WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:01:49.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:49.989 --> 00:01:55.010 [همانگونه که قبلا بودیم] 00:01:55.010 --> 00:01:58.879 [قسمت سوم] 00:02:00.182 --> 00:02:01.625 وکیل کانگ 00:02:03.099 --> 00:02:07.808 متغیری هم وجو داره؟ 00:02:08.723 --> 00:02:17.115 خیلی متغیرها وجود داره که میتونه رو نتیجه تاثیر بزاره هم قبل و هم در طی انجام مراحل کار 00:02:17.115 --> 00:02:18.362 مثلِ... 00:02:18.362 --> 00:02:22.568 مثلِ اینکه اتهامات رد بشن شاهدها شهادتشونو پس بگیرن.. 00:02:22.568 --> 00:02:25.324 یا حتی تو دادگاه حضور پیدا نکنن 00:02:26.002 --> 00:02:30.402 ممکنه که شاهدا تو دادگاه نباشن؟ 00:02:30.402 --> 00:02:33.602 بله خیلی از نمونه هاش هست 00:02:33.602 --> 00:02:39.722 مثلا بیاین بگیم که مامور بازداشت سرکلش توی دادگاه پیدا نشه 00:02:39.722 --> 00:02:43.248 پرونده شاهد اصلیشو از دست میده 00:02:43.248 --> 00:02:48.022 دادخواست علیه مظنون به صورت اتوماتیک رد میشه 00:02:48.022 --> 00:02:51.268 وکیل کانگ ازت میخوام یه لطفِ کوچیکی به من بکنی 00:02:51.268 --> 00:02:53.772 مربوط به افسر گشت بزرگراهه. 00:02:53.772 --> 00:02:55.306 من یه قدم از شما جلو ترم 00:02:56.682 --> 00:02:59.094 این مشخصاتشه 00:02:59.599 --> 00:03:03.150 یه کپیشو اماده کردم که امن بمونیم 00:03:03.150 --> 00:03:05.569 -هوشمندانه بود - هیچی نیست 00:03:06.515 --> 00:03:09.299 اول اونو به قید وثیقه ازادش کنیم 00:03:09.299 --> 00:03:11.376 هروقت تاریخ محاکمه معلوم شد بهم اطلاع بده 00:03:11.376 --> 00:03:12.868 حتما 00:03:14.439 --> 00:03:18.021 بعلاوه تو آینده بیشتر هم دیگه ـرو میبینیم 00:03:18.021 --> 00:03:21.275 - دربرابر دوتا بچه - ما غریبه ایم 00:03:27.086 --> 00:03:28.469 ممنون 00:03:30.758 --> 00:03:33.455 خواهر!من اینجام اومدم چکت کنم 00:03:34.373 --> 00:03:37.199 من بیشتر مشتاقم بدونم داری چیکار میکنی 00:03:37.199 --> 00:03:39.790 من دقیقا دیشب تو اتاق کناریِ تو خوابیدم 00:03:39.790 --> 00:03:42.366 به نزدیکی ای که قبلا میخوابیدیم خوابیدیم 00:03:42.366 --> 00:03:45.868 لطفا بهم بگو چطور دنیات با مخفیانه ازدواج کردن به پایان رسید 00:03:45.868 --> 00:03:48.195 این فقط چیزیه که به نظر میرسه 00:03:48.195 --> 00:03:50.431 سخته که با بعضی ادمای ظالم بجنگی 00:03:50.431 --> 00:03:52.819 به کی میگی ظالم؟ 00:03:52.819 --> 00:03:55.384 هنوز انکارش میکنی؟ 00:03:55.384 --> 00:03:57.409 مجبورت نکردن با من ازدواج کنی که 00:03:57.409 --> 00:04:00.765 حتی اگه نشئه هم نبودی حداقل تو این قضیه باهام بودی 00:04:00.765 --> 00:04:04.385 معامله مبنی بر همکاری متقابله 00:04:04.385 --> 00:04:06.884 این چیزی که همیشه میگی نیست؟ 00:04:06.884 --> 00:04:09.414 چه معامله ای؟ 00:04:09.414 --> 00:04:11.341 دیدی.شنیدیش؟ 00:04:12.032 --> 00:04:13.796 اشتباه نشنیدی 00:04:13.796 --> 00:04:16.788 اره یه قرار رسمیه مثلِ معامله ی کاری 00:04:16.788 --> 00:04:18.867 یه ازدواج واقعی و رسمی نیست 00:04:18.867 --> 00:04:20.925 تو چی صداش میکنی پس؟ 00:04:20.925 --> 00:04:23.577 یه ازدواج ثبت شده تو حکومت محلی- شهری واقعی نیست؟ 00:04:23.577 --> 00:04:26.880 تو قانون آمریکایی ها مشروعه باعث نمیشه که رسمی باشه؟ 00:04:26.880 --> 00:04:30.235 خب کدومشه؟ازدواج یا معامله ی کاری؟ 00:04:30.235 --> 00:04:32.160 -ازدواج - معامله ی کاری 00:04:32.160 --> 00:04:34.790 - قراره به کی گوش بدم؟ - اونم اشتباه نمیگه 00:04:34.790 --> 00:04:36.536 اگه اینارو کنار هم بزاری میشه ازدواج قرارداری 00:04:36.536 --> 00:04:39.367 بهم150,000 دلار داد که باهاش ازدواج کنم 00:04:40.165 --> 00:04:41.380 چرا؟ 00:04:41.380 --> 00:04:44.959 خانوادش واسه گرفتن گرین کارت سرمایه گذاریشون به مشکل برخوردن یکم 00:04:44.959 --> 00:04:46.449 میخواست هر چی زودتر که ممکنه گرین کارتشو بگیره 00:04:46.449 --> 00:04:47.944 پس ایده ی ازدواج کردن با من به سرش زد 00:04:47.944 --> 00:04:50.620 بعدش میتونست به عنوان زنم گرین کارت بگیره 00:04:50.620 --> 00:04:54.293 پس ما حلقه ها و پولو معامله کردیم مثل یه ازدواج کاری میدونی 00:04:54.293 --> 00:04:58.382 چنگ ران چطوری تونستی قبول کنی یه نفر با ازدواج دستو پاتو ببنده؟ 00:04:59.490 --> 00:05:03.343 خب...من پول میخواستم 00:05:03.343 --> 00:05:06.293 - تو؟ - تو هیچی نمیدونی 00:05:06.293 --> 00:05:08.829 بابا همه کارتامو مسدود کرده 00:05:08.829 --> 00:05:11.774 یه سال میشه و به عنوان یه وارث ثروتمند .. 00:05:11.774 --> 00:05:14.362 وقتی میگفتم بی پول شدم کسی باورم نمیکرد 00:05:14.362 --> 00:05:17.946 بخاطر این و بابا مجبور بودم 00:05:17.946 --> 00:05:21.586 - بابا! - آره دیگه.پس کی؟ 00:05:21.586 --> 00:05:23.963 بابا اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:23.963 --> 00:05:26.642 - بابای کی؟ - بابای تو 00:05:32.081 --> 00:05:35.160 وای خدا.. 00:05:35.160 --> 00:05:36.776 سرم داره میکشتم 00:05:36.776 --> 00:05:38.084 آخ 00:05:45.750 --> 00:05:47.913 چشمات خیلی خوب بهبود پیدا کردن 00:05:47.913 --> 00:05:50.483 الان میتونی مرخص شی 00:05:50.483 --> 00:05:53.547 بیخیال دکتر من نمیتونم مرخص شم 00:05:53.547 --> 00:05:55.915 همه چی داره دورم میچرخه 00:05:55.915 --> 00:05:59.853 خیلی سرگیجه دارم مطمئنی بدنم صدمات داخلی ندیده؟ 00:05:59.853 --> 00:06:02.764 چطوره بزاری چند روز دیگه تو بیمارستان بمونم؟ 00:06:02.764 --> 00:06:06.509 یه عِم عار عای بنویسین و کلن چِکم کنین 00:06:06.509 --> 00:06:09.244 صد درصد مطئنم که لازم نیست 00:06:09.244 --> 00:06:11.483 چند تا بریدگی و سوختگی سطحی داری 00:06:11.483 --> 00:06:14.434 بیخیال دکتر یه بار دیگه چک کن لطفا 00:06:14.434 --> 00:06:16.007 خوب میشی 00:06:17.083 --> 00:06:18.637 ممنون 00:06:20.163 --> 00:06:22.930 شیائو وانگ برو کاغذ بازیای مرخص شدنشو انجام بده 00:06:28.199 --> 00:06:33.201 بابا واقعا نمیتونم راه برم احساس خیلی بدی دارم و پاهام کار نمیکنن 00:06:33.201 --> 00:06:35.290 واقعا نمیتونم راه برم 00:06:35.290 --> 00:06:38.920 میخوای بلند شی یا بلندت کنم؟ 00:06:40.701 --> 00:06:42.487 پاشو 00:06:49.512 --> 00:06:50.985 برمیگردی با ما 00:06:50.985 --> 00:06:54.326 باشه بابا. منم میخواستم باهاتون صحبت کنم 00:06:56.317 --> 00:06:58.091 سرم.. درد میکنه.. 00:08:04.122 --> 00:08:05.937 کلید خونمونو بهش دادی؟ 00:08:05.937 --> 00:08:08.875 بابا!خونه شما خونه ی منه! 00:08:09.723 --> 00:08:11.894 - چنگ ران.. - نمیتونم 00:08:11.894 --> 00:08:13.769 الان که پاشدم سرگیجه گرفتم 00:08:28.973 --> 00:08:32.895 - قربان.برگشتین - خانمِ ما!با کاراتون تنهاتون میزارم 00:08:32.895 --> 00:08:34.062 چشم 00:08:36.610 --> 00:08:38.125 چنگ ران (چرا شلوارش اونی نیست که تو ماشین پاش بود0_0) 00:08:38.835 --> 00:08:40.412 کجا میری؟ 00:08:40.412 --> 00:08:43.927 - بالا که یکم دراز بکشم - میتونی اینجا دراز بکشی 00:08:44.894 --> 00:08:47.570 بابا میشه یه روز دیگه این کارو بکنیم؟ 00:08:47.570 --> 00:08:51.349 - چرا یه آدمِ مریضو تو دردسر میندازی -تو تندتر از من راه میری 00:08:51.349 --> 00:08:53.140 به خودت میگی بیمار؟ 00:08:53.140 --> 00:08:57.193 - بیا اینجا -بابا گوشام شروع کردن به زنگ زدن 00:08:57.193 --> 00:08:59.889 الان چی گفتی؟ 00:09:02.881 --> 00:09:07.705 اگه به این کارات ادامه بدی میام میزنمت 00:09:07.705 --> 00:09:09.568 شنیدی؟ 00:09:12.297 --> 00:09:13.698 بیا اینجا 00:09:15.679 --> 00:09:18.946 -بابایه نوشیدنی میخواین؟ - اینجوری صدام نکن 00:09:18.946 --> 00:09:22.285 عمو!میتونین چایی با کیفیتی که بابام از چین اورده رو بخورین 00:09:22.285 --> 00:09:23.894 -یکم دم کنم واستون؟ - مچکرم 00:09:23.894 --> 00:09:26.514 ولی این خونه خودمونه مثل صاحبخونه رفتار نکن. 00:09:27.796 --> 00:09:29.256 بشینین 00:09:30.221 --> 00:09:31.721 یه سوال از جفتتون دارم 00:09:41.394 --> 00:09:44.669 - تو جین لویی - میتونین لوکاصدام کنین 00:09:44.669 --> 00:09:47.366 مثل چیزی که تو گرین کارتشه لو کا صداش کنین تو یاد آدم میمونه 00:09:50.662 --> 00:09:53.402 عمو شرط میبندم میخواین سند ازدواجمونو ببینین 00:09:53.402 --> 00:09:55.383 من مخصوصا امروز اوردمش 00:09:59.674 --> 00:10:02.345 [سند ازدواج-بخش سانفرانسیسکو] 00:10:02.345 --> 00:10:04.118 این چجور سند ازدواجیه؟ 00:10:04.118 --> 00:10:06.470 حتی هیچ عکسیم توش نیست 00:10:06.470 --> 00:10:08.576 مثل سند ازدواج امریکایی هاست دیگه 00:10:08.576 --> 00:10:11.596 توش اسم من هست اسم چنگ ران هست مهر رسمیِ دولتم هست 00:10:14.082 --> 00:10:16.770 خیلی غیر رسمی نیس این راه؟ 00:10:16.770 --> 00:10:20.586 - به نظر قلابیه - واقعیه! 00:10:20.586 --> 00:10:23.524 تو قانون امریکا ازدواجمون مشروعه 00:10:29.321 --> 00:10:32.768 چجوری هم دیگه ـرو دیدین؟ 00:10:32.768 --> 00:10:35.854 کی تصمیم همچین قرار دادی رو گرفت؟ 00:10:36.956 --> 00:10:40.412 اکتبر سال قبل تو مهمونی دوست مشترکمون همو دیدیم 00:10:40.412 --> 00:10:44.607 من این فکر به سرم زد ولی جفتمون موافق بودیم برای هیچکدوممون هیچ اجباری نبود 00:10:47.333 --> 00:10:48.849 خانم جین. 00:10:50.582 --> 00:10:57.203 خیلی راه ها برا مهاجرت کردن هست چرا ازدواج قراردادی رو انتخاب کردی آخه؟ 00:10:57.203 --> 00:11:01.998 والدینم به عنوان سرمایه گذار میتونستن بیان ولی با یه سری موانع مواجهه شدن 00:11:01.998 --> 00:11:04.068 هیچ راهی نبود که به عنوان یه مهاجر با استعدا بیام اینجا 00:11:04.068 --> 00:11:06.846 ازدواج سریع ترین راه حل بود 00:11:07.722 --> 00:11:09.298 ولی بهش نگاه کردم 00:11:09.298 --> 00:11:13.639 150000دلار بیشتر از چیزیه که معمولا واسه همچین چیزی پرداخت میشه 00:11:13.639 --> 00:11:15.418 چرا باید همچین قیمتی رو قبول میکردی؟ 00:11:15.418 --> 00:11:17.519 میخوام این پولو بهش بدم 00:11:20.067 --> 00:11:23.787 بخوام باهاتون رو راست باشم من هیچ عجله ای واسه گیرین کارت ندارم 00:11:23.787 --> 00:11:25.543 یه مدت پیش خونوادم اینجا خونه خریدن 00:11:25.543 --> 00:11:28.052 میتونستم با ویزای توریستی چند ماه از سالو اینجا بمونم 00:11:28.052 --> 00:11:29.246 بخورم-خوش بگذرونم-برم خرید... 00:11:29.246 --> 00:11:32.649 هر موقعه بخوام میتونم بیام اینجا هرموقعه بخوام میتونم برگردم خونه 00:11:32.649 --> 00:11:35.168 هیچ اهمیتی هم به گیرین کارت و یا هرچیزی نمیدم 00:11:35.168 --> 00:11:36.778 اگه به چنگ ران برنمیخوردم 00:11:36.778 --> 00:11:39.432 انقدر خودمو کوچیک نمیکردم ک قراردادی ازدواج کنم 00:11:39.432 --> 00:11:41.360 با یه ایده ی شیطانی اومدی پیشم.نیمدی؟ 00:11:41.360 --> 00:11:43.886 بابا شنیدی؟من رکب خوردم 00:11:43.886 --> 00:11:46.802 من فریبت دادم ولی میتونستی ردم کنی 00:11:46.802 --> 00:11:49.644 نه فقط اینکه ردم نکردی خیلیم موافق بودی 00:11:50.450 --> 00:11:52.022 میبینم 00:11:53.559 --> 00:11:56.423 انگیزت گیرین کارت نبود چنگ ران بود 00:11:56.423 --> 00:11:59.081 درسته عمو بخاطر اینکه عاشقش شدم 00:11:59.081 --> 00:12:01.865 بخاطر عشق ازدواج کردم 00:12:02.660 --> 00:12:07.307 چنگ ران این ازدواج بخاطر عشق بود یا پول؟ 00:12:07.307 --> 00:12:08.836 - پول -عشق 00:12:09.565 --> 00:12:12.056 عشق و پول! باهم فرقی ندارن 00:12:12.056 --> 00:12:15.717 چطور؟از اونجایی که این یه ازدواج قرار دادیه هیچ عشقی توش نیست! 00:12:15.717 --> 00:12:18.164 بابا داره گمراهت میکنه 00:12:18.164 --> 00:12:22.565 به گفته ی قانون امریکا چقدر مونده که گیرین کارتشو بگیره؟ 00:12:22.565 --> 00:12:26.488 مصاحبه ـم دوماه دیگس بعدش میتونم گیرین کارت بگیرم 00:12:27.951 --> 00:12:31.399 -پس میتونین دو ماه دیگه طلاق بگیرین - امکان نداره! 00:12:32.278 --> 00:12:33.695 چرا؟ 00:12:33.695 --> 00:12:37.640 نه این گیرین کارته موقتیه چیزیه که قوانین مهاجرت میگن 00:12:37.640 --> 00:12:40.193 اگه در عرض دو سال طلاق بگیریم گیرین کارتم معلق میشه 00:12:40.193 --> 00:12:42.354 ازدواجمون باید دوسال طول بکشه 00:12:42.354 --> 00:12:44.754 بعدش کارت اقامت دائمی و میگیرم 00:12:46.369 --> 00:12:50.129 چنگ ران این چیزیه که قانون میگه؟ 00:12:50.129 --> 00:12:52.240 - اره - اره؟ 00:12:53.971 --> 00:12:58.150 دو سال طلاق نگیرین؟باورم نمیشه همچین معامله ای رو قبول کردی 00:12:58.150 --> 00:13:02.215 هیچ تاثیری روم نداره.اونجوری نیست که واقعا دو سال ازدواج کرده باشم 00:13:02.215 --> 00:13:04.282 گفتی هیچ تاثیری؟ 00:13:04.282 --> 00:13:07.028 توی احمق چندسالته؟ 00:13:07.028 --> 00:13:08.989 مطلقه میشی! 00:13:08.989 --> 00:13:11.533 این اتفاق نمیوفته عمو نگران نباش من ضمانت میدم 00:13:11.533 --> 00:13:14.173 بعد از اینکه دو سال بگذره من قطعا طلاق نمیگیرم 00:13:15.131 --> 00:13:18.951 مجبوری این تو قراردادمون بود! 00:13:18.951 --> 00:13:22.043 بهت اخطار میدم اگه اینکارو نکنی گزارشتو به مهاجرت میدم 00:13:22.043 --> 00:13:23.761 یکاری میکنم گیرین کارتت دود شه بره هوا 00:13:23.761 --> 00:13:26.533 اهمیتی نمیدم بهش اصن! 00:13:26.533 --> 00:13:28.885 من طلاق نمیگیرم ازت حتی اگه گزارشمو بدی 00:13:28.885 --> 00:13:30.649 این اخاذیه میدونستی؟ (خود کرده را تدبیر نیست بَلا) 00:13:30.649 --> 00:13:32.520 چنگ ران! 00:13:32.520 --> 00:13:34.658 ببین چیکار کردی! 00:13:34.658 --> 00:13:36.529 چه خجالت آور! 00:13:36.529 --> 00:13:38.220 خودتو به پول فروختی... 00:13:38.220 --> 00:13:39.798 جدی انقدر بی پول بودی؟ 00:13:41.008 --> 00:13:43.778 - معلومه که هستم - چطور خب؟ 00:13:43.778 --> 00:13:45.679 من هزینه های زندگیتو میدم.نمیدم؟ 00:13:46.684 --> 00:13:48.092 بابا.. 00:13:48.092 --> 00:13:51.203 شما منو از نظر مالی یه سال تنبیه کردی 00:13:51.203 --> 00:13:54.236 میدونی چقدر سخت بود که بتونم یه سالو سر کنم؟ 00:13:54.236 --> 00:13:58.653 به نظرت سخته با ماهی 10000دلار زندگی کنی؟ 00:13:58.653 --> 00:14:01.931 10000 خیلی با چیزی که قبلا میدادی فرق داره 00:14:01.931 --> 00:14:04.820 قبلا؟انقدر گستاخی که درمورد قبلا حرف میزنی؟ 00:14:04.820 --> 00:14:07.061 اوه درسته چیزی درمورد گذشته ـش میدونی؟ 00:14:08.096 --> 00:14:09.653 جرعت کردی بدون اینکه چیزی بدونی ازش باهاش ازدواج کنی؟ 00:14:09.653 --> 00:14:12.187 چرا در مورد خلافای گذشتت صحبت نمیکنی؟ 00:14:14.331 --> 00:14:16.071 - منظورت دبیرستانه؟ - آره 00:14:16.071 --> 00:14:19.479 من از طریق سرما یه گذاری کاری مستقل بودم خب که چی؟ 00:14:19.479 --> 00:14:22.130 اونا دیگه چه مدل سرمایه گذاری کاری بودن؟ 00:14:22.130 --> 00:14:23.505 رو چی سرمایه گذاری کردی؟ 00:14:24.666 --> 00:14:27.879 - ماریجوانا فقط -گُل معامله میکردی؟ 00:14:27.879 --> 00:14:30.466 این خیلی کمه براش سرمایه گذاری کردم روش! 00:14:30.466 --> 00:14:33.610 یه دوست مکزیکی داشتم تو مدرسه که خیلی خوب گُل میفروخت 00:14:33.610 --> 00:14:36.783 پس منم رو کارش سرمایه گذاری کردم اونم خیلی با علاقه سودشو بهم میداد 00:14:36.783 --> 00:14:38.989 پس اساسا بهش یه وام با بهره ی بالا دادی 00:14:39.881 --> 00:14:45.136 میبینی بابا؟بعضی مردم بهش میگن وام تجاریِ مناسب! 00:14:45.136 --> 00:14:47.125 تجارت مناسب به چیزم! 00:14:47.125 --> 00:14:49.361 اگه همونجوری که قبلا بت پول میدادم ادامه میدادم 00:14:49.361 --> 00:14:53.280 به راهت ادامه میدادی و دلال مواد پرطرفدار امریکا میشدی 00:14:53.280 --> 00:14:56.356 عمو من تو این مورد خیلییی با شما موافقم 00:14:56.356 --> 00:14:59.048 بخاطر اینکه بهش پول نمیدین ازتون ممنونم 00:16:11.230 --> 00:16:14.561 خیلی سرو صدا میکنی!خوابیما 00:16:14.561 --> 00:16:15.567 خیلی متاسفم 00:16:15.567 --> 00:16:18.114 اینقدر سرو صدا موقعه ی گردگیری لازمه؟ 00:16:18.114 --> 00:16:19.815 بیش از حد راه میری 00:16:25.625 --> 00:16:28.462 در واقع میتونی یه گردگیری سبک داشته باشی 00:16:28.462 --> 00:16:31.778 خدمتکار هر یه شنبه برای گردگیری اساسی میاد 00:16:33.331 --> 00:16:35.941 نمیتونم جزئی گردگیری کنم.چیز میزا همونجوری میشن که قبل اینکه من شروع کنم بودن 00:16:35.941 --> 00:16:38.261 شیائو چینگ چه خبره؟ 00:16:43.879 --> 00:16:45.899 به وسایلم دست زدی؟ 00:16:46.522 --> 00:16:49.477 دیدم یکم بهم ریخته ـن یه کوچولو سرو سامون دادم بهشون 00:16:49.477 --> 00:16:50.928 دستمال سرم کو؟ 00:16:52.966 --> 00:16:54.177 اینجاست 00:16:56.215 --> 00:16:58.197 محلول لنزم کو؟ 00:17:05.896 --> 00:17:07.875 اینا محصولات آرایشیتن؟ 00:17:08.480 --> 00:17:10.821 از خونه اوردمشون. 00:17:12.817 --> 00:17:16.126 برند قاره ای..کار میکنه؟ 00:17:16.126 --> 00:17:18.836 خط اقیانوس عالیه .میخوای امتحانش کنی؟ 00:17:22.279 --> 00:17:25.750 به نظر کاملا تاثیر گذاره 00:17:26.557 --> 00:17:30.262 خیلی تمیزه اینجا شیرِآب برق میزنه 00:17:30.262 --> 00:17:32.997 شیائو چینگ تو فوق العاده ای 00:17:32.997 --> 00:17:34.901 این خونه ایه که وقتی یه زن توش زندگی میکنه باید باشه! 00:17:34.901 --> 00:17:38.601 منظورت چیه؟ دنبال شَری؟ 00:17:38.601 --> 00:17:42.592 داری میگی منو مونیکا کثیفیم و این تنها دختر اینجاست؟ 00:17:42.592 --> 00:17:45.199 نه سو تفاهم شده!منظورم این بود که.. 00:17:45.199 --> 00:17:48.279 دخترایی مثل این خیلی کمیابن اینروزا 00:17:48.905 --> 00:17:51.615 خیلی تمیزه وسواس اجباری! 00:17:51.615 --> 00:17:54.272 بقیه رو زیر فشار خیلی زیادی میذاره میدونی؟ 00:17:55.521 --> 00:17:59.230 تو.دیگه به طور تصادفیم به وسایلام دست نزن 00:17:59.230 --> 00:18:01.817 یه دلیلی هست که اونطور که میخوام مرتبشون میکنم 00:18:01.817 --> 00:18:04.084 همه چی باید دقیقا جایی باشه ک بتونم پیداش کنم 00:18:04.084 --> 00:18:06.238 تمیزیتو به من دخالت نده 00:18:06.238 --> 00:18:08.739 من ازت نخواستم وسایلامو مرتب کنی.باشه؟ 00:18:10.435 --> 00:18:14.382 متاسفم دیگه به وسایلات دست نمیزنم 00:18:14.382 --> 00:18:15.585 ممنون 00:18:17.824 --> 00:18:21.444 برای وسایل من لطفا یه سرو سامونی بهشون بده من مشکلی ندارم:| 00:18:37.826 --> 00:18:40.493 امروز یکشنبه نیست که چرا خدمتکاره اومد؟ 00:18:40.493 --> 00:18:42.571 به لطف خدمتکار شخصیمونه 00:18:42.571 --> 00:18:46.960 شیائو چینگ تمام روزو داشت تمیزکاری میکرد خیلی پر سرو صدا بود نتونستم بخوابم حتی 00:18:47.573 --> 00:18:50.961 وااو.غافلگیر شدم پتانسیلشو داری 00:18:50.961 --> 00:18:54.363 - پتانسیلِ چی؟ - پتانسیل خدمتکار بودن 00:18:55.723 --> 00:19:00.374 میخواستم بپرسم اطراف اینجا فروشگاه بزرگی هست؟ 00:19:00.374 --> 00:19:05.198 ترجیحا اون مدلی که همه چی داشته باشه و ارزون باشه 00:19:05.198 --> 00:19:07.594 قیمت پایین و عملکرد خوب درسته؟ 00:19:07.594 --> 00:19:10.169 اونی که منو بنجامین مرتبا ازش خرید میکنیم خوبو مقبوله. 00:19:10.169 --> 00:19:13.731 حداقل برای من قیمت پایین و عملکرد خوب عالیه 00:19:13.731 --> 00:19:16.145 فقط مطئن نیستم مناسبت هست یا نه؟ 00:19:16.145 --> 00:19:17.884 دوره از اینجا؟ 00:19:17.884 --> 00:19:22.109 پنج شش تا ایستگاه اتوبوس فاصله داره ما اینجا هیچ مغازه ای نزدیکمون نیست 00:19:22.109 --> 00:19:24.183 همه جا باید رانندگی کنی 00:19:24.183 --> 00:19:26.709 میخواستیم این بعد از ظهربریم 00:19:26.709 --> 00:19:29.108 - برسونیمت؟ - میتونین ببرین منو؟ 00:19:29.108 --> 00:19:32.436 البته فقط اینکه باید پول بنزینو تقسیم کنیم 00:19:36.039 --> 00:19:37.766 چقدر؟ 00:19:39.443 --> 00:19:42.643 اتوبوس سه دلار میگیره رفت و برگشتش میشه شیش دلار 00:19:42.643 --> 00:19:45.165 تاکسی بیشترم میگیره 00:19:45.165 --> 00:19:48.272 با ما اومدن خیلی از با اتوبوس رفتن سریعتره 00:19:48.272 --> 00:19:51.080 راحتترم هست البته ارزون تر از تاکسیم هست 00:19:52.205 --> 00:19:55.157 بیا میان بگیریم و بگیم. ده دلار. 00:19:55.157 --> 00:19:57.316 چی فکر میکنی؟منصفانه ـس درسته؟ 00:19:57.316 --> 00:20:01.337 کاترین دختر کاری ایه همه چیزو میتونه تبدیل به معامله کنه 00:20:01.337 --> 00:20:03.265 معامله ی منصفانه البته 00:20:03.265 --> 00:20:07.249 اگه مفتکی ببرمت فک میکنی داشتی التماسم میکردی 00:20:07.249 --> 00:20:09.553 حتما زیاد باید بری فروشگاه 00:20:09.553 --> 00:20:11.519 نقشه داری که هر دفعه از یکی بخوای؟ 00:20:11.519 --> 00:20:14.631 حتی اگه بقیه این کارو بکنن باعث میشه که فک کنی سرباری 00:20:14.631 --> 00:20:17.439 میبینی؟کاملا به فکرِ توعه 00:20:17.439 --> 00:20:20.728 همچنین اگه بخوای مکررا از ماشینمون استفاده کنی... 00:20:20.728 --> 00:20:23.113 باید قبلا به صورت عمده پرداختش کنی 00:20:23.113 --> 00:20:24.755 گذرنامه ی فصلی یا ماهیانه بگیری 00:20:24.755 --> 00:20:27.116 بعد دیگه مجبور نیستی هربار یه پولی بدی 00:20:27.116 --> 00:20:28.894 واسه ماشینتون کارت عضویت دارین؟ 00:20:28.894 --> 00:20:33.430 عه این جدیده شما خیلی چشمگیرین 00:20:33.430 --> 00:20:35.151 بزار حساب کنم برات 00:20:35.151 --> 00:20:37.409 بزار بگیم یه بار در هفته میری سوپرمارکت 00:20:37.409 --> 00:20:39.565 یعنی تقریبا چهار پنج بار در هر ماه 00:20:39.565 --> 00:20:42.016 میشه 15 بار هر دوره ـش 00:20:42.016 --> 00:20:44.390 با کارت ماهیانه برای هر سواری نُه دلار میگیرم 00:20:44.390 --> 00:20:45.973 با کارت فصلی هشت دلار برا هر سواری 00:20:45.973 --> 00:20:51.548 و کارت سالیانه هم ارزون تره شیش دلار برای هر سواری مث اتوبوس 00:20:51.548 --> 00:20:54.208 - معامله ی عالی ایه - کارت سالیانه رو فراموش کن. 00:20:54.208 --> 00:20:59.712 اگه وسطش ماشین بگیره من باید بازپرداخت کنم 00:20:59.712 --> 00:21:01.583 خب پس شیائوچینگ کدوم کارتو دوست داری بگیری؟ 00:21:01.583 --> 00:21:03.605 کارت فصلی یا ماهیانه؟ 00:21:08.265 --> 00:21:11.557 الان به نظرم لازم نیست 00:21:11.557 --> 00:21:15.088 کاترین احتیاج دارم که آدرس سوپر مارکتو ببنویسی واسم 00:21:15.088 --> 00:21:17.452 میتونم اتوبوس سوار شم 00:21:17.452 --> 00:21:19.520 باشه به خودت مربوطه 00:21:22.592 --> 00:21:24.230 هنوز اذیتت میکنه جای بخیه هات؟ 00:21:24.230 --> 00:21:26.538 بد نیست 00:21:26.538 --> 00:21:30.150 وفتی دکتر اومده بود ازش خواستم ترخیصم کنه 00:21:31.419 --> 00:21:33.382 چرا انقدر عجله داری؟ 00:21:34.042 --> 00:21:36.801 تا وقتی جای زخمت خوب شه بمون بعدشم میتونی بری 00:21:38.358 --> 00:21:39.769 بخاطر شو چه نگرانی؟ 00:21:41.480 --> 00:21:44.549 میدونم چیکار میکنم پس تو خودتو نگران نکن 00:21:46.257 --> 00:21:48.259 دوتا بچه هامو ببین 00:21:48.259 --> 00:21:50.903 یکیشون نمیخواد نگران باشم 00:21:50.903 --> 00:21:53.635 در حالی که اون یکیه دیوونم میکنه 00:21:53.635 --> 00:21:55.054 بشین 00:22:00.356 --> 00:22:03.633 گفتگوت با چنگ ران و دختره چطور بود؟ 00:22:03.633 --> 00:22:05.019 وحشتناک! 00:22:06.222 --> 00:22:09.507 منظورم اینه مث جوونه زدن سریع و بدون درد بود 00:22:09.507 --> 00:22:11.950 ولی قضایا از اون چیزی که انتظار داشتم پیچیده تره 00:22:13.087 --> 00:22:15.928 این بار به سادگی حل نمیشن 00:22:16.564 --> 00:22:20.923 داداشت خیلی.. هیچ وقت خوب نبوده 00:22:20.923 --> 00:22:23.244 حقه هاشو با خودش از چین اورده به امریکا 00:22:24.357 --> 00:22:28.048 حداقل قبلا میتونستیم کمکش کنیم مسائلشو حل کنه 00:22:28.048 --> 00:22:31.690 ولی دیروز وقتی اون دختر خِپِله رو دیدم.. 00:22:32.972 --> 00:22:36.727 این سخته درواقع به داداشت علاقه داره 00:22:38.287 --> 00:22:40.834 شخصا فکر نمیکنم طلا حفاری کنه 00:22:40.834 --> 00:22:43.178 این میتونست اوضاع رو اسون تر کنه 00:22:44.559 --> 00:22:49.047 چیزایی که با پول حل نشن بزرگترین مسائلن 00:22:51.019 --> 00:22:56.884 واقعا نباید به مامانت برای نگهداری چنگ ران فشار می اوردم 00:22:56.884 --> 00:22:59.505 باید جفتتونو می اوردم 00:22:59.505 --> 00:23:04.501 اگه اون نصفِ تو خوب رفتار میکرد مسائل اسون تر حل میشدن 00:23:06.381 --> 00:23:10.501 پس باید ممنون باشم که تو از من نگهداری کردی؟ 00:23:14.872 --> 00:23:16.195 خب... 00:23:16.862 --> 00:23:18.897 دوباره یه چیز اشتباه گفتم 00:23:18.897 --> 00:23:20.829 عصبی نباش 00:23:20.829 --> 00:23:26.491 چنگ ران درست میگفت من بابای خوبی واسه شماها نبودم 00:23:26.491 --> 00:23:28.371 به عنوان یه پدر درمونده ـم 00:23:30.124 --> 00:23:34.160 این بار به خاطر ما دوتا نیمدی اینجا درسته؟ 00:23:35.048 --> 00:23:37.324 درسته یکم کارای رسمی داشتم 00:23:39.150 --> 00:23:42.184 بخاطر این که اینو میگم ازم عصبانی نشو 00:23:42.184 --> 00:23:44.479 چرا باید عصبی شم؟ 00:23:45.568 --> 00:23:48.020 بیشتر به شما میخوره (عصبی بودن منظورشه) 00:23:48.020 --> 00:23:50.586 تو همین الانشم عصبی ای 00:23:53.713 --> 00:23:58.439 بخوام حقیقتو بگم.. وقتی این اتفاق واسه شما دوتا افتاد... 00:23:58.439 --> 00:24:01.883 من کاملا گمراه بودم 00:24:01.883 --> 00:24:04.280 واقعا هیچ نظری ندارم که چجوری باهاتون ارتباط برقرار کنم 00:24:05.169 --> 00:24:07.380 عادت کردم بهش به هرحال 00:24:11.030 --> 00:24:14.765 اوضاع بهتر میشد اگه مادرتون هنوز زنده بود 00:24:56.807 --> 00:24:58.563 میری پیاده روی؟ 00:24:58.563 --> 00:25:01.685 چرا هر جا میرم میبینمت؟ از کجای دنیا اومدی؟ 00:25:01.685 --> 00:25:05.410 بهش میگن سرنوشت.این چطوره؟ میتونم بخشی از راه رو برسونمت 00:25:05.410 --> 00:25:09.519 فکرشم نکن. زنت دوباره میخزه و گازت میگیره 00:25:09.519 --> 00:25:11.839 نگران نباش.قطعا این سری سرو کله ـش پیدا نمیشه 00:25:11.839 --> 00:25:14.397 مطمئنی؟مشتاق نیستم دوباره ببینمش 00:25:14.397 --> 00:25:17.315 صد درصد .بریم 00:25:18.394 --> 00:25:20.165 پس من پیشنهادتو قبول میکنم 00:25:22.277 --> 00:25:24.384 امروز زنت به چشمات اسپری نزده؟ 00:25:24.384 --> 00:25:26.377 چرا پیشونیت کبوده؟ 00:25:29.124 --> 00:25:31.609 زنت دوباره زدت؟ 00:25:31.609 --> 00:25:33.885 نه.خوردم به دیوار 00:25:33.885 --> 00:25:36.997 اره درسته مشخصه که کار زنت بوده 00:25:36.997 --> 00:25:38.761 بیشتر مردم سعی میکنن تو صورت کسی نزنن 00:25:38.761 --> 00:25:41.056 چرا زنت دوست داره صورتتو بترکونه؟ 00:25:41.056 --> 00:25:43.325 میشه اینجوری صداش نکنی دیگه؟ 00:25:43.325 --> 00:25:45.869 حتی زنِ واقعیمم نیست 00:25:45.869 --> 00:25:47.767 فک نمیکنم زنا به عنوان تقلبی و واقعی تفکیک شده باشن 00:25:47.767 --> 00:25:49.723 بشین تو ماشین توضیح بدم 00:25:50.507 --> 00:25:51.708 ممنون باز 00:26:02.076 --> 00:26:05.516 قضیه رو گرفتی الان؟ این ازدواج ساختگیه 00:26:05.516 --> 00:26:09.156 بعد دوسال به زندگی مجردیم برمیگردم 00:26:09.156 --> 00:26:12.598 پس اساسا تو ازدواج کردی ولی مجردی الان 00:26:12.598 --> 00:26:15.173 آره!دقیقا همینه 00:26:15.173 --> 00:26:17.268 این تو قرارداد ازدواجمونه 00:26:17.268 --> 00:26:20.720 وقتی ازدواج کردیم تا موقعی که رو گیرین کارتش تاثیر نذاره.. 00:26:20.720 --> 00:26:24.556 جفتمون میتونیم از قرار گذاشتن با بقیه لذت ببریم 00:26:24.556 --> 00:26:27.499 قرار داد ازدواج توسط قانون محافظت نمیشه 00:26:27.499 --> 00:26:29.962 و زنت.. -عه 00:26:31.157 --> 00:26:34.663 "زنت".. بهش بگو گیرین کارت 00:26:34.663 --> 00:26:38.233 فک نمیکنم گیرین کارت علاقه داشته باشه و بهت ازادی بده که قرار بزاری 00:26:39.365 --> 00:26:42.323 من به اجازه ـش احتیاجی ندارم 00:26:42.323 --> 00:26:44.917 میتونم با هرکی که میخوام باشم 00:26:44.917 --> 00:26:46.854 من اینجوری فکر نمیکنم 00:26:49.362 --> 00:26:54.699 فک میکنی این موضوع مناسبی واسه دومین ملاقاتمونه؟ 00:26:54.699 --> 00:26:56.703 پس چطور اینکه زنت منو تو اولین قرارمون 00:26:56.703 --> 00:27:00.421 منو با معشوقه ـت اشتباه گرفت موضوع مناسبیه؟ 00:27:01.601 --> 00:27:02.817 تو بردی 00:27:12.568 --> 00:27:13.958 بزار اینو بگیرم ازت 00:27:15.034 --> 00:27:16.931 خوبم.میتونم ببرمش 00:27:16.931 --> 00:27:18.984 همه هم خونه هام خونه ـن پس نمیتونی بیای تو 00:27:18.984 --> 00:27:21.311 از چی میترسی؟سعی میکنی منو قایم کنی... 00:27:21.311 --> 00:27:22.787 یا هم خونه هاتو؟ 00:27:22.787 --> 00:27:24.724 میترسم نری 00:27:24.724 --> 00:27:27.798 ممنون که منو رسوندی خونه یه روزی یه غذا مهمونت میکنم 00:27:27.798 --> 00:27:30.356 باشه!منتظرم 00:28:01.644 --> 00:28:04.377 من اول میرم پس مزاحم نمیشم 00:28:04.377 --> 00:28:08.060 - وکیل کانگ ممنون - مشکلی نیست و موفق باشین 00:28:08.961 --> 00:28:10.928 - ممنون - خواهش میکنم. خدافظ 00:28:18.854 --> 00:28:20.652 کاملا خوب شدی؟ 00:28:21.730 --> 00:28:25.133 مطمئنم قبل از امروز خوب شدم که الان اینجام 00:28:26.859 --> 00:28:31.811 راجب هزار جور نتیجه ی مختلف در مورد امروز فکر کردم 00:28:31.811 --> 00:28:34.425 ولی هیچ وقت فکر نمیکردم قضایا اینجوری تموم شن 00:28:35.448 --> 00:28:38.968 ولی شرط میبندم از تمام نتایجی که بهشون فکر کرده بودی... 00:28:38.968 --> 00:28:41.297 این از همه هیجان انگیز تره 00:28:44.912 --> 00:28:47.099 ممنون که وثیقه ـمو پرداخت کردیl. 00:28:47.099 --> 00:28:51.164 از لحاظ فنی الان بهت بدهکارم ومطمئن میشم که همه پولو بگیری 00:28:53.990 --> 00:28:58.885 باشه.پس به عنوان گارانتی هر ثانیه پیشم باش 00:29:05.048 --> 00:29:07.385 به هر حال 00:29:07.385 --> 00:29:10.083 چندتا خبر بد دارم 00:29:10.083 --> 00:29:13.617 بابامم اینجاست.میخواد ببینه تورو. 00:29:15.679 --> 00:29:18.464 راجع به این قضیه چیزی میدونه؟ 00:29:22.169 --> 00:29:25.788 نمیتونی این بار از زیر دیدن پدرم در بری 00:29:28.559 --> 00:29:31.652 به معنای واقعی کلمه این بد ترین زمان واسه دیدن باباته 00:29:34.281 --> 00:29:37.116 - سلام شو چه - سلا اقای چنگ خوشحالم میبینمتون 00:29:37.821 --> 00:29:40.226 اینکه واقعا اولین قرارمون نیست 00:29:44.273 --> 00:29:45.993 قبلا هم دیگه ـرو دیدیم؟ 00:29:46.760 --> 00:29:50.503 کی دیدیش؟چطور من درموردش نمیدونم؟ 00:29:52.146 --> 00:29:53.763 تابستون سالی که کلاس هشتمتو تموم کردی.. 00:29:53.763 --> 00:29:56.695 مامانت فرستادت که چند روز پیش من باشی 00:29:56.695 --> 00:30:00.355 اون روز تو و دوستت رفتین گردش درسته؟ 00:30:00.355 --> 00:30:05.417 وقتی از تمرین صبگاهیم برگشتم فهمیدم این پسر جوان واسه چی خوشحاله 00:30:05.417 --> 00:30:10.238 وقتی منو دید صاف پرید تو چاله هایی که همسایمون جدیدا واسه کاشت درختاش کنده بود 00:30:10.238 --> 00:30:12.523 عکس العملش به طرز باور نکردنی ای سریع بود 00:30:13.371 --> 00:30:17.558 - تو بودی نه؟ -نمیدونستم منو دیدین 00:30:17.558 --> 00:30:22.328 تو چاله قایم شدی خب میتونستم تظاهر کنم ندیدمت 00:30:24.317 --> 00:30:26.402 - بشین - بیا 00:30:29.934 --> 00:30:31.950 -بشین شو چه - ممنون 00:30:33.557 --> 00:30:34.898 ما اینجاییم 00:30:36.742 --> 00:30:38.661 - بفرمایین یکم آب - ممنون 00:30:38.661 --> 00:30:40.347 بفرمایید یینگ یینگ 00:30:42.513 --> 00:30:43.909 شو چه 00:30:44.560 --> 00:30:49.852 برای مقابله با این دادخواهی چه برنامه ای داری؟ 00:30:49.852 --> 00:30:53.644 من درمورد وکیلم با همچین پرونده هایی صحبت کردم 00:30:53.644 --> 00:31:01.962 اول برنامه دارم که درخواست بدم گواهینامه ـم قبل از محاکمه تایید شه 00:31:01.962 --> 00:31:06.202 و همچنین میخوام دلیل سرعت بالامو واسه قاضی توضیح بدم 00:31:06.202 --> 00:31:08.355 بخاطر این بود که عجله داشتم برسم بیمارستان 00:31:08.355 --> 00:31:10.827 امیدوارم بخاطر سرعت بالام ببخشن منو 00:31:10.827 --> 00:31:15.730 و برای بقه چیزا فقط به شانسم بستگی داره 00:31:17.549 --> 00:31:19.847 برای نتیجه ی نهایی خودمو واسه بدترین اماده کردم. 00:31:19.847 --> 00:31:24.328 اگه معلوم شد که باید برم زندان درخواست ترک مدرسه رو میدم 00:31:24.328 --> 00:31:25.913 ترک کردن موقت به عنوان غیبت 00:31:25.913 --> 00:31:29.297 پس برنامه ـت اینه مجازاتتو قبول کنی؟ 00:31:30.765 --> 00:31:33.397 مقصرش بودم 00:31:36.700 --> 00:31:43.247 شو چه نباید رو تلاشای دیگه تمرکز کنیم؟ 00:31:43.247 --> 00:31:46.598 شاید راه حل هایی باشه که هنوز راجبش فکر نکردی 00:31:49.990 --> 00:31:53.836 -قربان.منظورتون چیه؟ - غریزه ی من بهم میگه... 00:31:53.836 --> 00:31:56.958 همه چیز با این قضیه از بین نرفته 00:31:56.958 --> 00:31:59.631 هنوز یکم وقت قبل محاکمه هست 00:32:04.519 --> 00:32:08.132 نظر خانواده ـت رو پرسیدی؟ 00:32:08.132 --> 00:32:10.433 نگفتم بهشون 00:32:10.433 --> 00:32:12.747 نذاشتم وکیلمم بهشون اطلاع بده 00:32:12.747 --> 00:32:14.343 چرا؟ 00:32:15.121 --> 00:32:19.604 من یه بزرگسالم. نگرانیشونو نیاز ندارم 00:32:19.604 --> 00:32:25.180 میفهمم خواسته ـت اینه که نگران نباشن 00:32:25.180 --> 00:32:29.960 ولی ما پدر مادرو بیشتر از شماها تجربه داریم 00:32:29.960 --> 00:32:34.338 بعضی وقتا پدر مادرت میتونن کمک کنن چیزای خاص رو حل کنی 00:32:34.338 --> 00:32:39.929 از وقتی خونه ـرو ترک کردم تصمیم گرفتم خودم با مشکلاتم کنار بیام 00:32:41.075 --> 00:32:42.421 میفهمم 00:33:22.088 --> 00:33:26.958 [یانژوآ-چین] 00:33:26.958 --> 00:33:28.655 ادامه بده 00:33:30.148 --> 00:33:33.005 شو چه وقتی به واسطه ی وثیقع ازاد شد اومد خونم 00:33:33.958 --> 00:33:36.127 چطوره؟ 00:33:38.078 --> 00:33:43.307 به نظر خوب به نظر میرسه یکمم واسه دستگیر شدن تردید نداره 00:33:47.538 --> 00:33:51.798 درمورد محاکمه باهاش حرف زدی؟گرایشش چیه؟ 00:33:51.798 --> 00:33:56.604 درست میگفتی.تا ازت اسم اوردم قاطی کرد 00:33:56.604 --> 00:33:59.343 درمورد اینکه شما نفهمین خیلی جدی بود 00:33:59.343 --> 00:34:04.482 از اون موقعه که یه مدت پیش اون تصادف ماشین اتفاق افتاد داره با من میجنگه 00:34:04.482 --> 00:34:10.005 تو خونه ای که بهش دادم زندگی نکرد به کارآموزی که واسش پیدا کرده بودم بی اعتنایی کرد.. 00:34:10.005 --> 00:34:13.784 چیزی رو که من بهش بدم قبول نمیکنه 00:34:14.565 --> 00:34:17.958 یه جوری رفتار میکنه انگار به جای اینکه کمکش کنم بهش صدمه میزنم 00:34:17.958 --> 00:34:19.780 کلن هیچ قدر دانی ای نداره 00:34:21.989 --> 00:34:27.972 بهم گفت واسه بدترین چیزا اماده شده 00:34:27.972 --> 00:34:30.382 و این چی میتونه باشه؟ 00:34:34.563 --> 00:34:38.438 یه دوره ی کوتاه زندانی بودن خارج از سوالامون نیست 00:34:38.438 --> 00:34:41.500 امکان نداره.قطعا نه 00:34:41.500 --> 00:34:46.748 نه فقط این من نمیخوام هیچ ردی ازش تو این قضایا باشه 00:34:46.748 --> 00:34:50.005 قطعا این چیزیه که داریم انجام میدیم 00:34:50.005 --> 00:34:55.382 اما بعد از صحبت امروزمون تصمیم گرفتم تو خَفا کار کنم 00:34:55.382 --> 00:34:57.722 نمیتونیم بزاریم خیلی بدونه 00:34:57.722 --> 00:35:04.240 وقتی که ما قطعا همکاریشو نیاز داشتیم من وکیل کانگو دارم که باهاش حرف بزنه 00:35:04.240 --> 00:35:06.240 نقشه ای داری؟ 00:35:06.240 --> 00:35:11.190 افسر گشت بزرگراه و دختری که باهاش بودن کلیدشن 00:35:11.190 --> 00:35:13.766 پایان جفتشونو پیدا میکنم 00:35:13.766 --> 00:35:16.119 فک کنم یچزی پیدا میکنم 00:35:18.119 --> 00:35:19.842 باید قابل اعتماد باشه 00:35:20.610 --> 00:35:23.152 اون نباید چیزی بدونه 00:35:23.152 --> 00:35:25.831 نباید بفهمه من میدونم 00:35:25.831 --> 00:35:28.358 در غیر صورت هر کمکی رو که به اون پیشنهاد بدین رد میکنه 00:35:28.358 --> 00:35:29.862 میدونم 00:35:30.907 --> 00:35:32.865 تصمیم گرفتم به خوبی مخفی نگهش دارم 00:35:32.865 --> 00:35:37.083 اون باور کرده وکیل کانگ شخصیه که همه کارارو انجام داده 00:35:38.385 --> 00:35:41.333 این خیلی خوبه ممنون 00:35:41.333 --> 00:35:43.065 مشکلی نیست 00:35:43.065 --> 00:35:46.128 در جریان میذارمت 00:37:37.398 --> 00:37:42.128 اعضای عزیز انجمن استنفورد به خونه ی جدیدتون خوش اومدید!! 00:37:42.128 --> 00:37:45.923 من دیجی مایکم.امروز روز افتابی ایه 00:37:45.923 --> 00:37:49.721 اینجا یه اهنگ جدید از گروهمون براتون داریم 00:37:49.721 --> 00:37:54.027 امیدوارم همه شروع خوبی برای ترم جدید داشته باشن 00:38:22.284 --> 00:38:23.632 بیست. 00:38:34.168 --> 00:38:37.606 سلام من دنبال کار پاره وقت تو محوطه دانشگاه میگردم 00:38:37.606 --> 00:38:40.373 -هیچ جای خالی ای دارین؟ - متاسفم نداریم 00:38:40.373 --> 00:38:42.748 میتونی یه کافه تریای دیگه رو چک کنی 00:38:42.748 --> 00:38:44.291 باشه ممنون 00:38:49.038 --> 00:38:50.306 سلام 00:38:51.500 --> 00:38:53.552 میائو یینگ کو؟ 00:38:53.552 --> 00:38:57.346 تو راه مدرسه ی کسب و کاره مدرسه قانون اونوره؟ 00:38:57.346 --> 00:38:58.746 آره 00:39:00.485 --> 00:39:02.273 دنبال کار تو محوطه ی دانشگاهی؟ 00:39:04.128 --> 00:39:08.518 هیچ استخدامی نیست برنامه دارم سالن غذا خوری و کتابخونه رو چک کنم 00:39:08.518 --> 00:39:10.364 ویزای دانشجویی داری؟ 00:39:10.364 --> 00:39:11.650 آره 00:39:11.650 --> 00:39:15.795 برای ویزای دانشجویی به اِس اِس اِن نیاز داری داری ؟ 00:39:15.795 --> 00:39:18.157 اِس اِس اِن چیه؟ 00:39:18.157 --> 00:39:20.679 شماره تامین اجتماعی امریکایی ها 00:39:20.679 --> 00:39:24.320 یکی میخوای که قانونی کار کنی این دانش پیش پا افتاده ایه (منظورش اینه همه میدونن ولی منم نمیدونستم:|) 00:39:24.320 --> 00:39:26.179 تحقیق نکردی اصن؟ 00:39:27.891 --> 00:39:30.876 اخیرا فقط تصمیم گرفتم کار پیدا کنم 00:39:30.876 --> 00:39:34.697 وقت نداشتم که بخوام تحقیق کنم راجبش 00:39:34.697 --> 00:39:37.277 از طریق وب سایت مدرسه میتونی واسه اِس اِس اِن درخواست بدی 00:39:37.277 --> 00:39:41.452 بعداز اینکه یکی بگیری مدرسه وقتی که جای خالی داشته باشه بهت کار میده. 00:39:43.014 --> 00:39:45.360 ممنون واسه راهنماییت 00:39:45.360 --> 00:39:48.938 اوه همچنین یه لیست درخواستم هست باید هرچی زودتر که ممکنه درخواست بدی 00:39:52.581 --> 00:39:55.565 نمیدونم چجوری اینو بگم بت.. 00:39:57.574 --> 00:40:03.280 جدیدا خیلی احساس ناراحتی میکنم 00:40:04.561 --> 00:40:06.356 تو کار اشتباهی نکردی 00:40:06.356 --> 00:40:08.121 احتیاجی نیست که احساس ناراحتی کنی 00:40:08.893 --> 00:40:10.039 خدافظ 00:40:12.159 --> 00:40:13.681 شو چه 00:40:15.686 --> 00:40:19.313 خوشحالم که تو و میائو یینگ رو همینکه رسیدم امریکا دیدم 00:40:31.581 --> 00:40:37.494 مامور گشت بزرگراه صد هزار دلارو رد میکنه 00:40:37.494 --> 00:40:40.367 یه افسر قانون پذیرفته که رشوه جرم بزرگیه 00:40:40.367 --> 00:40:44.731 اگه قبول کنه..نه فقط اینکه کارشو از دست میده 00:40:44.731 --> 00:40:46.755 یه مدتیم میره زندان 00:40:49.400 --> 00:40:55.469 اگه نتونیم این پلیسو متقاعد کنیم نمیتونم کاری بکنم. 00:40:59.797 --> 00:41:05.860 مطمئنی که واسطه ـت چیزی درمورد ما به پلیسه نگفته؟ 00:41:06.643 --> 00:41:08.894 صد درصد مطمئنم 00:41:08.894 --> 00:41:10.894 دویست درصد 00:41:10.894 --> 00:41:14.197 چندین بار بهت گفتم. 00:41:14.197 --> 00:41:18.918 برای اینکه به طور کلی مطمئن شی من حتی خودم واسطه رو ندیدم 00:41:18.918 --> 00:41:21.608 از گروهِ دوستِ دوستم استفاده کردم 00:41:21.608 --> 00:41:28.226 قطعا ردی از ما نذاشتن 00:41:30.985 --> 00:41:32.384 بیا تو 00:41:32.384 --> 00:41:34.646 رئیس چنگ وکیل کانگ اینجاست 00:41:34.646 --> 00:41:36.626 - بزار بیاد تو -چشم 00:41:43.431 --> 00:41:44.565 - وکیل کانگ - رئیس چنگ. 00:41:44.565 --> 00:41:47.063 - اخیرا خیلی سخت کار میکنی - وظیفمه 00:41:47.063 --> 00:41:48.297 - بشین -چشم 00:41:53.798 --> 00:41:56.750 به یه موفقیت رسیدم 00:41:59.000 --> 00:42:29.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:29.024 --> 00:44:59.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.