﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.080 --> 00:01:25.080
افسانه دوگل

00:01:25.920 --> 00:01:28.920
قسمت ۱۰

00:01:30.508 --> 00:01:33.028
امیر اگه نمیتونی یه زن رو بزنی

00:01:33.188 --> 00:01:34.828
نمیذارم نصف سال گوشت بخوری

00:01:35.708 --> 00:01:37.148
نه یکسال

00:01:38.148 --> 00:01:39.148
فقط سبزیجات بخور

00:01:45.308 --> 00:01:46.668
خوبه

00:01:46.908 --> 00:01:48.308
امیر خفن بودنش رو ازدست داد

00:02:05.308 --> 00:02:06.828
میدونستم گیر طعنم میوفتی

00:02:12.508 --> 00:02:16.068
رییس

00:02:16.800 --> 00:02:17.840
رییس

00:02:18.628 --> 00:02:20.468
چطور بود
زودبگو

00:02:20.988 --> 00:02:22.028
نتیجه چی شد

00:02:22.080 --> 00:02:23.880
خبرای خوب

00:02:25.388 --> 00:02:27.948
خبرای خوب

00:02:29.068 --> 00:02:31.268
یو فی یان و جین شیو

00:02:31.508 --> 00:02:33.828
به فینال رسیدن

00:02:33.899 --> 00:02:35.779
جدا؟
جدی چیو‌کیو؟

00:02:36.028 --> 00:02:37.308
اره
خداروشکر

00:02:37.679 --> 00:02:38.799
شیاو وو یی

00:02:38.939 --> 00:02:42.619
عالیه

00:03:32.263 --> 00:03:33.503
برنده

00:03:33.543 --> 00:03:35.783
...نهایی هست
صبرکن

00:03:36.543 --> 00:03:37.383
پدر

00:03:37.583 --> 00:03:39.023
جین شیو سلاحش شکوند

00:03:39.063 --> 00:03:40.143
نباخته

00:03:40.235 --> 00:03:42.555
چرا نمیذارن سلاح عوض کنه و ادامه بده؟

00:03:43.903 --> 00:03:46.823
خیلی تاثیر گذاره که اومده اینجا

00:03:49.423 --> 00:03:50.903
بهشون قبل شروع مجدد استراحت بدیم؟

00:03:58.823 --> 00:04:00.383
باید همینجا تمومش کنیم

00:04:07.315 --> 00:04:08.355
اره

00:04:15.303 --> 00:04:17.423
یو فی یان از شرق

00:04:17.663 --> 00:04:20.223
و خوان جین شیو از لیو روی

00:04:20.343 --> 00:04:23.743
هردوشون بردن

00:04:40.755 --> 00:04:41.675
جین شیو

00:04:58.075 --> 00:04:59.635
مسابقات زی یوان

00:05:00.275 --> 00:05:02.035
هیچوقت اینقدر هیجانی نبوده

00:05:03.355 --> 00:05:04.515
هردوشون

00:05:05.675 --> 00:05:07.075
باید استاد هنرهای رزمی شه

00:05:07.623 --> 00:05:11.423
شمشیرزن هایی که اژدها رو بیدار میکنن و کوه ها رو تکون میدن

00:05:11.743 --> 00:05:14.583
لیو روی خوب اموزشش داده

00:05:15.223 --> 00:05:16.343
شرق

00:05:16.405 --> 00:05:17.965
پنج ساله مسابقه رو میبره

00:05:18.715 --> 00:05:21.595
شرق عاشق استعداد هاست

00:05:23.863 --> 00:05:25.303
مسابقه تموم شد

00:05:25.903 --> 00:05:27.503
الان نوبت مسابقه ادبیه

00:05:27.783 --> 00:05:29.263
موضوع امسال

00:05:29.663 --> 00:05:31.023
روش جنگ هست

00:05:31.663 --> 00:05:34.255
این ساعت شنی وقتتونه

00:05:44.183 --> 00:05:46.263
موجین چطوری اینقدر باهوشی؟

00:05:46.421 --> 00:05:47.882
چطور میدونستی دوک درمورد استراتژی جنگی میگه؟

00:05:47.903 --> 00:05:49.503
حتی به برادر سونگ مینگ لی کتاب دادی بخونه

00:05:49.623 --> 00:05:52.103
به سوالا سالهای پیش نگاه کردم

00:05:52.303 --> 00:05:54.783
و فهمیدم دوک عاشق این موضوعه

00:05:55.033 --> 00:05:56.313
یاد پدر افتادم

00:05:58.383 --> 00:06:00.103
پدر بهم استراتژی جنگی یاد داده

00:06:00.383 --> 00:06:02.263
من یه دخترم

00:06:02.310 --> 00:06:03.317
هیچی درمورد هنر جنگ نمیدونم

00:06:03.463 --> 00:06:05.383
برادر مینگ لی عالیه

00:06:05.445 --> 00:06:07.073
همراهیش کردم

00:07:38.515 --> 00:07:39.995
سونگ مینگ لی

00:07:40.595 --> 00:07:41.435
بله

00:07:54.374 --> 00:07:55.813
اینو تو نوشتی؟

00:07:55.973 --> 00:07:57.784
اره ارباب

00:08:13.783 --> 00:08:14.983
بلندبخونش

00:08:15.583 --> 00:08:16.503
باشه

00:08:17.832 --> 00:08:20.112
قدرت ارتش به فرماندهی ژنرال بستگی داره

00:08:20.168 --> 00:08:21.128
و به وسایلی که استفاده می‌کنه

00:08:21.207 --> 00:08:22.687
با علم و قدرت

00:08:22.774 --> 00:08:24.854
ارتش رو رهبری میکنن

00:08:25.143 --> 00:08:25.983
ژنرال مثل یه ببر خفتس

00:08:26.077 --> 00:08:27.919
با دو بال که میتونه پرواز کنه

00:08:28.063 --> 00:08:29.703
و به موقع عکس العمل نشون بده

00:08:29.869 --> 00:08:31.949
اگه یه ژنرال قدرتش ازدست بده

00:08:32.143 --> 00:08:33.703
مثل یه اژدها تو ابه

00:08:33.823 --> 00:08:35.303
که میخواد ازادانه تو اقیانوس شنا کنه

00:08:35.383 --> 00:08:38.103
و موج ها رو بشکونه

00:08:38.289 --> 00:08:39.769
مثل یه خائن

00:08:40.595 --> 00:08:42.355
و اونو به مرگ میکشونه
درسته

00:08:48.183 --> 00:08:49.263
برادر مینگ لی

00:08:49.903 --> 00:08:51.642
برادر فی یان
جین شیو

00:08:52.023 --> 00:08:52.943
پدر

00:08:53.440 --> 00:08:56.000
پدر سونگ مینگ لی حتما به دلایلی اونو نوشته

00:08:56.195 --> 00:08:57.675
گوانگ چیان خودت توضیح بده

00:09:06.319 --> 00:09:09.439
ارباب درمورد رهبری ارتش نوشتم

00:09:09.571 --> 00:09:12.011
چرا گفتی خیانت؟

00:09:12.399 --> 00:09:13.599
پیشنهاد میدی که

00:09:15.279 --> 00:09:18.119
باید قدرت ارتش رو بگیرم

00:09:18.439 --> 00:09:20.039
و امپراطور و قوانین

00:09:21.239 --> 00:09:22.879
تو مشتم باشه؟

00:09:24.811 --> 00:09:26.731
ارباب بذارین توضیح بدم

00:09:27.199 --> 00:09:28.199
دراخر سلسله قبلی

00:09:28.291 --> 00:09:30.651
فرمانده لی میانگ قوی بود ولی باخت

00:09:30.759 --> 00:09:32.199
خودشو پادشاه داشت

00:09:32.319 --> 00:09:34.359
تاریخدان ها به لی میانگ

00:09:34.430 --> 00:09:35.390
یه ظالم کخ

00:09:35.464 --> 00:09:37.464
تاج و تخت رو میخواست صدا میزنن

00:09:37.599 --> 00:09:40.159
دوک یوان قبلی که خیلی قوی بود

00:09:40.399 --> 00:09:43.079
بافضیلت‌ و مهربان بود

00:09:43.371 --> 00:09:45.258
در کتاب هنر جنگ تاریخدان ها ازش تقدیر کردن

00:09:45.439 --> 00:09:47.359
نوشته بودن: دوک یوان یه ژنرال قابل احترامه

00:09:47.491 --> 00:09:50.211
که به مردم امنیت میداد و عادل بود

00:09:51.399 --> 00:09:53.199
من نه لی میانگم

00:09:54.879 --> 00:09:56.639
و نه جد خانواده یوان

00:09:56.891 --> 00:09:58.171
تاریخ اصولا تکرار میشه

00:09:58.919 --> 00:10:01.309
لی میان و دوک یوان جفتشون قوی بودن

00:10:01.533 --> 00:10:03.773
ولی یکی نقد شد

00:10:03.851 --> 00:10:05.651
و یکی بهش احترام گذاشتن

00:10:06.039 --> 00:10:07.959
بخاطر قدرت نظامی نبود

00:10:08.039 --> 00:10:09.239
بلکه بخاطر حمایت ها بود

00:10:09.479 --> 00:10:11.279
اگه مردی که قدرتمنده ظالم  باشه

00:10:11.329 --> 00:10:12.569
مردم ازشون بدشون میاد

00:10:13.079 --> 00:10:15.239
اگه مردی که قدرتمنده عادل باشه

00:10:15.279 --> 00:10:16.639
مردم بهش احترام میذارن

00:10:16.999 --> 00:10:18.719
ولی توی داشتن قدرت نظامی هیچ بدی ای نیست

00:10:18.999 --> 00:10:21.919
مهمترین چیزاینه فرد چطوری عمل کنه

00:10:24.971 --> 00:10:28.291
ارباب اگه هنوزم بنظرتون نوشتم مثل یه خائنه

00:10:28.451 --> 00:10:30.971
حاضرم با زندگیم مسئولیت رو قبول کنم

00:10:35.039 --> 00:10:37.159
اگه بکشمت هم

00:10:38.839 --> 00:10:40.799
بازم مشکلی نداری؟

00:10:41.159 --> 00:10:43.759
ارباب خودتون تصمیم بگیرین

00:10:44.439 --> 00:10:45.799
ولی خواهر و برادرم اونجا

00:10:45.879 --> 00:10:47.119
بیگناهن

00:10:47.359 --> 00:10:48.959
ببخشیدشون

00:10:49.239 --> 00:10:51.359
حاصرم بخاطر اونا جونمو بدم

00:11:05.519 --> 00:11:08.559
درست میگن: داشتن قدرت نظامی گناه نیس

00:11:09.519 --> 00:11:12.479
مهمترین چیز اینه فرد

00:11:13.213 --> 00:11:15.093
چطوری عمل کنه

00:11:15.879 --> 00:11:16.959
سونگ مینگ لی

00:11:18.131 --> 00:11:20.611
سونگ مینگ لی از شیاو وو یی

00:11:23.799 --> 00:11:24.999
تو رو یادم میمونه

00:11:27.839 --> 00:11:28.879
بلند شو

00:11:31.639 --> 00:11:32.599
مرسی

00:11:43.599 --> 00:11:45.119
برنده مسابقه ادبی

00:11:45.491 --> 00:11:48.611
سونگ مینگ لی از شرقه

00:12:07.039 --> 00:12:08.039
اعلام میکنم

00:12:08.639 --> 00:12:10.578
مسابقه زی یوان به پایان رسیده

00:12:19.891 --> 00:12:21.051
یو فی یان

00:12:28.159 --> 00:12:28.999
ارباب

00:12:29.959 --> 00:12:33.399
برو پایتخت و به امتحانات نظامی برس

00:12:36.199 --> 00:12:37.245
مرسی

00:12:37.799 --> 00:12:38.879
سونگ مینگ لی

00:12:39.599 --> 00:12:40.439
بله

00:12:40.559 --> 00:12:42.199
تو باید بهم خدمت کنی

00:12:43.051 --> 00:12:44.131
و کنارم باشی

00:12:44.839 --> 00:12:45.839
ممنونم

00:12:50.319 --> 00:12:51.479
خوا جین شیو

00:12:56.999 --> 00:12:57.919
ارباب

00:12:58.479 --> 00:13:01.439
صد تیل جایزه میگیری

00:13:01.959 --> 00:13:02.982
ممنونم

00:13:04.211 --> 00:13:05.771
خانم یوان

00:13:06.559 --> 00:13:08.639
اگه بخاطر شیانگ چینگ نبود

00:13:08.700 --> 00:13:10.020
برای رسیدن به فینال سختی می‌کشیدم

00:13:10.075 --> 00:13:11.475
درنطر من اون لایق

00:13:11.534 --> 00:13:12.974
گرفتن نصف صد تیل هست

00:13:17.399 --> 00:13:18.799
خیلی مصممی

00:13:19.119 --> 00:13:20.999
و قلب بزرگی داری

00:13:22.799 --> 00:13:24.079
هرطور تو پیشنهاد بدین همونه

00:13:25.919 --> 00:13:26.919
میتونین برین

00:13:28.119 --> 00:13:29.159
مرسی

00:13:37.679 --> 00:13:39.839
لی روی و شرق دوجایزه بزرگ گرفته

00:13:40.079 --> 00:13:41.679
کارت خوب بود فی یان

00:13:41.759 --> 00:13:42.799
ممنون پدر

00:13:42.999 --> 00:13:44.639
به عنوان عضو خانواده یوان

00:13:44.710 --> 00:13:46.865
وظیفمه بهترینم رو نشون بدم

00:13:48.251 --> 00:13:49.186
فی چینگ

00:13:49.720 --> 00:13:50.560
پدر

00:13:50.678 --> 00:13:54.038
سونگ مینگ لی یه استعداد غیرقابل پیش بینی بود

00:13:54.919 --> 00:13:55.999
درموردش درست میگفتی

00:13:56.279 --> 00:13:57.759
ممنون پدر
درسته پدر

00:13:57.919 --> 00:13:59.719
من به برادر فی چینگ گفتم

00:13:59.799 --> 00:14:02.559
که سونگ مینگ لی اینده شرقه

00:14:06.651 --> 00:14:07.651
بریم

00:14:08.839 --> 00:14:10.919
سه قهرمان

00:14:10.975 --> 00:14:13.255
سه قهرمان

00:14:13.302 --> 00:14:15.102
موجین همه چیو پیش‌بینی کرده بود

00:14:15.439 --> 00:14:16.959
بیا برگردیم خبرای خوب رو بدیم

00:14:17.022 --> 00:14:18.342
بریم

00:14:21.611 --> 00:14:22.451
ارباب

00:14:22.603 --> 00:14:24.563
این همه چیزی بود که دیدم و شنیدم

00:14:24.887 --> 00:14:27.287
موجین واقعا نابغست

00:14:27.887 --> 00:14:28.927
درسته

00:14:29.492 --> 00:14:30.398
میتونی بری

00:14:30.607 --> 00:14:31.487
بله

00:14:35.447 --> 00:14:37.647
رهبر شش فرزند

00:14:54.603 --> 00:14:55.923
میدونستم

00:14:57.007 --> 00:14:58.035
دوک

00:14:58.527 --> 00:15:00.567
به شیاو وویی جیاگاه بزرگی میده

00:15:00.723 --> 00:15:03.203
دوک حتی فی یان هم تحسین کرد

00:15:03.547 --> 00:15:04.627
تاوقتی اون دور و بر باشه

00:15:05.727 --> 00:15:07.487
کمک بزرگی برای یوان فی چینگ هست

00:15:07.523 --> 00:15:09.443
که توی شرقه

00:15:10.704 --> 00:15:12.473
شرق باید مال بچه من بشه

00:15:13.104 --> 00:15:14.107
خانم لیان

00:15:14.504 --> 00:15:18.944
دوشیزه یوان تو سن ازدواج‌ هس

00:15:24.344 --> 00:15:26.304
وسایل نوشتن اماده کن

00:15:26.704 --> 00:15:28.384
میخوام برای خواهرم

00:15:30.304 --> 00:15:31.824
نامه بنویسم

00:15:31.927 --> 00:15:32.984
بله

00:15:36.264 --> 00:15:37.304
همه اومدن

00:15:37.464 --> 00:15:39.064
چوی خوا اینجا چیکارمیکنی؟

00:15:39.207 --> 00:15:40.527
تبریک سه قهرمان

00:15:40.584 --> 00:15:43.304
این مشروب رو برای تبریک اوردم

00:15:43.567 --> 00:15:45.487
بیا بشین
ببین

00:15:45.616 --> 00:15:47.896
مشروب مون تموم شده بود

00:15:48.464 --> 00:15:51.194
درست به موقع اومدی

00:15:51.367 --> 00:15:53.167
بیا بشین
بشین

00:15:53.424 --> 00:15:54.984
بشین چو خوا

00:15:55.744 --> 00:15:57.664
ببین

00:15:57.748 --> 00:15:58.788
چه مشروب بزرگی

00:15:58.853 --> 00:16:00.573
اره هرچقدر بخوایم میتونیم بخوریم

00:16:00.678 --> 00:16:02.358
باورم نمیشه

00:16:02.584 --> 00:16:04.664
شیاو وویی سه جایزه بزرگ برد

00:16:04.744 --> 00:16:06.984
منم باورم نمیشه

00:16:07.064 --> 00:16:08.864
پنجاه تیل بدست اوردم

00:16:08.984 --> 00:16:10.544
خیلیههه

00:16:10.588 --> 00:16:12.228
جین شیو چطوری

00:16:12.264 --> 00:16:13.384
میخوای خرجشون کنی؟

00:16:13.591 --> 00:16:16.391
اگه جای تو بودم لباسای گرون میخریدم

00:16:16.435 --> 00:16:17.315
و همینطور لوازم آرایشی

00:16:17.364 --> 00:16:18.884
سه جعبه میخریدم

00:16:18.984 --> 00:16:21.344
بعدش هرروز مد میزدم

00:16:21.678 --> 00:16:22.678
رویاپردازی بسه

00:16:22.727 --> 00:16:24.647
بدبختانه جین شیو دختره

00:16:24.784 --> 00:16:27.424
وگرنه با برادر فی یان میتونست وارد مسابقات هنرهای رزمی شه

00:16:27.504 --> 00:16:30.184
اره اگه جین شیو مرد بود

00:16:30.304 --> 00:16:32.504
حتما استاد هنرهای رزمی میشد نه؟

00:16:32.687 --> 00:16:36.167
برادر مینگ لی خیلی خوب نوشته بودی

00:16:36.344 --> 00:16:37.944
باتشکر از موجین

00:16:38.598 --> 00:16:40.278
موجین تو کسی هستی که

00:16:40.344 --> 00:16:41.344
لیاقت این جایزه رو داره

00:16:41.464 --> 00:16:44.424
نوشتت افکار درونیت رو خوب بازگو گرد

00:16:44.758 --> 00:16:46.918
هیچوقت مثل تو نمیشم

00:16:47.127 --> 00:16:49.367
الان کمک دست دوک هستی

00:16:49.518 --> 00:16:51.758
مطمینم درآینده منشی اون میشی

00:16:51.887 --> 00:16:54.207
منشی؟چی هست؟

00:16:54.416 --> 00:16:56.656
معادل مشاور جنگی میمونه

00:16:57.247 --> 00:17:00.340
یعنی بزودی بهترین استراتژی نویس میشه؟

00:17:00.584 --> 00:17:02.464
درسته

00:17:09.024 --> 00:17:09.904
جین شیو

00:17:10.984 --> 00:17:12.864
جین شیو اینجا چیکار می‌کنی؟

00:17:17.744 --> 00:17:18.784
چی شده؟

00:17:21.344 --> 00:17:22.264
مو جین

00:17:23.664 --> 00:17:24.978
بنظرت من سختکوشم؟

00:17:26.264 --> 00:17:27.384
اره خیلی سخت‌کوشی

00:17:27.464 --> 00:17:29.664
برای همین ما برنده شدیم

00:17:31.864 --> 00:17:32.904
اره

00:17:34.237 --> 00:17:36.339
پنجاه تیله

00:17:37.504 --> 00:17:39.024
هرچقدرم خوب باشم

00:17:39.344 --> 00:17:41.264
فقط میتونم بهترین شمشیرزن زن بشم

00:17:43.207 --> 00:17:46.327
برادرا بخاطر تو بردن

00:17:47.024 --> 00:17:49.784
حتی باغ ژنرال که خبرنداشتم رو کردی

00:17:51.607 --> 00:17:54.007
ولی هنوزم یه خدمتکار تو خونه ژنرالی

00:17:56.824 --> 00:17:58.344
ما دوتا

00:17:59.287 --> 00:18:01.007
تاابد باید بدبخت باشیم؟

00:18:02.464 --> 00:18:05.224
جین شیو عیب نداره

00:18:05.744 --> 00:18:07.064
تاوقتی زنده باشیم

00:18:07.224 --> 00:18:09.144
فردا بهتر از امروز میشه

00:18:11.344 --> 00:18:12.584
ولی نمیتونم قبولش کنم

00:18:14.704 --> 00:18:15.784
نمیتونم

00:18:16.941 --> 00:18:19.901
نمیتونم قبولش کنم

00:18:21.704 --> 00:18:22.664
جین شیو

00:18:52.704 --> 00:18:55.264
اومدم بهت بگم

00:18:56.384 --> 00:18:57.984
من برنده مسابقات هنرهای جنگ شدم

00:19:00.624 --> 00:19:04.424
ولی تغییری ایجاد نشد

00:19:06.064 --> 00:19:08.064
هنوزم ایندم نامعلومه

00:19:20.024 --> 00:19:21.304
امروز

00:19:23.264 --> 00:19:24.793
هنوزم اینجا نیستی

00:19:44.424 --> 00:19:46.824
چرا بیرون قصر

00:19:48.624 --> 00:19:50.384
مثل غریبه هایی؟

00:19:53.944 --> 00:19:55.015
یا نکنه

00:19:57.384 --> 00:19:58.895
منو فراموش کردی؟

00:20:21.464 --> 00:20:22.504
عالیجناب

00:20:40.344 --> 00:20:41.344
عالیجناب

00:20:41.624 --> 00:20:42.904
چندوقت پیش

00:20:43.024 --> 00:20:45.544
وقتی پادشاه جوانگ با ملکش اومد

00:20:46.344 --> 00:20:48.741
ملکش بهم گفت

00:20:49.424 --> 00:20:52.224
ولیعهدشون به سنی رسیده

00:20:52.367 --> 00:20:55.607
که باید زودتر ازدواج کنه

00:20:57.367 --> 00:21:00.167
اخرین باری که دیدمش ۸-۹ سالش بود

00:21:00.424 --> 00:21:02.384
الان به سه ازدواج رسیده؟

00:21:02.490 --> 00:21:03.535
اره

00:21:04.184 --> 00:21:06.184
زمان زود میگذره

00:21:07.384 --> 00:21:12.344
عالیجناب یه پیشنهاد خوب دارم

00:21:13.064 --> 00:21:16.184
اون دختر زن اول یوان چینگ جیانگ، یوان فی یان هست

00:21:17.239 --> 00:21:23.119
بااینکه بچه خواهرم نیس

00:21:23.744 --> 00:21:25.624
خوشگل و فهمیدس

00:21:26.024 --> 00:21:28.584
برای ولیعهد شدن بهترینخ

00:21:30.464 --> 00:21:32.424
واقعا خوشگله؟

00:21:37.224 --> 00:21:40.264
بعد از مرگ زن فویو

00:21:41.464 --> 00:21:43.264
اون تنها بوده

00:21:44.344 --> 00:21:47.600
فو چه سه پسر و چهار تا دختر داره

00:21:47.784 --> 00:21:50.184
فویو ولی مثل بچه هاست

00:21:50.384 --> 00:21:51.824
یه زن خوشگل مثل اون

00:21:53.424 --> 00:21:56.304
برای فویو مناسبه

00:22:00.944 --> 00:22:03.104
درست میگی عالیجناب

00:22:09.304 --> 00:22:11.024
حالا که سرت شلوغه

00:22:11.264 --> 00:22:13.584
دیگه رفع زحمت میکنم

00:22:43.015 --> 00:22:44.415
ملکه

00:22:44.547 --> 00:22:46.947
شاید بیچاره جلوه کنه

00:22:47.093 --> 00:22:49.253
ولی همیشه بدون فکر مردم رو انتخاب میکنه

00:22:50.304 --> 00:22:52.824
عالیجناب نمیفهمم

00:22:55.508 --> 00:22:57.948
بااینکه فویو بچه ملکه نیس

00:22:58.537 --> 00:23:01.617
نسبت بهش با احترام بوده

00:23:02.344 --> 00:23:03.584
الان وقتشه زن جدید بگیره

00:23:03.677 --> 00:23:06.157
توی این لحطه اگه به فی یان خیانت کنم

00:23:06.735 --> 00:23:09.415
و به فویو

00:23:09.483 --> 00:23:11.083
ازدواج بین خانواده دو و یوان فاصله میندازه

00:23:11.142 --> 00:23:13.262
و همه جاها سود میبرن

00:23:15.424 --> 00:23:17.504
عالیجناب باهوشن

00:23:19.144 --> 00:23:21.584
میخوام چندسالی رو

00:23:22.464 --> 00:23:24.144
اموزش سلطنتی ببینم

00:23:24.184 --> 00:23:26.704
کی دوک یوان و وزیر دو میخوان بیخیال مسابقه دادن شن؟

00:23:26.743 --> 00:23:28.223
خسته کنندس

00:23:34.824 --> 00:23:35.824
عالیجناب

00:23:49.621 --> 00:23:51.981
به صدهزار سرباز خانواده یوان دستور میدم

00:23:56.441 --> 00:23:58.641
هر سه پرنس بهم اعتماد دارن

00:24:00.060 --> 00:24:02.060
و همینطور ملکه یوان هم

00:24:02.964 --> 00:24:05.164
امپراطور دربرابرم ده ساله

00:24:05.740 --> 00:24:07.180
گارد گرفته

00:24:09.460 --> 00:24:12.980
حالا که برادر بزرگترت به زی یوان برگشته

00:24:14.660 --> 00:24:19.060
عالیجناب بهم مشکوک تر میشه

00:24:20.747 --> 00:24:22.187
پدر چرا شما

00:24:22.364 --> 00:24:24.284
اینارو میگین؟

00:24:25.616 --> 00:24:26.616
امروز

00:24:27.216 --> 00:24:28.656
امپراطور دستور دادن

00:24:29.996 --> 00:24:32.356
پرنسس چهارم بشی

00:24:33.506 --> 00:24:34.826
شوان فو یو

00:24:45.266 --> 00:24:46.266
پدر

00:24:46.866 --> 00:24:48.146
نکنه

00:24:49.466 --> 00:24:50.666
جدی میگی؟

00:24:53.484 --> 00:24:56.044
پرنس چهارم به پیری پدرمه

00:24:56.984 --> 00:24:59.984
چطور میتونی بذاری باهاش ازدواج کنم؟

00:25:09.306 --> 00:25:10.946
ما یتیممیم

00:25:11.283 --> 00:25:13.923
ولی چرا منو برادرم باس فداکاری کنیم

00:25:14.786 --> 00:25:18.066
چرا همش به یوان فی بای لطف میکنی؟

00:25:18.924 --> 00:25:21.644
مگه بچه یه خدمتکار ناچیز نیس؟

00:25:21.706 --> 00:25:22.706
چطور جرات میکمی

00:25:27.466 --> 00:25:28.426
برو

00:25:30.986 --> 00:25:32.266
برای تو

00:25:34.426 --> 00:25:36.546
من یه بازیچم

00:25:38.626 --> 00:25:40.506
راستش من باس فدا بشم

00:25:57.866 --> 00:26:00.386
چه استراتژی خوبی سه هدف با یه تیر

00:26:01.786 --> 00:26:03.026
عالیجناب

00:26:04.746 --> 00:26:06.586
بهم زمان سختی میدی

00:26:08.746 --> 00:26:09.786
بله

00:26:12.706 --> 00:26:15.666
با این ازدواج

00:26:16.458 --> 00:26:19.778
عالیجناب بین تو و اون سه تافرق گذاشت

00:26:20.066 --> 00:26:22.946
مثل پرنس چهارم و دو یو خوا

00:26:23.146 --> 00:26:26.026
میخواست ببینه به پرنس سوم وفادار هستی

00:26:26.706 --> 00:26:27.946
یابه من

00:26:31.706 --> 00:26:33.666
درحق فی یان کار بدی کردم

00:26:47.626 --> 00:26:49.306
انتخاب استادهنر رزمی داره تموم میشه

00:26:49.386 --> 00:26:51.266
با قبول کردن ازدواج با فویو

00:26:52.461 --> 00:26:53.941
ملکه لیان

00:26:53.986 --> 00:26:55.826
به دو یونگ خوا

00:26:55.906 --> 00:26:57.906
مشکوکه با یوان چینگ جیانگ روهم ریخته

00:26:58.306 --> 00:26:59.186
برادر

00:27:00.626 --> 00:27:01.986
چیکارکنیم؟

00:27:02.226 --> 00:27:03.226
خواهرم

00:27:04.346 --> 00:27:05.546
راستش

00:27:06.186 --> 00:27:08.106
الان دیگه بی معنیه

00:27:08.746 --> 00:27:10.666
که با ملکه لیان بجنگی

00:27:12.146 --> 00:27:15.266
باید یه حرکتی بزنیم

00:27:19.026 --> 00:27:20.826
نمیشه بیشتر صبرکنیم

00:27:23.399 --> 00:27:24.599
این وقت سال

00:27:24.677 --> 00:27:26.517
وقتیه که شکوفه البالو شکوفه میدن

00:27:26.580 --> 00:27:27.865
خوشگله

00:27:27.978 --> 00:27:29.418
اره
ببین

00:27:42.316 --> 00:27:44.796
خوشگل نیس؟

00:27:45.204 --> 00:27:47.084
حالمو خوب می‌کنه

00:27:55.204 --> 00:27:56.444
خیلی خوشگله

00:27:56.830 --> 00:27:58.030
اونجارو ببین

00:28:02.804 --> 00:28:04.324
خیلی خوشگله

00:28:41.372 --> 00:28:42.732
این ارباب جوان فی جیو نیس؟

00:28:42.884 --> 00:28:44.924
باید ازش دور بمونیم

00:28:45.292 --> 00:28:46.532
خوب میشه اگه گم شه

00:28:46.724 --> 00:28:48.764
ولی هروقت عصبانیه حمله می‌کنه می‌کشه

00:28:48.812 --> 00:28:49.812
خیلی ترسناکخ

00:28:49.876 --> 00:28:51.250
کتک خوردن بد نیس

00:28:51.292 --> 00:28:52.972
اگه عاشقت شه

00:28:53.047 --> 00:28:54.127
و معشوقش شی

00:28:54.172 --> 00:28:56.412
باید دور تر از گونگ یو باهاش بری

00:29:11.052 --> 00:29:12.812
نذار منو ببینه

00:29:47.336 --> 00:29:48.416
بوی گل سافورا

00:29:48.528 --> 00:29:50.328
بالاخره پیدات کردم

00:29:50.768 --> 00:29:53.168
منو یادته ارباب جوان فی جو؟

00:29:54.016 --> 00:29:56.376
نگو که اومدی انتقام بگیری

00:29:57.296 --> 00:29:58.736
مردای خوب با زنا نمیجنگن

00:30:00.536 --> 00:30:01.616
بوی خوبی میدی

00:30:09.496 --> 00:30:10.496
ارباب جوان فی جیو

00:30:11.616 --> 00:30:13.776
نظرتون درمورد امسال چیه؟

00:30:16.736 --> 00:30:19.296
بخاطر جهت یابی اشتباه نبود

00:30:19.696 --> 00:30:21.376
بخاطر بیناییت بود

00:30:21.816 --> 00:30:23.376
چه کوچولو

00:30:34.656 --> 00:30:35.616
بریم

00:30:40.136 --> 00:30:42.456
نباید اسمتو بگی؟

00:30:44.096 --> 00:30:46.336
من بعد اینکه گلی

00:30:46.391 --> 00:30:48.591
مثل شکوفه البالو شکوفه شد اسم گذاری شدم
موجین ام

00:30:48.936 --> 00:30:51.536
رنگ گل مثل شکوفه البالو هست

00:30:51.656 --> 00:30:52.736
قرمزه

00:30:52.976 --> 00:30:54.896
امیدوارم یادتون بمونه ارباب جوان فی جیو

00:30:57.256 --> 00:30:59.376
کجا خدمت میکنی؟

00:30:59.576 --> 00:31:00.776
ارباب جوان فی جیو

00:31:00.856 --> 00:31:02.296
توی عمارت ژنرال کارمیکنم

00:31:08.256 --> 00:31:09.816
ارباب جوان فی جیو

00:31:10.016 --> 00:31:11.336
بلند شو ارباب جوان فی جیو

00:31:11.416 --> 00:31:12.456
خوبی ارباب جوان فی جیو؟

00:31:12.504 --> 00:31:13.504
ارباب جوان فی جیو

00:31:19.976 --> 00:31:20.936
مو جین

00:31:21.696 --> 00:31:23.456
چرا یه مرد آوردی؟

00:31:25.656 --> 00:31:27.656
این ارباب جوان فی جیو هس

00:31:28.776 --> 00:31:30.832
یهویی بیهوش شد

00:31:31.096 --> 00:31:32.656
برای همین اوردمش

00:31:36.296 --> 00:31:38.096
اگه اتفاق بدی براش بیوفته

00:31:38.376 --> 00:31:40.216
صددرصد اعدام میشیم

00:32:53.936 --> 00:32:54.976
عرض احترام خانم یوان

00:32:56.416 --> 00:32:57.336
اومدی

00:32:59.456 --> 00:33:01.696
چطور کمکت کنم؟

00:33:05.296 --> 00:33:06.576
امروز ، امپراطور

00:33:07.056 --> 00:33:09.536
دستور داد نامزد پرنس چهارم بشم

00:33:14.216 --> 00:33:15.096
...پس

00:33:17.216 --> 00:33:19.736
تبریک میگم

00:33:20.896 --> 00:33:21.776
ولی

00:33:22.816 --> 00:33:25.336
ولی از روزی که زندگیم رو نجات دادی

00:33:27.728 --> 00:33:30.650
عاشقت شدم

00:33:47.536 --> 00:33:49.416
وقتی جوون بودم مادرم فوت کرد

00:33:50.936 --> 00:33:52.696
و پدرم هیچوقت خونه نبود

00:33:53.976 --> 00:33:55.959
برادرم وقتی بچه بود به عنوان گروگان به قصر رفت

00:33:57.607 --> 00:33:59.287
بچه سربه زیری بودم

00:33:59.856 --> 00:34:01.536
ولی خانواده نداشتم

00:34:03.536 --> 00:34:04.656
امیدوار بودم

00:34:05.752 --> 00:34:08.032
عشق زندگیم رو ببینم

00:34:08.688 --> 00:34:10.248
و خانواده خودمو بسازم

00:34:12.536 --> 00:34:13.816
بعدش تو رو دیدم
خانم یوان

00:34:13.936 --> 00:34:15.774
قبل اینکه دیر شه باید بگمش

00:34:19.336 --> 00:34:20.416
...این

00:34:21.216 --> 00:34:23.216
الات وقت درستی برای حرف زدن دراینمورد نیس

00:34:34.768 --> 00:34:35.763
باشه پس

00:34:38.448 --> 00:34:39.848
ساعت نه امشب

00:34:40.448 --> 00:34:43.568
تو عمارت لی روی میبینمت

00:35:10.328 --> 00:35:11.248
کیه؟

00:35:20.816 --> 00:35:22.083
دوباره گولم زدی

00:35:23.336 --> 00:35:24.656
ببخشید

00:35:37.776 --> 00:35:38.696
ارباب جوان فی جیو

00:35:38.776 --> 00:35:40.016
اگه عیب نداره

00:35:40.128 --> 00:35:41.488
این آب رو بخور

00:35:43.504 --> 00:35:44.904
اروم بخورش

00:35:45.696 --> 00:35:46.896
قابل خوردنه؟

00:35:48.616 --> 00:35:51.296
گفتم اروم با بااب بخور

00:35:58.448 --> 00:35:59.328
کیه؟

00:36:03.624 --> 00:36:04.544
ارباب جوان فی جیو

00:36:05.336 --> 00:36:06.136
...تو

00:36:08.071 --> 00:36:09.151
مو جین

00:36:09.496 --> 00:36:11.834
ارباب جوان فی جیو این خواهرم بی یینگه

00:36:12.016 --> 00:36:13.496
بی یینگ مریضه

00:36:13.648 --> 00:36:14.848
نترسونش

00:36:23.543 --> 00:36:25.743
اومدی گو ار رن

00:37:05.808 --> 00:37:06.928
نمیرم

00:37:09.176 --> 00:37:11.016
حالا که نمیری

00:37:11.296 --> 00:37:13.216
..من

00:37:13.311 --> 00:37:15.791
بی یینگ رو باید پیش یوان بفرستم

00:37:16.088 --> 00:37:18.835
یا باید به یوان چینگ جیانگ هویت واقعیش بگم؟

00:37:22.368 --> 00:37:23.328
جرات داری بگو

00:37:23.816 --> 00:37:25.016
حتی اگه بمیرم

00:37:25.528 --> 00:37:27.208
یکی دیگه هم کارش تمومه

00:37:48.576 --> 00:37:49.883
مرسی ارباب جوان

00:37:58.696 --> 00:37:59.576
ارباب جوان فی جیو

00:38:00.482 --> 00:38:01.842
دیگه به عمارت ژنرال نرین

00:38:01.903 --> 00:38:02.823
و اون دخترا رو نبینید

00:38:03.088 --> 00:38:04.368
حال که نجاتتون دادن

00:38:04.808 --> 00:38:06.888
دراینده براشون جبران کنین

00:38:07.248 --> 00:38:10.088
مو تو خوا خیلی فرد مهربونی تو زی یوان هست

00:38:10.559 --> 00:38:12.479
به وضوح دیدمش

00:38:12.700 --> 00:38:14.060
زن معمولی ای نیس

00:38:14.136 --> 00:38:16.016
حتی دوک هم فهمیده

00:38:16.069 --> 00:38:17.269
بااینکه قدرتی نداره

00:38:17.306 --> 00:38:18.866
و چیزی درموردش نمیدونیم

00:38:19.015 --> 00:38:21.615
قبل اینکه قدرت محافظت ازخودت بدست بیاری

00:38:21.910 --> 00:38:23.190
باید ازش دور بمونی

00:38:23.258 --> 00:38:26.818
گو ار رن خیلی حواست جمعه

00:38:27.416 --> 00:38:29.336
خسته نشدی؟
ارباب جوان فی جیو

00:38:29.816 --> 00:38:31.816
برای یاد گرفتن از بخش مرکزی اومدیم

00:38:31.999 --> 00:38:34.239
باید به کشور گونگ یو برگردیم

00:38:35.112 --> 00:38:36.192
قبل اون

00:38:36.263 --> 00:38:37.943
دردسر درست نکنین

00:38:39.656 --> 00:38:40.704
میشنوی؟

00:38:41.368 --> 00:38:42.408
شنیدی؟

00:38:47.056 --> 00:38:48.616
بریم سر اموزش

00:38:50.568 --> 00:38:51.688
میشنوی؟

00:38:58.776 --> 00:38:59.896
میدونی؟

00:39:00.216 --> 00:39:01.896
اولین بار که برادر مینگ لی رو دیدم

00:39:02.037 --> 00:39:03.597
میدونستم معمولی نیست

00:39:03.656 --> 00:39:04.536
طبق انتظار

00:39:04.896 --> 00:39:06.202
اعتماد دوک رو بدست اورد

00:39:08.016 --> 00:39:10.296
داروت رو بخور

00:39:10.576 --> 00:39:12.016
باید شام رو آماده کنم

00:39:17.456 --> 00:39:19.326
اومدی برادر مینگ لی

00:39:23.808 --> 00:39:24.928
درست به موقع

00:39:25.096 --> 00:39:26.336
وقت داروهای بی یینگه

00:39:26.390 --> 00:39:27.830
بهت میسپرمش

00:39:27.879 --> 00:39:29.125
باید شام اماده کنم

00:40:38.688 --> 00:40:39.928
مرسی برادر مینگ لی

00:40:55.536 --> 00:40:56.416
چی شده؟

00:41:15.048 --> 00:41:16.048
برادر مینگ لی

00:41:16.848 --> 00:41:18.688
این کفشا رو برات آماده کردم

00:41:34.296 --> 00:41:35.216
خوبم

00:41:38.536 --> 00:41:41.336
نباید اینکارا رو کنی

00:41:41.816 --> 00:41:45.856
من خوشحالم اینکارا رو برات میکنم

00:41:53.136 --> 00:41:54.176
ببین

00:41:54.389 --> 00:41:56.629
مخفیانه کفشا رو دوختم

00:41:57.000 --> 00:41:58.200
اینطوری

00:41:58.328 --> 00:41:59.968
به موفقیت میرسی

00:42:39.176 --> 00:42:40.376
قول میدم

00:42:40.976 --> 00:42:42.376
بهت حتما

00:42:42.896 --> 00:42:44.496
بهترین زندگی رو بدم

00:43:22.536 --> 00:43:23.336
برادر مینگ لی

00:43:26.816 --> 00:43:28.656
چرا با بی یینگ وقت بیشتری نگذروندین؟

00:43:32.856 --> 00:43:33.816
باید برم

00:43:34.728 --> 00:43:36.888
بی یینگ بهتون نیاز داره

00:43:39.656 --> 00:43:41.736
بی یینگ همیشه خواهر عزیزم میمونه

00:43:43.776 --> 00:43:46.767
موجین میخوام تو و بی یینگ خوب زندگی کنین

00:43:48.536 --> 00:43:49.656
دیگه میرم

00:43:49.960 --> 00:43:51.120
خدافط برادر مینگ لی

00:43:56.500 --> 00:44:26.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:26.524 --> 00:46:18.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.