> 00:08:44.373 کاتو-سان ؟ 00:08:45.133 --> 00:08:49.133 عشق خیلی کارها میکنه پول همه کار 00:08:53.992 --> 00:08:56.281 ... چی 00:08:56.282 --> 00:08:59.370 کاتو-سان ، تو دیگه زیادی ساده ای 00:08:59.371 --> 00:09:00.741 خفه 00:09:14.490 --> 00:09:16.318 ! خیلی خوب ! بیاید بریم وسط کار دستگیرشون کنیم 00:09:16.319 --> 00:09:17.868 نه ، بذار آزاد باشن 00:09:17.869 --> 00:09:20.448 چی ؟ چرا ؟ 00:09:20.449 --> 00:09:21.989 ... اگه عجله نکنیم 00:09:23.239 --> 00:09:27.527 موادی که ایسزاکی می فروشه بالای 95 درصد خلوص داره 00:09:27.528 --> 00:09:30.317 قراره آزادش بذاریم تا بفهمیم کی هواش رو داره 00:09:30.318 --> 00:09:33.237 هی ، چطور اون همه می دونی ؟ 00:10:15.862 --> 00:10:17.441 اوه ، میتا 00:10:17.442 --> 00:10:19.561 ها ؟ کامبه-سان کجاست ؟ 00:10:19.562 --> 00:10:23.440 من چه بدونم ! پسر پولداره احتمالاً حوصله اش از کاراگاه بازی سر رفته 00:10:23.441 --> 00:10:25.110 سرنخی پیدا کردی ؟ 00:10:25.111 --> 00:10:26.271 آره 00:10:27.861 --> 00:10:31.729 اونی که هوای ایسزاکی رو داره ، گونداوارا-گومیه 00:10:31.730 --> 00:10:34.939 بنظر میاد اون زنه که موهای مشکی داره هم یکی از اونهاست و به عنوان واسطه فعالیت میکنه 00:10:34.940 --> 00:10:39.150 که اینطور ، بیخود نبود که بعد از پرس و جو از آژانسهای مدلینگ پیداش نکردیم 00:10:41.059 --> 00:10:42.609 کاتو-سان 00:10:44.649 --> 00:10:48.978 نظرت چیه فعلاً بری خونه ؟ جداً بدجوری بو میدی 00:11:09.606 --> 00:11:11.016 ... اون زن 00:11:30.013 --> 00:11:33.183 اینجا کجاست ؟ یه پارکه ؟ 00:11:36.723 --> 00:11:39.102 ها ؟ لعنتی 00:11:42.352 --> 00:11:45.852 هی هی ، بی خیال 00:11:53.391 --> 00:11:57.800 این ساختمون دیگه چیه ؟ یه هتله ؟ 00:12:05.639 --> 00:12:07.799 ... تو 00:12:08.849 --> 00:12:10.258 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:12:10.259 --> 00:12:12.468 من باید اینو بگم 00:12:19.548 --> 00:12:23.886 اینجا یه رستوران یا یه همچین چیزیه ؟ فقط برای اعضاست ؟ 00:12:23.887 --> 00:12:25.386 گرسنه ای ؟ 00:12:25.387 --> 00:12:27.006 نه ، منظورم اون نبود 00:12:27.007 --> 00:12:29.215 برای دو نفر غذا حاضر کنید 00:12:29.216 --> 00:12:30.966 اطاعت میشه 00:12:32.886 --> 00:12:35.546 جای خیلی باشکوهیه 00:12:36.925 --> 00:12:39.755 ایسزاکی مواد رو از گونداوارا-گومی میگیره 00:12:41.595 --> 00:12:46.384 و واسطه اونها ، اون زن با موهای مشکی ، وارد اینجا شد 00:12:51.884 --> 00:12:53.922 اینجا کجاست ؟ 00:12:53.923 --> 00:12:55.882 زنی با موی مشکی ؟ 00:12:55.883 --> 00:12:57.292 آره 00:12:57.293 --> 00:13:01.042 این اواخر تمام مدت با ایسزاکی بوده 00:13:01.043 --> 00:13:04.752 ... یه ماشین زرهی ؟ چرا یه همچین چیزی 00:13:08.752 --> 00:13:14.250 شما باید کاتو-ساما باشید ، از آشناییتون خوشحالم ، کامبه سوزوئه هستم 00:13:14.251 --> 00:13:15.751 کامبه ؟ 00:13:17.251 --> 00:13:19.340 اینجا خونته ؟ 00:13:20.630 --> 00:13:22.339 اوضاع اون پرونده چطوره ؟ 00:13:22.340 --> 00:13:26.789 ایسزاکی توسط یه گروه خلافکار بزرگ به اسم گونداوارا-گومی تامین میشه 00:13:26.790 --> 00:13:30.788 چرا از این فرصت استفاده نمیکنی تا همشون رو یه دفعه نابود بکنی ؟ 00:13:30.789 --> 00:13:32.418 یه لحظه صبر کن 00:13:32.419 --> 00:13:36.417 ... منظورت از نابود کردن چیه ؟ اصلاً تو کی هستی 00:13:36.418 --> 00:13:40.747 داشتم به دستور دایسکه مخفیانه جاسوسی ایسزاکی رو می کردم 00:13:40.748 --> 00:13:45.246 عملیاتهای گونداوارا-گومی در اصل توسط معاون پدرخوانده ، اومزو کنترل میشند 00:13:45.247 --> 00:13:48.376 وقتی اونو دستگیر کنیم ، همه چیز دیر یا زود متلاشی میشه 00:13:48.377 --> 00:13:49.377 نقشه چیه ؟ 00:13:49.378 --> 00:13:53.495 قراره بزودی یه مهمونی مواد برگزار بشه و اومزو هم قراره شرکت بکنه 00:13:53.496 --> 00:13:57.705 بنظر میاد قراره تمام مدلهای معروف و هنرپیشه هایی که ایسزاکی جمع کرده توش شرکت بکنند 00:13:57.706 --> 00:14:00.245 هوشیدا آکیکو که پرونده اش برای ... همین تازگیهاست هم قرار بود 00:14:00.246 --> 00:14:02.624 قصد داری چیکار بکنی ؟ 00:14:02.625 --> 00:14:07.915 اگه دو میلیارد یا بیشتر داشته باشم می تونم اومزو رو دستگیر کنم و گونداوارا-گومی رو نابود کنم 00:14:08.914 --> 00:14:14.833 نتونستم اطلاعات کافی برای خبردار شدن از مهمونی جمع بکنم ، این موضوع رو قبول دارم 00:14:14.834 --> 00:14:19.372 اما از روشهایی که شامل سیلی زدن به مردم با یه دسته اسکناس میشه متنفرم 00:14:19.373 --> 00:14:24.662 می تونی هر کاری دلت خواست بکنی ، من کارها رو به روش خودم انجام میدم 00:14:24.663 --> 00:14:26.451 ! کاتو-ساما 00:14:26.452 --> 00:14:29.451 ائـ ، غذاتون چی ؟ 00:14:29.452 --> 00:14:32.532 و اگه بخواهید می تونیم یه حموم آماده کنیم 00:14:33.412 --> 00:14:36.411 لازم نکرده ، هنوز مشغول کارم 00:14:38.491 --> 00:14:41.281 آدم خیلی جدی ای بنظر میاد 00:14:45.120 --> 00:14:48.410 ! لطفاً ببین چی درست کردم 00:14:51.739 --> 00:14:54.868 بنظر میاد اون مهمونی واقعاً قراره برگزار بشه 00:14:54.869 --> 00:14:58.159 اینو از یکی از رده پایینیهای شرکت میلنیوم بدست آوردم 00:15:00.118 --> 00:15:01.737 سه روز دیگه است ، ها ؟ 00:15:01.738 --> 00:15:04.007 آلفا ، براوو ، چارلی 00:15:04.008 --> 00:15:09.087 لیست شرکت کننده های مهمانی برج 00:15:04.528 --> 00:15:05.488 این دیگه چیه ؟ 00:15:05.489 --> 00:15:09.446 اوه ، توی مهمونی به همه با اسم مستعار اشاره شده 00:15:09.447 --> 00:15:12.526 احتمالاً اون رمز عبور برای وارد شدنه 00:15:12.527 --> 00:15:14.736 ممنون ، ببخشید که بهت زحمت دادم 00:15:14.737 --> 00:15:16.865 به رفتن به اونجا که فکر نمیکنی ، مگه نه ؟ 00:15:16.866 --> 00:15:18.235 خطرناکه 00:15:18.236 --> 00:15:20.986 اگه پیدات کنند ، همچین زیر خلیج غرقت می کنند که انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده 00:15:22.526 --> 00:15:24.615 برای این بعداً برات جبران میکنم 00:15:31.155 --> 00:15:32.825 شرکت سهامی منگروو کوچییاما ایچیرو 00:15:32.826 --> 00:15:36.274 ! سلام ، کوچیاما هستم ، به عنوان ویسکی اومدم 00:15:37.484 --> 00:15:38.984 بفرمایید 00:15:47.363 --> 00:15:49.402 لطفاً وسایلتون رو به اینجا بدید 00:16:05.271 --> 00:16:06.900 برای من نگهش دار 00:16:41.726 --> 00:16:43.765 ببخشید 00:16:43.766 --> 00:16:45.316 وسایلتون چی ؟ 00:16:46.396 --> 00:16:48.265 بله 00:16:49.895 --> 00:16:53.264 هی ، کسی نمی دونه تلفن من کجاست ؟ 00:16:53.265 --> 00:16:57.684 یه آویز عروسکی کوچیک داشت ! کی اونو برداشته ؟ 00:17:00.764 --> 00:17:04.763 هی هی ، به من شک داری ؟ 00:17:06.813 --> 00:17:09.853 ائـ ، از کجا فهمیدی ؟ 00:17:14.432 --> 00:17:16.562 ! پیداش کردم 00:17:20.352 --> 00:17:21.931 نگهبان-کون ؟ 00:17:25.101 --> 00:17:27.140 هی کامبه خودتی ، درسته ؟ 00:17:27.141 --> 00:17:29.471 ! اونها رو بگیرید 00:17:32.560 --> 00:17:35.309 هی ! چرا می خواهی بری طبقه بالا ؟ 00:17:35.310 --> 00:17:38.099 اون احمق الان عصبی شده 00:17:42.929 --> 00:17:44.098 ! کامبه 00:17:44.099 --> 00:17:45.349 ! صبر کن 00:17:47.178 --> 00:17:50.388 ! چرا باید بیای این بالا روی پشت بام ؟ لعنتی 00:17:53.678 --> 00:17:56.636 چی ؟ باز نمیشه ! قفلش کرده ؟ 00:17:56.637 --> 00:17:58.493 ! مگه احمقی ؟ قفل اینطرفه 00:17:58.494 --> 00:18:00.346 لعنتی ، اون خیلی برامون زمان نمیخره 00:18:00.347 --> 00:18:02.506 ... هوی ، کامبه 00:18:02.507 --> 00:18:04.635 ... میتا ؟ تو 00:18:04.636 --> 00:18:09.555 ! ای وای ، نزدیک بودا ، اما موفق شدم 00:18:09.556 --> 00:18:11.631 ... نه ، گذشته از اون 00:18:11.632 --> 00:18:15.424 ! باز کن ، لعنتی ! گفتم باز کن 00:18:15.425 --> 00:18:16.255 هی 00:18:16.256 --> 00:18:20.053 میگم تهدیدت کردم که همه این کارها رو بکنی ، پس با من همراهی کن 00:18:20.054 --> 00:18:22.883 واریز کی انجام میشه ؟ 00:18:22.884 --> 00:18:23.884 واریز ؟ 00:18:23.885 --> 00:18:26.304 اوه ، نمی دونستی ؟ 00:18:29.753 --> 00:18:31.962 ... نکنه 00:18:31.963 --> 00:18:33.592 کاتو-سان 00:18:33.593 --> 00:18:36.672 ببخشید ، اما فقط یدونه دارم 00:18:38.552 --> 00:18:40.632 هی ، اون دیگه چیه ؟ 00:18:51.751 --> 00:18:56.169 ! کامبه دایسکه 00:18:56.170 --> 00:18:59.299 خرید برج الان تکمیل شد 00:18:59.300 --> 00:19:01.630 مانده حساب : نامحدود 00:19:16.248 --> 00:19:17.088 این دیگه چیه ؟ 00:19:17.089 --> 00:19:18.586 گاز سمی ؟ 00:19:18.587 --> 00:19:22.837 ... چی ؟ اینجا چه خبره 00:19:35.375 --> 00:19:39.664 دیروز ، معاون پدرخوانده و عامل موثر رهبری 00:19:39.665 --> 00:19:42.584 گروه مافیایی گونداوارا-گومی ، اومزو میکیو 00:19:42.585 --> 00:19:49.044 ایسزاکی یوتای مدل و تقریباً 20 نفر دیگه که مظنون به داشتن مواد غیرقانونی بودند بازداشت شدند 00:19:43.205 --> 00:19:46.873 گفتن اطلاعات زیادی از تلفن اومزو بدست اومده 00:19:46.874 --> 00:19:50.874 و جرایم دیگه ، مثل اطلاعات کافی در مورد قتل هوشیدا آکیکو 00:19:49.044 --> 00:19:50.873 در پرونده مظنون اومزو 00:19:50.874 --> 00:19:55.412 به محض قطعی شدن اتهام قتل مدل معروف هوشیدا آکیکو 00:19:55.413 --> 00:19:58.042 به آن اتهامات نیز بازداشت خواهد شد 00:19:58.043 --> 00:19:59.663 با من بیا 00:20:02.952 --> 00:20:04.491 ازش خوشم نمیاد 00:20:04.492 --> 00:20:05.492 از چی خوشت نمیاد ؟ 00:20:05.493 --> 00:20:09.120 ! که یکی مثل تو پلیسه 00:20:09.121 --> 00:20:12.040 چرا به پلیس ملحق شدی ؟ 00:20:12.041 --> 00:20:15.540 معلومه دیگه ، برای دستگیری مجرمین 00:20:15.541 --> 00:20:20.120 اما بدون کاری مثل سیلی زدن به صورت مردم با دسته اسکناس 00:20:21.790 --> 00:20:25.578 شنیدم قبلاً توی بخش تحقیقات یک بودی 00:20:25.579 --> 00:20:31.788 هرچند ، حین یه محاصره اشتباهاً شلیک کردی و هدف به شدت زخمی شده 00:20:31.789 --> 00:20:34.327 از اون موقع دیگه نتونستی با اسلحه شلیک بکنی 00:20:34.328 --> 00:20:37.238 و از بخش تحقیقات یک به جرایم مدرن منتقل شدی 00:20:41.118 --> 00:20:42.737 عوضی 00:20:46.907 --> 00:20:48.156 جدی ؟ 00:20:48.157 --> 00:20:52.615 کاریش نمیشه کرد ! به هر حال دستور از بالاست 00:20:52.616 --> 00:20:53.985 ! کاتو-چان 00:20:53.986 --> 00:20:54.826 بله ؟ 00:20:54.827 --> 00:20:59.484 ببخشید که همچین درخواستی میکنم ، اما می تونی این آخر هفته بری هنگ گنگ ؟ 00:20:59.485 --> 00:21:05.784 یه نشست درباره جرایم بین المللی برگزار میشه و ما باید یه نفر رو بفرستیم اونجا 00:21:05.785 --> 00:21:07.324 فکر کنم اشکالی نداشته باشه 00:21:07.325 --> 00:21:09.153 ! هورا ، ممنون 00:21:09.154 --> 00:21:13.153 ! خیلی خوب ، پس جزئیاتش رو از کامبه-کون بپرس 00:21:13.154 --> 00:21:14.864 بله 00:21:18.443 --> 00:21:19.823 پرواز خوبی داشته باشید 00:21:27.762 --> 00:21:31.052 line:20% خسارات متحمل شده در این قسمت 00:21:31.076 --> 00:21:43.074 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:43.098 --> 00:21:55.097 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.