WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.380 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.380 --> 00:00:08.380 (قسمت سوم) 00:00:08.960 --> 00:00:10.999 کی توی این برهوت تابوت درست میکنه آخه 00:00:11.520 --> 00:00:12.639 اگه میخوای غر بزنی، برو بمیر 00:00:14.840 --> 00:00:16.519 این آدمای جدید رو ببین 00:00:17.840 --> 00:00:18.639 اون رومخه 00:00:19.000 --> 00:00:20.279 کدخدا گفت میخواد تابوت بسازه 00:00:20.840 --> 00:00:22.439 حتما کلید به تابوت مربوط میشه 00:00:23.120 --> 00:00:24.159 کدوم کلید؟ 00:00:24.520 --> 00:00:25.479 وقتی میای تو باید در رو باز کنی 00:00:25.480 --> 00:00:26.559 برای بیرون رفتن هم از همون در میری 00:00:27.000 --> 00:00:29.199 ولی برای بیرون رفتن به کلید نیاز داری 00:00:29.720 --> 00:00:31.439 باید سرنخ ها رو دنبال کنی 00:00:31.560 --> 00:00:32.599 تا کلید رو پیدا کنی 00:00:34.160 --> 00:00:35.519 محدودیت زمانی داریم؟ 00:00:35.960 --> 00:00:36.959 درسته 00:00:37.160 --> 00:00:39.039 درست تا قبل اینکه هیولا ما رو بخوره 00:00:39.600 --> 00:00:41.039 بریم نجار پیدا کنیم 00:00:49.200 --> 00:00:50.479 اینجا انگار متروکه اس و چند آدم زندگی میکنن 00:00:50.480 --> 00:00:51.639 موجود زنده دیگه ای نیست؟ 00:00:52.400 --> 00:00:53.519 همه خورده شدن 00:00:53.560 --> 00:00:54.559 مگه آدما رو نمیخورد؟ 00:00:57.320 --> 00:00:58.599 ولی اون روح زن کثیف شده بود 00:00:58.600 --> 00:00:59.439 دیدی؟ 00:01:00.120 --> 00:01:01.039 نه بابا 00:01:01.600 --> 00:01:03.639 حتی به روح زنه هم با دقت نگاه کردی؟ 00:01:04.200 --> 00:01:05.559 تصادفا دیدمش و یادم مونده 00:01:06.280 --> 00:01:07.799 باشه، خب که چی؟ 00:01:08.160 --> 00:01:10.159 این روزا برف سنگینی میاد 00:01:10.640 --> 00:01:12.279 روی زمین اصلا گلی نیست 00:01:12.400 --> 00:01:13.039 حدس میزنم 00:01:13.080 --> 00:01:14.039 جایی که زن مرده 00:01:14.200 --> 00:01:15.799 حتما یه غاری، چاهی، چیزیه 00:01:17.920 --> 00:01:19.479 بنظرم خیلی جالبی 00:01:20.200 --> 00:01:22.879 ولی خیلی چیزا اونطور که فکرمیکنی ممکنه نباشه 00:01:25.400 --> 00:01:26.319 چه یهویی 00:01:27.160 --> 00:01:27.879 چیکار میکنی؟ 00:01:28.280 --> 00:01:29.799 این چاه برای آب کشی استفاده میشده؟ 00:01:30.800 --> 00:01:32.439 برو، نزدیک چاه نشو 00:01:32.680 --> 00:01:34.479 همه خونه ها چاه داره؟ 00:01:34.640 --> 00:01:35.439 نمیدونم 00:01:35.440 --> 00:01:36.199 زودباش برو 00:01:39.080 --> 00:01:41.039 این عمو هم خیلی بداخلاق بود 00:01:41.320 --> 00:01:42.439 بریم خونه نجار 00:01:44.160 --> 00:01:45.079 عجله نکن 00:01:45.600 --> 00:01:46.799 سرنخ های مربوط به کلید 00:01:47.000 --> 00:01:48.479 بصورت نامحسوس 00:01:48.480 --> 00:01:49.759 بدست میاد NPC از طرف 00:01:52.800 --> 00:01:53.479 عمو 00:01:55.320 --> 00:01:56.799 ما رو کدخدا دعوت کرده 00:01:58.040 --> 00:01:59.239 باما همکاری نمیکنید 00:01:59.960 --> 00:02:00.839 ناراحتمون میکنین 00:02:02.640 --> 00:02:04.519 واقعا کدخدا دعوتتون کرده؟ 00:02:05.560 --> 00:02:06.799 اگه بخاطر کمک به ایشون نبود 00:02:07.120 --> 00:02:07.679 ما عمرا 00:02:07.680 --> 00:02:09.119 به همچین جای متروکی میومدیم 00:02:09.680 --> 00:02:11.719 کدخدا خیلی مهربونه 00:02:12.120 --> 00:02:14.359 با تشکر از ایشون زنده موندیم 00:02:15.960 --> 00:02:16.679 عمو 00:02:17.800 --> 00:02:19.199 این چاه برای آب کشی بوده؟ 00:02:19.800 --> 00:02:21.679 نشونه هایی از حمله حیوونا روشه 00:02:21.840 --> 00:02:23.599 مشخصه از یچیزی از داخل چاهه 00:02:24.440 --> 00:02:26.119 انگار سنگ رو جویده 00:02:26.640 --> 00:02:28.639 فقط بخاطر آب نوشیدن نیست، درسته؟ 00:02:29.040 --> 00:02:30.679 حتی اینجا طنابی برای چاه نیست 00:02:31.520 --> 00:02:32.679 پس منبع آب نیست 00:02:37.760 --> 00:02:38.959 کدخدا ما رو دعوت کرده 00:02:39.560 --> 00:02:41.279 اگه قراره مسئله ای حل بشه 00:02:42.360 --> 00:02:44.079 نباید برای کمک بهمون تردید کنید 00:02:44.920 --> 00:02:46.199 وگرنه بقیه اش تقصیر خودتونه 00:02:46.900 --> 00:02:47.920 شما دوتا 00:02:47.920 --> 00:02:49.679 چیزی نیست که من نخوام بگم 00:02:49.720 --> 00:02:51.079 نمیتونم بگمش 00:02:52.440 --> 00:02:54.999 از گرگ قایم میشین؟ 00:02:56.640 --> 00:02:57.279 آره 00:02:58.320 --> 00:02:59.439 من کشتمش 00:03:00.800 --> 00:03:01.999 من کشتمش 00:03:02.240 --> 00:03:04.199 مگه من و تو داریم؟ مگه غریبه ایم؟ 00:03:04.600 --> 00:03:06.439 پس براساس حرفاتون 00:03:07.120 --> 00:03:07.719 شما دوتا 00:03:07.720 --> 00:03:09.719 ناجی روستای ما هستین 00:03:10.000 --> 00:03:11.119 اینقدر جدی نیست 00:03:11.640 --> 00:03:12.559 فقط لازمه 00:03:12.560 --> 00:03:14.319 جواب سوال ما رو بدین 00:03:16.320 --> 00:03:17.439 بذار بهت بگم 00:03:17.880 --> 00:03:18.759 این چاه 00:03:18.920 --> 00:03:20.599 برای آب نیست 00:03:21.040 --> 00:03:22.999 کدخدا برای اینکه 00:03:23.040 --> 00:03:25.319 از گرگ دور بشیم 00:03:25.440 --> 00:03:26.359 اینو ساخت 00:03:26.920 --> 00:03:27.999 کسایی که بیرون روستان 00:03:28.440 --> 00:03:30.119 میدونن گرگ بهمون حمله میکنه 00:03:30.440 --> 00:03:31.639 دست رو دست گذاشتن 00:03:31.720 --> 00:03:32.479 درموردمون میگن 00:03:32.640 --> 00:03:34.919 اگه کار بدی بکنی، مجازات میشی 00:03:35.040 --> 00:03:37.599 هیولا داشت ما رو نابود میکرد 00:03:38.360 --> 00:03:40.319 چه اتفاقی برای این چاه افتاد؟ 00:03:42.600 --> 00:03:43.799 هیولا اونجاست 00:03:44.920 --> 00:03:45.639 هیولا؟ 00:03:46.240 --> 00:03:47.999 چرا خرابش نمیکنید 00:03:48.240 --> 00:03:49.279 یا پرش نمیکنید؟ 00:03:49.480 --> 00:03:50.759 اینطوری هیولا جایی برای پنهون شدن نداره 00:03:52.720 --> 00:03:54.879 قبلا به این روش فکرکردم 00:03:55.440 --> 00:03:56.839 ولی دو برادر در روستامون 00:03:57.200 --> 00:03:58.799 شجاع بودن 00:03:59.440 --> 00:04:00.999 چاه خودشون رو پر کردن 00:04:02.120 --> 00:04:03.399 موقع پر کردنش 00:04:04.120 --> 00:04:05.719 در یک چشم بهم زدن 00:04:06.640 --> 00:04:07.999 زندگیشون تموم شد 00:04:08.240 --> 00:04:09.439 کی جرات داشت بعدش پر کنه؟ 00:04:09.720 --> 00:04:10.799 نمیشه پرش کرد 00:04:10.960 --> 00:04:11.759 دو برادر؟ 00:04:12.840 --> 00:04:14.839 ممنون عمو 00:04:14.840 --> 00:04:15.519 ما رو ببخشید 00:04:20.200 --> 00:04:20.839 میگم از الان 00:04:21.000 --> 00:04:22.159 لازم نیست باهاشون مودب باشی 00:04:22.480 --> 00:04:23.639 اگه سوالی داشتی سریع بپرس 00:04:25.240 --> 00:04:26.119 اگه جواب ندادن چی؟ 00:04:26.320 --> 00:04:26.919 بزنشون 00:04:27.800 --> 00:04:28.719 ...ولی 00:04:28.720 --> 00:04:29.879 ولی نداریم 00:04:30.400 --> 00:04:31.199 یادت باشه 00:04:31.400 --> 00:04:33.399 درمورد این بازجویی به کسی نگو 00:04:33.640 --> 00:04:35.079 تنهایی باید پیش بری 00:04:35.320 --> 00:04:36.839 ولی هرکسی ممکنه بلایی سرم بیاره 00:04:38.760 --> 00:04:39.679 من تا حالا بهت صدمه زدم؟ 00:04:41.080 --> 00:04:42.719 فعلا نه 00:04:43.200 --> 00:04:44.399 پس به حرفم گوش بده 00:04:54.520 --> 00:04:56.519 چرا رفتین و یهویی برگشتید؟ 00:04:56.840 --> 00:04:57.839 اطراف روستا رو گشتیم 00:05:00.240 --> 00:05:02.799 میخوای تابوت بسازی 00:05:03.200 --> 00:05:04.719 باید بری بالای کوهستان درخت ببری 00:05:05.200 --> 00:05:06.919 ما بلد نیستیم تابوت بسازیم 00:05:07.840 --> 00:05:08.919 چقدر چوب لازمه؟ 00:05:09.340 --> 00:05:10.910 سه تا 00:05:11.960 --> 00:05:13.239 سه تیکه درخت 00:05:14.340 --> 00:05:15.230 به این اندازه 00:05:16.000 --> 00:05:17.239 نباید یکم هم کمتر باشه 00:05:17.640 --> 00:05:18.959 باید تنه صافی داشته باشه 00:05:19.000 --> 00:05:21.199 ترک یا شکستگی یا حشره خوردگی نداشته باشه 00:05:21.320 --> 00:05:23.399 صاعقه بهش نزده باشه، خیلی دور افتاده نباشه 00:05:23.840 --> 00:05:25.159 از کوهستان اون طرف نباشه 00:05:25.400 --> 00:05:27.839 از کوهستان اصلی بیارین 00:05:30.500 --> 00:05:31.600 باشه 00:05:31.600 --> 00:05:33.199 چقدر طول میکشه تابوت ساخته شه؟ 00:05:33.720 --> 00:05:34.799 عجله داریم 00:05:38.160 --> 00:05:38.999 پیرمرد 00:05:41.400 --> 00:05:42.839 اول درخت رو بیارین 00:05:44.280 --> 00:05:45.359 از ریشه قطعش کنید 00:05:45.760 --> 00:05:46.839 باید زنده بمونید 00:05:47.280 --> 00:05:48.239 بعدش بیاید ازم دوباره بپرسید 00:05:51.280 --> 00:05:52.479 اینطوری نگید 00:05:53.520 --> 00:05:55.199 امروز سرده 00:05:55.760 --> 00:05:57.399 اگه اول شما بمیرین چی؟ 00:06:00.840 --> 00:06:02.879 زندگی من خیلی سخت بوده 00:06:05.040 --> 00:06:07.679 پس سرسختی ها 00:06:09.520 --> 00:06:11.399 اگه نمیگه، مجبورش نکن 00:06:11.600 --> 00:06:12.639 مگه میشه؟ 00:06:13.120 --> 00:06:14.679 اگه سرما بخوریم عیب نداره 00:06:15.000 --> 00:06:16.319 ولی اگه اون مریض شه چی؟ 00:06:17.280 --> 00:06:18.079 درست میگم؟ 00:06:34.440 --> 00:06:35.159 میخوای چیکار کنی؟ 00:06:37.200 --> 00:06:38.719 میخوام بررسیت کنم 00:06:39.240 --> 00:06:42.799 شاید ترک خوردگی ای، شکستگی یا حشره خوردگی ای باشه 00:06:46.160 --> 00:06:47.279 دقیقا میخوای چیکار کنی؟ 00:06:48.880 --> 00:06:49.559 امتحانت کنم 00:06:50.040 --> 00:06:52.359 ببینم زندگیت چقدر سخت بوده 00:06:54.380 --> 00:06:54.820 سه روز 00:06:56.180 --> 00:06:58.340 سه...سه روز 00:07:14.200 --> 00:07:16.279 الان یخرده زیادی خشن نبودی؟ 00:07:17.280 --> 00:07:18.439 توی این در سه هیولا هست 00:07:18.920 --> 00:07:20.799 یکی بیرون روستا، یکی داخل چاه 00:07:21.120 --> 00:07:22.879 یکی هم قلب انسان ها 00:07:23.280 --> 00:07:24.159 برای پیروزی 00:07:24.440 --> 00:07:25.359 باید از همشون دوری کرد 00:07:28.280 --> 00:07:30.559 شیونگ گه، بعدش چیکار کنیم؟ 00:07:30.680 --> 00:07:31.359 چیکار؟ 00:07:31.840 --> 00:07:32.879 میریم درخت میبریم 00:07:44.960 --> 00:07:46.079 توی این هوای سرد؟ 00:07:46.360 --> 00:07:47.439 حتما اتفاقی میوفته 00:07:47.440 --> 00:07:48.279 درسته 00:07:48.280 --> 00:07:50.359 نمیشه صبرکنیم هوا بهتر بشه 00:07:50.560 --> 00:07:53.039 قرار بود اینطوری بشه 00:07:55.880 --> 00:07:57.559 میری بالای کوهستان؟ 00:07:57.720 --> 00:07:59.719 آره، میریم درخت قطع میکنیم 00:08:00.560 --> 00:08:02.439 مراقب باش، مسیر خیلی لیزه 00:08:02.760 --> 00:08:04.519 قطع کردن درخت کار سختیه 00:08:05.400 --> 00:08:07.319 دو نفر نمیتونن حملش کنن 00:08:07.680 --> 00:08:09.159 درخت های بالای کوه ضخیم هستن 00:08:09.680 --> 00:08:11.919 ما دراینمورد حرفه ای هستیم 00:08:12.440 --> 00:08:13.599 شما سه تا 00:08:14.000 --> 00:08:16.679 یکی بالاش رو بگیره، یکی وسطش رو و اون یکی انتهاش رو 00:08:16.920 --> 00:08:17.999 اینطوری کمتر انرژی مصرف میکنین 00:08:18.280 --> 00:08:19.879 ممنون خانم بابت کمکتون 00:08:19.880 --> 00:08:20.639 مراقب باشید 00:08:22.240 --> 00:08:23.679 سه نفر یک درخت حمل میکنن 00:08:31.960 --> 00:08:33.798 رفتن از مسیر کوهستان خیلی سخته 00:08:34.200 --> 00:08:35.839 باید وقتی میریم پایین درخت هم ببریم 00:08:36.080 --> 00:08:37.918 مجبوریم تابوت درست کنیم؟ 00:08:39.240 --> 00:08:39.999 بعد درست کردنش 00:08:40.000 --> 00:08:41.519 نمیدونم بعدش چی میشه 00:08:41.960 --> 00:08:42.679 چطوری کلید رو پیدا کنیم 00:08:43.799 --> 00:08:45.199 درسته، باید تا تهش بریم 00:08:45.480 --> 00:08:46.719 ولی اگه من بمیرم چی؟ 00:08:47.120 --> 00:08:48.319 حداقل تابوت به درد میخوره 00:08:57.800 --> 00:08:59.239 فقط خوب قطعش کن 00:08:59.680 --> 00:09:01.359 از قدرتت پایین تنه ات استفاده کن 00:09:01.720 --> 00:09:02.599 برای قطع کردن درخت 00:09:02.680 --> 00:09:04.679 باید ضربه های بزرگ و کوچک باشه 00:09:05.120 --> 00:09:07.119 وقتی که کافی باشه، خود درخت میوفته 00:09:07.120 --> 00:09:09.039 باید ضربه های محکم زد 00:09:09.280 --> 00:09:10.759 اینطوری میتونی مسیرش رو کنترل کنی 00:09:10.760 --> 00:09:11.719 و لازم نیست انرژی زیادی مصرف شه 00:09:13.680 --> 00:09:15.559 انگار درمورد همه چیز یکم میدونی 00:09:16.280 --> 00:09:18.279 وقتی بحث استفاده از زور بازو باشه 00:09:18.280 --> 00:09:19.319 هیچکاری نمیکنی 00:09:21.160 --> 00:09:22.479 یچیزی هست که باید بهت بگم 00:09:23.000 --> 00:09:25.079 باید تلاش کرد وگرنه هیچی نصیبت نمیشه 00:09:25.200 --> 00:09:26.879 این زندگی واقعیه 00:09:28.440 --> 00:09:29.679 پس باید بگم اشتباه برداشت کردی 00:09:38.160 --> 00:09:39.079 بیا کمکم کن 00:09:39.080 --> 00:09:40.599 نمیتونم، خستم 00:09:41.040 --> 00:09:43.279 دستم شکست، نمیتونم 00:09:43.840 --> 00:09:44.719 دیگه نمیتونم 00:09:45.400 --> 00:09:46.519 شما بیاین 00:09:50.120 --> 00:09:50.879 اومدم 00:09:54.680 --> 00:09:55.679 زخمم درد میکنه 00:09:56.240 --> 00:09:58.519 منو از کوهستان پایین ببر 00:09:58.640 --> 00:09:59.519 میرم کمک کنم 00:09:59.520 --> 00:10:01.079 اون همه آدمن، چرا میری؟ 00:10:01.660 --> 00:10:02.380 باشه 00:10:02.800 --> 00:10:03.300 بیا بالا 00:10:06.000 --> 00:10:06.519 آرومتر 00:10:08.400 --> 00:10:09.039 کارتون خوبه 00:10:09.040 --> 00:10:10.719 یک دو سه، بلندش کنید 00:10:11.200 --> 00:10:11.839 آرومتر 00:10:11.840 --> 00:10:12.839 باشه 00:10:12.840 --> 00:10:13.559 بریم 00:10:37.360 --> 00:10:39.879 روان بای جیه، چرا سبک تر شدی؟ 00:10:41.760 --> 00:10:42.399 روان بای جیه 00:11:06.520 --> 00:11:07.719 زمین لیزه، مراقب باشید 00:11:07.880 --> 00:11:08.679 باشه 00:11:12.080 --> 00:11:12.879 لینگ چیو شی 00:11:16.760 --> 00:11:17.679 چیکار میکنی؟ 00:11:17.680 --> 00:11:18.999 منو تنها گذاشتی و برات مهم نیست 00:11:32.280 --> 00:11:32.999 عیب نداره 00:11:33.080 --> 00:11:34.719 بیا اینو بگیر 00:11:35.240 --> 00:11:35.839 آرومتر 00:11:37.960 --> 00:11:38.519 بیا 00:11:39.160 --> 00:11:39.919 ارومتر 00:11:44.080 --> 00:11:45.439 یچیزی شده، بریم 00:12:12.360 --> 00:12:14.159 چرا دوباره من؟ 00:12:21.960 --> 00:12:22.839 چطوری اینطوری شد؟ 00:12:27.840 --> 00:12:30.679 قراره اینجا بمیریم؟ 00:12:33.080 --> 00:12:34.359 اون سه تا یه اتفاقی براشون افتاده 00:12:35.440 --> 00:12:36.559 چطوری این چوب رو ببریم؟ 00:12:37.920 --> 00:12:39.999 بلندش نمیکنیم، هولش میدیم 00:12:51.040 --> 00:12:52.239 این که اندازه دوتاست 00:12:52.640 --> 00:12:54.559 گفتید سریع تابوت درست کنم 00:12:54.960 --> 00:12:56.599 پس زودتر باید درخت قطع میکردین 00:12:59.960 --> 00:13:00.759 همگی برگردین 00:13:01.520 --> 00:13:02.039 بریم 00:13:03.120 --> 00:13:03.879 گه 00:13:04.680 --> 00:13:07.279 اون سه تا دقیقا چی شدن؟ 00:13:07.280 --> 00:13:08.879 شرایط ممنوعه رو رعایت نکردن 00:13:10.040 --> 00:13:12.239 قطع کردن درخت و بلند کردنش 00:13:13.080 --> 00:13:15.079 سفر در برف همش ممکنه 00:13:15.320 --> 00:13:16.759 چطوری مطمئن بشیم؟ 00:13:18.080 --> 00:13:19.119 چرا مطمئن بشیم؟ 00:13:19.640 --> 00:13:21.239 بهتره ازشون دوری کنیم 00:13:21.720 --> 00:13:22.319 خیلی خب 00:13:22.960 --> 00:13:24.559 همگی برمیگردیم 00:13:25.480 --> 00:13:25.980 بریم 00:13:35.560 --> 00:13:36.239 چی شده؟ 00:13:38.680 --> 00:13:39.359 هیچی 00:13:39.520 --> 00:13:40.079 بریم 00:14:09.680 --> 00:14:11.159 سه نفرتون کم شده 00:14:13.520 --> 00:14:16.319 وقتی میریم کوهستان یک سری قانون هست 00:14:16.800 --> 00:14:18.159 باید به خدای کوهستان احترام بذاریم 00:14:18.920 --> 00:14:20.559 ولی شما غریبه ها 00:14:21.440 --> 00:14:23.079 شاید فکرکنید غر میزنم 00:14:23.280 --> 00:14:25.639 برای همین چیزی نگفتم 00:14:26.920 --> 00:14:28.279 باید زودتر میگفتم 00:14:28.440 --> 00:14:30.839 بهتره باورش کنیم 00:14:32.160 --> 00:14:33.279 بعد شام براش دعا میکنیم 00:14:34.320 --> 00:14:35.519 دارین میرین؟ 00:14:36.120 --> 00:14:37.559 پس بذارین حرفای بیشتری بزنم 00:14:38.080 --> 00:14:39.679 باید از قوانین پیروی کنین 00:14:39.920 --> 00:14:41.239 یکی یکی برین پرستشش کنید 00:14:42.520 --> 00:14:44.159 چرا یکی یکی؟ 00:14:45.360 --> 00:14:47.039 قانون قدیمیه 00:14:47.040 --> 00:14:48.399 همیشه همین بود 00:14:48.760 --> 00:14:51.719 باید صادقانه دعا کنید 00:14:52.240 --> 00:14:54.239 مهم نیست چی بشه 00:14:54.640 --> 00:14:55.759 یادتون باشه 00:14:56.280 --> 00:14:57.679 یکی یکی برین داخل و پرستشش کنید 00:14:58.560 --> 00:14:59.639 وگرنه 00:15:00.280 --> 00:15:03.519 بیشتر از سه نفر میمیره 00:15:18.760 --> 00:15:20.079 من اول میرم 00:15:20.440 --> 00:15:21.239 من اول میرم 00:15:26.240 --> 00:15:29.159 دوم برم بهتره نه؟ 00:15:31.200 --> 00:15:31.879 بذار من اول برم 00:15:33.880 --> 00:15:35.079 اینجا امن نیست 00:15:36.640 --> 00:15:38.559 عجیبه اگه امن باشه 00:15:39.240 --> 00:15:40.439 منظورم اینه 00:15:40.880 --> 00:15:42.519 تنهایی رفتن خطرناکه 00:15:44.200 --> 00:15:45.519 پس بنظرت باید چیکار کنیم؟ 00:15:46.920 --> 00:15:47.559 بیخیالش 00:15:48.360 --> 00:15:49.559 باهم میریم داخل 00:15:50.960 --> 00:15:53.879 اگه میخوای بری، یکی رو پیدا کن همراهت باشه 00:15:53.960 --> 00:15:56.439 صاحب مسافرخونه گفت یکی یکی بریم 00:15:56.720 --> 00:15:58.079 باید قوانینشون رو رعا کنیم 00:15:58.080 --> 00:16:00.919 میخوای همه رو به کشتن بدی؟ 00:16:02.440 --> 00:16:04.239 به خودت مربوطه 00:16:41.120 --> 00:16:42.079 اینطوری نگاهم نکن 00:16:42.520 --> 00:16:43.439 من روح نیستم 00:16:45.120 --> 00:16:47.639 شیونگ گه، انگار عیب نداره دونفر برن داخل 00:16:48.040 --> 00:16:49.199 ولی قطعی نیست 00:16:49.440 --> 00:16:50.919 مگه نگفتی؟ 00:16:51.320 --> 00:16:52.999 میشه رفت داخل 00:16:53.160 --> 00:16:55.919 ولی مطمئن نیستیم وقتی بیرون بیایم چی میشه 00:16:56.080 --> 00:16:58.519 خیلی کار کردم پول دربیارم 00:16:58.560 --> 00:16:59.919 و زن بگیرم 00:16:59.960 --> 00:17:02.439 نمیخوام بمیرم 00:17:02.680 --> 00:17:03.180 ...من 00:17:03.760 --> 00:17:04.479 میگم 00:17:04.720 --> 00:17:07.399 قوانین رو عوض نمیکنم 00:17:08.160 --> 00:17:09.039 عوض نمیکنم 00:17:10.839 --> 00:17:11.559 عوض نمیکنم 00:17:11.599 --> 00:17:13.999 دنبالم نیاید 00:17:14.560 --> 00:17:15.399 نیا تو 00:17:19.839 --> 00:17:20.639 بیاین باهم بریم 00:17:21.720 --> 00:17:22.479 نمیترسی؟ 00:17:22.480 --> 00:17:24.838 حتی اگه بمیریم، باهم میمیریم 00:17:25.280 --> 00:17:26.559 مگه صاحب مسافرخونه همینو نگفت؟ 00:17:27.319 --> 00:17:29.359 نریم داخل میمیریم 00:17:41.240 --> 00:17:41.740 بریم 00:17:44.660 --> 00:17:45.460 گه 00:17:46.120 --> 00:17:48.559 چی داخل دیدی؟ 00:17:49.320 --> 00:17:52.079 یک مجسمه خدای عادی 00:17:54.240 --> 00:17:57.079 فکرنمیکنی عجیبه؟ 00:17:57.160 --> 00:17:58.759 اولین باره همچین چیزی میبینم 00:17:58.760 --> 00:18:00.839 چطوره باهم بریم؟ 00:18:01.320 --> 00:18:03.239 تو چی دیدی مگه؟ 00:18:03.760 --> 00:18:06.759 ...فکرمیکنم 00:18:06.920 --> 00:18:09.959 یک روح زن با لباس سفید دیدم 00:18:10.240 --> 00:18:14.519 نگاهش منو بدجور لرزوند 00:18:15.720 --> 00:18:16.639 خدای کوهستان شکرت 00:18:16.800 --> 00:18:17.599 خدای کوهستان شکرت 00:18:17.720 --> 00:18:20.079 خدای کوهستان شکرت 00:18:21.640 --> 00:18:22.479 خدای کوهستان شکرت 00:18:23.080 --> 00:18:24.039 خدای کوهستان شکرت 00:18:25.560 --> 00:18:26.759 صادقانه میگم 00:18:27.360 --> 00:18:29.679 خدای کوهستان شکرت 00:18:29.680 --> 00:18:30.599 خدای کوهستان شکرت 00:18:40.600 --> 00:18:44.479 هرکدوم چیز متفاوتی دیدیم 00:18:45.640 --> 00:18:46.159 شکرت 00:18:46.160 --> 00:18:47.239 شکرت 00:18:48.600 --> 00:18:49.839 شکرت 00:18:50.840 --> 00:18:51.919 نذار بمیرم 00:18:54.240 --> 00:18:54.839 غیرممکنه 00:18:55.760 --> 00:18:56.399 غیرممکنه 00:18:57.240 --> 00:18:57.959 غیرممکنه 00:18:58.240 --> 00:18:59.839 یکی یکی حتما درستتره 00:19:01.400 --> 00:19:03.039 شما حتما مشکلی دارین 00:19:04.480 --> 00:19:06.479 شما مشکل دارین 00:19:09.760 --> 00:19:10.319 بای جیه 00:19:11.800 --> 00:19:12.479 ...غیرممکنه 00:19:30.660 --> 00:19:41.620 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.