WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:20.452
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:21.180 --> 00:01:25.180
افسانه دو گل

00:01:26.020 --> 00:01:29.020
قسمت بیست و سوم

00:01:36.620 --> 00:01:39.460
عالیجناب زی یوآن الان....

00:01:39.460 --> 00:01:41.660
به وسیله بانوی دوم اداره میشه

00:01:41.900 --> 00:01:43.420
تا جایی که میدونم

00:01:43.420 --> 00:01:47.300
برخلاف من،اون فقط تو مبارزه خوبه

00:01:48.220 --> 00:01:51.060
شما باید راهنماییش کنید...

00:01:51.060 --> 00:01:55.060
تا مطمئن بشید خیلی به
خدمتکارا سخت نگیره

00:02:11.660 --> 00:02:13.660
حالا که برگشتید

00:02:14.420 --> 00:02:17.620
چیزی که مال تو بود هنوزم مال توست

00:02:18.460 --> 00:02:20.980
عالیجناب لطفا دچار سوتفاهم نشید

00:02:21.620 --> 00:02:24.820
من فقط شرمنده م

00:02:24.820 --> 00:02:27.260
چون نتونستم امور خونه رو
 برای شما درست مدیریت کنم

00:02:27.500 --> 00:02:29.500
برای اینکه برای زایمان از قصر دور بودم

00:02:30.260 --> 00:02:35.060
میدونم که برای اینکه یک پسر سالم برای من

00:02:36.180 --> 00:02:37.780
به دنیا بیاری خیلی زحمت کشیدی

00:02:38.300 --> 00:02:41.820
بزرگ کردن بچه کار یر زحمتیه

00:02:42.380 --> 00:02:44.980
نمیزارم مثل قبل
خیلی کار کنی و خسته بشی

00:02:46.380 --> 00:02:50.580
راستی،دوباره از دست
خدمتکارا عصبانی نشو

00:02:50.860 --> 00:02:52.260
ارزشش رو نداره

00:02:53.420 --> 00:02:54.900
خوب استراحت کن

00:02:57.060 --> 00:02:58.460
عالیجناب

00:02:59.260 --> 00:03:00.580
عزیزم

00:03:00.580 --> 00:03:03.580
از این به بعد تو مسئول
تمام دستمزده ها هستی

00:03:03.980 --> 00:03:05.940
باید حالت خوب بشه

00:03:05.940 --> 00:03:08.220
درباره اداره زی یوآن

00:03:08.540 --> 00:03:10.340
فقط بزارش به عهده جین شیو

00:03:40.500 --> 00:03:43.380
مو جین کجایی؟

00:03:44.340 --> 00:03:46.340
برو

00:03:46.900 --> 00:03:48.500
نگران نباش

00:03:48.820 --> 00:03:50.660
فقط چند روز دیگه بریم سمت جنوب...

00:03:50.660 --> 00:03:53.500
میرسیم به مرز بین شی دو و استان جنوبی

00:03:54.540 --> 00:03:57.380
اون وقت میتونیم غذای خوب بخوریم

00:03:57.900 --> 00:03:59.500
چه غذایی؟

00:04:01.220 --> 00:04:02.540
اینجا

00:04:04.420 --> 00:04:07.460


00:04:08.100 --> 00:04:09.500
جانشین دوآن

00:04:09.540 --> 00:04:11.740
واقعا این زن رو دوست داری

00:04:11.820 --> 00:04:15.020
اونو با بانو یوآن و بانو خوآ ژی عوض کردی

00:04:15.620 --> 00:04:18.220
فرمانده ،هو؛با سربازای زیادی اومدی

00:04:18.740 --> 00:04:20.900
میخوای..

00:04:21.420 --> 00:04:22.620
ما رو بکشی؟

00:04:22.620 --> 00:04:24.220
چقدر نفرت انگیز

00:04:24.420 --> 00:04:26.700
ازت متنفرم...

00:04:27.180 --> 00:04:30.740
چون خیلی باهوشی

00:04:30.740 --> 00:04:32.540
حالا که خودت اینو گفتی...

00:04:32.700 --> 00:04:34.740
بکشیدشون

00:04:34.740 --> 00:04:35.860
-بله
-بله

00:04:35.860 --> 00:04:36.980
صبر کنید

00:04:38.180 --> 00:04:41.700
فرمانده ،هو،نمیدونی

00:04:41.700 --> 00:04:43.940
چرا من با یک همچین وبال گردنی که

00:04:43.940 --> 00:04:46.300
زن یوآن فی بایه دارم این اطراف میگردم؟

00:04:46.300 --> 00:04:48.300
حقیقت اینه که..

00:04:52.260 --> 00:04:54.260
بیا اینجا

00:05:01.580 --> 00:05:02.860
حقیقت اینه که بانو خوآ ژِی

00:05:02.860 --> 00:05:05.300
آدم خیلی مهمی برای خانواده یوآنه

00:05:05.300 --> 00:05:08.180
من فقط یک معامله بزرگ رو قبول کردم

00:05:08.180 --> 00:05:09.820
برنامه دارم تا به قیمت زیادی

00:05:09.820 --> 00:05:11.860
بفروشمش

00:05:12.780 --> 00:05:14.180
جم نخورید

00:05:15.540 --> 00:05:20.540
یا سر این فرمانده خوش قیافه تون رو میبرم

00:05:20.540 --> 00:05:25.180
میندازمش تو رودخونه
خوراک ماهی ها بشه

00:05:25.740 --> 00:05:26.780
حرکتی نکنید

00:05:26.780 --> 00:05:28.780
شماها دیوونه شدین؟
میخواید من بمیرم

00:05:28.780 --> 00:05:30.380
شنیدین چی گفت؟

00:05:35.860 --> 00:05:37.860
بیا،بریم

00:05:37.940 --> 00:05:39.340
این طرف

00:05:40.940 --> 00:05:42.580
-همونجا که هستین بمونین
-فرمانده هو

00:05:42.580 --> 00:05:44.620
-آروم باش
-حرکت نکنید

00:05:44.627 --> 00:05:46.460
شماها گوش نمیدید!

00:05:46.460 --> 00:05:48.060
همونجا که هستین بمونین

00:05:50.380 --> 00:05:51.580
تندتر

00:05:57.500 --> 00:05:58.740
حرکت کن

00:06:02.260 --> 00:06:03.860
جانشین دوآن

00:06:12.980 --> 00:06:14.020
فرار کن

00:06:20.900 --> 00:06:21.900
بزار ببینم

00:06:21.900 --> 00:06:24.060
نه!هو یونگ بهمون میرسه

00:06:24.060 --> 00:06:25.620
بزار یه جایی برای پنهان شدن پیدا کنیم

00:06:25.780 --> 00:06:27.100
نمیتونیم از جاده اصلی بریم

00:06:27.100 --> 00:06:28.540
باید از جاده فرعی بریم

00:06:42.100 --> 00:06:43.140


00:06:48.220 --> 00:06:49.620
خودشه

00:06:50.140 --> 00:06:52.740
حتما داره دنبال دوآن یو رونگ و مو جین میگرده

00:06:52.740 --> 00:06:55.580
اگه دنبالش کنم شاید بتونم پیداشون کنم

00:07:07.460 --> 00:07:09.060
حالا بهتری؟

00:07:09.740 --> 00:07:11.140
الان خیلی بهترم

00:07:16.620 --> 00:07:19.220
خوشبختانه فرار کردیم.ممنون

00:07:21.220 --> 00:07:24.300
امروز از جاسوسامون گزارشی دریافت کردم

00:07:24.300 --> 00:07:26.740
انچون ژانگ تو استان؛یا؛که بین

00:07:26.740 --> 00:07:28.740
قسمت شرقی سلطنتی و غربی واقع شده،مخفی شده

00:07:28.740 --> 00:07:29.940
خوبه

00:07:31.340 --> 00:07:33.100
سریعا یک نامه محرمانه به پادشاه جین بفرست

00:07:33.100 --> 00:07:35.540
و بهش بگو سریعا مهر سلطنتی و حکم بعد مرگ پدر رو پیدا کنه

00:07:35.540 --> 00:07:36.940
بله اعلیحضرت

00:07:37.780 --> 00:07:41.180
ژوآر منو نا امید نکردی

00:07:41.300 --> 00:07:43.500
آینده روشنی در پیش داری

00:07:44.580 --> 00:07:47.140
ممنون پدر

00:07:47.140 --> 00:07:50.020
من فقط آرزو دارم که به شما کمک کنم

00:07:50.020 --> 00:07:54.020
من خیلی خوش شانسم که پسری مثل تو دارم

00:08:06.700 --> 00:08:08.700
اولش

00:08:09.060 --> 00:08:13.020
اینکه زن بی اهمیتی مثل تو کنارم بود
برام مهم نبود

00:08:13.020 --> 00:08:15.660
اما حالا که تو امنیت اونو تهدید میکنی

00:08:16.260 --> 00:08:18.060
کاری میکنم که ناپدید بشی

00:08:29.060 --> 00:08:31.860
قرار نبود تو با دوآن یو رونگ باشی؟

00:08:31.860 --> 00:08:33.860
تو منطقه ما چیکار میکنی؟

00:08:34.580 --> 00:08:38.180
دوآن یو رونگ انداختت دور؟

00:08:38.860 --> 00:08:40.460
بهت که گفته بودم

00:08:40.460 --> 00:08:43.460
اون آدم فریبت میده

00:08:44.180 --> 00:08:45.620
حرفات تموم شد؟

00:08:46.100 --> 00:08:49.100
باشه.خلاصه ش میکنم.

00:08:49.700 --> 00:08:51.460
میتونم بهت بگم کجا میتونی
دوآن یو رونگ رو پیدا کنی

00:08:51.460 --> 00:08:54.140
اما؛تو باید بهم یه لطفی بکنی

00:08:55.380 --> 00:08:56.380
اون کیه؟

00:08:57.020 --> 00:08:58.020
اون کیه؟

00:09:01.820 --> 00:09:04.780
یوآن فی بای
تو قبلا تو شهر شی دو

00:09:04.780 --> 00:09:06.580
منو گرفتار کردی

00:09:06.860 --> 00:09:09.460
امروز حسابمون رو تصفیه میکنیم

00:09:09.860 --> 00:09:11.100
خوآ مو جین کجاست؟

00:09:11.460 --> 00:09:13.460
خوآ مو جین کجاست؟

00:09:14.140 --> 00:09:15.780
از پادشاه جهنم بپرس

00:09:22.540 --> 00:09:24.220
-عالیجناب فی بای
-فرمانده چن

00:09:24.260 --> 00:09:25.700
پدرم شما رو فرستاده دنبال من؟

00:09:25.700 --> 00:09:27.580
عالیجناب نگران شما بودن

00:09:27.580 --> 00:09:29.180
برای همین منو فرستادن تا ازتون محافظت کنم

00:09:29.180 --> 00:09:31.660
پدرم بدون دلیل
کسی برای محافظت از من نمیفرسته

00:09:31.660 --> 00:09:32.780
پدرم دقیقا چی میخواست؟

00:09:32.780 --> 00:09:35.380
حرف زدن بسه!حمله کنید

00:09:59.660 --> 00:10:00.860
عالیجناب فی بای

00:10:02.860 --> 00:10:05.260
برای آخرین بار اینو میگم

00:10:06.380 --> 00:10:08.860
من خودم از پس مشکلات خودم برمیام

00:10:08.900 --> 00:10:10.940
به محافظت شما نیازی ندارم

00:10:32.940 --> 00:10:34.540
لو شوی

00:10:34.900 --> 00:10:36.380
برو به سمت جنوب غرب

00:10:36.380 --> 00:10:37.980
چرا باید اینکار رو بکنم؟

00:10:44.260 --> 00:10:46.660
دوآن یو رونگ و خوآ مو جین

00:10:46.660 --> 00:10:48.300
سعی میکنن تا
به استان جنوب برسن

00:10:48.300 --> 00:10:49.740
این تنها راه عبورشونه

00:10:52.060 --> 00:10:54.460
وقتی دوآن یو رونگ رو دیدی

00:10:55.580 --> 00:10:57.180
اونو بکشون سمت جاده اصلی

00:10:57.180 --> 00:10:59.060
من اونجا کمین میکنم

00:10:59.060 --> 00:11:00.060
گیرش میندازم و زندگیش رو به پایان میرسونم

00:11:00.060 --> 00:11:02.660
اون منو انداخته بیرون

00:11:03.260 --> 00:11:04.860
چطور برگردم پیشش؟

00:11:11.060 --> 00:11:13.860
دوآن یو رونگ شاید باهوش باشه

00:11:14.380 --> 00:11:15.580
اما زن ها نفطه ضعفشن

00:11:15.580 --> 00:11:16.780
به من دست نزن

00:11:18.780 --> 00:11:20.780
وقتی زخمت رو ببینه

00:11:20.940 --> 00:11:22.940
گاردش میاد پایین

00:11:26.740 --> 00:11:28.380
یانگ لو شوی

00:11:29.140 --> 00:11:31.500
تو به امپراتور خدمت میکنی

00:11:31.620 --> 00:11:34.020
اعلیحضرت میخواد اون بمیره

00:11:34.140 --> 00:11:37.420
میدونی عواقب...

00:11:37.420 --> 00:11:39.420
سرپیچی از دستور
امپراتور چیه؟

00:11:44.060 --> 00:11:46.060
بله قربان

00:11:55.100 --> 00:11:58.340
امپراتور منو فرستاده تا دنبال
 مهر سلطنتی و فرمان بعد از مرگ بگردم

00:11:59.820 --> 00:12:03.580
با اینکه خیلی خطرناکه
نباید نگران باشی

00:12:04.380 --> 00:12:06.380
این ماموریت سختی نیست

00:12:06.860 --> 00:12:10.780
به زودی برمیگردم پیشت

00:12:11.900 --> 00:12:14.740
فی بای رفته جنوب
دنبال خوآ مو جین

00:12:15.580 --> 00:12:18.380
عشق این پسر به خوآ مو جین

00:12:19.540 --> 00:12:21.740
واقعا منو یاد خودم وقتی جوون بودم میندازه

00:12:24.620 --> 00:12:29.020
اما من به هیچ زنی اجازه نمیدم...

00:12:30.180 --> 00:12:32.180
قلب فی بای رو تصرف کنه

00:12:33.460 --> 00:12:35.660
آینده خانواده یوآن

00:12:36.700 --> 00:12:38.700
تو دستای اونه

00:12:38.940 --> 00:12:41.540
اجازه نمیدم هیچ جیزی

00:12:42.260 --> 00:12:44.460
یا هیچ کسی

00:12:45.180 --> 00:12:46.780
خرابش کنه

00:12:49.540 --> 00:12:50.940
به من بگو

00:12:52.540 --> 00:12:55.380
همه پدرا اینجورین؟

00:13:01.460 --> 00:13:02.700
این کافی نیست

00:13:03.020 --> 00:13:04.980
آقای دکتر اجازه بده فقط یک سری از دارو رو ببرم

00:13:04.980 --> 00:13:07.020
فردا بقیه ش رو میدم

00:13:07.020 --> 00:13:08.620
لطفا آقای دکتر

00:13:10.060 --> 00:13:11.300
باشه

00:13:12.540 --> 00:13:14.740
ممنون دکتر

00:13:30.620 --> 00:13:32.660
آقا چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:13:32.660 --> 00:13:35.060
دکتر این شخص رو ندیدی؟

00:13:35.580 --> 00:13:37.900
این زن؟همین الان رفت

00:13:38.180 --> 00:13:39.380
همین الان رفت؟

00:13:39.420 --> 00:13:41.020
-برید دنبالش
-بله

00:13:41.500 --> 00:13:43.420
مریض بود؟

00:13:43.420 --> 00:13:45.700
اومده بود برای شوهرش دارو بگیره

00:13:45.700 --> 00:13:47.460
شوهرش به شدت زخمی شده

00:13:47.460 --> 00:13:48.980
احتمالا میمیره

00:13:48.980 --> 00:13:50.620
تو درمانش کردی؟

00:13:50.620 --> 00:13:52.900
قربان من درمانش نکردم

00:13:52.900 --> 00:13:54.060
حتی معاینه ش هم نکردم

00:13:54.060 --> 00:13:55.860
مجبورشون کردم برن

00:13:56.380 --> 00:13:57.580
پزشکا باید دلسوز باشن

00:13:57.580 --> 00:13:59.180
چطور تونستی اینقد سنگدل باشی؟

00:13:59.700 --> 00:14:01.700
نگهبانا!بکشیدش بیرون
بله

00:14:01.700 --> 00:14:03.420
قربان من سنگدل نیستم

00:14:03.420 --> 00:14:04.820
من به همسرش دارو دادم

00:14:04.820 --> 00:14:07.620
صبر کن.همسرش؟

00:14:08.260 --> 00:14:10.060
چه دارویی؟حرف بزن

00:14:12.060 --> 00:14:13.380
عالیجناب فی جو

00:14:13.380 --> 00:14:14.860
آقای گو،بهمون گفت
 همینجا منتظرش بمونیم

00:14:14.860 --> 00:14:16.380
این مسیر درسته

00:14:16.380 --> 00:14:17.660
بعلاوه یک طوفان شن شروع شده

00:14:17.660 --> 00:14:19.260
موندن خطرناکه

00:14:22.140 --> 00:14:23.340
بی یینگ

00:14:42.740 --> 00:14:45.100
عالیجناب فی جو

00:14:45.540 --> 00:14:47.340
عالیجناب فی جو بلند شو

00:14:57.580 --> 00:14:59.540
حالت خوبه گوآنگ جیان؟

00:14:59.540 --> 00:15:00.940
مراقب باش

00:15:04.620 --> 00:15:06.260
خونریزی داری

00:15:31.500 --> 00:15:33.700
پزشک سلطنتی حالش چطوره؟

00:15:35.540 --> 00:15:36.740
اعلیحضرت

00:15:37.020 --> 00:15:38.420
من...

00:15:38.500 --> 00:15:40.700
واقعا متاسفم

00:15:47.580 --> 00:15:49.580
بیشتر از ده ساله که رفتی

00:15:49.620 --> 00:15:51.620
اون موقع هنوز یک
مرد جوان جذاب بودی

00:15:52.180 --> 00:15:55.260
حالا صورتت...

00:15:56.220 --> 00:15:58.580
سختی هایی که گذروندی رو نشون میده

00:15:58.580 --> 00:16:00.940
زندگی تو منطقه مرکزی
به عنوان یک بیگانه

00:16:00.940 --> 00:16:02.540
باید خیلی سخت بوده باشه

00:16:02.700 --> 00:16:03.900
من خوبم

00:16:04.540 --> 00:16:08.500
من همیشه آماده م
تا به شما خدمت کنم

00:16:08.980 --> 00:16:10.780
اما شما رو نا امید کردم

00:16:10.980 --> 00:16:13.140
به خاطر من شاهزاده...

00:16:16.380 --> 00:16:19.980
خودت رو سرزنش نکن

00:16:23.580 --> 00:16:25.980
عالیجناب لطفا بیدار شید

00:16:26.020 --> 00:16:29.620
بچه من و چینگ جیان

00:16:31.340 --> 00:16:33.540
خیلی شکننده نخواهد بود

00:16:35.980 --> 00:16:37.580
همش تقصیر منه

00:16:37.780 --> 00:16:39.980
اگه عالیجناب برای نجات من نمیومد

00:16:39.980 --> 00:16:41.580
اینقدر جدی صدمه نمیدید

00:16:43.500 --> 00:16:46.940
خانم بی یینگ این تقصیر تو نیست

00:16:48.900 --> 00:16:51.300
حتی اگه یک غریبه هم به
گودال شنی میفتاد

00:16:51.300 --> 00:16:54.100
عالیجناب حتما اونو نجات میداد

00:17:01.900 --> 00:17:03.900
-به هوش اومد
-فی جو

00:17:03.900 --> 00:17:05.260
-بهوش اومدی
-بهوش اومد

00:17:05.260 --> 00:17:06.660
-پسرم
-عالیجناب

00:17:06.700 --> 00:17:08.780
-عالیجناب فی جو
-عالیجناب

00:17:10.140 --> 00:17:11.340
تو کی هستی؟

00:17:11.340 --> 00:17:12.780
-عالیجناب
-پسرم

00:17:12.780 --> 00:17:15.860
شماها کی هستین؟
چی میخواید؟

00:17:15.860 --> 00:17:17.740
-چی شده؟
-برید بیرون

00:17:17.740 --> 00:17:18.740
عالیجناب

00:17:18.740 --> 00:17:21.860
گم شو!برو گم شو

00:17:21.860 --> 00:17:24.140
پزشک سلطنتی چه خبر شده؟

00:17:24.140 --> 00:17:25.580
اعلیحضرت

00:17:25.580 --> 00:17:27.820
سر شاهزاده بدجور آسیب دیده

00:17:27.820 --> 00:17:29.380
این احتمالا باعث شده حافظه ش رو از دست بده

00:17:29.380 --> 00:17:31.260
آسیب دیدن سر میتونه جدی باشه

00:17:31.260 --> 00:17:33.700
من نگرانم که روی سلامتیش اثر بزاره

00:17:33.700 --> 00:17:35.580
برای همین ما باید

00:17:35.580 --> 00:17:37.500
اونو آروم کنیم

00:17:37.500 --> 00:17:38.500
این....

00:17:41.900 --> 00:17:43.380
-چی شده پسرم؟
-عالیجناب

00:17:43.380 --> 00:17:45.340
دور شو!نزدیک من نیا

00:17:45.340 --> 00:17:47.980
عالیجناب چی شده؟

00:17:49.980 --> 00:17:51.420
تقصیر منه

00:17:51.500 --> 00:17:52.820
اگه منو نجات نمیدادی

00:17:52.820 --> 00:17:54.660
اینقدر آسیب نمیدیدی

00:18:00.500 --> 00:18:02.860
مو جین،خوآ مو جین

00:18:03.740 --> 00:18:05.740
آره! تو مو هستی

00:18:06.820 --> 00:18:08.820
-مو
-عالیجناب فی جو

00:18:08.820 --> 00:18:11.460
عالیجناب فی جو

00:18:11.820 --> 00:18:13.140
مو، چی شده؟

00:18:13.140 --> 00:18:14.180
اعلیحضرت

00:18:16.100 --> 00:18:17.900
مو،اونا کی هستن؟

00:18:17.900 --> 00:18:19.340
چرا با من حرف نمیزنی؟

00:18:19.340 --> 00:18:20.180
تو کی هستی؟

00:18:20.180 --> 00:18:22.780
خانم مو،لطفا پیش شاهزاده بمونین

00:18:23.220 --> 00:18:25.420
لطفا با شاهزاده بمون

00:18:29.980 --> 00:18:31.820
منو تنها نزار،مو

00:18:32.740 --> 00:18:35.380
منو تنها نزار،مو

00:18:37.460 --> 00:18:39.180
مو

00:18:39.420 --> 00:18:40.980
خواهر خیلی نگران نباش

00:18:40.980 --> 00:18:42.980
فقط زخم قدیمی گوآنگ جیان سر باز کرده

00:18:42.980 --> 00:18:45.340
من مقداری دارو روی زخمش گذاشتم

00:18:45.340 --> 00:18:47.420
مطمئنم به زودی خوب میشه

00:18:47.420 --> 00:18:49.220
ممنو عالیجناب فی چینگ

00:18:59.660 --> 00:19:02.460
من این اواخر کابوس دیدم

00:19:02.620 --> 00:19:04.260
فکر کردم شما دو تا...

00:19:06.980 --> 00:19:09.780
خیلی خوشحالم که هردوتون زنده این

00:19:13.380 --> 00:19:14.940
-اینو بگیر
-عالیجناب فی چینگ

00:19:14.940 --> 00:19:17.340
بگیرش.ممکنه لازمت بشه

00:19:17.540 --> 00:19:20.940
یک نفر رو هر روز میفرستم برات پول بیاره

00:19:21.180 --> 00:19:24.780
خواهر عزیزم از وقتی گم شدی

00:19:24.820 --> 00:19:27.620
اغلب به این یشم خیره میشدم

00:19:27.780 --> 00:19:29.380
و به تو فکر میکردم

00:19:29.580 --> 00:19:32.340
مجبور شدم به تنهایی از این وضع رنج بکشم

00:19:33.180 --> 00:19:35.500
چطور تونستی اونو بزاری و بری؟

00:19:37.460 --> 00:19:39.460
بیا.نگهش دار

00:19:39.820 --> 00:19:42.820
این منو به یادت میاره

00:19:46.180 --> 00:19:49.180
برادر متاسفم

00:19:49.860 --> 00:19:52.060
تو رو نگران کردم

00:19:55.740 --> 00:19:57.700
عالیجناب فی چینگ،یک درخواست دارم

00:19:57.740 --> 00:19:59.740
چیکار میکنی؟بلند شو

00:19:59.980 --> 00:20:02.540
-بلند شو
-عالیجناب فی چینگ لطفا...

00:20:02.540 --> 00:20:04.180
فی یان رو برگردونید به زی یوآن

00:20:04.180 --> 00:20:06.700
گوآنگ جیان،داری چی میگی؟

00:20:06.700 --> 00:20:08.500
ما توافق کردیم پیش هم بمونیم

00:20:08.820 --> 00:20:10.700
داری از حرفت برمیگردی؟

00:20:14.140 --> 00:20:16.580
فی یان،چطور میتونم؟

00:20:17.540 --> 00:20:19.540
من پیشت میمونم

00:20:19.780 --> 00:20:22.540
ولی؛نمیتونم تحمل کنم

00:20:22.940 --> 00:20:25.540
بزارم از خانواده ت دور بشی

00:20:28.740 --> 00:20:31.300
عالیجناب فی چینگ
لطفا با درخواستم موافت کن

00:20:36.580 --> 00:20:40.980
برادر من با گوآنگ جیان ازدواج کردم

00:20:42.020 --> 00:20:43.820
تو این زندگی

00:20:43.900 --> 00:20:47.780
تا اون زنده ست زنده میمونم
اگه بمیره،میمیرم

00:20:48.060 --> 00:20:49.300
برادر

00:20:49.780 --> 00:20:52.540
لطفا به خواهرت رحم کن

00:20:53.060 --> 00:20:54.900
و ما رو رها کن

00:20:54.980 --> 00:20:56.900
منو به زی یوآن برنگردون

00:20:56.900 --> 00:20:58.500
الان گفتی که...

00:20:59.180 --> 00:21:00.780
شما دو تا

00:21:01.780 --> 00:21:03.580
ازدواج کردین؟

00:21:04.500 --> 00:21:05.940
بله

00:21:11.220 --> 00:21:12.460
بلند شید

00:21:14.740 --> 00:21:17.540
این یک راه حل دائمی نیست

00:21:17.780 --> 00:21:21.060
باید یک راهی پیدا کنم که
اجازه بده هردوتون برگردین زی یوآن

00:21:21.060 --> 00:21:22.300
اما عالیجناب....

00:21:22.740 --> 00:21:23.940
نگران نباش

00:21:24.180 --> 00:21:26.620
هرچند پدرم دستور داده تو رو بکشن

00:21:26.860 --> 00:21:28.900
با چیزی که از پدرم فهمیدم

00:21:28.900 --> 00:21:30.900
اگه بتونی اشتباهت رو جبران کنی

00:21:31.340 --> 00:21:33.660
پدرم حتما شما دو نفر رو میبخشه

00:21:33.860 --> 00:21:36.860
واقعا برادر؟
راه حلی داری؟

00:21:37.340 --> 00:21:38.900
امپراتور یک فرمان مخفیانه صادر کرده

00:21:38.900 --> 00:21:39.900
و به پدر ماموریت داده

00:21:39.900 --> 00:21:43.380
تا مهر سلطنتی و فرمان بعد مرگ
امپراتور قبلی رو پیدا کنه

00:21:43.740 --> 00:21:45.420
اگه زودتر از اون به
استان یا،برید

00:21:45.420 --> 00:21:47.420
و این دوتا مورد رو به دست بیارین

00:21:47.500 --> 00:21:49.900
پدر حتما شما رو میبخشه

00:21:49.900 --> 00:21:51.740
برادر من میرم

00:21:52.340 --> 00:21:54.340
گوآنگ جیان هنوز باید زخماش خوب بشن

00:21:54.340 --> 00:21:55.860
لطفا به خاطر من مراقبش باش

00:21:55.860 --> 00:21:56.980
نه

00:22:00.620 --> 00:22:01.940
بزار با هم بریم

00:22:01.940 --> 00:22:03.820
اما این یک سفر طولانیه

00:22:03.820 --> 00:22:05.140
و تو هنوز خوب نشدی

00:22:05.140 --> 00:22:08.340
فی یان همونطور که برادرت گفت

00:22:08.620 --> 00:22:11.100
فقط زخم قدیمیم سر باز کرده بود

00:22:11.180 --> 00:22:13.620
با تشکر از مراقبت دقیق تو

00:22:13.860 --> 00:22:15.340
الان خیلی بهترم

00:22:15.340 --> 00:22:18.340
بعلاوه من شوهرتم

00:22:18.820 --> 00:22:20.820
چطور میتونم تو رو به خطر بندازم؟

00:22:21.020 --> 00:22:24.620
حتی اگه یک نفرمون باید بمیره
باید با همدیگه بمیریم

00:22:32.500 --> 00:22:33.700
این...

00:22:34.460 --> 00:22:36.260
چطور پل شکسته؟

00:22:38.740 --> 00:22:41.260
باید شب رو اینجا بمونیم

00:22:41.260 --> 00:22:42.380
و فردا دنبال یک راه دیگه بگردیم

00:22:42.380 --> 00:22:43.780
اینجا؟

00:22:50.980 --> 00:22:52.820
خیلی درد داره

00:22:52.820 --> 00:22:55.020
خوبه که برای آتیش چوب جمع میکنی

00:22:55.340 --> 00:22:57.540
بهت دستور میدم

00:22:57.620 --> 00:23:00.540
برای شب غذا درست کنی

00:23:00.860 --> 00:23:02.460
دارم از گشنگی میمیرم

00:23:02.620 --> 00:23:04.460
میخوای من غذا درست کنم؟خودت چی؟

00:23:04.460 --> 00:23:07.900
من آشپزیت رو نگاه میکنم

00:23:08.100 --> 00:23:09.460
تمام روز راه رفتم

00:23:09.460 --> 00:23:11.460
الان حتی نمیتونم وایستم

00:23:11.460 --> 00:23:13.180
بعدا ماساژم بده

00:23:13.180 --> 00:23:14.620
خوابش رو ببینی

00:23:15.060 --> 00:23:17.060
چه پرتوقع

00:23:18.900 --> 00:23:20.340
اینجا هیچی نیست

00:23:20.340 --> 00:23:21.860
چطور غذا درست کنم؟

00:23:29.900 --> 00:23:32.300
بیا اینم شام شبمون

00:23:34.780 --> 00:23:36.980
-یک طرفش رو سوزوندی
-خفه شو و صبر کن

00:23:36.980 --> 00:23:38.380
دوآن یو رونگ

00:23:38.860 --> 00:23:41.100
مهم نیست من برات چیکار کنم

00:23:41.620 --> 00:23:44.420
هنوزم این زنی که انتخاب کردی رو ترجیح میدی

00:23:44.660 --> 00:23:46.420
اما اگه درگیر زنی از

00:23:46.420 --> 00:23:48.420
خانواده یوآن بشی
میمیری

00:23:49.740 --> 00:23:50.980
باشه

00:23:51.220 --> 00:23:53.420
بزار تو رو از شر این تهدید خلاص کنم

00:23:54.500 --> 00:23:57.300
نه.من مو جین نیستم

00:23:57.300 --> 00:23:58.940
نمیتونم عالیجناب فی جو رو فریب بدم

00:23:58.940 --> 00:24:00.260
یا به مو جین خیانت کنم

00:24:00.260 --> 00:24:02.460
تو شرایط شاهزاده رو دیدی

00:24:02.460 --> 00:24:04.260
اون هیچ چیزی رو اصلا به یاد نمیاره

00:24:04.460 --> 00:24:06.940
اون الان خیلی زودرنج و ترسیده ست

00:24:06.940 --> 00:24:08.020
خانم بی یینگ

00:24:08.020 --> 00:24:10.260
فقط تو میتونی آرومش کنی

00:24:10.460 --> 00:24:12.460
اگه وانمود نکنی که خوآ مو جینی

00:24:16.580 --> 00:24:18.700
هیچکس نمیتونه شاهزاده رو نجات بده

00:24:18.700 --> 00:24:20.460
اما مو جین خواهر منه

00:24:20.460 --> 00:24:23.660
نمیتونم بهش خیانت کنم
و کسی رو که عاشقشه ازش بدزدم

00:24:24.620 --> 00:24:26.020
تو خیلی ساده لوحی

00:24:27.060 --> 00:24:30.620
تو شخصیت واقعی خواهرت رو نمیشناسی

00:24:31.100 --> 00:24:32.500
منظورت چیه؟

00:24:34.700 --> 00:24:37.100
بعد اینکه خانم یوآن مجازاتت کرد

00:24:37.100 --> 00:24:38.820
زخمت خیلی کند خوب میشد

00:24:38.820 --> 00:24:40.780
مثل این بود که خیلی ضعیفی

00:24:40.980 --> 00:24:42.980
برای مدت طولانی مریض بودی

00:24:43.260 --> 00:24:44.660
یادته؟

00:24:45.740 --> 00:24:47.540
به این خاطر بود که...

00:24:48.580 --> 00:24:52.180
تحت تاثیر یک سم تدریجی به اسم
گرد و غبار درخشنده قرار گرفته بودی

00:24:52.380 --> 00:24:53.860
سم تدریجی؟

00:24:53.860 --> 00:24:55.660
با دقت بهش فکر کن

00:24:55.660 --> 00:24:58.380
وقتی داشتی خوب میشدی

00:24:58.380 --> 00:25:01.980
خوآ مو جین نبود که اون قرص های جنسینگ رو بهت داد؟

00:25:02.460 --> 00:25:03.620
اونا قرص ها

00:25:03.620 --> 00:25:06.140
گرد و غبار درخشنده،که یک سم کشنده
از نواحی غربیهه ن؛رو داشتن

00:25:06.140 --> 00:25:08.820
این سم میتونه به سرعت
بدن انسان رو ضعیف کنه

00:25:08.820 --> 00:25:11.220
و درنهایت باعث یک مرگ ناگهانی میشه

00:25:11.220 --> 00:25:12.380
امکان نداره

00:25:12.380 --> 00:25:14.580
مو جین به خاطر من با جین شیو دعوا کرد

00:25:14.580 --> 00:25:16.180
و برای همیشه تو دفتر امور اداری موند

00:25:16.180 --> 00:25:17.780
اون به من صدمه نمیزنه

00:25:19.340 --> 00:25:20.740
بعلاوه

00:25:20.940 --> 00:25:22.940
من مصرف قرص های جینسینگ رو متوقف نکردم

00:25:22.940 --> 00:25:25.100
و اتفاق بدی برای من نیفتاده

00:25:25.100 --> 00:25:26.900
چون من به امیر دستور دادم که

00:25:26.900 --> 00:25:29.620
اون قرص های جنسینگ رو
با داروی دیگه جابه جا کنه

00:25:29.620 --> 00:25:32.460
اگه حرفم رو باور نمیکنی
میتونی از امیر بپرسی

00:25:33.220 --> 00:25:35.820
خانم بی یینگ با دقت به گذشته فکر کنین

00:25:36.180 --> 00:25:37.860
از وقتی به طرف یو بی جی

00:25:37.860 --> 00:25:40.220
حرکت کردیم به سرعت بهتر نشدی؟

00:25:46.380 --> 00:25:47.580
آقای گوآ

00:25:49.580 --> 00:25:51.340
مطمئنم داری دروغ میگی
تا منو متقاعد کنی

00:25:51.340 --> 00:25:53.460
نقش مو جین رو بازی کنم

00:25:54.980 --> 00:25:56.820
یک کلمه از حرفات رو باور نمیکنم

00:25:58.900 --> 00:26:00.900
اگه حرفام رو باور نمیکنی

00:26:01.140 --> 00:26:03.340
چرا اینقد ناراحتی؟

00:26:03.540 --> 00:26:05.140
چرا داری گریه میکنی؟

00:26:05.580 --> 00:26:08.500
به این خاطره که میدونی
چیزی که میگم حقیقته

00:26:08.500 --> 00:26:10.300
تو فقط میخوای به خودت دروغ بگی

00:26:10.300 --> 00:26:13.300
و به اون پیوند جعلیت با خوآ مو جین ادامه بدی

00:26:13.900 --> 00:26:17.460
خانم بی یینگ این حقیقته

00:26:23.820 --> 00:26:26.620
خانم بی یینگ حالت خوبه؟

00:26:34.420 --> 00:26:36.660
حالم بهم میخوره

00:26:38.260 --> 00:26:41.060
چطور میتونه قلب یک انسان اینقدر ترسناک باشه؟

00:26:42.580 --> 00:26:44.140
-مو جین
-من نمیدونم چرا خوآ مو جین

00:26:44.140 --> 00:26:47.940
بهت سم داده تا بدنت رو ضعیف کنه

00:26:48.300 --> 00:26:49.380
اما از نظر شخصیت

00:26:49.380 --> 00:26:50.900
تو خیلی بهتر از اون هستی

00:26:51.020 --> 00:26:53.300
الان تو تنها کسی هستی که
شاهزاده بهش اعتماد داره

00:26:53.300 --> 00:26:55.300
اون تو رو به عنوان خوآ مو جین میبینه

00:26:55.380 --> 00:26:58.380
خانم بی یینگ این سرنوشته

00:26:59.220 --> 00:27:00.380
خانم بی یینگ

00:27:00.380 --> 00:27:02.260
آینده گونگ یو
تو دستای توئه

00:27:02.260 --> 00:27:05.380
لطفا پیش شاهزاده بمون
و ازش مراقبت کن

00:27:05.700 --> 00:27:07.780
تا وقتی که خوب بشه

00:27:07.780 --> 00:27:09.380
این خوبه؟

00:27:11.700 --> 00:27:14.700
خانم بی یینگ ازت خواهش میکنم

00:27:15.460 --> 00:27:17.580
هیچکس دیگه ای نمیتونه شاهزاده رو نجات بده

00:27:17.580 --> 00:27:19.380
فقط تو میتونی نجاتش بدی

00:27:19.380 --> 00:27:21.260
تا وقتی موافقت نکنی

00:27:21.260 --> 00:27:22.740
من بلند نمیشم

00:27:22.740 --> 00:27:23.740
آقای گوآ

00:27:23.740 --> 00:27:25.660
بهت التماس میکم

00:27:33.220 --> 00:27:34.820
چرا اومدی اینجا؟

00:27:35.300 --> 00:27:36.660
چیکار میکنی؟

00:27:36.660 --> 00:27:38.860
ولش کن

00:27:40.940 --> 00:27:43.980
نگران نباش.بهش صدمه نمیزنم

00:27:44.620 --> 00:27:46.380
اگه حرف منو قبول کنی

00:27:46.380 --> 00:27:48.460
میتونیم بریم سمت شمال،اون طرف دیوار بزرگ

00:27:48.460 --> 00:27:50.020
و یک زندگی بی دغدغه داشته باشیم

00:27:50.380 --> 00:27:51.780
باشه؟

00:27:55.700 --> 00:27:57.820
فکر کردی نمیدونستم که

00:27:58.340 --> 00:28:00.700
تو یک جاسوسی که

00:28:00.700 --> 00:28:02.740
دوآن گوآنگ یی فرستاده؟

00:28:03.740 --> 00:28:05.380
میخوای منو بکشی درسته؟

00:28:05.380 --> 00:28:07.380
هو یونگ الان تو شماله

00:28:07.820 --> 00:28:10.180
میخوای منو به خاطر اون
گیر بندازی درسته؟

00:28:10.780 --> 00:28:12.860
من تو تله تو نمیفتم

00:28:21.660 --> 00:28:24.660
من همچین زن نفرت انگیزی برای تو هستم؟

00:28:40.580 --> 00:28:41.580
لو شی

00:28:41.940 --> 00:28:42.980
لو شی

00:28:47.740 --> 00:28:49.540
لو شی

00:29:24.300 --> 00:29:25.500
مو جین

00:29:27.900 --> 00:29:29.020
مو جین

00:29:29.860 --> 00:29:31.100
مو جین

00:29:35.020 --> 00:29:37.020
بزار دستات رو باز کنم

00:29:43.300 --> 00:29:44.540
حالت خوبه؟

00:29:54.060 --> 00:29:55.820
چه خبر شده؟

00:29:55.860 --> 00:29:57.700
مو جین

00:30:05.620 --> 00:30:07.020
چرا؟

00:30:13.540 --> 00:30:16.940
چرا اینقد احساس ضعف میکنم؟

00:30:17.860 --> 00:30:19.500
چرا اینقد پاهام

00:30:21.260 --> 00:30:23.660
و دستام ضعیفن؟

00:30:23.660 --> 00:30:24.780
چرا؟

00:30:24.780 --> 00:30:27.780
این قرص جدایی ناپذیره

00:30:30.980 --> 00:30:32.940
داری شوخی میکنی درسته؟

00:30:32.940 --> 00:30:35.060
دیگه بهت زور نمیگم

00:30:35.060 --> 00:30:38.140
راستش رو بگو.بهم بگو این حقیقت نداره

00:30:38.140 --> 00:30:40.740
درسته؟

00:30:45.540 --> 00:30:48.340
خانواده یوآن چه مرگشونه؟

00:30:48.700 --> 00:30:50.860
همه شون آدمای پستین

00:30:50.860 --> 00:30:52.460
همه شون آدمای فاسدین

00:30:55.900 --> 00:31:00.380
این شایعه از دست رفتن پاکدامنی منو تصدیق میکنه

00:31:00.820 --> 00:31:03.620
فی بای منو به چه چشمی میبینه؟

00:31:04.420 --> 00:31:07.020
چرا دارم دوباره به اون فکر میکنم؟

00:31:07.020 --> 00:31:08.420
شماها کی هستین؟

00:31:10.220 --> 00:31:11.820
نگهبانان مخفی خانواده یوآن

00:31:11.820 --> 00:31:13.620
برادرا عالیجناب دستور داده

00:31:13.620 --> 00:31:15.580
خوآ مو جین رو بکشیم

00:31:15.740 --> 00:31:16.820
متقلب ها

00:31:16.860 --> 00:31:18.580
دوان یو رونگ

00:31:19.260 --> 00:31:21.860
آروم باش دوآن یو رونگ

00:31:22.020 --> 00:31:24.020
لطفا صبر کنید برادرا

00:31:24.740 --> 00:31:26.300
من کسی هستم که عالیجناب خواسته بکشینش

00:31:26.300 --> 00:31:27.740
لطفا اونو ولش کنید

00:31:27.860 --> 00:31:29.580
اون تنها پسر پادشاه استان جنوبیه

00:31:29.580 --> 00:31:31.020
اگه بکشیدش

00:31:31.020 --> 00:31:33.100
یک جنگ بین شی دو و استان جنوبی شروع میکنین

00:31:33.100 --> 00:31:35.060
اون وقت میترسم...

00:31:36.540 --> 00:31:38.340
تو!برو گمشو

00:31:39.300 --> 00:31:41.180
برو دوآن یو رونگ

00:31:41.180 --> 00:31:42.220
برو

00:31:43.340 --> 00:31:45.380
برو

00:31:51.300 --> 00:31:53.620
میدونم که فقط دستور عالیجناب رو اجرا میکنید

00:31:53.860 --> 00:31:56.180
لطفا این پیغام رو به عالیجناب فی بای برسونید

00:31:56.700 --> 00:31:59.660
من بهش خیانت نکردم

00:32:24.260 --> 00:32:25.460
فرار کن

00:32:26.860 --> 00:32:28.860
حرکت نکن این سمیه

00:32:42.260 --> 00:32:44.500
الان درامانیم

00:32:44.540 --> 00:32:46.020
الان خوبه

00:32:46.500 --> 00:32:48.300
الان خوبه

00:33:09.460 --> 00:33:12.100
بسه دوآن یو رونگ

00:33:12.100 --> 00:33:13.700
چرا نمیتونم این سنگ رو حرکت بدم

00:33:13.700 --> 00:33:14.940
دوآن یو رونگ

00:33:18.380 --> 00:33:19.980
چطور انتظار داری احساس کنم...

00:33:19.980 --> 00:33:21.580
بعد اتفاقی که برام افتاده؟

00:33:21.620 --> 00:33:23.860
من یک آدم بی فایده شدم

00:33:25.940 --> 00:33:28.980
من و پدرم بارها
توسط دوآن کوآنگ یی اذیت شدیم

00:33:29.060 --> 00:33:30.740
هو یونگ میخواد منو شکار کنه

00:33:30.740 --> 00:33:32.700
انتظار داری چه احساسی داشته باشم؟

00:33:39.180 --> 00:33:41.180
دوآن یو رونگ

00:33:47.220 --> 00:33:49.380
همه ش تقصیر توئه

00:33:49.380 --> 00:33:52.580
اگه تو رو نمیکشتم خوب میشدم

00:33:59.380 --> 00:34:00.620
ببین

00:34:01.620 --> 00:34:04.020
قرص جدایی ناپذیر روی منم اثر گذاشته

00:34:04.420 --> 00:34:08.420
این مجازات خانواده یوآن
برای افراد بی وفاست

00:34:09.100 --> 00:34:10.900
درطول این سفر.

00:34:12.300 --> 00:34:14.420
به هرحال زیاد زنده نمیمونم

00:34:15.740 --> 00:34:17.940
منم با تو میمیرم

00:34:19.380 --> 00:34:21.660
با جونم برات جبران میکنم

00:34:33.100 --> 00:34:34.700
حالت خوبه؟

00:34:36.980 --> 00:34:38.420
متاسفم

00:34:39.500 --> 00:34:41.100
فراموشش کن

00:34:41.380 --> 00:34:43.580
معذرت خواهی دردی رو دوا نمیکنه

00:34:44.380 --> 00:34:46.380
کاریست که شده

00:34:46.740 --> 00:34:48.740
الان فقط فکر میکنم تا

00:34:50.380 --> 00:34:52.940
راهی پیدا کنم ببرمت
استان جنوبی

00:34:54.620 --> 00:34:57.180
که بتونی برای ما شهادت بدی

00:34:57.180 --> 00:34:59.260
این تنها راه برای
نجات پدرمه

00:34:59.580 --> 00:35:01.260
درباره قرص جدایی ناپذیر

00:35:01.260 --> 00:35:03.860
پزشکان مشهور زیادی تو
استان جنوبی هستن

00:35:04.580 --> 00:35:07.020
و مطمئنم اونا میتونن
راهی براش پیدا کنن

00:35:07.740 --> 00:35:09.740
مطمئنم پادزهرش رو دارن

00:35:10.940 --> 00:35:12.340
ممنون

00:35:13.020 --> 00:35:14.420
مجبور نیستی از من تشکر کنی

00:35:15.460 --> 00:35:17.060
بهت نمیاد

00:35:22.500 --> 00:35:23.860
راستی

00:35:23.860 --> 00:35:26.380
نگهبانان مخفی خانواده یوآن
که مسمومشون کردی

00:35:26.380 --> 00:35:28.700
اونا پادزهر ندارن
چه اتفاقی براشون میفته؟

00:35:28.700 --> 00:35:30.180
اون فقط

00:35:30.180 --> 00:35:32.980
چاشنی کباب خرگوش بود

00:35:33.620 --> 00:35:35.420
اونا مسموم نشدن

00:35:36.100 --> 00:35:37.380
بهشون کلک زدی؟

00:35:37.380 --> 00:35:38.780
البته

00:35:38.820 --> 00:35:41.620
وگرنه تا الان مرده بودیم

00:36:11.140 --> 00:36:13.100
دوآن یو رونگ

00:36:13.100 --> 00:36:16.740
خودت اینو خواستی

00:36:16.980 --> 00:36:19.060
حالا که اینقدر عاشقشی

00:36:19.060 --> 00:36:21.220
نمیزارم داشته باشیش

00:36:21.900 --> 00:36:24.020
استان یا،اینجاست

00:36:24.020 --> 00:36:25.660
ما تقسیم میشیم و میگردیم

00:36:25.660 --> 00:36:27.300
همینکه یکی انچون ژانگ رو پیدا کرد

00:36:27.300 --> 00:36:29.300
فورا با آتیش به بقیه علامت بده

00:36:29.300 --> 00:36:31.100
-بله
-برید

00:36:37.380 --> 00:36:38.460
برو

00:36:40.860 --> 00:36:41.900
برو

00:36:46.380 --> 00:36:48.780
دنبالشون برید.بزارید اول برن

00:36:49.140 --> 00:36:50.940
اونا همه کارها رو برای ما میکنن

00:36:51.060 --> 00:36:52.260
بله

00:36:55.300 --> 00:36:56.500
عالیجناب

00:36:57.340 --> 00:36:59.260
فرمانده چن به استان یا،رسیده

00:36:59.260 --> 00:37:01.460
اون جستجوی انچون ژانگ رو شروع کرده

00:37:01.820 --> 00:37:02.820
گزارش

00:37:05.700 --> 00:37:08.140
عالیجناب سربازانی که برای شکار
 افراد تحت تعقیب فرستاده بودین

00:37:08.140 --> 00:37:10.780
خوآ مو جین و دوآن یو رونگ رو تا
جاده استان جنوبی تعقیب کرن

00:37:10.780 --> 00:37:13.180
متاسفانه اون دوتا فرار کردن

00:37:13.180 --> 00:37:15.140
یک چیزی عجیب درباره اونا بود

00:37:15.140 --> 00:37:16.460
دوآن یو رونگ

00:37:16.460 --> 00:37:18.540
به نظر میومد همه نیروش
 برای مبارزه کردن رو از دست داده

00:37:18.540 --> 00:37:21.180
تمام مدت نتونست مبارزه کنه

00:37:25.300 --> 00:37:26.740
میدونم

00:37:27.420 --> 00:37:29.020
به جستجو ادامه بدین

00:37:29.660 --> 00:37:31.860
اگه هر خبری بود در هر زمانی به من گزارش بدید

00:37:31.980 --> 00:37:32.980
بله

00:37:40.340 --> 00:37:43.700
دوآن یو رونگ تحت تاثیر جدایی ناپذیر قرار گرفته

00:37:47.500 --> 00:37:49.140
خوآ مو جین

00:37:53.940 --> 00:37:55.660
فکر میکردم که

00:37:55.660 --> 00:37:58.260
خوآ مو جین از پاکدامنیش محافظت میکنه

00:37:58.380 --> 00:37:59.780
به خاطر سمی که تو بدنشه

00:37:59.780 --> 00:38:03.100
نمیتونم باور کنم اون عاشق
دوآن یو رونگ شده باشه

00:38:05.380 --> 00:38:09.260
اون حتما به خانواده دوآن خدمت میکنه

00:38:10.420 --> 00:38:13.940
خوآ مو جین اصلا برای خانواده یوآن
احترامی قائل هستی؟

00:38:24.140 --> 00:38:26.140
درود عالیجناب

00:38:27.140 --> 00:38:28.540
بلند شو

00:38:31.260 --> 00:38:33.060
چینگ می

00:38:33.380 --> 00:38:35.700
وقتی خو یونگ به زی یوآن حمله کرد

00:38:35.700 --> 00:38:38.700
تو سخت برای محافظت از قصر تاریک
مبارزه کردی

00:38:40.020 --> 00:38:41.420
کار فوق العاده ای انجام دادی

00:38:42.500 --> 00:38:46.100
قبلا ارتش تاریک شرق رو رهبری میکردی

00:38:46.780 --> 00:38:49.780
الان ارت میخوام..

00:38:49.820 --> 00:38:52.620
ارتش تاریک شرق رو رهبری کنی

00:38:53.420 --> 00:38:55.620
تا یک ماموریت رو انجام بدی

00:38:55.820 --> 00:38:57.220
لطفا امر کنید

00:38:59.700 --> 00:39:03.020
بانو لیان منو برای اینکه زودتر
بهتون خوش آمد نگفتم ببخشید

00:39:03.580 --> 00:39:07.620
من به خدمتکارا دستور دادم
وسایلت تو رونگ باو رو بسته بندی کنن

00:39:07.900 --> 00:39:09.700
و بیارنشون اینجا

00:39:11.540 --> 00:39:13.540
درود عالیجناب

00:39:18.140 --> 00:39:20.540
عالیجناب درست به موقع اومدین

00:39:20.540 --> 00:39:22.860
داشتم برنامه میریختم شما رو
به رونگ باو دعوت کنم

00:39:22.860 --> 00:39:26.260
یون آر پدرش رو
چند روزه ندیده

00:39:27.020 --> 00:39:30.420
جین شیو تو با من به یک سفره چند روزه میای

00:39:32.820 --> 00:39:34.220
عالیجناب

00:39:34.220 --> 00:39:37.380
چرا نمیتونید منو با خودتون ببرید

00:39:37.380 --> 00:39:39.620
ولی جین شیو رو میتونید؟

00:39:41.220 --> 00:39:45.620
بهم گفتن فی یون
اوقات تلخی راه میندازه

00:39:46.060 --> 00:39:48.220
هروقت که ازش دور میشی

00:39:48.700 --> 00:39:51.100
برات سخت میشه

00:39:51.100 --> 00:39:52.980
باید برگردی و مراقبش باشی

00:39:53.540 --> 00:39:56.540
من باید درباره چیزی با جین شیو حرف بزنم

00:39:57.020 --> 00:39:58.580
بله

00:40:11.300 --> 00:40:12.700
میتونی بری

00:40:16.260 --> 00:40:19.140
میتونم بهت موقعیتی که میخوای رو بدم

00:40:19.140 --> 00:40:21.940
اما باید خودت فرصتش رو به دست بیاری

00:40:21.940 --> 00:40:24.140
حالا بهت یک شانس میدم

00:40:24.740 --> 00:40:26.580
اگه بتونی ازش استفاده کنی

00:40:26.580 --> 00:40:29.020
میتونی بالاتر از بقیه قرار بگیری

00:40:29.020 --> 00:40:31.020
اگه از شانست استفاده نکنی

00:40:31.460 --> 00:40:35.060
ممکنه حتی جونتم از دست بدی

00:40:35.660 --> 00:40:37.260
جراتش رو داری؟

00:40:37.700 --> 00:40:38.900
دارم

00:40:40.340 --> 00:40:44.180
خوبه.پس با من به استان یا،بیا

00:40:56.540 --> 00:40:57.860
مو

00:40:57.860 --> 00:41:00.860
مادرم موافقت کرد تو رو شاهزاده خانم من بکنه

00:41:03.580 --> 00:41:05.620
آقای گوآ از مادرم شنیدم که

00:41:05.620 --> 00:41:08.620
تو تو این ده سال گذشته
 دستیار و همراه من بودی

00:41:08.660 --> 00:41:11.460
معلم یک نفر
پدر اون توی زندگیه

00:41:11.460 --> 00:41:14.660
برای همین میخوام تو شاهد ما باشی

00:41:17.860 --> 00:41:20.060
البته علیحضرت

00:41:20.220 --> 00:41:23.660
من یوآن فی جو
برای همیشه عاشق و محافظ مو هستم

00:41:30.140 --> 00:41:33.100
مو،چرا اینقد ساکتی؟

00:41:33.820 --> 00:41:35.940
نمیخوای با من ازدواج کنی؟

00:41:39.780 --> 00:41:42.180
من ....

00:41:43.820 --> 00:41:46.540
البته که اون مایله با شما ازدواج کنه

00:41:46.540 --> 00:41:50.380
اون فقط خیلی استرس و وحشت داره

00:42:06.380 --> 00:42:08.700
خجالت آوره که من بینایی ضعیفی دارم

00:42:08.700 --> 00:42:11.980
نمیتونم تو و گل رزی که تو موهاته واضح ببینم

00:42:11.980 --> 00:42:15.820
اما مطمئنم تو به زیبایی پریهای
تو کوهستان برفی هستی

00:42:19.260 --> 00:42:22.220
من عاشق بوی گل رز روی موهاتم

00:42:22.740 --> 00:42:24.060
از امروز به بعد

00:42:24.060 --> 00:42:26.860
هر روز یک گل رز برات میارم

00:42:29.460 --> 00:42:33.060
اگه از طرف تو باشه
بهترین هدیه ست

00:42:35.800 --> 00:43:05.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:05.824 --> 00:44:57.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.