﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.081
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:06.081 --> 00:00:07.960
(قسمت چهل و شش)

00:00:10.960 --> 00:00:11.460
بیا تو

00:00:13.360 --> 00:00:13.879
اومدی؟

00:00:14.800 --> 00:00:15.300
بشین

00:00:26.320 --> 00:00:27.239
حالت چطوره؟

00:00:28.720 --> 00:00:29.439
بد نیستم

00:00:29.960 --> 00:00:30.479
تو چی؟

00:00:31.960 --> 00:00:32.959
منم بدک نیستم

00:00:35.720 --> 00:00:36.919
پشتت چطوری زخمی شد؟

00:00:37.360 --> 00:00:38.719
منم دقیقا پشتم همونجا زخمیه

00:00:39.200 --> 00:00:40.239
درست همون شکلی

00:00:42.640 --> 00:00:44.239
وقتی از در هفتم میگذشتم

00:00:45.000 --> 00:00:45.919
خدای در بهم حمله کرد

00:00:47.240 --> 00:00:47.759
تو چی؟

00:00:49.040 --> 00:00:49.999
...من

00:00:51.400 --> 00:00:53.879
خیلی وقت پیش برام اتفاقی افتاد

00:00:54.280 --> 00:00:55.079
دوستم نجاتم نداد

00:00:55.440 --> 00:00:56.239
برای همین زخمی شد

00:00:57.080 --> 00:00:59.239
کدوم دوستی آخه دوستشو ول میکنه؟

00:01:02.000 --> 00:01:03.319
مال خیلی وقت پیشه

00:01:04.760 --> 00:01:07.159
شاید براش مهم نبودم

00:01:10.040 --> 00:01:10.679
مهم نیست

00:01:11.680 --> 00:01:12.399
هرچیزی که باید

00:01:13.240 --> 00:01:14.319
اتفاق میوفته

00:01:15.320 --> 00:01:16.279
حتی تو در

00:01:18.840 --> 00:01:20.839
راستش میخوام پیداش کنم ازش دلیلش رو بپرسم

00:01:23.560 --> 00:01:24.119
حرف زدن بسه

00:01:28.360 --> 00:01:28.999
ببخشید

00:01:29.880 --> 00:01:31.719
اینبار بخاطر من اینطوری شدی

00:01:32.880 --> 00:01:33.919
اگه عملکرد بهتری داشتم

00:01:34.440 --> 00:01:35.679
توی خطر نمیوفتادی

00:01:36.000 --> 00:01:37.239
گفتم باورت دارم

00:01:39.160 --> 00:01:42.039
چه الان، چه بعدا

00:01:48.600 --> 00:01:49.359
بهش فکرکردم

00:01:50.600 --> 00:01:53.159
حالا که قراره توی در دوازدهم باهات بیام

00:01:53.400 --> 00:01:55.879
باید تنهایی در ها رو رد کنم

00:01:56.440 --> 00:01:57.319
میخوام باتجربه تر بشم

00:02:01.520 --> 00:02:02.439
نمیترسی؟

00:02:04.480 --> 00:02:06.239
اولین بار که تنهایی رفتم تو در

00:02:07.000 --> 00:02:07.999
ترسیده بودم

00:02:09.920 --> 00:02:10.559
ترسیدم

00:02:12.560 --> 00:02:13.879
ولی اینطوری میتونم قوی شم

00:02:14.120 --> 00:02:15.119
تا تو رو پایین نکشم

00:02:16.200 --> 00:02:17.599
اینطوری میتونیم باهم بریم توی در دوازده

00:02:18.360 --> 00:02:21.119
و باهم زنده بیرون بیایم

00:02:52.760 --> 00:02:54.159
این سرنخ در سومه

00:02:54.720 --> 00:02:56.199
میتونی توی سایت چک کنی

00:02:57.000 --> 00:02:58.279
میتونم هم یکی رو بهت معرفی کنم

00:02:59.280 --> 00:03:00.439
ولی اینبار فقط تو

00:03:01.280 --> 00:03:02.119
میری توی در

00:03:15.040 --> 00:03:15.599
نگران نباش

00:03:21.880 --> 00:03:22.479
لین لین گه

00:03:25.000 --> 00:03:25.959
لی دونگ یوان اومده

00:03:26.120 --> 00:03:26.959
میخواد ببینتت

00:03:27.480 --> 00:03:28.039
چی بگم؟

00:03:29.600 --> 00:03:30.239
نمیخوام ببینمش

00:03:53.720 --> 00:03:54.519
نان جو

00:03:54.760 --> 00:03:55.479
بذارش سر جاش

00:03:59.920 --> 00:04:00.559
روان گه

00:04:02.640 --> 00:04:03.239
روان گه

00:04:04.040 --> 00:04:05.199
جدیدا حالت چطوره؟

00:04:06.040 --> 00:04:07.359
خوبم، کوری؟

00:04:08.240 --> 00:04:08.839
اگه حرفی داری بگو

00:04:11.160 --> 00:04:12.999
باید از در نهم رد بشم

00:04:13.880 --> 00:04:14.559
...چیزه

00:04:14.560 --> 00:04:15.060
نمیشه

00:04:17.000 --> 00:04:18.639
میشه اینقدر بی احساس نباشی؟

00:04:19.000 --> 00:04:20.039
تو تظاهر کردی روان بای جیه هستی

00:04:20.040 --> 00:04:21.279
هنوز مساوی نشدیم

00:04:23.160 --> 00:04:24.159
ببینم ریاضیت خرابه؟

00:04:28.640 --> 00:04:29.399
فراموشش کن

00:04:30.160 --> 00:04:32.039
بیا دیگه درمورد گذشته حرف نزنیم

00:04:32.880 --> 00:04:34.839
بیا درمورد حال حرف بزنیم

00:04:35.640 --> 00:04:36.479
شنیدم که

00:04:36.880 --> 00:04:39.359
سرنخ در نهم رو داری

00:04:41.120 --> 00:04:41.879
که چی؟

00:04:42.840 --> 00:04:43.599
اومدی دیدنم

00:04:44.280 --> 00:04:45.199
بخاطر همین؟

00:04:46.560 --> 00:04:47.639
برات سبد میوه آوردم

00:04:47.840 --> 00:04:48.639
خیلی بزرگه

00:04:48.640 --> 00:04:49.999
بزرگترین در تاریخ

00:04:50.000 --> 00:04:51.559
صادقانه اومدم دیدنت

00:04:51.560 --> 00:04:52.399
ازت درخواست کنم

00:04:55.160 --> 00:04:56.319
میشه سرنخ رو بهم بفروشی؟

00:04:56.600 --> 00:04:57.159
عمرا

00:05:02.000 --> 00:05:02.559
چطوره که

00:05:04.760 --> 00:05:05.639
شرط بذاری

00:05:06.960 --> 00:05:08.079
وقت ندارم

00:05:11.040 --> 00:05:12.159
میتونم سرنخ در نهم رو بدم

00:05:12.160 --> 00:05:13.119
غیرممکن نیست

00:05:15.200 --> 00:05:16.279
ولی به یه شرط

00:05:16.520 --> 00:05:17.519
هرقیمتی میخوای بگو

00:05:17.520 --> 00:05:18.519
...تا وقتی بتونم

00:05:18.520 --> 00:05:19.519
کی پول کثیفت رو میخواد؟

00:05:20.760 --> 00:05:21.319
درسته

00:05:21.320 --> 00:05:22.839
همیشه پول رو کثیف میدونستی

00:05:23.000 --> 00:05:23.999
بگو شرطت چیه

00:05:24.000 --> 00:05:27.159
بخاطر من توی در سوم مراقب لین چیو شی باش

00:05:34.240 --> 00:05:36.999
آسمان ناآرامه، زمین میلرزه

00:05:37.520 --> 00:05:39.959
توی خانواده من یه پسر گریون هست

00:05:40.640 --> 00:05:42.879
هر روز سه بار تکرار میکنه

00:05:43.520 --> 00:05:45.559
تا طلوع خورشید بخواب

00:05:47.197 --> 00:05:53.620
(این بازی جالب رو تصادفا پیدا کردم، میشه لطفا کمکم کنی؟)

00:05:53.820 --> 00:05:56.100
(لین چیو شی: وضعیتت رو بگو تا ببینم چه خبره)

00:06:00.713 --> 00:06:03.230
(من یه تازه کارم، فقط دو در رد کردم)

00:06:10.640 --> 00:06:11.639
اینو ببین، چطوره؟

00:06:13.480 --> 00:06:14.639
دختر تازه کار

00:06:15.680 --> 00:06:17.839
مطمئنی میخوای راهنماش بشی؟

00:06:18.840 --> 00:06:20.039
به هرحال هیچکس رو نمیشناسم

00:06:20.280 --> 00:06:21.039
همه مثل هم هستن

00:06:21.600 --> 00:06:22.759
بنظر ساده میاد

00:06:23.800 --> 00:06:24.719
به مشکل میخوری

00:06:25.720 --> 00:06:26.879
چه مشکلی؟

00:06:28.320 --> 00:06:29.559
مشکلات زیادی هست

00:06:30.560 --> 00:06:32.039
بگو چن فی بهت یچیزایی یاد بده

00:06:32.308 --> 00:06:32.808
باشه

00:06:33.840 --> 00:06:35.079
اولین باره تنهایی میری تو در

00:06:35.560 --> 00:06:36.479
درمورد همه چیز مراقب باش

00:06:37.160 --> 00:06:38.159
بی دقتی نکن

00:06:39.760 --> 00:06:40.260
راستی

00:06:42.440 --> 00:06:43.919
وسایل در، هرچی داری با خودت ببر

00:06:44.560 --> 00:06:45.319
شاید اونا

00:06:45.680 --> 00:06:47.319
در لحظه حساس نجاتت بدن

00:06:47.600 --> 00:06:48.159
باشه

00:06:48.160 --> 00:06:48.660
و اینکه

00:06:49.440 --> 00:06:51.199
حرف بقیه رو راحت باور نکن

00:06:51.800 --> 00:06:53.039
بعضیا نیت های دیگه ای دارن

00:06:53.520 --> 00:06:55.199
مخصوصا الان که هدف بقیه ایم

00:06:55.680 --> 00:06:57.719
باید به همه جزئیات دقت کنی

00:06:57.960 --> 00:06:59.239
باشه باشه، فهمیدم

00:06:59.640 --> 00:07:00.599
سرنخ رو خوندی

00:07:00.880 --> 00:07:01.919
...شاید امشب

00:07:02.560 --> 00:07:03.679
جدی میگم، فهمیدم

00:07:04.120 --> 00:07:06.039
برای بار اوله دارم میبینم اینقدر حرف و نق میزنی

00:07:06.180 --> 00:07:06.720
دیگه میرم

00:07:06.720 --> 00:07:08.119
خیلی خب، برو پیش چن فی

00:07:22.200 --> 00:07:23.279
همه نوع شرایطی هست

00:07:24.720 --> 00:07:26.319
اول درمورد تعداد در دروغ میگن

00:07:27.480 --> 00:07:28.839
همه جور آدمی تو سایت هست

00:07:29.040 --> 00:07:30.519
میگن در سومه

00:07:30.600 --> 00:07:32.359
ولی دراصل در هفتمه

00:07:33.200 --> 00:07:35.399
میتونن بیان تو

00:07:36.400 --> 00:07:37.319
میتونن

00:07:39.360 --> 00:07:40.959
قبل اینکه بیام انجمن

00:07:41.480 --> 00:07:42.559
گول خوردم

00:07:44.320 --> 00:07:45.279
بعد اینکه رفتم تو در

00:07:46.200 --> 00:07:48.199
میخواستم اونو بکشم

00:07:50.600 --> 00:07:51.279
برای همین

00:07:51.920 --> 00:07:52.999
قبل اینکه بری تو در

00:07:53.280 --> 00:07:54.919
درمورد همه چیز مطمئن شو

00:07:56.640 --> 00:07:59.599
دیگه چی؟

00:07:59.840 --> 00:08:00.919
یکی دیگه هم هست

00:08:02.800 --> 00:08:04.199
غیرممکنه جلوش رو بگیری

00:08:04.880 --> 00:08:05.759
بگو

00:08:07.560 --> 00:08:09.239
اطلاعات شخصی دروغین

00:08:11.640 --> 00:08:13.039
یه مرد 180 سانتی

00:08:13.760 --> 00:08:15.959
تظاهر میکنه یه دختره نحیفه

00:08:19.360 --> 00:08:20.279
...یجورایی

00:08:22.280 --> 00:08:22.919
مشکلی نداره

00:08:22.960 --> 00:08:23.679
کجاش خوبه؟

00:08:24.400 --> 00:08:25.239
اخلاق کجاست؟

00:08:26.120 --> 00:08:27.519
فقط اشتیاق بقیه رو به بازی میگیره

00:08:31.320 --> 00:08:31.820
راستی

00:08:32.760 --> 00:08:33.959
کی میخوای بری توی در؟

00:08:35.720 --> 00:08:36.639
این اولین بارته

00:08:37.919 --> 00:08:39.079
قبلش تشویقت میکنیم

00:08:41.320 --> 00:08:42.999
لازم نیست، چرا جشن تشویق بگیری؟

00:08:43.200 --> 00:08:44.119
رسمه

00:08:45.320 --> 00:08:47.559
تنهایی رفتن خطرناکه

00:08:49.600 --> 00:08:50.999
بااینکه هیچکس نمیخواد  قبول کنه

00:08:52.800 --> 00:08:53.919
ولی کی تضمین میکنه

00:08:54.360 --> 00:08:55.319
بعدش چیزی نشه

00:08:57.160 --> 00:08:58.719
بجای اینکه بگیم جشن عادیه

00:08:59.040 --> 00:09:00.159
یجورایی میشه گفت

00:09:00.640 --> 00:09:01.999
جشن خدافظیه

00:09:03.160 --> 00:09:05.079
اینطوری اگه توی در اتفاقی افتاد

00:09:06.280 --> 00:09:07.799
آدمای تو ویلا

00:09:08.720 --> 00:09:09.359
خدافظی کردن

00:09:17.200 --> 00:09:20.319
تنهایی رفتن اینقدر خطرناکه؟

00:09:23.520 --> 00:09:24.919
تنهایی رفتن ترسناک نیست

00:09:25.880 --> 00:09:26.879
فقط اینکه

00:09:27.640 --> 00:09:29.079
مسئولیت بیشتری داری

00:09:31.040 --> 00:09:32.959
میشه موقع حرف زدن، حرفای بهتری بزنه؟

00:09:32.960 --> 00:09:34.399
یجوری میگی انگار قراره بمیرم

00:09:44.520 --> 00:09:45.079
چیو شی

00:09:45.880 --> 00:09:46.879
با ذهن آروم برو

00:09:47.680 --> 00:09:49.159
من بجای تو مراقب لی زی هستم

00:09:49.720 --> 00:09:50.679
چرت نگید

00:09:51.440 --> 00:09:52.959
روی لین چیو شی فشار نیارین

00:09:54.360 --> 00:09:55.599
از امروز

00:09:56.040 --> 00:09:57.919
لی زی عروس منه

00:09:58.920 --> 00:10:00.799
خوب مراقبشم

00:10:02.440 --> 00:10:03.679
بذار یه رازی بهت بگم

00:10:04.360 --> 00:10:05.519
لی زی نره/مَرده

00:10:07.120 --> 00:10:07.719
عیب نداره که

00:10:08.600 --> 00:10:09.559
تو زی هم نر هست

00:10:10.760 --> 00:10:11.719
پس خیالم راحته

00:10:33.280 --> 00:10:33.799
خیلی خب

00:10:37.040 --> 00:10:37.759
خدافظ همگی

00:10:42.360 --> 00:10:42.959
موفق باشی

00:11:34.720 --> 00:11:36.879
پس تو بودی که قبول کردی؟

00:11:37.880 --> 00:11:39.359
هنوزم این بازی رو میکنی؟

00:11:40.000 --> 00:11:40.999
حتی کمک میکنی؟

00:11:44.000 --> 00:11:46.119
چرا تو بازی میکنی؟

00:11:47.040 --> 00:11:48.679
رسیدی در سوم

00:11:48.920 --> 00:11:50.479
مگه نگفتم این بازی خطرناکه؟

00:11:50.480 --> 00:11:51.239
ولی بازم بازی میکنیم

00:11:51.320 --> 00:11:52.439
چطور ممکنه ندونم؟

00:11:52.720 --> 00:11:54.639
ولی مگه حقی دارم؟

00:11:55.200 --> 00:11:56.599
رییس شرکت من

00:11:56.600 --> 00:11:57.999
این بازی رو میخواد بسازه

00:11:58.200 --> 00:11:59.399
باید بررسیش کنیم

00:11:59.880 --> 00:12:01.159
ولی تا الان هیچکس نمیدونه

00:12:01.200 --> 00:12:01.999
باید چطوری هر مرحله رو رد کرد

00:12:02.200 --> 00:12:03.199
نمیتونم بسازمش

00:12:03.760 --> 00:12:05.399
برای همین تیم توسعه بازی برامون اکانت ساخت

00:12:05.400 --> 00:12:06.719
تا تجربه اش کنیم

00:12:07.240 --> 00:12:09.119
راستش اول رد کردم

00:12:09.600 --> 00:12:11.439
ولی پولش خیلی زیاده

00:12:11.640 --> 00:12:12.199
چاره ای نبود

00:12:12.560 --> 00:12:13.879
فقط میتونم قبول کنم

00:12:14.960 --> 00:12:16.399
رییست نمیدونه که

00:12:16.400 --> 00:12:18.119
تو بازی ممکنه بمیری؟

00:12:18.320 --> 00:12:20.119
چطور ممکنه ندونه؟

00:12:20.520 --> 00:12:21.119
...ولی

00:12:21.240 --> 00:12:22.439
اگه نتونه که

00:12:22.480 --> 00:12:23.639
این محصول رو کپی کنه

00:12:23.760 --> 00:12:24.999
میمیره

00:12:26.000 --> 00:12:27.479
شایعات میگن پول زیادی خرجش کرده

00:12:27.720 --> 00:12:28.719
فقط ما نیستیم

00:12:28.880 --> 00:12:30.479
خیلیا رو استخدام کرده

00:12:31.000 --> 00:12:32.079
بخاطر این بازی

00:12:32.120 --> 00:12:33.279
همه کار میکنه

00:12:33.880 --> 00:12:35.839
چه رییس عوضی ای

00:12:35.840 --> 00:12:36.879
ولی بازم ازش دستور میگیری

00:12:36.960 --> 00:12:38.479
این رفتارش

00:12:38.480 --> 00:12:40.879
بهم حقوق بالا میده

00:12:41.160 --> 00:12:41.839
درسته

00:12:42.400 --> 00:12:45.039
"پشت پاداش بزرگ، یه مرد احمقه"

00:12:45.600 --> 00:12:48.079
تو تظاهر کردی یه دختر تازه کاری

00:12:48.120 --> 00:12:49.399
فکرکردی مشکلی نداره؟

00:12:50.720 --> 00:12:52.839
کی میدونست این بازی این خطرناکه؟

00:12:52.880 --> 00:12:54.319
اگه اطلاعاتم کم باشه

00:12:54.720 --> 00:12:55.839
چطور میتونم ردش کنم؟

00:12:56.520 --> 00:12:57.399
و اینکه

00:12:57.480 --> 00:12:58.839
یکی مثل من

00:12:59.240 --> 00:13:00.279
نمیتونه همراه پیدا کنه

00:13:00.640 --> 00:13:02.239
معلوم نیست چطوری بمیرم

00:13:03.520 --> 00:13:04.439
انتظار نداشتم

00:13:05.000 --> 00:13:06.719
تو رو پیدا کنم

00:13:06.880 --> 00:13:07.599
تف بهت

00:13:07.720 --> 00:13:09.039
دلم برات سوخت

00:13:09.120 --> 00:13:10.239
برای من؟

00:13:10.840 --> 00:13:12.439
چطور ممکنه برای یه دختر تازه کار دل بسوزونی؟

00:13:12.760 --> 00:13:14.079
خیلی بامزه نبود؟

00:13:14.560 --> 00:13:15.399
کافیه

00:13:15.800 --> 00:13:17.599
تو بودی که اول منو ول کردی

00:13:17.880 --> 00:13:18.639
بهش فکرکن

00:13:19.120 --> 00:13:20.639
میتونیم دوباره باهم بازی کنیم

00:13:21.120 --> 00:13:21.839
تمومش کن

00:13:22.320 --> 00:13:23.599
وقتی دلم میخواد اون زمانا که

00:13:23.600 --> 00:13:25.239
باهم بازی میکردیم فراموش کنم

00:13:26.600 --> 00:13:27.759
خیلی کارت داغونه

00:13:27.880 --> 00:13:29.959
توی این در، منو عقب نکش

00:13:30.560 --> 00:13:31.199
باشه

00:13:31.480 --> 00:13:32.399
خیالت راحت

00:13:32.680 --> 00:13:33.559
هرچی بگی

00:13:33.680 --> 00:13:34.639
بی چون و چرا قبول میکنم

00:13:40.440 --> 00:13:41.079
گفته باشم

00:13:41.320 --> 00:13:42.439
سرنخ این در اینه

00:13:42.920 --> 00:13:45.079
آسمان ناآرامه، زمین میلرزه

00:13:45.560 --> 00:13:46.999
توی خانواده من یه پسر گریون هست

00:13:47.520 --> 00:13:49.319
هر روز سه بار تکرار میکنه

00:13:49.680 --> 00:13:51.439
تا طلوع خورشید بخواب

00:13:51.760 --> 00:13:52.260
یادت باشه

00:13:54.800 --> 00:13:56.119
چه تصادفی

00:13:56.200 --> 00:13:56.959
تو هم اومدی

00:13:57.080 --> 00:13:58.119
اینجا چیکار میکنی؟

00:14:01.120 --> 00:14:02.039
درخواست مشتریه

00:14:02.160 --> 00:14:03.919
سرنخ در چهارم رو میخواد

00:14:04.160 --> 00:14:05.119
اومدم در رو رد کنم

00:14:08.240 --> 00:14:08.759
دوستمه

00:14:10.320 --> 00:14:12.719
سلام، گو لونگ مینگ، در سوممه

00:14:14.400 --> 00:14:16.079
سلام اسم منگ یو هست

00:14:16.400 --> 00:14:18.399
یادم نیست چندبار اومدم تو در

00:14:18.880 --> 00:14:20.199
فقط بدون یه قدیمی ام

00:14:21.840 --> 00:14:22.639
منگ یو

00:14:24.600 --> 00:14:25.879
منگ یو از آهوی سفید؟

00:14:27.040 --> 00:14:29.639
شنیدم توی رتبه بندی تیم دومه

00:14:30.160 --> 00:14:31.359
رتبه اولیم

00:14:31.360 --> 00:14:32.599
کی گفته دومیم؟

00:14:34.120 --> 00:14:34.839
و اینکه

00:14:35.000 --> 00:14:36.839
چون دوست خوبته

00:14:37.640 --> 00:14:38.479
خوب مراقبشم

00:14:39.720 --> 00:14:41.439
بااینکه روان نان جو خیلی کارش درسته

00:14:43.800 --> 00:14:45.919
ولی منم کارم درسته

00:14:47.120 --> 00:14:48.359
روان نان جو؟

00:14:49.360 --> 00:14:51.319
اون دوستت توی ویلا نیست؟

00:14:52.320 --> 00:14:53.639
جزو انجمن سیاهه

00:14:54.600 --> 00:14:55.599
تو هم عضو انجمنی؟

00:14:57.760 --> 00:14:58.639
پس تو هم الان

00:14:58.640 --> 00:14:59.839
یه حرفه ای تو بازی ای

00:15:00.840 --> 00:15:02.519
من توی هربازی ای که میکنم حرفه ایم

00:15:03.280 --> 00:15:03.839
تازه کار

00:15:11.440 --> 00:15:11.999
ممنون

00:15:15.120 --> 00:15:15.719
بریم تو

00:15:35.600 --> 00:15:36.359
یان شی هه

00:15:37.360 --> 00:15:38.119
در هفتمه

00:15:39.200 --> 00:15:40.719
ممنون همگی

00:15:42.000 --> 00:15:42.959
شیائو چیان

00:15:43.680 --> 00:15:44.879
در چهارممه

00:15:49.120 --> 00:15:49.999
خودشونن

00:15:51.680 --> 00:15:52.919
بنظر عجیب میاد

00:15:53.800 --> 00:15:55.559
شنیدم رییس انجمن سیاه

00:15:55.560 --> 00:15:57.679
یه مرد شسته رفته اس

00:16:00.440 --> 00:16:01.679
این دختره خیلی جذابه

00:16:02.640 --> 00:16:03.519
بریم جلوتر

00:16:15.640 --> 00:16:16.399
سلام همگی

00:16:17.040 --> 00:16:18.279
من یو فو شی هستم

00:16:19.600 --> 00:16:22.599
هفت روز دیگه در جشنواره خدای رودخونه شرکت میکنین

00:16:23.680 --> 00:16:24.359
ولی

00:16:24.880 --> 00:16:26.319
از امروز

00:16:27.080 --> 00:16:29.319
فداکاری شروع میشه

00:16:30.440 --> 00:16:32.879
فعالیت های تو شهر بیشتر میشه

00:16:33.560 --> 00:16:34.719
ولی نگران نباشید

00:16:35.880 --> 00:16:37.639
آدمای کمتری توی شهر میمونن

00:16:38.320 --> 00:16:39.639
هفت روز دیگه

00:16:40.840 --> 00:16:43.119
ارزوتون به حقیقت بدل میشه

00:16:48.200 --> 00:16:50.999
اینجا زندگی میکنین

00:16:52.080 --> 00:16:53.999
الان همگی آزادین

00:16:54.240 --> 00:16:55.719
ممنون

00:17:00.640 --> 00:17:02.919
بیاین تقسیم بشیم

00:17:03.200 --> 00:17:05.279
هر اتاق، دو سه نفر

00:17:05.319 --> 00:17:06.959
بیشتر باشیم، اتفاقی بیوفته جامون امن تره

00:17:07.079 --> 00:17:08.039
بیاین

00:17:10.520 --> 00:17:12.399
مراقب باشید، ما دیگه میریم

00:17:23.040 --> 00:17:23.559
بریم

00:17:28.800 --> 00:17:29.719
این در

00:17:30.520 --> 00:17:31.319
هواتون رو دارم

00:17:33.680 --> 00:17:34.959
 اینقدر منو به چپت نگیر

00:17:35.200 --> 00:17:36.599
ما دوستای قدیمی هستیم

00:17:36.840 --> 00:17:38.119
مثل اون نباش

00:17:38.480 --> 00:17:40.279
دارم فکرمیکنم، مزاحم نشو

00:17:40.440 --> 00:17:41.919
به چی فکرمیکنی؟

00:17:41.920 --> 00:17:43.839
تا وقتی اینجام، اتفاقی نمیوفته

00:17:49.200 --> 00:17:50.399
بنظر میاد شهر خیلی سرزندست

00:17:51.040 --> 00:17:51.679
بریم ببینیم

00:18:29.760 --> 00:18:30.279
لین لین

00:18:30.720 --> 00:18:31.559
اون چیه؟

00:18:32.520 --> 00:18:33.519
انگار هنوز زندست

00:18:34.280 --> 00:18:35.919
شاید همون فداکاریه

00:18:39.600 --> 00:18:40.879
بریم ببینیم

00:19:35.400 --> 00:19:38.359
آسمان و زمین میلرزه

00:19:38.400 --> 00:19:41.119
یک پسر گریون در خانوادست

00:19:41.280 --> 00:19:43.999
سه بار این شعر رو میخونه

00:19:44.200 --> 00:19:46.799
تا قبل طلوع حتما بخواب

00:19:48.680 --> 00:19:49.999
این سرنخه؟

00:19:51.280 --> 00:19:53.439
فرد گریون همون خدای رودخونه اس؟

00:19:53.463 --> 00:20:05.463
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.